الفصل التالي
الفصل العشرون: جدي العزيز
المترجم: حكايات الخروج المحرر: حكايات الخروج
لقد تحولت المعركة إلى فوضى عارمة، مما يجعل من الصعب على المرء الخروج من هذه الحرب سالماً.
لم يكن لين فان على علم بأحوال لو تشيمينغ وبقية المجموعة، ولكن وفقًا لخططهم، كان من المفترض أن يكونوا قادرين على النجاة من الحرب دون أدنى شك.
راقب محيطه ووجد منطقة أقل ازدحامًا. إذا تمكنت من شق طريقي إلى هناك بالقتل ثم التظاهر بالموت، فسأكون بخير. وسيكون من السهل عليّ الهروب من هناك أيضًا.
بفضل خلوده، كان لين فان قادراً على التصرف كما يشاء دون أي قلق. أمسك بسيفه العريض وانطلق نحو هناك.
أُعلن عن وفاة ليو تشنهاو بعد أن شهد أحد تلاميذ طائفة الشمس قيام لين فان بتقطيع ليو تشنهاو إلى نصفين. صرخ في وجه لين فان قائلاً إن أخاه الأكبر ليو هو ابن أخيه، وأن لين فان سيُعاقب على قتل ليو تشنهاو.
لكن لماذا يهتم لين فان بكل هذا؟ ستكون محظوظًا إن استطعت النجاة في الحرب. من لديه وقت لكل هذه التفاهات؟
شقّ لين فان طريقه عبر الحشد بالقتل. لماذا لا أرغب في الحصول على نقاط مجانية؟ وهكذا، استأنف موجة القتل.
لكن لين فان لفت انتباه نخبة طائفة الشمس المشرقة.
تبع رجلٌ عابس الوجه لين فان، وتغيرت ملامحه وهو يشاهد العديد من تلاميذ طائفة الشمس يموتون على يد لين فان. "هذا التلميذ من طائفة اللهب العظيم وقحٌ للغاية، يقتل تلاميذنا كيفما شاء."
"همم. لا بد أنه في المرحلة السابعة من تقوية الجسد على أقصى تقدير. حثالة. لا يستطيع حتى هزيمة شخص في المرحلة السابعة من تقوية الجسد"، أجاب رجل. كان قزمًا ذا رأس كبير، بدا غريبًا بعض الشيء. بدا وكأنه على وشك القتل في أي لحظة. كان شريرًا بلا شك.
كان كلاهما في نقاش حاد. لم يكن لين فان يمثل أي شيء بالنسبة لهما، ولكن إذا لم يكن هناك من يستطيع هزيمته، فسوف ينسحبان.
حسناً، هذا يكفي، فكّر لين فان. إذا استمريت، فسأجذب انتباهاً غير مرغوب فيه.
سيكون من الصعب المغادرة عند هذه النقطة. وسيكون الأمر أسوأ بكثير إذا قرروا القبض عليّ حياً.
"من غيره؟!" صاح لين فان بصوت عالٍ. لقد أرعب جميع تلاميذ طائفة الشمس المشرقة.
هو غارق في الدماء ومغطى بالجروح، لكنه لا يزال قوياً كالمعدن. كلما ضربته أكثر، ازداد قوة!
"أنتَ..." نظر لين فان حوله وحدق في أحد تلاميذ طائفة الشمس المشرقة الواقف أمامه مباشرةً. ارتجف التلميذ تحت نظراته. أغمض التلميذ عينيه بشدة وركض نحو لين فان. "تعال!"
كان هذا التلميذ يعلم أنه سيموت قريباً لأن الشخص الذي يقف أمامه مباشرة كان وحشاً.
شززز!
شعر التلميذ بسلاحه وهو يخترق جسد لين فان.
فتح عينيه بخوف، محدقاً في لين فان في ذهول. وعندما أدرك ما حدث، قفز فرحاً.
"لقد... لقد تمكنت من قتله!"
هتف التلميذ فرحاً، وانهمرت دموع الفرح على خديه.
أنا مجرد مزارع في المرحلة الثالثة من تقوية الجسد، ومع ذلك تمكنت من هزيمة الوحش!
