الفصل 21 - سأمنحك ثلاث حركات
جاءت تلك الجروح المدمية بطبيعة الحال من القتال مع العنكبوت منقوش الأزهار. في ذلك الوقت، لم يكن لديه ما يكفي من الوقت لعلاجها، لأنه كان عليه إعادة الصبي الصغير إلى القرية لرؤية الطبيب ثم سقط مغشياً عليه من الإرهاق ونام فور علمه بأن الطفل بأمان.
كان كاي يانغ قد نام حتى الصباح التالي دون أن يستيقظ. وبعد أن رأى أن الصبي الصغير قد استيقظ وبخير، سارع كاي يانغ بالعودة إلى الطائفة. وعندما اقترب، رأى حشداً من الناس يحيطون بمنزله. كانوا يحملون جميعاً مشاعل وبدو كأنهم سيحرقون منزله. ولكن كيف يمكنه السماح بذلك؟ بطبيعة الحال، سيذهب ليسأل عن سبب قيامهم بذلك، لكنه لم يتوقع أن يكون سو مو هو من جاء للبحث عن المتاعب.
وما إن ظهر صاحب المنزل، حتى إن سو مو، الذي كان ينوي حرقه، لم يشعر حتى بأدنى قدر من الذنب. بل شعوراً بالحسم والإثارة وأشار نحو كاي يانغ: "كاي يانغ، لا تجرؤ على القول إن هذا الشاب لم يمنحك فرصة. لذلك إذا كنت فقط..."
"انتظر لحظة." رفع كاي يانغ يده ليوقفه، ثم دخل عريشه بهدوء.
"مهلاً..." ومع توقف كلماته في المنتصف، شعور سو مو وكأنما أكل ذبابة؛ تلك التي تحب الظهور أمام أكوام الروث. شعور بعدم ارتياح شديد.
"المعلم سو، هذا الشخص لا يعير أحداً أي وجه على الإطلاق." صرخ شخص ما طالباً العدالة لسو مو.
"حسناً!" قال سو مو باستهزاء: "لاحقاً، ساعدوني في ضربه بلا رحمة، فقد سمعت أن هذا اللقيط لا يستسلم أبداً. لذلك لا داعي للكون ليناً في ضرباتك. اليوم، يجب أن أُعلمه عواقب إهانة هذا الشاب."
"نعم."
عندما دخل عريشه، أخذ كاي يانغ الحقيبة التي على ظهره. كانت داخل هذه الحقيبة أعشاب، وهي حصاده الثمين من الأيام الثلاثة التي قضاها على الجبل. إذا لم يضمن سلامتهم أولاً، فلن يهدأ قلبه.
وعندما وضع الحقيبة في مكان آمن، خرج كاي يانغ من عريشه وقال لسو مو بوجه جاد: "ما الذي كنت تريد إخباري به؟"
نظر إليه سو مو، وكان وجهه صورة للاشمئزاز. كان وجهه ممتلئاً بالمرارة، وكأنه على وشك بصق جرعة من الدم.
سابقاً، وقبل أن يتمكن من قول عباراته المحفوظة بدقة، قاطعه كاي يانغ. ولكن الآن بعد أن سأله كاي يانغ عما يريد قوله، لم يستطع الانتظار وصرخ: "كاي يانغ، لا تجرؤ على القول إن هذا الشاب لم يمنحك فرصة. لذا طالما كنت مستعداً للركوع والتوسل أمامي أمام جميع الزملاء التلاميذ الحاضرين ومناداتي بجدك، فسأعفو عن حياتك! وإلا... حسناً، حسناً، حسناً..."
كانت الرسالة واضحة جداً، وتوحي صراحة بالتهديد غير المُعلَن.
وعندما انتهى، كان وجه سو مو ممتلئاً برغبته في الانتقام؛ لقد أظهر حقاً ما كان يشعر به تجاه كاي يانغ.
أومأ كاي يانغ برأسه ببطء، ونظر إلى سو مو بحزن.
