الفصل 290: مقتل تشو تيانقيو الفردوس على الأرض. قضى المعلم سونغ ليلته الأولى هنا، وكان شديد الفضول حيال المشاهد المحيطة. هبط الليل فصار صخب منطقة الترفيه هذه أشد حيوية منه في النهار. أصوات الهتاف والضحك والتشجيع تتردد بلا انقطاع. الحانات والمتاجر على طول الشوارع تصطف فوقها الفوانيس، وتلقي توهجاً أحمر نارياً ساحراً على المكان بأكمله. وقف سونغ كوي في الطابق الثالث من مطعم، يراقب تدفق الناس الذي لا ينقطع تحت، وشعر برضا خفي.
هذا كله مال.
"أخي هونغ، أيها العشير فان، ما رأيكما؟ لو افتتحنا شارع طعام ليلي وبددنا بعض الحلي الصغيرة هناك، ألن يجذب هذا سيدات المدينة الشابات وشبابها للخروج كل ليلة للاستمتاع بالمنظر والأكل؟"
كان العبيرغ سونغ يستعيد ذكريات شوارع المشاة من حياته السابقة.
لو تمكنوا من جذب أولئك السيدات المصونات وهن يجلبن حواشيهن من الخادمات و"مبعوثي حماية الزهور"
للعب، لارتفعت شعبية هذا المكان إلى مستوى آخر. لكن تشونغ هونغ وفان ييوانغ لم يظنا ذلك.
تفكرا لحظة ثم تبادلا النظرات وهزا رأسيهما: "يا كوي، أخشى ألا ينجح هذا الأمر. بصراحة ودون لف ودوران، عملنا هنا هو القمار والدعارة. في مثل هذه الأجواء، أشك في أن جرأة عذراء طاهرة غير متزوجة ستكفيها للمجيء إلى هنا."
قطب حاجبيه ونقر بأصابع تفكير، وما زال سونغ كوي يرى أن الأمر يستحق المحاولة: "أخي هونغ، لن تعرف حتى تجرّب. من قال إن صالات القمار لا تناسب النساء؟ أحياناً، يكنّ أشد إدماناً على القمار من الرجال. عودا، فكرا في الأمر، وحاولا إيجاد طريقة بناءً على فكرتي."
"أجواء المكان تحتاج أيضاً إلى شيء من الانضباط، لا داعي لأن تكون سوقية للغاية. أوعزا إلى مديري صالات القمار وبيوت البغاء بإصلاح الأمور. زيّنا المكان ليكون أكثر أناقة، وشددا الأمن والنظام. إن أحسنا الترويج، فأنا أؤومن أن المناظر الجميلة هنا تكفي لجذب أولئك الحسان والعلماء للّعب."
"هذا... إذن سنحاول أنا والعشير فان."
"حسناً، افعلا وحسب. هدفنا هو تحويل هذا المكان إلى فردوس حقيقي على الأرض، لا مجرد مكان للشهوات البحتة. متى تمت التجديدات، يمكنك جعل ابنة العشير تيه تدعو أصدقاءها لدعمنا. أليس لتلك الفتاة معارف واسعة في الشوارع؟"
"هاها..."
انفجر من حوله الجميع ضاحكين. باتت تيه يونياغ تعتبر طاغية محلية في تشينغه! كانت هذه الفتاة متمردة قليلاً ومولعة بالشباب، لكنها ليست سيئة، وتحب تكوين الصداقات. من شباب العائلات الأرستقراطية إلى عامة الناس من كل حرفة وطبقة أدناه، لم يكن هناك مكان يخلو من معارف لها. اعتماداً على مكانة تيه فيلونغ، سواء أكانوا من أهل تشينغه المحليين أم تجاراً مسافرين عابرين، تعاملها الجميع بتهذيب زائد، واستعدوا تماماً لربط العلاقات بهذه الشابة الجميلة.
لذا، فإن إيجادها للترويج لممتلكاتهم الآن لا يمكن أن يكون أكثر ملاءمة.
وبينما كانت المجموعة تدردش وتضحك بسعادة، أتى أخ من جناح القمر الناقص راكضاً: "أبلغكم! يا للهول الجناح، لقد اندلع نزاع على متن قارب ترفيهي في بحيرة الموجة الفضية."
التوت زاوية فم المعلم سونغ.
التقط سيف التنين الأسود فوراً ونهض: "اصحبوني جميعاً في رحلة!"
.... على سطح السفينة.
دُفع "تشو تيانقيو"
إلى طريق مسدود فقفز مرتجفاً عند مقدمة القارب، ناظراً بتوجس إلى مين غونغ الذي كان يحدق فيه كالنمبر يتربص بفريسته.
"تشو تيانقيو! سلم مرارة التنين السام فوراً وأطعني بالعودة معي إلى طائفة السم السماوي لتشرح كل شيء بالتفصيل لسيد الطائفة! نظراً لأنك كنت تنفذ الأوامر فحسب، أستطيع ضمان إبقائك حياً! وإلا فلا أحد يستطيع إنقاذك اليوم!"
