الفصل 20: أساعدك في الاختيار
"جيد!"
"أحسنت القول! ثوابا لك على ذلك!"
من بين مجموعة من الغرباء، تحدث شاب يرتدي ملابس تشبه ملابس سيد شاب ثري بصوت عال.
عند سماع كلمات سيده الشاب، أخرج الخادم يقف خلفه 100 وين كإكرامية. ترقنعت العملات المعدنية بصوت ممتع وهي تسقط في الحوض النحاسي.
"يا لك من سخي!" أثنى عليه لين جيو وبدأ يتحدث بحماس أكبر.
كانت قصة طويلة، وعادة فإن مجرد سماع جزء صغير منها لن يثير حماسة الشخص بدرجة تكفي لإعطاء إكرامية، لكن لين جيو لم يمانع. كان الأمر حسنا طالما أنهم يدفعون الإكراميات.
قال السيد الشاب بابتسامة لرفيقته وهو يقضم قطعة من الفطائر الهشة: "هذه القصة رائعة حقا. هذا الراوي الشاب موهوب حقا لكتابته شيئا أخيذا إلى هذا الحد".
وكانت تجلس بجانبه شابة رقيقة، خدودها متوردة بتوهج صحي، وعيناها السوداوان براقتان ومفعمتان بالحيوية. استمع السيد الشاب إلى القصة بينما كان يشرح لها العلاقات بين الشخصيات.
لو قيهوي، السيد الشاب، جاء من مدينة باوهي، حيث كانت عائلته من التجار الأثرياء. وبسبب الحرب، خشي والد لو قيهوي أن تتأثر مدينة باوهي، لذلك أرسل لو قيهوي مع عمه وجزء من العائلة للانتقال إلى مدينة أخرى.
أثناء مرورهم بمدينة سونغي، توقفوا للاستراحة لعدة أيام. وبسبب الشعور بالملل، تجول لو قيهوي وسمع بالصدفة مجموعة في حانة تناقش قصة ما. فضلوله دفعه للانضمام إليهم لفترة من الوقت، وكلما استمع أكثر، زاد شغفه بها. في النهاية، سلته القصة كثيرا لدرجة أنه وجد راويا خصيصا ليرويها له من البداية.
تحدث الراوي لعدة أيام، ولكن عندما وصلت القصة إلى نقطة مثيرة، توقفت. وعند الاستفسار أكثر، علم لو قيهوي أن القصة لم تنته بعد وأن أجزاء جديدة تضاف يوميا في دار شاي حبة اليشم.
قالت لو تشنغفانغ، الشابة التي تسافر مع لو قيهوي بأنين: "تلك هوانغ رونغ امرأة استثنائية حقا. يا أخي، عندما ننطلق بعد أيام قليلة، لنأخذ هذا الراوي معنا حتى يسلينا بحكاياته في الطريق".
"هذه فكرة جيدة!" أضاءت عينا لو قيهوي وقال: "إذا استطعنا تجنيد مثل هذه الموهبة في مقر إقامة لو ليروي القضايا لنا في وقت فراغه، فسيضيف ذلك بالتأكيد قدرا كبيرا من المتعة".
"مم." رمشت لو تشنغفانغ بعينيها، وكانت مستغرقة في الحكاية بنفس القدر.
اللحظات السعيدة تمر دائما بسرعة. وسط نظرات الجمهور المترددة، أخذ لين جيو المصفاق الخشبي وضربه. وقال: "إذا كنتم ترغبون في معرفة ما سيحدث بعد ذلك، يرجى الاستماع إليها في المرة القادمة".
"ماذا؟"
"هل انتهت فقط؟"
"جزء واحد آخر! جزء واحد آخر!"
هتف الجمهور بضجيجهم المعتاد، وحياهم لين جيو بجمع يديه، مستعدا للتنحي عن المسرح.
صفعة!
في تلك اللحظة، رن صوت حاد عندما وقف لو قيهوي، وضرب سبيكة فضية على الطاولة، وقال: "سيدي، احك لنا جزءا واحدا آخر، وستكون هناك مكافأة".