"ماذا؟" لم يكن سو مو متأكداً، لأن وجه كاي يانغ كان هادئاً وواعياً. جعله هذا مضطرباً نوعاً ما، لأنه كان قد تلاعب به من قبل في قرية البرقوق الأسود. وما زال مصدوماً بعض الشيء من تلك التجربة.
"عاق!" تنهد كاي يانغ.
ذهل الحشد، وذهل سو مو، وكانوا جميعا يفكرون كيف يكون هذا عاقاً؟
"ماذا تقصد؟" سأل سو مو بشراسة.
"ألم يكن واضحاً؟ دعني أعلمك!" وبوجه ينطق بحسن النية، قال كاي يانغ بجدية: "دعني أسألك، أليس لديك شيوخ في برج السماء؟"
"يبدو أن لديك عيوناً حقاً!" هذا جعل ذيل سو مو يرتفع إلى السماوات.
ابتسم كاي يانغ. فقد كان الأمر تماماً كما خمن؛ كان لدى سو مو شخص يدعمه. وإلا فكيف يجرؤ على التصرف بوقاحة لدرجة حرق منزله.
"يجب ألا يكون شيخك صاحب قوة قليلة داخل البوابة الرئيسية، أليس كذلك؟" سأل كاي يانغ مرة أخرى.
"إنه شيخ!" سخر سو مو. "لدى أيضاً أخت كبرى تلميذة أساسية! طالما أنها ترغب في ذلك، فإن إصبعاً واحداً سيكون قادراً على قتلك!"
فهم كاي يانغ، وكان لديه فهم عام حول خبايا وخارج شخصية سو مو. وهو يربت على ظهره، قال: "هذا صحيح، عاق جداً!"
"ما هو الصحيح أو الخاطئ؟" كان سو مو غاضباً. لقد تم جذبه في دوائر بواسطة كاي يانغ وعقله الآن في فوضى. وما زال لا يعرف ما يعنيه.
"مثل هذا الأمر السهل ومع ذلك ما زلت لا تفهمه. كيف تطور عقلك؟" مع تجعد حاجبيه، نظر كاي يانغ إلى سو مو بشفقة وشرح له بصبر: "مع مكانة اختك الكبرى، ستكون هي أختي الكبرى. وإذا كنت حقاً سأناديك بذلك، فكيف ستناديك أختك الكبرى؟ إذن ماذا سيعتبرك ذلك الشيخ؟ عاق. يا للعقوق! لو كنت ذلك الشيخ، لكنت قمت بحبسك في تيار التنين المهجور. حتى لا تحلم طوال حياتك بمغادرته."
اهتز جسد سو مو بأكمله وشحب وجهه. تيار التنين المهجور هو منطقة في برج السماء وهي المكان الأكثر رعباً في المدرسة بأكملها. في مئات السنين منذ تأسيس المدرسة، أي تلميذ اكتشف أنه خرق القواعد أو ارتكب جرائم شنيعة كان يلقى في تلك المنطقة ولا يُرى مرة أخرى أبداً. طالما تم إلقاؤك في تيار التنين المهجور، كنت ميتاً لا محالة.
تيار التنين المهجور؛ كانت هذه الكلمات الثلاث معروفة جيداً في آلاف الأميال المحيطة. انتشرت سمعتها السيئة على نطاق واسع.
لم يكن سو مو خائفاً من كاي يانغ، ومع ذلك فقد زرعت تلك الكلمات الثلاث الخوف في أعماق روحه.
شعر أحد الأشخاص الذين أحضره سو مو بأن هناك خطأ ما مع سو مو فقال على عجالة: "المعلم سو، فم هذا اللقيط حاد جداً، مما يجعله واثقاً هكذا. والسبب في قدومنا اليوم، هو مساعدتك في تنفيس غضبك."
"آه." استعاد سو مو رشده وصرخ باستیاء ليخفي إحراجه: "كاي يانغ، لا تتحدث عن الهراء. إذا لم تركع وتتوسل الغفران، فسيجعلك هذا الشاب تتمنى لو لم تولد قط في هذه الحياة."
