الفصل 50 - التخلص من الجثة
لم تجرؤ هو مي إر على مواصلة الكلام، فالكثير من الكلمات قد يترتب عليها خسائر، وكانت خائفة من إهانة كاي يانغ.
"تعالي إلى هنا!" ناداها كاي يانغ فجأة بإشارة من يده، فارتجفت هو مي إر برقة وكادت دموعها أن تسيل. عضت على شفتها بقوة، وتوسلت إلى كاي يانغ من أعماق قلبها بينما لم تجرؤ على التحرك خطوة واحدة.
"ما الذي تخافين منه؟ قلت لكِ تعالي إلى هنا، إذن تعالي!" هتف كاي يانغ نفاد صبر.
وهي عاجزة وليس أمامها خيار، لم تستطِع هو مي إر سوى السير نحو كاي يانغ. مشت ببطء نحوه، وتوقفت عندما أصبحت على بعد خمس خطوات تقريباً منه، وهي تنظر إليه بذعر.
شعر كاي يانغ بخوفها فوجد الأمر سخيفا، لكنه حافظ مع ذلك على تعابير وجهه: "كوني مطيعة ولن أؤذيكِ".
حملت نبرته غير المبالية شعرا بالهيمنة.
استخدمت هو مي إر كل قوتها لتومئ برأسها: "سأستمع إليك".
"أن." حينها فقط شعر كاي يانغ بالرضا. انحنى وحمل جثة نو تاو على كتفه ثم نظر إلى جثة تشنغ شاو فنغ: "أنتِ، احمليه!"
على الرغم من أنها شعرت بالغثيان، إلا أن هو مي إر لم تجرؤ على عصيان أمره. ركعت كأنها تعرضت للظلم، وذهبت لالتقاط جثة تشنغ شاو فنغ. ورغم أنها كانت أنثى، إلا أنها كانت في النهاية ممارسة فنون قتالية ولم يكن حمل مئة جين أو نحو ذلك عبئاً حقيقياً عليها حقاً.
(ملاحظة المترجم: الجين يعادل نصف كيلوغرام تقريبا [0.5 كغ])
"اتبعيني." نظر كاي يانغ إلى اتجاه معين ومضى ليمشي في عمق غابة الرياح السوداء.
لم تكن هو مي إر تعرف ما يريد فعله كما أنها لم تجرؤ على السؤال ولذا لم تستطع سوى اتباعه عمياء.
أراد كاي يانغ التخلص من الجثتين. كان هذا المكان مقفراً تماماً بالفعل، لكنه لم يكن يعلم أي زوجين خائنين قد يمتلكان القليل من الشجاعة ويلتقيان ببعضهما البعض هنا.
كانت أسباب وفاة تشنغ شاو فنغ ونو تاو خاصة للغاية، فقد قُتلا كلاهما بواسطة طاقة ساخنة للغاية اخترقت نقاط حياتهما مباشرة. إذا حقق بيت العاصفة في وفاتهما مستخدماً هذه المعلومات أساساً، فقد يقودهم ذلك إليه.
لذا كان على كاي يانغ إلقاء الجثتين بعيداً جداً، والتأكد من أن أفراد بيت العاصفة لن يجدوهما أبداً.
شخصان، واحد في المقدمة والآخر في الخلف، مشيا في عمق الغابة. ترددت هو مي إر مرات عديدة، لكنها قررت في النهاية عدم التكلم.
بعد قليل، ظهرت بحيرة فجأة أمامهم. أشرقت عينا كاي يانغ وقرر أن المكان سيكون هنا.
أشار كاي يانغ إلى هو مي إر لتضع الجثتين، وذهب كاي يانغ للبحث عن حجرين كبيرين. عندما عاد، ربط هذين الحجرين بجثتي تشنغ شاو فنغ ونو تاو وألقى بهما في البحيرة.
وهو ينفض يديه، تمتم كاي يانغ لفترة من الوقت: "يمكن اعتبارك الآن شريكتي في الجريمة، وينبغي أن تعرفي كيف تتصرفين بشكل صحيح، أليس كذلك؟"
بعد أن انتهى، استدار لينظر إليها بازدراء.