"لا... لا تقترب! كل ما فعلته اليوم لم يأمرني به أحد! كان بمبادرتي البحتة!"
هزّ "تشو تيانقيو"
رأسه كمرماش، نافياً ومقسماً. كان عرضه لأقصى درجات الولاء لسيده كافياً لتحريك الدموع في العيون. أي محارب حقيقي! حتى على أبواب الموت، ما زال يقلق على زعيم عصابته!
لم يستطع مين غونغ إلا أن يشعر بأثر من الإعجاب، ولان نبرة صوته لا إرادياً: "مهما يكن السبب، فمن الأفضل أن تشرحه لسيد الطائفة روان بنفسك! أخي تشو، تعاون وتعال معي. أستطيع أن أعدك بضمان حياتك!"
"لا! أستطيع إعادة الغرض، لكن يجب أن تعطيني الترياق أولاً وتضمن أن هذا العجوز يستطيع مغادرة هذا المكان بأمان! متى بلغت الشاطئ، سأترك الصندوق الخشبي الحاوي على مرارة التنين السام هناك. لا يُسمح لك بملاحقتي فوراً! علاوة على ذلك، يجب أن تقسم ألا تطارد مسألة كل ما جرى اليوم! وإلا فإن هذا العجوز يفضل الموت على أن أدعك تحوز هذا الغرض!"
في أحلامك! لقد خدعت هذا الشاب مرة وتريد الآن طي الصفحة وكأن شيئاً لم يكن؟! عند سماع هذا، فتح روان جونهوي فمه، مستعداً للسب.
"أنت...!"
رفع يده ليمنعه عن الكلام وهز مين غونغ رأسه: "أخي تشو، كل شيء آخر قابل للتفاوض، لكن السماح لك بحمل مرارة التنين السام إلى الشاطئ أولاً أمر لا أستطيع الموافقة عليه! ما رأيك بهذا: نخطو كِلانا خطوة للوراء. أستطيع التراجع إلى مؤخرة القارب. طالما تركت الصندوق الخشبي، فسأدعك تهرب اليوم! السماء عالية ليطير الطير، والبحر واسع ليسبح السمك؛ وسواء تمكنت نهائياً من الإفلات من المطاردة في المستقبل فذلك يعتمد على حظك وحدك! ما رأيك؟"
فعل العجوز مين هذا احتراماً لولائه، وشعوراً بتقدير الموهبة، ونويةً في إطلاق سراحه. من كان يتوقع أن يحمل الشخص المقابل رغبة في الموت؟
"لا! يجب أن تقسم ألا تطارد هذه المسألة أبداً!"
"أنت تحلم! إنها مجرد بضع قطرات من مرارة التنين السام؛ وإن لم تكن بحوزتنا فلا تكن! سيمحو هذا الشاب عصابة لينجيانغ بأسرها ليطفئ هذا الغيظ!"
زأر الشاب روان وج وجهه بلون أرجواني من الغضب.
"شاب سيد الطائفة!"
حدق فيه مين غونغ شاتراً، وشعر بإرهاق عقلي. لقد عملوا بجد وسافروا طويلاً لإيجاد هذا الغرض، ألم يكن كله لكي يتمكن هذا الفتى من تولي منصب سيد الطائفة بسلاسة في المستقبل؟! ومع ذلك ظل مزاج هذا الشاب طائشاً ومندفعاً هكذا! إنه حقاً لا يمنح الناس راحة بال!
قبل أن يحظى العجوز مين حتى بفرصة محاولة إقناع "تشو تيانقيو"
مرة أخرى، استاء الشخص المقابل حين سمع تهديد روان جونهوي، وتحدث بصوت عميق وبارد: "الشاب روان، إن تجرأت على طلب الانتقام من زعيم عصابتنا، فسأجعل هذا العجوز أحداً يكشف أمر توسلك وخدمتك لي في الغرفة قبل قليل لإنقاذ حياتك! حينها، ربما لن تبدو تعابير وجوه طائفة السم السماوي وسيد الطائفة روان حسنة جداً!"
ماذا؟! وسع مين غونغ عينيه بعدم تصديق، ناظراً باتجاه شاب سيد طائفته! ليس هو فحسب، بل على الرغم من أن الناس على القارب كانوا يختبئون في المقصورة خوفاً، إلا أن الكثيرين منهم كانوا أصحاب زراعة معتبرة! كانت حواسهم حادة بشكل لا يصدق! حين سمعوا العجوز تشو الشهواني يقول تلك الكلمات بصوت منخفض لكن مقصود ليكون عالياً، لم يستطع الجميع إلا أخذ شهيق مفاجئ! حجم المعلومات في تلك الجملة ضخم للغاية!
مجرد قدر ضئيل من الخيال جعل كل الرجال البالغين يرتجفون خوفاً، وفي المقابل، شعرت بضع نساء غريبات بحماس غير معتاد في دواخلهن! غير واعٍ بأفكار من حوله، تعطل دماغ روان جونهوي لفترة. وبعد أن تجمد طويلاً، هضم أخيراً هذه الأخبار المتفجرة وعاد إلى رشده.
"يا لقيط!"
