الفصل 31 - 29 درسا
31: الفصل 29 درسا
31 -29 درسا
رأى فنغ تشيهآو غروره فأظلم وجهه.
وقال ببرود: "إذا كان الوريث الأميري ماهرا بالسيف، فليتفضل باستخدامه".
"لا حاجة لذلك". هز تشو تشيويان رأسه.
"أيها القائد الشاب، كن حذرا.
حركاتي تعتمد على السرعة لتحقيق النصر".
قال فنغ تشيهآو بلا مبالاة: "يا للصدفة، وأنا كذلك.
أيها الوريث الأميري، تفضل بالتحرك!"
ومض لون أصفر خفيف عبر وجهه.
رأى حس تشو تشيويان الخارق الضوء الأصفر على جسد فنغ تشيهآو يسطع فجأة، وبدأت تشي الحقيقية تتكثف في قدميه.
قال تشو تشيويان: "أيها القائد الشاب، تفضل.
إذا تحركت أنا، فلن تكون لدى القائد الشاب أي فرصة للهجوم".
"هاه!" أطلق فنغ تشيهآو ضحكة باردة: "خذ هذا!"
تحول كفاه إلى اللون الأصفر كما لو كانا مغطيين بطبقة من الطين الأصفر، وتحول جسده إلى ظل أصفر، مندفعا إلى الأمام في الحال.
استنتج تشو تشيويان أنه يمتلك أيضا تقنية معجزة تشبه خطوات القريب والبعيد.
تتفوق طائفة الأرض السميكة في استعارة قوة الأرض، وتعتمد تقنية خفة الجسم لديهم على قوة الأرض هذه.
ليس من المدهش أن يمتلكوا تقنيات معجزة مثل خطوات القريب والبعيد.
تحت تأثير الحس الخارق، كانت حركات فنغ تشيهآو تشبه الحركة البطيئة، وكل حركة كانت واضحة ومميزة، حتى رفرفة شعره والزغب الناعم على وجهه كان يتحرك بلطف.
بناء على تقديره، تحرك جانبا، واندفع فنغ تشيهآو إلى موقعه الأصلي، بينما وصل هو مباشرة خلف فنغ تشيهآو.
برفق، وضع كفا على ظهره.
"بوب!"
توقف فنغ تشيهآو وقفا كعمود.
"بف!" اهتز جسده المتوقف فجأة، مطلقاً دفقة من الدماء، وازدهر الضباب الأحمر الساطع تحت ضوء الشمس.
سحب تشو تشيويان كفه ووقف.
استدار فنغ تشيهآو ببطء لينظر إلى تشو تشيويان.
هز تشو تشيويان رأسه بنظرة خيبة أمل.
عند لمس ظهر فنغ تشيهآو، اخترق حس تشو تشيويان أعضائه الداخلية وخطوط الطاقة، مدركاً تدفق تشي الحقيقية في الداخل.
كانت قدما فنغ تشيهآو محملتين بكتلتين من تشي الحقيقية، كما لو كان يخطو على عجلات الريح والنار، فلا عجب أن سرعته كانت فائقة جدا.
احتوت نقاط لاوغونغ في كفيه أيضاً على كتلتين من تشي الحقيقية، مما جعل سرعة كفيه فائقة الاستثنائية.
جز فنغ تشيهآو على أسنانه وبصق كلمتين: "مرة أخرى!
تعال!"
"تفضل—!" ابتسم تشو تشيويان بخفة.
ومض بريق أصفر عبر وجهف فنغ تشيهآو، وتلألأ شكله ثم اختفى، ليظهر خلف تشو تشيويان في اللحظة التالية.
تلألأ تشو تشيويان واختفى، ليظهر في نفس الوقت خلفه.
هذه المرة، كان فنغ تشيهآو مستعدا، فلوى خصره واستدار، مواجها إياه بكلتا كفيه.
لكن تشو تشيويان مال بجسده إلى الجانب متقدما، فانزلق كفه الأيمن بخفة عبر الفجوة بين الكفين ليضرب قلبه.
"بانغ!"
طير فنغ تشيهآو مباشرة إلى الخارج، مصطدماً بالحائط، ومعلقاً هناك كلوحة فنية، بلا حراك.
