كيتيبانك الفصل 12 — بلا مجد

الفصل العاشر - بلا مجدوجدت نفسي في... مأزق. كل سنوات تدريبي الشخصي، ومواجهتي للتحديات، واختباري لنفسي، ونجاحي حيث فشل الآخرون... لم تساو شيئا. ها قد حانت النهاية. هكذا مت للمرة الثانية، وربما الأخيرة. بلا مجد. بلا كرامة. قالت شارب وهي تدخل غرفة نومنا المشتركة: "البارونة بيسكويت بلانكيت؟" لم أكن متأكدا حتى من أنني أريد أن أناديها، لكن لا بد مما ليس منه بد. قلت على مضض: "أنا هنا." سمعت حركة صعودها إلى السرير، ثم رأيتها فوقي. حدقت في وجهي، ثم بدأت تبتسم. قلت: "لا تضحكي." لم تستمع إلي، الأمر الذي جعلني أشك فعلا في قدراتها كتلميذة، إن كانت لا تستطيع حتى اتباع تعليمات بهذه البساطة. قالت وهي تكتم بعض الضحكات: "أنت عالق! كيف انحشرت هناك أصلا؟" مدت شارب يدها وأمسكت بي. يبدو أنني، أثناء نومي مجددا، تدحرجت قليلا ثم سقطت بين السرير والجدار. لم يكن هناك ما أتشبث به بعد ذلك، سوى جدار أملس وفراش السرير، فبقيت عالقا لا أملك إلا الانتظار. تمتمت: "أظن أنني أتحرك أثناء نومي الآن. كم الساعة؟ هل انتهت نوبتك؟" قالت: "أجل. انتهيت للتو. ينبغي أن أغير ملابسي، أليس كذلك؟" أنزلتني، ثم شدّت مقدمة قميصها. "هل لدينا خطط لهذا اليوم؟" قلت: "ينبغي أن تكون لدينا خطط دائما." فكلما أمضت شارب وقتا أطول في التدريب، ازدادت قوة. "ليس لدينا ما يكفي تماما لتنفيذ بعض الأفكار التي أعددتها. قد نرغب في القيام بجولة أخرى على المفقودات والمعثورات. وسيكون عبور المدينة سيرا تمرينا جيدا على المراقبة وتمرين لياقة قلبية." قالت شارب، وكأنها تذكرت شيئا فجأة: "آه!" مالت كثيرا إلى الجانب وسحبت شيئا من جوربها. كان هاتفا صغيرا. قالت: "وجدت هذا اليوم في قسم المفقودات والمعثورات. انظر، لا قفل عليه، وفيه إنترنت. أظنه هاتفا مؤقتا، مثل الهاتف الذي أعطتنا إياه جيني." وضعت الهاتف، فتوجهت إليه بخطوات صغيرة. كانت على حق. كان هاتفا مؤقتا مشترا مسبقا. لا شيء مميزا فيه، من ذلك النوع الذي يمكن التقاطه من أي عدد من الأكشاك المنتشرة في أنحاء المدينة، وقد حمّل مسبقا بضع ساعات أو أيام من الخدمة. لم تكن البطارية مشحونة إلا إلى الربع، وكان اتصال الإنترنت ضعيفا. قلت: "عثور موفق." ابتسمت شارب: "شكرا!" سألتها: "هل تعرفين كيف تستخدمين هذا النوع؟ قد يكون وسيلة لرفع سمة التقنية لديك." قالت: "أعرف. لم يكن لدي هاتف خاص بي قط، لكن دار الأيتام كانت تقيم حصة أسبوعية في الدراسات السكرتارية. كانت تتناول سلامة استخدام الشبكة، واستعمال برامج معالجة النصوص، والبريد الإلكتروني... وكيفية تشغيل الحاسوب وإيقافه. أشياء من هذا القبيل." بدا ذلك... مجموعة لا بأس بها من المهارات الأساسية، في الواقع. كان الأمر أشبه بتعليم شخص قيادة سيارة. ليس بالعمق الذي سيحتاج إليه إن تعطلت السيارة أو اضطر إلى القيادة في موقف