مع ذلك، ألقى الفضة في الحوض، متسببا في رنين حاد.
حسنا، الآن ظهر مصلح حقيقي كبير الانفاق، هكذا فكر لين جيو.
رؤية هذا،ضحك لين جيو وصعد مرة أخرى إلى المسرح. وقال: "بما أنكم جميعا متحمسون للغاية، فسأروي جزءا واحدا آخر!"
بعد رواية القصص لفترة طويلة، ظهر الراعي الأكبر الحقيقي أخيرا!
صفعة!
ضرب المصفاق، وتابع لين جيو: "في المرة الأخيرة، قلنا إن..."
تبادل لو قيهوي ولو تشنغفانغ النظرات وابتسما. قال لو قيهوي بابتسامة: "هذا الراوي يحب المال حقا. ينبغي أن نكون قادرين على إقناعه بالسفر معنا. سيكلفنا الأمر مجرد قدر أكبر من الفضة، هذا كل شيء".
روى لين جيو جزءا آخر. ولم يتفرق الجمهور على كره منهم إلا عندما بدأت السماء تظلم.
مرورا بالسوق، اشترى لين جيو 2 كيلوغرام من لحم الخنزير وبعض الخضروات. ومع زيادة قواه، زادت شهيته أيضا، وازدادت حاجته للحوم والمكملات العلاجية أكثر من أي وقت مضى.
في الشارع، وعلى طول الطريق الذي يسلكه لين جيو دائما إلى المنزل، كان هناك شخص ضخم يتكئ على الجدار، ويهز إحدى قدميه بكسل. عندما رأى لين جيو يقترب، نظر بنظرة ضيقة، نظرة مليئة بالتدقيق.
جيا يانيونغ! تضيقت عينا لين جيو قليلا.
كان هذا الرجل ينتظر هنا بوضوح عن قصد. كان من الواضح أنه جاء من أجل لين جيو.
ماذا يريد؟ تساءل لين جيو.
لقد وصل بالفعل إلى اتفاق تعاون مع جيا يانمينغ، لذا لا ينبغي أن تكون هناك أي حيل خبيثة أخرى من جانبهم. في الواقع، كان يرى مؤخرا جيا يانيونغ غالبا في دار شاي حبة اليشم، يستمع إلى القصص بمتعة كبيرة.
مع دوران أفكاره بسرعة، توقف لين جيو على بعد ثلاثة أمتار من جيا يانيونغ.
سأل لين جيو: "الأخ يونغ، هل كنت تنتظرني هنا خصيصا؟"
قال جيا يانيونغ بضحكة مكتومة: "هذا صحيح. زعيم عصابتنا يعتقد أن قصصك ممتعة. يريد دعوة غدا صباحا إلى عصابة فيهونغ لترويها. نود أيضا أن تروي جزءا كاملا—مجرد قدر ضئيل كل يوم ليس مرضيا".
قال لين جيو: "يمكن ترتيب ذلك. ولكن أتساءل كم يخطط زعيمكم المبجل للدفع. رسوم ظهوري ليست رخيصة".
باعتبارها واحدة من العصابات الثلاث الكبرى في مدينة سونغي، كان لدى عصابة فيهونغ العديد من الأعضاء. إن أمكن، كان يفضل عدم إغضابهم.
قال جيا يانيونغ معوج الشفتين: "أن تكون قادرا على رواية القصص لزعيمنا هو شرف لك، وتستمر في المطالبة بالمال؟ هذه الشوارع كلها تحت حماية عصابة فيهونغ الخاصة بنا. يجب أن تكون سعيدا لأننا لا نطلب منك رسوم الحماية".
مد يديه وفرقع مفاصله بنبرة تهديدية. ملامحه الشرسة وبنيته الضخمة، الممزوجة بتلك التعبيرات الخبيثة، خلقت هالة ضاغطة تحذر الآخرين من استفزازه.
أجاب لين جيو رافضا طلبه: "إذن أنا آسف، ولكن لدي شيء لأفعله غدا صباحا. إذا كان زعيمكم يريد سماع قصة، فيمكنه المجيء إلى دار شاي حبة اليشم غدا بعد الظهيرة".
