الفصل 41 - 39 التعامل مع الأمر
41: الفصل 39 التعامل مع الأمر
41 - 39 التعامل مع الأمر
قطب تشو تشي يوان حاجبيه على الفور وقال: "قاعة الأرض السميكة؟"
"بالضبط، قاعة الأرض السميكة!" استهزأ غاو لينغ فينغ دون انقطاع: "غرورهم يلامس السماء، كنت أعلم أنهم سيجلبون ورطة كبيرة يوما ما!"
جلس تشو تشي يوان مجددا خلف المكتب وأومأ بيده: "لورد غاو، اجلس وتحدث بالتفصيل."
"حسنا." ضم غاو لينغ فينغ قبضتيه وجلس على كرسي تايشي عند أسفل المنصة.
ونادى تشو تشي يوان بصوت عال: "أحضروا الشاي."
دَخَل موظف صغير بسرعة وقدم الشاي.
أخذ غاو لينغ فينغ فنجان الشاي، ورفع الغطاء، ورشف منه بلطف، ثم وضعه على الطاولة، ونظف حنجرته، وقال بصوت عميق: "حدث هذا الليلة الماضية."
"همم."
"في الليلة الماضية، وقع خلاف بين تلاميذ قاعة الأرض السميكة وطائفة سيف الزهرة الطائرة على امرأة في مكتبة كتب، وتحول الخلاف في النهاية إلى شجار.
أُصيب تلميذان من طائفة سيف الزهرة الطائرة، أحدهما إصابة خفيفة والآخر إصابة بالغة، بينما أُصيب تلميذان من قاعة الأرض السميكة بإصابات خفيفة."
"كم عددهم الإجمالي الذين تورطوا في الأمر؟"
"تلميذان من طائفة سيف الزهرة الطائرة ضد تلميذين من قاعة الأرض السميكة.
تلك الفتاة لينغ لونغ من جناح تشن لونغ هي حبيبة تلميذ من قاعة الأرض السميكة.
حدث الأمر عندما كانت تشرب مع تلميذ من طائفة سيف الزهرة الطائرة، وصادف أن جاء تلميذ من قاعة الأرض السميكة إلى المكان.
تجادلا أولا، ثم اشتبكا في النهاية...
اه، هؤلاء القوم من الفنون القتالية كلهم بهذه الطباع، يسارعون إلى استلال السيوف ولا يتوقفون حتى تسال الدماء!"
سأل تشو تشي يوان: "ما مدى خطورة إصابة التلميذ المصاب بجروح بالغة من طائفة سيف الزهرة الطائرة؟"
"فقد ذراعه، ونزف بغزارة، ويُعتبر الشخص قد أُصيب بالعجز."
"ألم تعد حياته في خطر؟"
"على الأقل لم يمت أحد."
"هذا جيد إذن."
تنفس تشو تشي يوان الصعداء.
موت أحدهم أو عدم موته أمر مختلف تماما في طبيعته، مثل الفرق بين قضية جنائية وقضية مدنية في الماضي.
"أين هم الآن؟"
"جميعهم محتجزون في إدارة قمع الجيش."
"كيف تخطط إدارة قمع الجيش للتعامل مع الأمر؟"
"في مثل هذه الأمور، عندما لا يكون هناك قتلى وتكون المسألة نزاعا بين الطوائف، تحتاج إدارة قمع الجيش أولا إلى معرفة نية قسم طوائف الفنون القتالية لدينا."
"وما هي نية الطبيب إذن؟"
"يريد الطبيب منك يا سيدي أن تقرر."
"...
هه!" ضحك تشو تشي يوان وهز رأسه.
جميعهم ثعالب عجوزة.
قال غاو لينغ فينغ: "سيدي، هذه المرة يجب ألا نكون متساهلين.
نحتاج إلى إعطائهم درسا قاسيا بعض الشيء وفرض بعض القواعد على طائفتهم!"