ومع قولي هذا، لم تفاجأ هو مي إر وأومأت برأسها مراراً وتكراراً: "أنا أعرف".
حقيقة أن كاي يانغ استاب قول هذه الكلمات تعني أنه لم تكن لديه نوايا خبيثة تجاهها، مما يضمن حياتها. ارتاح قلب وعقل هو مي إر وتنهدت بلا إرادة.
"ذكية. الشابات الذكيات يحبهن الآخرون دائماً." ضحك كاي يانغ بخفة.
والآن بعد أن فكر في الأمر، لم يكن كاي يانغ يعرف حقاً كيف يتعامل مع هو مي إر لأنه إن لم يقتلها، فسوف تظل دائماً عنصراً خطيراً. شهدت هي أحداث اليوم بأكملها، ومع ذلك إن قتلها، فهو لم يكن قادراً على فعل ذلك ببساطة. منذ البداية وحتى النهاية، لم تؤذه هو مي إر على الإطلاق، بل وقفت جانباً وشاهدت فقط. ألا يمكن بسبب هذا، أن يضطر لقتلها؟ كان ذلك غير معقول إلى حد ما.
بعد المشي لفترة طويلة، كان كاي يانغ قد فكر في الأمر ملياً. كانت هذه القضية برمتها مدفوعة بالكامل من قبل تشنغ شاو فنغ ونو تاو وإذا لم يقتلهما، فسيجلس وينتظر موته بنفسه. لذا حتى لو نشرت هو مي إر أخباراً تتعلق بهذا الحدث، لم يكن كاي يانغ خائفاً بأقل قدر.
"هل قتلت الكثير من الناس؟" أصبحت هو مي إر أكثر شجاعة بكثير الآن وقد ظنت أن حياتها آمنة.
هز كاي يانغ رأسه: "هذه هي المرة الأولى لي التي أقتل فيها شخصاً ما".
"لكنني رأيت أن ضرباتك كانت خبيرة للغاية، وعندما قتلتهم، لم تقطب حاجبيك حتى. لم يبدو الأمر وكأنه مرتكب للمرة الأولى." قالت هو مي إر وهي غير مقتنعة.
وعندما قال ذلك، تجعد جبين كاي يانغ. كان ذلك صحيحاً، لقد كانت مرته الأولى التي يقتل فيها شخصاً، فلماذا لم يكن خائفاً بأقل قدر؟ على الرغم من أنه لم يشعر بأي إثارة، إلا أنه لم يشعر قط بأي خوف. في ذلك الوقت، كان مركزاً فقط على المعركة، وكان عقله يفكر فقط في قتلهم، والآن عندما فكر في الأمر، كان كل ذلك غير معقول قليلاً.
"سواء كنتِ تصدقينني أم لا فهذا يعود إليكِ." لم يزعج كاي يانغ نفسه بمزيد من الشرح.
دائماً حول البحيرة، مشى إلى المكان الأبعد عن الموقع الذي أسقط فيه الجثتين. وهناك، توقف كاي يانغ في خطواته وغطس برأسه أولاً في البحيرة.
خلال مجرى هذه المعركة، لم يتلقَ كاي يانغ قدراً قليلًا من الجراح، وكان بحاجة إلى تنظيف نفسه على الأقل قبل العودة.
وقفت هو مي إر على ضفة البحيرة تنتظر، بينما كانت تفكر في الدخول أيضاً. لو كان الأمر قبل ذلك، لكانت قد دخلت بالتأكيد لاستفزاز كاي يانغ، لكن لم تكن لديها الشجاعة الآن.
انتظرت حتى انتهى من حمامه وصعد مرة أخرى، فتحدثت هو مي إر أخييراً: "انتظرني قليلاً، أريد أن أذهب لأغتسل أيضاً". بعد حمل تلك الجثة الميتة لمثل هذه الرحلة الطويلة، شعرت هو مي إر عدم الراحة في كل مكان.
النساء يحببن النظافة دائماً.
"حسنًا." أجاب كاي يانغ وهو يعصر ملابسه حتى تجف، قبل أن يذهب للاستلقاء على صخرة ليستمتع بدفء الشمس ويستعيد قواه.