رأى الوحش يحدق به بغضب، ويرتجف بعنف. "أنت... قوي جدًا؟" تلاشى صوت لين فان ببطء.
ابتسم التلميذ بسخرية ونظر إلى لين فان بازدراء. "هاها، من تظنني؟ حثالة مثلك تمنت قتلي؟ في أحلامك...!"
بوتشي!
نظر التلميذ إلى أسفل، غير مصدق ما حدث. حدق في السيف العريض الذي كان يخترق جسده. "لماذا...؟"
نقاط +30
"يا جبان، كنتُ أريد أن أترك لك الفضل، ولكن بما أنك اخترت أن تكون متغطرسًا إلى هذا الحد، فسوف تأتي معي!" همس لين فان. كيف لي أن أتحمل مثل هذه النبرة؟
لكنني سأتوقف الآن.
صوت نزول المطر!
سقط لين فان على الأرض.
استهزأ النخب الذين كانوا يناقشون لين فان قائلين: "حثالة! ما زلنا مضطرين لدفع ثمن تلميذ آخر من المرحلة الثالثة في تقوية الجسد."
"هذا يكفي. يجب أن نطلق سراح الوحش العملاق وننهي هذه الحرب."
"لا تملك طائفة اللهب العظيم ما يكفي من البلورات الغامضة لتدمير الوحش. إذا أرادوا فعل ذلك، فسيحتاجون إلى نخبة حدود نجمة الأرض، ولكن هل ما زال لديهم أي من نخبة حدود نجمة الأرض؟"
"إنها لمفاجأة سارة أن الوحش العملاق الذي استخدمناه في الحرب قد تطور هذه المرة."
"طائفة اللهب العظيمة، ستصبحون قريباً لحوماً ميتة."
...
استلقى لين فان على الأرض بلا حراك. راقب الحرب، واقترب من الجانب عندما لم يكن أحد حوله. وعندما كان هناك مارة، تظاهر بالموت.
وفجأة، اهتزت الأرض.
فتح لين فان عينيه ببطء، وما رآه جعله عاجزاً عن الكلام.
«ما هذا الأحمق؟ لماذا هو بهذا الحجم الهائل؟» ظهر وحش عملاق في رؤية لين فان. كان ظهره مغطى بالأشواك، وله أقدام ضخمة. مسحت عيناه المحتقنتان بالدماء ساحة المعركة. لم يكن هناك شك في أنه خُلق للحرب.
أدرك لين فان الآن أن هذا الوحش قد خُلق بدمج الحمض النووي لوحوش مختلفة جمعتها طائفة الشمس المشرقة. لم يكن له عقل خاص به، وقد وُلد ليكون مدمرًا. ألقت عليه طائفة الشمس المشرقة تعويذة للسيطرة عليه. والآن، أصبح أقوى كائن في ساحة المعركة. باستثناء مزارعي حدود نجمة الأرض، لم يكن هناك من هو قوي بما يكفي لمجاراته.
همس لين فان قائلاً: "يا للهول!". على الرغم من أنه خالد، إلا أنه لم يستطع فعل أي شيء أمام هذا الوحش المخيف.
جلس اثنان من نخبة طائفة الشمس المشرقة على كتف الوحش، مسيطرين عليه.
"قتل."
زمجر الوحش. وبدا أتباع طائفة اللهب العظيم صغاراً وهم يقفون أمام الوحش العملاق مباشرة.
عندما رأى فانغ تشينغ الوحش، انقلب وجهه على الفور وهو يحاول إقناع نفسه بأنه كان يحلم.
لماذا يمتلكون وحشًا آخر؟
لم يتبق لدينا ما يكفي من البلورات السحرية لتفعيل المدفع السماوي. كيف لنا أن نواصل هذه الحرب؟
عندما شاهد فانغ تشينغ تلاميذه يُسحقون تحت قدم الوحش، كاد يموت من الغضب.
سمع لين فان الصرخات من حوله، فهز كتفيه. لا أستطيع مساعدتكم هذه المرة. لا تلوموني.