سأل تشو تشي يوان: "أي نوع من القواعد؟"
عدل غاو لينغ فينغ ملامحه وقال بجدية: "على الجميع، بغض النظر عن هوية الشخص، أن يطيعوا القانون وفقا لقواعد البلاط.
وإلا، إذا كان التلاميذ متمردين، فسوف يتسبب ذلك في ورطة للطائفة!"
هز تشو تشي يوان رأسه وقال: "هذه القواعد... إذا فعلنا هذا حقا، فمن المرجح أن تكون المتاعب في كل مكان ولن تنتهي."
كان يفكر في السبب الذي جعل البلاط يتغاضى عن طوائف الفنون القتالية إلى هذا الحد، ويديرهم بتساهل كبير؟
بقوة البلاط، كان بإمكانه إجبارهم على الخضوع والانصياع وطاعتهم.
لكن في الواقع، لا يقمع البلاط طوائف الفنون القتالية، وإدارة قمع الجيش تتعامل فقط مع من يرتكبون الجرائم.
لم يكن يعرف الأسباب المحددة، لكنه يعلم أن هناك أسبابا مؤكدة.
بصفته وريثا أميريا، لا ينبغي له أن يعارض البلاط لإدارة طوائف الفنون القتالية بصرامة وتضييق الخناق عليها.
كان غاو لينغ فينغ يهتم بأمر البلاد، ويدافع عن العدالة، ويريد إزالة الآثار السيئة لطوائف الفنون القتالية، لكنها كانت نظرة مثالية.
لم يكن هو وغاو لينغ فينغ على الطريق نفسه.
أن تكون نزيها واستقاميا أمر جيد بالتأكيد، لكن هدفه لم يكن أن يكون مسؤولا جيدا، بل أن يصبح غراند ماستر عظيما.
ولكي تصبح غراند ماستر، عليك التركيز على التزكية والتدريب؛ والمنصب الرسمي كان فقط لأجل الاستحقاقات للحصول على موارد التدريب، ولا داعي للتنافس مع مختلف طوائف الفنون القتالية.
الاندماج مع العالم يوفر أكبر قدر من القلق والمتاعب.
قال غاو لينغ فينغ بجدية: "سيدي، هل يمكن أن تكون خائفا من المتاعب؟"
أومأ تشو تشي يوان برأسه دون تردد: "أنا بالفعل أخاف من المتاعب."
قال غاو لينغ فينغ بسرعة: "سيدي! سيدي، أنت من نَسَب ملكي ومكانتك نبيلة جدا، كيف يمكنك أن تخاف من هؤلاء الرفاق؟"
أومأ تشو تشي يوان بيده قائلا: "حسنا يا لورد غاو، دع كلا الجانبين ينتظران في الوقت الحالي، فقط لا تدع إدارة قمع الجيش تطلق سراحهم."
"إذن..."
قال تشو تشي يوان: "لننسَ من سيتقدم ويتدخل."
اتسعت عينا غاو لينغ فينغ وبلع ريقه.
احتجازهم دون إطلاق سراحهم سيبني الضغط.
طائفة سيف الزهرة الطائرة، ناهيك عنها، ستستدعي الغراند ماستر العظيم سونغ.
أما بالنسبة لقاعة الأرض السميكة، فقد يظهر الأمير الثالث عشر الأمير هواي.
بدا تشو تشي يوان وكأنه يبتسم: "لورد غاو، ما رأيك؟"
لم يكن غاو لينغ فينغ متفائلا بهذه الفكرة وقال: "سيدي، فكر ثلاثا."
"غير مناسب؟" اتسعت ابتسامة تشو تشي يوان.
"...
سيدي، ربما لا تريد إدارة قمع الجيش تحمل هذه المسؤولية."
"إذن ما هي الطريقة المناسبة للتعامل مع الأمر؟"
"هذا...
سيدي، في الواقع هناك سوابق للتعامل مع مثل هذه الأمور."