هز تشو تشيويان رأسه، دافعاً كتلة صغيرة من التراب بأصبع قدمه.
انطلقت الكتلة الترابية نحو دانتيان فنغ تشيهآو.
"آه... كح كح كح كح..."
لهث فنغ تشيهآو بطريقة مبالغ فيها، وانتفخ صدره بشكل دراماتيكي، ثم سعال بعنف، منزلقاً أسفل الحائط إلى القاعدة، ويسعل باستمرار.
هز تشو تشيويان رأسه.
شاهد غوو تشي بحواجب متحركة، وكاد أن يصفق بحماس.
نظر زو فانغ إلى فنغ تشيهآو، وابتسم وهز رأسه.
بعد السعال عشرات المرات، وقف فنغ تشيهآو ببطء، مستنداً إلى الحائط، وممسكاً بدمائه من فمه بكمه، فقال ببرود: "أخطأت التقدير، الوريث الأميري يمتلك مهارات قتالية ممتازة!"
حدث المستحيل حقاً.
هذا ما كاد يدمر قصر الأمير تشينغ، وتبين أن وريثه الأميري بهذه القوة الهائلة!
هز تشو تشيويان رأسه وقال مبتسماً: "يمتلك القائد الشاب زراعة جديرة بالثناء، لكن مهاراته القتالية قاصرة، وصقله غير كاف".
عجز فنغ تشيهآو عن الكلام رداً على ذلك.
كان بإمكانه الشعور بأن تشي الحقيقية الخاصة به تشبه تلك الخاصة بتشو تشيويان، ومع ذلك فقد تم ضربه دون أي قدرة على المقاومة.
هذا الشعور بالإحباط جعله يشعر بالاستياء.
قال تشو تشيويان: "إتقان طرق الزراعة الداخلية وحدها ينتج هذا؛ يجب عليك أيضاً صقل المهارات القتالية جيداً، وإلا فإن ذلك جلب العار لطائفة الأرض السميكة".
تحول وجه فنغ تشيهآو إلى الرماد دون أن ينطق بكلمة.
قال تشو تشيويان: "يا للأسف على اليوم، فلم تحقق أي مكاسب.
مهارات القائد الشاب القتالية لا تتطابق مع مزاجه.
بالنسبة لنا نحن الممارسين للفنون القتالية، لا بأس من وجود مزاج، لكن يجب أن تتطابق مهاراتنا معه، أليس كذلك؟...
لنتبادل المؤشرات مرة أخرى في يوم آخر".
شعر فنغ تشيهآو بالاختناق أكثر، وجز على أسنانه قائلاً ببرود: "في غضون شهر، سنتنافس مرة أخرى!"
أومأ تشو تشيويان برأسه: "إذن أراك بعد شهر، لنذهب".
قبض يديه واستدار للمغادرة.
غوو تشي وزو فانغ، دون النظر إلى فنغ تشيهآو، تبعا تشو تشيويان مبتعدين.
حدق فنغ تشيهآو بغضب في ظهر تشو تشيويان، وكانت عيناه تشعان بنود بارد، وقلبه يغلي باضطراب.
التقط حس تشو تشيويان الخارق كل ذلك بوضوح.
هذا القائد الشاب يحمل ضغائن واضحة، وذو عقل ضيق، وهو بحاجة إلى تلقي ضرب مبرح عدة مرات للتعامل معه.
بعد مغادرة محيط قاعة الأرض السميكة، قال تشو تشيويان: "زو فانغ، ابحث عن مسكن في نطاق مئة متر بالقرب من قاعة الأرض السميكة".
أجاب زو فانغ بهدوء: "حاضر".
سار غوو تشي على الجانب الآخر لتشو تشيويان بسخرية وقال: "الأحمق الوقح، لقد علمه الوريث الأميري جيداً!"
في المساء التالي، دخل تشو تشيويان مسكناً يبعد حوالي خمسين متراً عن قاعة الأرض السميكة، متفحصاً الفناء المكون من ثلاثة أقسام، وكان راضياً تماماً.
كان المالك السابق لهذا المكان شخصاً ثرياً بوضوح، يمتلك أناقة ممزوجة بالفخامة.