دون أن تجرؤ على خلع ملابسها، غطست هو مي إر مباشرة في البحيرة وكان جسدها، الرشيق كسمكة في الماء، مرئياً بالكامل. من وقت لآخر، كانت تنظر إلى الوراء خفية لمعرفة ما إذا كان كاي يانغ ينظر إليها، لكنه لم يكلف نفسه حتى عناء النظر إليها. كانت هذه ضربة كبيرة لهو مي إر.
لم يتحرك بأقل قدر؟
بعد نصف ساعة كاملة، اغتسلت هو مي إر أخيراً تماماً وصعدت إلى الشقة.
التصقت الملابس المبللة بجسدها بإحكام، وكُشف عن قوامها الرائع والجذاب بالكامل. وبصراحة، مشت نحو جانب كاي يانغ ووجهاه محمرّان وجلست لتستمتع بالشمس معه.
فتح كاي يانغ عينيه لينظر إليها، وجال بصره في كل مكان عليها، بينما حافظت هو مي إر على خفض رأسها.
"الجسد جيد حقاً." تمتم كاي يانغ وهو يومئ برأسه.
قضمت هو مي إر شفتيها الحمراوين الداكنتين، وكان تعبيرها عصيَّ الفهم: "في الواقع.....لم أفعل حقاً تلك الأنواع من الأمور مع رجل، لدرجة أن الرجل الوحيد الذي لمس جسدي......هو أنت وحدك. هذه السنوات القليلة الماضية، السبب الوحيد الذي جعلني أتتصرف على ما أكون عليه هو أولاً، لمساعدة المجموعة على تجنيد زوجين إضافيين من الموهوبين وثانياً لتوتر العلاقة بين تلاميذ برج السماء وبيت العاصفة. لقد أصبح التذمر أيضاً أحد دوافعي".
وعند سماع ذلك، حدق كاي يانغ فيها ببلادة قبل أن ينظر إليها نظرة عميقة.
"ألا تصدق؟" كان وجها هو مي إر شديدي الاحمرار، هذا السر لم تخبر به أحداً قط من قبل. اعتقد الناس في الخارج حقاً أنها كانت تعبث كل ليلة، مستنفدة الرجال. في الخارج، يدعونها بالأميرة، سيدتي، لكنهم خلف ظهرك أطلقوا عليها اسم عاهرة، سليطة اللسان.
"أنا أصدق!" أومأ كاي يانغ برأسه، "ولكن كيف يرتبط هذا بي؟"
أظلم وجه هو مي إر وهي ترسم ابتسامة متكلفة: "في المستقبل، لن أعود لإزعاجك بعد الآن".
حدث بعد ظهر اليوم، كان التأثير الذي تركته عليها كبيراً جداً.
وعندما سمعها تقول هذا، لم يستطع كاي يانغ إلا أن يشعر بارتياح قلبه، لأنه تخلص أخييراً من هذا الإزعاج.
وانتظرا حتى جفت ملابس هو مي إر، وعندها فقط غادر اثنان ضفة البحيرة.
لتجنب عيون الآسنان والآذان، افترق كاي يانغ ووهو مي إر مبكراً، وعاد كل منهما إلى طائفته الخاصة.
بعد أن عاد إلى كوخه الخشبية، استراح لفترة وجيزة قبل أن يذهب إلى جدول التنين الملتف. أدت هذه المعركة الكبيرة إلى استنزاف سائل اليانغ الذي كسبه بشق الأنفس. بطبيعة الحال، كان عليه تجديد تشي عالم اليانغ الخاص به بسرعة، وإلا فعندما يمر بهذا النوع من المواقف مرة أخرى، فلن يكون لديه أي طريقة للتعامل معها.
لم يقتصر الأمر على استهلاكه قطرتين فحسب، بل أثارت قوة كاي يانغ تصميمه بشكل كبير، إذ لم يكن ليتخيل أبداً أن تكون قوة سائل اليانغ قوية إلى هذا الحد. لقد كان فقط في المرحلة الثامنة لصقل الجسد، وإذا كانت زراعته أعلى، ألم تكن قوة سائل اليانغ أقوى بكثير؟ بغض النظر عن السبب، كان كاي يانغ متشوقاً لبدء تدريبه مرة أخرى.