فجأةً، أدرك لين فان أن شيئًا ما غريب. توقف الوحش أمامه مباشرةً. فتح عينيه بحذر ليجد نفسه أمام عيني الوحش المحتقنتين بالدماء. كان الوحش يحدق في لين فان بكراهية شديدة كما لو أنه قتل عائلته.
كانت النخب التي تسيطر على الوحش مرتبكة أيضاً حيال الموقف. "ما الخطب؟"
حاولوا السيطرة على تصرفاته، ولكن مهما فعلوا، ظل الوحش ثابتاً في مكانه.
شعر لين فان بنظرات الوحش الحادة، فقرر أن البقاء هناك ليس فكرة جيدة. ولما رأى أنه لا يوجد أحد حوله، نهض وانطلق هارباً.
هدير!
أطلق الوحش زئيراً. حاول التحرر من السيطرة وملاحقة لين فان، لكنه شعر أن هناك شيئاً ما يتحكم به.
كان الجميع في ساحة المعركة مذهولين، مرتبكين من الموقف.
أُصيبت النخب التي تسيطر على الوحش بالذهول أيضاً. "ما الذي يحدث؟ إنه يقاوم سيطرتنا."
فجأة، تصاعد الموقف بطريقة لم يتوقعها أحد. نهض الوحش، وأمسك بالنخبة على كتفه بمخالبه الحادة. وبضغطة واحدة، سحقهما إلى أشلاء.
هدير!
دوى هديره في أرجاء ساحة المعركة.
شاهد لين فان المشهد يتكشف في حالة من الذهول. ما هذا بحق الجحيم؟ لماذا يبدو الأمر وكأنني قد أسأت إليه؟
وفي الدقيقة التالية، زمجر الوحش مرة أخرى، مما أزعج أذني لين فان، لكنه استطاع هذه المرة سماع صوت خافت وسط الزئير، مما جعله يقفز من مكانه.
"لين، اسم العائلة... تعال إلى هنا... أريد حياتك...!"
لحظة، هذا يبدو مألوفاً. رفع لين فان حاجبه.
ما هذا بحق السماء؟ يبدو هذا كصوت تشيو لي.
بعد أن أُلقيت تشيو لي طعامًا للوحش، تصاعدت ضغائنها واختلطت بذاكرة الوحش. كان كل شيء على ما يرام في البداية، لكن الوحش شمّ رائحة لين فان في ساحة المعركة ثم رآه. أيقظ هذا الأمر حقده، ولم يعد الوحش يرغب إلا في قتل لين فان.
انفجار!
خرج الوحش وركض باتجاه لين فان.𝑓𝑟ℯ𝘦𝓌𝘦𝘣𝑛𝑜𝓋𝑒𝓁.𝑐ℴ𝓂
عندما رأى لين فان الوحش يقترب منه، ارتخت ساقاه.
"مجنون! لماذا تلاحقني؟ هل أنت مجنون؟" صرخ لين فان وهو يندفع بعيدًا.
عند سماع صرخات لين فان، أدرك لو تشيمينغ على الفور أن لين فان قد نجا. "لقد نجا الأخ الأصغر لين!"
شعر لين فان وكأنه على وشك أن يتبول في سرواله. يا للهول! كيف وقعت عيناه عليّ؟ لقد كنت أتظاهر بالموت ببراعة!
كلا يا أخي الأكبر لو، سأموت قريباً بما فيه الكفاية.
وكيو لي، لماذا تلاحقني أصلاً؟ لم أقتلك، لقد تسببت فقط في فقدان يدك!
يا للهول!
مهما يكن، دعني أهرب أولاً.
أما بالنسبة للآخرين، فقد بدا الوحش وكأنه منجذب إلى لين فان. كان يرافقه أينما ذهب، وكأنه لن يهدأ له بال حتى يتمكن من قتله.
كان لين فان يرتجف خوفاً في تلك اللحظة.
"أرجوك دعني أنزل."
"أتوسل إليك يا سيّدي."
سأناديك جدي الآن. دعني أنزل يا جدي العزيز.
"هل يمكننا أن نعيش حياة هادئة؟"
الفصل السابق