"جلد خمسين ضربة بالعصا لكل منهم، ثم فرض عقوبات صارمة؟" ابتسم تشو تشي يوان وقال: "أي نوع من العقوبات الصارمة التي يتم فرضها عادة؟"
هذا الغاو لينغ فينغ، رغم أنه صريح، لم يكن غبيا بحق، لم يكن الأمر جهلا بل ازدراء، وتمسكا بمعتقداته.
لقد قرأ بعض سجلات قسم طوائف الفنون القتالية في جناح تونغ تيان وكان يعرف كيف يتعامل مع النزاعات على التنافس والمعارك: ضرب خمسين عصا لكل طرف.
لا قيمة لمن يفوز أو يخسر، إذا خسرت، فلا يوجد ما تقوله، فقط لم مهاراتك لأنها أقل شأنا واذهب للتدرب جيدا.
لكن الأمر لم يحمل الطائفة المسؤولية مباشرة، بل استهدف الأفراد فقط.
كان غاو لينغ فينغ طموحا للغاية.
"خصم الاستحقاق." أطلق غاو لينغ فينغ ضحكة باردة: "الاستحقاق هو شريان حياتهم ونقطة ألمهم."
ابتسم تشو تشي يوان: "خصم استحقاق المرتبة التاسعة مرتين من الأربعة جميعا؟
...
هل هناك سجلات استجواب متاحة؟"
"لا تزال الإجراءات جارية في إدارة قمع الجيش، ومن المتوقع أن تُعرض غدا."
"إذن انتظر حتى الغد، بعد مراجعة السجلات، لتقرر."
قبل أن يتضح كل شيء، لا يمكن اتخاذ قرار بعجالة.
هناك سوابق، لكن يجب أن يكون واضحا ما إذا كان الأمر نتيجة تنافس حقا أم شيئا آخر.
ضم غاو لينغ فينغ قبضتيه وقال: "حكيم يا سيدي!"
ابتسم تشو تشي يوان وقال: "لورد غاو... يمكن للورد غاو أيضا أن يكون غير مباشر الآن.
الدائرة الرسمية تغير الناس حقا."
قال غاو لينغ فينغ بسرعة: "سيدي..."
قال تشو تشي يوان: "لورد غاو، هل تخشى أن أنحاز لطائفة سيف الزهرة الطائرة؟
...
في الواقع، لن يضرهم المعاناة قليلا في هذا الوقت."
طائفة سيف الزهرة الطائرة لم تفهم مكانتها بعد.
البلاط لا يعتمد عليهم بل فتح لهم بابا مريحا فقط بسبب الغراند ماستر العظيم سونغ، مما سمح لهم بالانضمام إلى إدارة قمع الجيش.
وهذا كل ما في الأمر.
إذا كانوا يعتقدون أن البلاط سيقدم المزيد من المساعدة في مجالات أخرى، فهم يوهِمون أنفسهم.
لطالما نظرت طائفة سيف الزهرة الطائرة إلى نفسها بنظرة عالية جدا واكتفاء ذاتي.
اعترف غاو لينغ فينغ باحترام: "نعم، إنه حقا مراعٍ ومصحوب بنيات حسنة، ونأمل أن يتمكنوا من الفهم."
وتنهد في داخله.
كان يعلم أن هذا الأمير الرابع ذكي، ولكنه لم يتوقع ذكاء كهذا، مع تصرفات دقيقة للغاية؛ هل هذه هي قوة سلالة الإمبراطور الدموية؟
يولد بالحكمة، وقادر على الرؤية من خلال قلوب البشر.
كان يعتقد في الأصل أن تدريبه وإنجازاته كانت كافية، ولكن أمامه، بدت تلك التجارب وكأنها أضحوكة.
من كان ليظن أنه في العشرين من عمره فقط وبقي في قصر الأمير لمدة عشرين عاما؟
أومأ تشو تشي يوان بيده منصرفا: "امضِ قدما."