خطر، لكنه كاف للوصول من النقطة أ إلى النقطة ب. قلت: "مبادرة أخرى لتحويلك إلى عاملة صالحة؟" أجابت: "أجل!" أومأت، ثم نقرت الشاشة بمخلب. تمكنت من فتح متصفح للإنترنت، ثم شتمت وتمتمت وأنا أشق طريقي إلى إدخال اسم موقع في محرك البحث. سألت شارب: "عم تبحث؟" قلت: "إنه منتدى قديم. منتدى للدعم التقني لأجهزة المودم التي صدرت قبل نحو عشرين عاما. إنها شائعة جدا، وتواجه مشكلات كثيرة، لذلك فالمنتدى نشط للغاية." قالت شارب: "أوه. هل لهذا علاقة بنا؟" رفعت عيني إليها. "أتعرفين كيف أنني لم أكن دائما قطة؟" قالت: "أجل." قلت: "حسنا، كانت لدي وظيفة قبل كل هذا." لم أكن قد دخلت بعد في كل تفاصيل طبيعة ذلك العمل. أظن أن شارب كانت تظنني نوعا من عدائي الحواف، ولم يكن في ذلك بأس. "انتهت وظيفتي الأخيرة بـ... موتي، لكنني كنت ناجحا مع ذلك، ما يعني أنه كان ينبغي أن أتقاضى أجري." ووجدته، في الصفحة التي كان يفترض أن يكون فيها تماما. عنوان الموضوع: [مطلوب مساعدة] المودم يعيد التشغيل عشوائيا - الطراز: لينك سيرج 500. المشاركة الأصلية: نشرها: TechTurtle123 | تاريخ النشر: 2111-09-23 14:32:09. مرحبا جميعا، أواجه مشكلة في مودم لينك سيرج 500 القديم. إذ يعيد التشغيل عشوائيا كل بضع ساعات. ظل يعمل جيدا لسنوات، لكنه بدأ الآن يزعجني حقا. أحيانا يعمل يوما كاملا بلا مشكلة، ثم يبدأ فجأة في إعادة التشغيل كل خمس عشرة أو عشرين دقيقة. جربت الأمور التالية حتى الآن: إيقاف تشغيل المودم وتشغيله. إعادة ضبط المصنع. التحقق من وجود تحديثات للبرامج الثابتة، ولم أجد أيا منها. لا يبدو أن شيئا يساعد. هل يمكن أن تكون المشكلة في العتاد؟ سأكون ممتنا لأي نصيحة! TechTurtle123 الرد رقم 1: نشره: ModemMaster98 | تاريخ النشر: 2111-09-23 15:04:37 مرحبا يا TechTurtle123، يعاني لينك سيرج 500 من مشكلة معروفة تتمثل في ارتفاع حرارته مع مرور الوقت. تحقق مما إذا كان المودم ساخنا جدا بحيث يتعذر لمسه. إن كان الأمر كذلك، فقد ترغب في فتحه وتنظيف الغبار المتراكم في داخله. أحيانا يجف المعجون الحراري على الشريحة، وقد يتسبب ذلك في إعادة تشغيل عشوائية. ModemMaster98 مررت إلى الأسفل، وكان ذلك مؤلما مع مخالب لا تملك شيئا يقارب براعة إبهام بشري. الرد رقم 17: نشره: RhymingVerse4578 | تاريخ النشر: 2124-03-03 15:04:37 تم التأكد من تعطل المودم. عمل جيد. سأذهب إلى النادي الرياضي حتى يصبح مستعدا للعمل من جديد. وها هو ذا! كان أوضح مما ينبغي بقليل، لكن الرسالة كانت واضحة. كان المال في أحد مخابئ التسليم السرية التابعة لي. قلت: "لدينا ما نفعله الليلة." سألت شارب: "لدينا؟ آه، هل يتعلق الأمر بأجهزة المودم؟" قلت: "لا، ليس على الإطلاق. يتعلق الأمر بتحصيل أجرة وظيفتي الأخيرة. وربما الذهاب إلى النادي الرياضي أيضا. كم من المال معك الآن؟" قالت شارب، وقد بدا الفخر في صوتها: "آه، أكثر بقليل من مئتي دولار!" أصدرت صوت استنكار. كان النادي الرياضي في الطرف الشمالي من كامبريدج، قريبا من حافة المدينة. وكان موقعه هناك أساسا لأنني كنت أستطيع أن أقود إلى المدينة، وألتقط المال من المخبأ السري، ثم أعود إلى منزلي في غضون ساعتين فقط. وأقل من ذلك إن نسقت الأمور جيدا بما يكفي مع القطار أو خدمة السيارات المحلقة. لا يعني ذلك أنني كنت غبيا إلى حد التقاط أموالي المخبأة بنفسي. كانت تلك طريقة سهلة للوقوع في قبضة السلطات. كنت أوظف عادة خدمة بريد محترمة لتتولى الأمر نيابة عني، فتنقل المال إلى بنك يتكفل بالأمور نيابة عني. كلما زادت الخطوات كان ذلك أفضل، فأنا لم أكن في عجلة من أمري للحصول على أجري عادة. كان لكل مخبأ تسليم سري موقع مختلف، لكن له رمزا يسهل اتباعه. في هذه الحالة، كانت الأرقام الموجودة في اسم المستخدم تشير إلى الحي، وكانت الإشارة إلى النادي الرياضي تكمل الباقي. حسنا... قد يكفينا مئتا دولار للوصول إلى ذلك الطرف من المدينة والعودة. لكنها لن تدفع اشتراك النادي الرياضي. وماذا ستفعل شارب أصلا بحقيبة قماشية ممتلئة بالمال؟ ستتعرض للسرقة، على الأرجح. قلت: "تبين أننا لسنا مستعدين لهذا." سألت شارب: "مستعدين لماذا؟" قلت: "لعبور المدينة بأكملها من أجل مهمة متوسطة الخطورة. أظن أننا سنحتاج إلى جمع مزيد من المال." قالت: "آخ." أملت رأسي قليلا إلى الجانب، ثم ألقيت نظرة على الهاتف. كان هذا الشيء سيسمح لي بالتواصل مع الآخرين. وهذا... قد يعني طلب بعض الخدمات الإضافية. كنت مدينا باريس بخدمة صغيرة بالفعل، لكن ما إن أستعيد إمكانية الوصول إلى حساباتي حتى أستطيع تحويل بضعة آلاف إليها وينتهي الأمر على خير. من غيرها قد تكون مستعدة للمساعدة إن طلبت منها؟ سألت: "شارب، هل أعجبتك وظيفة التوصيل تلك؟" قالت: "كانت مقبولة في معظم الوقت. لا تزال ساقاي تؤلمانني قليلا." وأنا أبتسم، أو أحاول بلوغ أقرب تقريب يمكن لقط صغير أن يبلغه من الابتسام، قفزت إلى الهاتف وبدأت أتصفح الشبكة مجددا، لكن هذه المرة إلى منتدى مختلف تماما. وسرعان ما صرت أنشئ حسابا مؤقتا في إحدى علامات التبويب، بينما أعمل على الموقع الآخر. ظلت شارب تراقبني وأنا أخطئ في كتابة الأشياء نفسها مرارا وتكرارا. ثم بدأت تساعدني في الكتابة. سألت: "إذن، سنرسل رسالة إلى شركة توصيل؟" قلت: "شركة سعاة. الأمر مختلف. وسنتظاهر بأننا أنا." قالت: "آه..." نصحتها: "لا تفكري في الأمر كثيرا." إن تلقينا ردا سريعا، فستحصل شارب على وظيفة ثانية، وظيفة مضمونة الدفع وتدر عليها أجرا أفضل بكثير من العمل نادلة. وإن كانت تلك الوظيفة أخطر قليلا، فهذا يعني مزيدا من الفرص لتنمية بعض السمات، أليس كذلك؟ اهتز الهاتف مع وصول الرد، فتمكنت من التدرب على ابتسامات القطط مجددا. قلت: "أظن أن هذا يعني أننا سنخرج مرة أخرى."***