وكان أكثر ما أسعده هو أن المسكن يقع على بعد خمسين متراً من قاعة الأرض السميكة.
كان بإمكانه رؤية كل شيء في قاعة الأرض السميكة بوضوح تام، وخاصة الغرفة الهادئة في الخلف وتلك اللوحة الغريبة المرئية هناك.
بعد القيام بجولة، غادر المسكن للعودة إلى قصر الأمير تشينغ.
كان هناك قمر ساطع وكامل يتدلى عالياً.
بدا مطعم القمر الساطع كقصر سماوي.
جلس تشو تشيويان في غرفة راقية في الطابق الثالث، ناظراً إلى القمر الساطع في سماء الليل من نافذة مفتوحة، محتسياً الخمر ومستمتعاً بالطعام الشهي.
على الطاولة كان غاو لينغفنغ والعديد من المسؤولين من وزارة المراسم، بما في ذلك نائب الوزير تشو سودونغ، الذي كان في نفس رتبة تشو تشيويان، ومديرون آخرون.
دردشت المجموعة وشربت على مهل.
كان هذا النوع من الولائم روتينياً بالنسبة لهم بوضوح، وبعد عدة كؤوس، استرخف وتحدثوا بحرية.
كانت وزارة المراسم دائرَة حكومية هادئة ذات مزايا قليلة أو معدومة، لذا كانت هناك صراعات مصالح قليلة بين المسؤولين، مما جعلها مكاناً منسجماً.
جاء نائب وزير آخر، تشو سودونغ، من خلفية عائلة فقيرة، وهو موهبة علمية، ولم يكن أدنى من غاو لينغفنغ في الكفاءة، لكنه كان يفتقر قليلاً إلى الحظ، لينتهي به المطاف كخاطف زهور.
مع خلفيته، كان ينبغي عليه منذ فترة طويلة أن يتجاوز وزارة المراسم ويعرض مواهبه في مكان آخر، بدلاً من أن يبقى في الأربعين من عمره فرداً محبطاً هناك.
وعلى الرغم من فضوله، لم يستفسر تشو تشيويان كثيراً، بل اكتفى بالمراقبة.
كان تشو سودونغ مستقيماً، بملامح متوسطة وبشرة داكنة.
كان يبدو أقل شبهامسؤول وأكثر شبه مزارع، ولكن بعد احتساء بضع كؤوس، نطق بكلمات مذهلة: "طوائف الفنون القتالية هذه، كل واحد منها مصدر للفوضى، وعانى عامة الناس منها لفترة طويلة.
أقول، يجب القضاء عليهم!"
فوجئ تشو تشيويان.
"بالضبط، يجب القضاء عليهم!"
"إنهم جميعاً آفات!"
...
صفع المديرون الآخرون الطاولة ووافقوا بترديد الأقوال.
رأى تشو تشيويان كل واحد منهم بعيون متألقة ومشاعر جياشة، وكأنهم على وشك الدخول في شجار مع شخص ما، مما جعله يهز رأسه بصمت.
كان هذا بوضوح عرضاً للقمع المفرط.
لم يكن المسؤولون من إدارة قمع الشؤون العتيدة الذين قابلهم يحملون أي مشاعر طيبة تجاه طوائف الفنون القتالية.
كان يعتقد أن خطة غاو لينغفنغ لإضعافهم وقمعهم كانت متطرفة بالفعل، لكنها بدا الآن معتدلة مقارنة بآراء هؤلاء الناس.
حدق تشو سودونغ بغضب في تشو تشيويان: "هل يعتقد السيد تشو أن إدارة قمع الشؤون كافية لردع رجال فنون القتال عن ارتكاب الجرائم؟"
نظر إليه تشو تشيويان، مدركاً أن تشو لم يكن بحاجة إلى إجابته.
سخر تشو سودونغ: "في تلك المناطق النائية، كم عدد الأرواح البريئة التي تضررت دون اكتشاف؟
مهما كانت إدارة قمع الشؤون قوية، فإن أعدادها محدودة، وكذلك نطاق ردعها، مما يترك الكثير من القتلة أحراراً!"
ردد الحشد الموافقة.
كان ارتكاب الفنانين القتاليين للجرائم صعب التحقيق للغاية.