هل ينوي الحصول على خدمة مجانية؟ فكر لين جيو. كان يمقت المتطفلين المجانيين أكثر من أي شيء.
قال جيا يانيونغ مع لمحة من السخرية على وجهه: "أنت لا تعتقد حقا أنه لمجرد أنك أصبحت تلميذا لـ ليانغ سونغ، يمكنك تجاهل عصابة فيهونغ الخاصة بنا، أليس كذلك؟"
كان شقيقه الأكبر قد سأله عن ليانغ سونغ من قبل؛ سأل عما إذا كان شخصا يسهل العبث معه. وتلك كانت الطريقة التي اكتشف بها جيا يانيونغ أن لين جيو أصبح تلميذا لـ ليانغ سونغ.
لو كان ذلك قبل أكثر من عقد من الزمان، عندما كان ليانغ سونغ لا يزال في أوج عطائه، لكان على عصابة فيهونغ معاملته باحترام. ولكن الآن ليانغ سونغ عاجز بساق مكسورة. كم من القوة يمكن أن تبقى لديه؟
أجاب لين جيو بنبرة هادئة ومتحفظة: "لم أقصد أي شيء من هذا القبيل. حقا لدي شيء لأفعله غدا صباحا".
رؤية هذا الموقف، أطلق جيا يانيونغ ابتسامة باردة وقال: "كان شقيقي الأكبر قد طلب مني منذ فترة طويلة أن أعلمك درسا، ولكن بعد أن بدأت العمل معه، لم أحصل على الفرصة أبدا. ولكن، أنت في الواقع غير شاكر للجميل إلى هذا الحد، وتجرؤ على رفض دعوة رئيسي! بما أنك لا تعرف ما هو الخير لك، فما علي إلا أن أعلمك درسا مؤلما. أنت تحتاج فقط إلى فمك لتروي القصص، لذا فإن كسر بضعة من أطرافك لن يهم".
خطا جيا يانيونغ خطوة تلو الأخرى نحو لين جيو. ذلك الهيكل الضخم والوجه الخبيث يفيضان بإحساس عارم بالتهديد.
أكد لين جيو بهدوء، دون خوف: "تريد أن تقوم بحركة هنا، حيث يأتي الناس ويذهبون؟ إذا صرخت بضع مرات، فسيكون المسؤولون هنا بسرعة، كما تعلم؟"
قال جيا يانيونغ بازدراء: "المسؤولون؟ هاه! وماذا لو اعتقلوني؟ إنها مجرد مسألة دفع بعض المال. يمكنني حتى تسوية جريمة قتل، ناهيك عن مجرد كسر بضعة من عظامك".
خطا نحو لين جيو خطوة بخطوة، وهو يحرك رقبته ويقبض بقبضتيه حتى فرقعتا. لعبت ابتسامة باردة على شفتيه، ممزوجة بكل من الازدراء والسخرية. لقد رأى الكثيرين مثل لين جيو. كانوا أشداء في البداية، ولكن معظمهم أصبحوا مطيعين بعد التعرض للضرب.
سأل جيا يانيونغ: "سأعطيك فرصة واحدة أخرى. هل ستذهب إلى عصابة فيهونغ من تلقاء نفسك غدا صباحا، أم ينبغي لي ضربك وجعل شخص ما يحملك إلى هناك؟"
أجاب لين جيو: "وإذا لم أختر أيًا منهما؟"
قال جيا يانيونغ ببرود: "لا هذا ولا ذاك؟ إذن سأختار لك!"
لقد مارس التقنيات القتالية لأكثر من عقد من الزمان. على الرغم من أن مهاراته كانت بعيدة كل البعد عن أن تكون مصقولة، إلا أن التدريب الطويل دفع قوته بصعوبة إلى عالم تشكيل العظام. بعد انضمامه إلى عصابة فيهونغ، شارك في معارك كبيرة وصغيرة. وبفضل بنيته الجسدية القوية وأسلوبه القتالي الشرس والحيوي والذي لا يخشى شيئا، اكتسب سمعة كبيرة.