الفصل 19: شو تيان يانغ
عشرة آلاف! الضيف الموقر في الجناح الخاص سبعة يعرض عشرة آلاف حجر روحي مقابل اللوحة!
في الطابق الرئيسي، اندلعت همهمة فوضوية تشبه خلية نحل مضطربة. هز عدد لا يحصى من الممارسين رؤوسهم، متبادلين نظرات امتزجت فيها الرهبة بالسخرية. في عالم الممارسة، لم يكن الخبراء أمراً غير معتاد، ولكن رمي عشرة آلاف حجر روحي على لوحة باهتة حتى مقيمو النقعد وصفوها بأنها عديمة الفائدة فعلياً؟ لقد كان ذلك يقترب من الجنون المحض.
تمتم شيخ من طائفة صغيرة لتلاميذه وهو يداعب لحيته البيضاء الطويلة: حقاً، ثروته أكبر من عقله. من السهل جداً فصل الأحمق عن ماله، حتى لو كان هذا الأحمق يمتلك ممارسة لا تُسْبَر أغوارها.
سخر ممارس آخر بهدوء دون أن يجرؤ على التحدث بصوت عالٍ مخافة أن يسمعه الوحش الذي في الجناح سبعة: أولاً قيثارة بمئة ألف، والآن قطعة قمامة بعشرة آلاف. لابد أنه مجنون تمكن من التعثر في خزينة قديمة.
كان الإجماع العام مطلقاً: إن الكبير الغامض في الجناح سبعة كان يلقي بثروته في حفرة لا قرار لها لمجرد أنه يستطيع ذلك.
مع ذلك، لم يشارك الجميع نفس الفكرة. فعلى الجانب الآخر من القاعة، داخل الجناح الخاص الثالث المزخرف بفخامة، كان يجلس شو تيان يانغ.
باعتباره الابن الأكبر والوارث الأساسي لعشيرة شو -أحد أعمدة السلطة الثلاثة الرئيسية في مدينة سحابة الأزرق- امتلك شو تيان يانغ سمعة تفرض الاحترام. كان يرتدي رداءً حريرياً لا تشوبه شائبة، واستقرت مروحة بعفوية على حجره. على عكس الآخرين، كانت عيون شو تيان يانغ هادئة، وتحسبية، ومفترسة.
كان يدير ببطء كرتين بسيطتي الصنع في يده اليمنى، بينما ملأ صوت الطقطقة الناعم للكرتين الغرفة الهادئة.
وقف خلفه رجل عجوز متجعد ملفوف في أرداب رمادية، ينضح بهالة روحية كثيفة ومفعبة بالرعب لخبير في منتصف مرحلة تشكيل النواة. كان هذا هو العم يان، حامي الداو الشخصي لشو تيان يانغ.
تحدث العم يان ملقياً نظرة متعالية نحو نافذة الجناح سبعة: أيها الشاب البديع، يبدو أن ذلك الكبير الغامض ليس سوى أحمق ثري. كان شراء تلك القيثارة من أجل امرأة إسرافاً سامياً بالفعل. والآن يزايد على قطعة خردة! أممم... هل نُعد أنفسنا للمغادرة؟
لم يرد شو تيان يانغ فوراً. توقف عن تدوير الكرتين. اخترقت نظراته الصقرية الزجاج أحادي الاتجاه، مستقرة على اللوحة المعروضة على منصة المزاد، ثم انتقلت نحو نافذة الجناح سبعة.
بدأ شو تيان يانغ بصوت أملس ومدروس: أيها العم يان، هناك مقولة: "لا تهب الريح في كهف فارغ، ولا توجد أمواج بلا رياح". هل تعتقد حقاً أن رجلاً يمكنه إلقاء مئة ألف حجر روحي عرضاً هو أحمق عديم العقل؟
عقد العم يان حاجبيه: أيها الشاب البديع، الممارسة والذكاء لا يسيران جنباً إلى جنب دائماً. البعض يتعثر في لقاءات محظوظة فيدعة الثروة تفسد حكمهم.
فتح شو تيان يانغ مروحته بنفضة حادة من معصمه وقال ملمحاً: ربما. لكن ضع في اعتبارك الحقائق. هذا الرجل، الذي يُظهر هالة تجعل حتى كبير المشرفين يرتجف. لقد تفوق في المزايدة على جناح الصوت السماوي بدقة مطلقة ومفعبة بالرعب. لم يزايد غضباً، بل زايد لسحق روحهم تماماً. هذا يتطلب عقلاً بارداً ومحسباً.
وقف شو تيان يانغ، واضعاً خطواته ببطء نحو النافذة، بينما ضاقت عيناه وهو يحلل اللوحة على المنصة.
تابع شو تيان يانغ وعقله يدور باستنتاجات حادة: في البداية، لم أكن مهتماً بتلك اللوحة أيضاً. تبدو كقمامة. لكن دعنا نستعرض ما قاله دلال المزاد بالفعل. لقد تم انتشالها من وسط العالم المحروق. النار الشيطانية في ذلك العالم يمكنها إذابة الفولاذ ذي الدرجة العميقة إلى خبث. ومع ذلك، بقيت قطعة من اللوحة سليمة تماماً؟ علاوة على ذلك، لم يستطيع خبراء تشكيل النواة في النقابة ترك خدش واحد عليها.