عند استخدام الأسلحة، يمكن أحيانا استنتاج نوع الفنون القتالية من الجروح، مما يضيق قائمة المشتبه بهم.
ولكن ماذا لو لم يستخدموا الأسلحة؟
لوحة حجرية صغيرة قد تزهق حياة؛ فكيف يتم تتبع القاتي؟
"مع وجود النصال في قلوبهم، تنشأ نية القتل لديهم، وهؤلاء الأساتذة القتاليون، بمجرد استفزازهم، يمكنهم بسهولة اللجوء إلى القتل إذا واجهوا أولئك الضعفاء في الفنون القتالية أو الجاهلين بها".
"تنهد... تماماً مثل الذئب عندما يواجه خروفاً، يقتلون كما تشاء!"
"حتى أولئك الذين يبدون معتدلي المزاج قد يقتلون بمجرد السكر!"
"طوائف الفنون القتالية هذه، البرية وغير المضبوطة، نادراً ما تخدم البلاط بالانضمام إلى المعارك.
إنهم يختبئون بين العامة، محدثين الفوضى طوال اليوم!"
"يجب القضاء عليهم!"
"السيد تشو، هل أنا مخطئ؟" ابتسم تشو سودونغ، "هل تعتقد ألا يتم قمع هؤلاء الحرفيين القتاليين؟"
هز تشو تشيويان رأسه مبتسماً: "السيد تشو، أنا جديد هنا، رأيت القليل واختبرت القليل، لذا لا أجرؤ على التعبير عن آراء لا أساس لها".
تنهد تشو سودونغ: "ما كان ينبغي للسيد تشو الانضمام إلى إدارة قمع الشؤون.
حتى دخول وزارة المراسم، لم تكن هذه هي الوزارة الصحيحة؛ فالوزارات الأربع الأخرى توفر الراحة الحقيقية".
ضحك تشو تشيويان: "لكني أمارس الفنون القتالية، بعد كل شيء".
هز تشو تشيويان رأسه بتنهدات متكررة، نادماً على قراره.
باعتباره وريثاً أميرياً، فإن تولي منصب شرفي في إحدى الوزارات الأخرى سيوفر له الترف الحقيقي.
وبدخوله إدارة قمع الشؤون، كان يجلب المشقة على نفسه؛ فالإدارة بمثابة الشرطي الطيب، والمقصود منها استرضاء الطوائف بدلاً من تأديبها.
في كثير من الأحيان، يرغب المرء في القضاء على هذه الطوائف لكن يجب عليه قمع الرغبة، واسترضائها بدلاً من ذلك، وتحمل مزاجهم حتى.
أصبحت طبائع هذه الطوائف تتضخم، وأصبحت تتجاهل إدارة قمع الشؤون بشكل متزايد!
وهذا يتركهم مستائين للغاية، ولكن بسبب واجباتهم، ليس لديهم مكان لتفريغ إحباطهم.
هذا أثار استياءهم تجاه طوائف الفنون القتالية وممارسيها، متمنين تطهيرهم جميعاً والقضاء على المتاعب.
استمع تشو تشيويان وهو عاقد حاجبيه بصمت.
كان يعتقد في البداية أن سلطة البلاط جوهرية، وأن إدارة قمع الشؤون الممثلة للبلاط يمكنها ممارسة قوتها في التعامل مع طوائف الفنون القتالية.
الآن، وهو يستمع إليهم، وجد الأمر عكس ذلك تماماً.
لو كان الأمر كذلك حقاً، لما كان ينبغي أن يكون هكذا.
فإدارة قمع الشؤون تمثل البلاط في النهاية؛ فكيف يمكنها السماح لطوائف الفنون القتالية بمثل هذه الجرأة الوقحة؟
فكر ملياً في جوهر هذه المشكلة.
هل كان هذا تصميماً متعمدات من البلاط، لجعل إدارة قمع الشؤون قناة لتفريغ الضغط؟
هز رأسه بصمت.
شربت المجموعة حتى منتصف الليل، وكانت أرواحهم أكثر لطفاً، وتفرقت بSatisfaction.
لم يعد تشو تشيويان إلى قصر الأمير تشينغ، بل عاد مباشرة إلى المسكن المكتسب حديثاً.