حين رأى العجوز مين ينظر إليه بغرابة، احمرت عيناه وزأر بعنف: "لا تستمع إليه! إنه يبصق دماً ويفسد سمعة الناس! العم مين، اقتله فوراً!"
إسكات الشاهد! حين رأى الشخص بجانبه ما زال متردداً، تجاهل روان جونهوي الذي بلغ أقصى درجات الغضب الخطر واندفع إلى الأمام أولاً! لحم يديه، الذي كان عادياً قبل قليل، بات أسود كلياً كمخلب شبح، يلفه تشي أسود مخيف! كف السم السماوي! عند رؤية هذا، لم يجرؤ مين غونغ على التباطؤ وأومض بسرعة إلى الأمام للحاق به.
محاصراً بالسموم، كيف لـ"تشو تيانقيو"
أن يصمد أمام الهجوم المشترك لخبير في عالم التشي الحقيقي من الدرجة السابعة وخبير في عالم تنقية النخاع من الدرجة السادسة؟
بعد أن أنهى مهمته بتمجيد، لم يملك سوى وقت لرفع رأسه نحو السماء والزئير: "يا زعيم العصابة! لقد خذلك العجوز تشو!"
دوي! وبينما تحدث، سحق الصندوق الخشبي في يده. وفي الوقت نفسه، تلقى ضربتي كف على جسده، مسعلاً دماً وهو يطير إلى الوراء باتجاه بحيرة الموجة الفضية.
"لا!"
زأر مين غونغ بغضب، وتحول جسده بالكامل إلى ضبابية وهو يندفع إلى الأمام للإمساك بالرجل! لسوء الحظ، فات الأوان! لقد ألقى اللص ما تبقى من مسحوق في يده داكناً في البحيرة الواسعة! لم ينجح مين غونغ سوى في الإمساك بجثة، وقد ارتد وجهه لوناً أرجوانياً بالكامل من التسمم، ميتاً أشد الموت!
"لا!"
غير قادر على تقبل هذا الواقع، داس العجوز مين على سطح البحيرة، مستحضراً باستمرار أيدياً ضخمة غير مرئية مكثفة من تشي الخاص به لانتشال الماء بجنون وسحبه! لكن كل ذلك كان عبثاً كمحاولة التقاط انعكاس القمر في الماء! لم تستطع الأيدي العملاقة الاحتفاظ لشكلها طويلاً. تحطمت كرات الماء كفقاعات، وسقطت مدوية إلى بحيرة الموجة الفضية. وفي الليل الحالك، اختفت كل الآثار في جزء من الثانية!
حاملاً جثة تشو تيانقيو ببلادة مرة أخرى إلى القارب، استدار مين غونغ أخيراً نحو روان جونهوي وصاح بانزعاج: "شاب سيد الطائفة، لماذا تتصرف دائماً بطيش بغض النظر عن العواقب؟! ألا تفهم مدى أهمية هذا الغرض بالنسبة لك؟! بدونه، يمكنك نسيان قمع العذراء المقدسة في المستقبل!"
"أغلق فمك! لست بحاجة لأن تعلمني كيف أفعل الأمور!"
لم يحظَ حتى بوقت للاستمتاع برضا الانتقام، وظل رأس روان جونهوي مليئاً بالغضب المكبوت! والآن، حين سمع أحدهم يذكر اسماً لا يريد سماعه، اشتعل مزاجه بعنف مرة أخرى.
"سيجد أبي طريقة للتعامل مع أمر تلك الفتاة! سأبلغ بنفسي بالأحداث اليوم إليه! أما الآن، فاقتل كل من على هذا القارب من أجلي!"
عند رؤية تصرف هذا الفتى، شعر مين غونغ بخيبة أمل عارمة. تحركت شفتاه بضع مرات، لكنه لم يستطع نطق كلمة واحدة. بتنهيدة طويلة، استدار ومشى باتجاه مؤخرة القارب.
"آه..."...
"لا... أيها الشيخ، اصفح عن حياتنا! لم نسمع شيئاً!"
لم ينطق مين غونغ بكلمة، بل جمع زراعته ببرود. تدفق عمود سميك من الدخان المخيف تدريجياً من جسده، متكثفاً في يد ضخمة. وصاحب ذلك رائحة نفاذة! أولئك الواقفون بقرب طفيف أخذوا نفساً واحداً فقط فشعروا فوراً بدوار واسترخاء تام في أجسادهم!
"الموت!"
أطلق مين غونغ صوتاً عالياً، واجتاحت الكف العملاقة بقوة تقلب الجبال وتغطي البحار! فزع الناس على القارب رسمياً، صارخين برعب. عدد غير قليل من الأذكياء كانوا قد حطموا الأبواب بالفعل، ناوين القفز إلى البحيرة للهروب. لكن لسوء الحظ، بقي الشخص المقابل هادئاً كلياً!
"توقف هناك!"
في هذه اللحظة بالذات، رنّ صوت عالٍ، تلاه مباشرة ضوء شيفري مزق السماء، قاطعاً تلك اليد الضخمة إلى أشلاء! دوي!