وبينما كانت عيناه تلمعان ببرود، رفع كاي يانغ قبضتيه: "التلميذ سو، ألا تأتي وتتبادل بعض الضربات معي؟"
أجاب سو مو باحتقار: "كنت أتمنى ذلك، ول الأسف أنت لا ترقى لتوقعاتي. أنت لست مؤهلاً! هذا المعلم في مرحلة جسد الصقل التاسعة!"
عند سماع هذا، فهم كاي يانغ. تقول قواعد البوابة الرئيسية إنه إذا كنت تريد تحدي تلاميذ آخرين، فلا يجب أن يتجاوز فرق المستوى أكثر من ثلاثة مستويات. لم يستطيع سو مو حقاً مبارزة كاي يانغ، فقد كان فارق مستواهما كبيراً جداً.
كان هذا هو السبب أيضاً في إحضار سو مو لأشخاص معه، فلم يكونوا هنا لمجرد مشاهدة العرض.
وبوجه ممتلئ بالكره، وبابتسامة باردة، أمال سو مو رأسه نحو كاي يانغ: "الجميع، تلميذ يانغ هذا قد وصل إلى مرحلة جسد الصقل الثالثة. فمن من الإخوة هنا مستعد للقتال معه إذن؟"
"مرحلة جسد الصقل الثالثة، يا لها من مرحلة عالية!" ضج الجميع بالضحك، فلم يكن أي منهم قد دخل أبداً في وقت مبكر عن كاي يانغ. ومع ذلك، فأي منهم لم يكن أعلى منه؟
"اسمح لي يا معلم سو، فزراعتي ضمن الحد. على الرغم من أنني في مرحلة جسد الصقل الخامسة فقط. يجب أن يكون ذلك كافياً لإرضاء التلميذ كاي يانغ!" قال تلميذ وهو يسير وسط الحشد وينظر باحتقار إلى كاي يانغ.
نظر كاي يانغ إليه ضاحكاً؛ لقد كانت معلوماتهم قديمة منذ فترة طويلة.
لو كان الأمر قبل خمسة أيام، لكان حقاً في مرحلة جسد الصقل الثالثة، لكن الأمر لم يعد كذلك الآن.
ولكن بالطبع، هذه الأنواع من الأمور لم يكن كاي يانغ ليعلنها على الملأ. فالتقدم مرحلتين في خمسة أيام، كانت هذه السرعة غريبة جداً، ومثل هذا الشيء الوحشي لن يجذب سوى الاهتمام غير المرغوب فيه.
قال شخص جاء مع سو مو: "تلميذ يانغ، أُدعى تشاو هو. يجب أن تتذكر من كان الذي ضربك اليوم!"
"لقد تذكرت ذلك." أجاب كاي يانغ بجدية.
فكر كاي يانغ، يبدو أن تشاو هو كان يحاول عمداً إعطاء وجه لسو مو. وهو يسير ليواجه كاي يانغ، لوح بأصابعه بطريقة مبالغ فيها: "تلميذ يانغ، لكي لا تدعني أقول إنني لم أمنحك وجهاً، سأمنحك ثلاث حركات. طالما يمكنك جعلي أتخذ خطوة واحدة، فسيكون ذلك نصرك. وإن لم يكن كذلك، فالرجاء عدم التفكير في ضربات هذا التلميذ على أنها بلا رحمة."
احتوى هذا الفعل الاستفزازي على الثمرة الحمراء للاحتقار. وبالنسبة لسو مو، الذي كان يتابع هذا، تسارع نبض قلبه ترقباً. هذا الطفل تشاو هو، كان يعرف حقاً كيف يهين الآخرين تماماً. ولم يكن اختيار كلماته سيئاً.
وعلى الرغم من أن الفارق بين مرحلة جسد الصقل الثالثة ومرحلة جسد الصقل الخامسة كان يتكون من مرحلتين فقط، إلا أنه كانت هناك فجوة كبيرة بين كل مرحلة. وبين هاتين المرحلتين، كانت هناك فجوة بحجم نهر تفصل بينهما. وكانت القوة التي يمكن إطلاقها عند مقارنة الاثنين على مستويين مختلفين تماماً، مثل السماء والأرض بالنسبة لهؤلاء الممارسين ذوي المستوى المنخفض.