"حسنا." انحنى غاو لينغ فينغ بعمق وتراجع.
راقبه تشو تشي يوان وهو يغادر، وقطب حاجبه الشبيه بالسيف في تفكير، مشعورا بالتعاطف.
هذه هي الساحة الرسمية؛ حتى أكثر الأشخاص صراحة يفكر في المناورة.
...
كان قد عاد للتو إلى مسكنه المشتري حديثا عندما جاء غوو تشي ليبلغ أن هوانغ شي رون قد وصلت.
نهض تشو تشي يوان لتحيتها.
بجوار شارع الفينكس الصاخب، وقفت هوانغ شي رون عند أسفل الدرجات عند الباب، ترتدي رداء أنيقا باللون الأصفر المشمشي، وقوامها رشيق كأغصان الصفصاف التي تتأرجح.
وكانت ترافقها شابان في مقتبل العمر ترتديان الأبيض.
خرج تشو تشي يوان، وضم قبضتيه، وابتسم ليحييها، ثم قادها إلى الداخل.
دخلت هوانغ شي رون بأناقة، وعيناها أشرقتا بالوميض: "هل هذا هو مسكن الوريث الأميري الجديد؟"
أثناء القيام بدوريات في الشارع، اقترب منها حراس قصر الأمير بادرين بالقول إن الأمير الرابع دعاها، لذلك جاءت دون تأخير.
"لنلتكم في الداخل."
قادها تشو تشي يوان إلى الطاولة الحجرية في جناح الفناء للجلوس.
انسكبت أضواء الشمس الساطعة في الفناء، وكانت بقعة من الخيزران الزمردي عند قاعدة الجدار تتأرجح بلطف، وحفيفها يبدو وكأنه يعزل ضوضاء الشارع الخارجي.
قدم زو فانغ الشاي.
بعد شرب الشاي، وضع تشو تشي يوان الفنجان الخزفي الأبيض ببطء: "هل سمعت الماستر هوانغ عن النزاع الذي وقع الليلة الماضية بين طائفة سيف الزهرة الطائرة وطائفة الأرض السميكة؟"
"كان ذلك في منطقة القاعة الأولى الشرقية،" قطبت هوانغ شي رون حاجبيه قليلا وهزت رأسها: "تنافس على العواطف، أمر معتاد تماما."
سأل تشو تشي يوان: "هل هناك ظل آخر خلفه؟"
ومضت عينا هوانغ شي رون المشرقتان وقالت بنعومة: "هل يشك الوريث الأميري في أن شخصا ما يتلاعب من الخفاء، ويحرض بشكل متعمد على النزاع بين تلاميذ الطائفتين؟"
"لا يمكننا أن نكون غير مستعدين."
"...
سأبلغ الماستر هي من القاعة الأولى الشرقية وأقدم تذكيرا."
أشار تشو تشي يوان إلى أنحاء الفناء وابتسم: "ماستر هوانغ، كيف تجدين مسكني هذا؟"
ألقت هوانغ شي رون نظرة حول المكان، وتحركت بأناقة لملاحظة كل مكان، ثم عادت إليه، وزمت شفتيها، وابتسمت وقالت: "ألا يمانع الوريث الأميري الضوضاء؟"
هذا المسكن يفتح على شارع الفينكس، والجمع الصاخب لا يستريح ليلا ولا نهارا؛ حتى النوم في الأجزاء الخلفية سيشعر بالضوضاء.
"أنا أحب الحيوية."
"إذن المكان جميل جدا هنا، أكثر البقع صخبا داخل السوق المزدحم، وهو بالفعل حيوي للغاية."
بعد الدردشة لفترة، ودعت هوانغ شي رون وغادرت.
كان لدى تشو تشي يوان شعور عارم بأن هذا الأمر لم يكن بهذه البساطة، وأمل أن يكون مجرد مبالغة في التفكير.
وأخيرا، يمكنه التركيز على ممارسة تقنية غسل السيف!