التفت إلى حامي الداو الخاص به، بينما لمع ضوء ساطع في عينيه.
رجل ذو ثروة لا تُسْبَر وممارسة مفعبة بالرعب يجلس بصمت طوال المزاد، متجاهلاً الحبوب عالية المستوى وشارات التشكيل. ولكن في اللحظة التي تظهر فيها هذه اللوحة من عالم شيطاني، فإنه يزايد على الفور بعشرين ضعفا للسعر المطلوب دون تردد ثانية واحدة.
أغلق شو تيان يانغ مروحته بقوة، ضارباً بها كفه المفتوحة.
استنتج شو تيان يانغ بصوت يصدح بيقين مطلق: إذا كان يريدها بهذه السوء، فلا بد أنها ذات قيمة. إنه يرى شيئاً غاب عن مقيمي النقابة. تلك اللوحة ليست قمامة. إنها تحمل إرثاً مخفياً، أو فنّاً قتالياً ساماً، أو خريطة لكهف قديم. إنه يحاول انتزع كنز متحد للسماء من تحت أنوفنا بالاعتماد على جهلنا!
اتسعت عيناها العم يان إدراكاً. كان المنطق بلا غبار. كان الكبير الغامض يلعب دور الخنازير لتأكل النمر، مخفياً استحواذه الرائع تحت قناع مجنون ثري.
إذن... ما هي أوامرك أيها الشاب البديع؟ سأل العم يان، بينما ارتفعت هالته لا شعورياً.
ابتسم شو تيان يانغ، وابتسامة باردة ومتغطرسة تشكلت على شفتيه: نحن نزايد. أنا لست أحمق عديم العقل يزايد لمجرد القتال على الوجه. أنا أزايد من أجل الربح. إذا كانت تلك اللوحة تحمل سراً سامياً، فستطالب بها عشيرة شو. وإذا كنت مخطئاً وكانت حقاً مجرد قطعة خردة متينة، فسأجبر ذلك الكبير الغامض على نزف نهر من الأحجار الروحية لامتلاكها. في كلتا الحالتين، لا تخسر عشيرة شو شيئاً، وسأختبر العمق الحقيقي للجناح سبعة.
في المنصة الرئيسية بالأسفل، كان دلال المزاد يمسك بمطرقته، ووجهه محتقن.
نادى دلال المزاد بصوت تردد في أرجاء القاعة: عشرة آلاف حجر روحي لمرة واحدة!
داخل الجناح الخاص سبعة، وقف لين يوان بهدوء بجانب النافذة، ويداه متشابكتان خلف ظهره. جلست باي تشينغ يوئيه بهدوء خلفه، مستشعرة التغير المفاجئ في الأجواء.
رفع دلال المزاد المطرقة عالياً فوق رأسه: عشرة آلاف لمرتين! هل هناك أي مزايدات أخرى على هذه الأقطعة الغامضة؟ إن لم يكن، فسأسقط المطرقة!
تماماً عندما بدأت المطرقة قوسها الهابط، اخترق صوت أملس ومسيطر -مشوب بثقة لا تقبل الخطأ ومتغطرسة لوارث عشيرة كبرى- صمت القاعة:
خمسة عشر ألف حجر روحي.
تجمدت المطرقة في منتصف الهواء.
انفجرت دار المزاد بأكملها في ضجيج مصم للصمم. كانت الحشود مذهولة تماماً، وتلفتت رؤوسهم بجنون نحو مصدر الصوت.
لقد كان الجناح الخاص الثالث. الجناح الذي ينتمي إلى شو تيان يانغ من عشيرة شو!
لهاه! لقد دخل الشاب البديع شو في المعركة! هكذا لهث أحد التجار.
أهو مجنون؟ لماذا يهدر الوارث اللامع لعشيرة شو خمسة عشر ألف حجر روحي على لوحة باهتة؟ هتف ممارس آخر، محتاراً تماماً من مجريات الأمور.
داخل الجناح الثالث، وقف شو تيان يانغ عند حافة شرفته، ناظراً مباشرة عبر القاعة الهائلة نحو نافذة الجناح سبعة. وقدم انحناءة مهذبة ولكنها استفزازية بلا شك نحو اتجاه لين يوان.
بدأ شو تيان يانغ: أيها الكبير في الجناح سبعة. هذا الابن الأصغر، شو تيان يانغ، يجد نفسه فجأة مهتماً بهذه اللوحة الغامضة. لقد قدرت عشيرة شو دائماً أشياء كهذه. أتمنى أن يسامح الكبير هذا الابن الأصغر على انضمامه للمنافسة.
لقد كان درساً رئيسياً في الغطرسة المحسبة. لقد كان محترماً في كلماته، لكن أفعاله كانت تحدياً مباشراً. لقد كان يخطو إلى حلبة الصراع، مشيراً إلى المعلم الكبير الغامض بأنه لم يُخدع بوهم جنونه.
داخل الجناح سبعة، ضاقت عيناها لين يوان قليلاً.
اختفت الابتسامة عن وجهه. لقد استنتج الشاب البديع عبر القاعة بدقة أن اللوحة تحمل قيمة مخفية لمجرد مراقبة نمط مزايدة لين يوان.
فكر لين يوان ولمعة باردة تلمع في عينيه: ذكي. لكن الذكاء يكون مفيداً فقط عندما تمتلك القوة لدعمه.