الفصل 176: زهرتا يانغنان
ينحدر نهر لينغجيانغ شرقاً تياراً لا يهدي تغسل أمواجه ذات القمم البيضاء كبرياء الأبطال. حق وباطل، صعود وهبوط، تنجرف جميعها في التيار تتلاشى الإمبراطوريات الشاهقة مثل حلم عابر... تشارك صقر البرق رؤيته بانسجام وهو يحلق فوق نهر لينغجيانغ، فلم يستطع الزعيم سونغ إلا أن يشعر بفيض من الإلهام الشعري، ليرتل بضعة أبيات من الشعر البديع. كان هذا إبداعه الخالص بنسبة مئة بالمئة!
ومن يعترض فلتقدم، وليضمن الزعيم سونغ تحطيمه وإعادته إلى الأرض بمطرقة واحدة! في هذه اللحظة، لمح البرق سموطة شبوط كبيرة تحرك ذيلها بكسل وتسبح ببطء مع التيار في الأسفل. فضم جناحيه فوراً وخفض ارتفاعه تدريجياً. ركّز سونغ كوي عقله بعمق، مستشعراً بحذر أفعال البرق الوشيكة. محلقاً بالقرب من سطح الماء، انطلقت مخالب الصقر تحته بمهارة وخفة مذهلتين، مثل ظبي معلق بقرنيه! اخترقت المخالب الحقائق كالسيوف الحادة، قابضة على السمكة بإحكام لترفعها!
ثم ثقب منقار الصقر عين السمكة بدقة، لينهي حياتها. تدفقت سلسلة الحركات بأكملها مثل السحب العائمة والماء الجاري، بسلاسة منقطعة النظير! ولم يستطع سونغ كوي إلا أن يثني عليها بصوت عال! وفي هذه اللحظة، في عصابة النمر الشرس، لم يكن جسده المادي عاطلاً أيضاً، إذ راح يقلد الحركات فوراً بناءً على الإحساس الذي اختبره للتو. ارتفعت خطواته وهبطت، ويداه مفتوحتان قليلاً. كانت وضعيات مخالبه تبدو أحياناً بلا شكل وأحياناً حقيقية، وأحياناً سريعة وأحياناً بطيئة، بتدفق سلس مذهل!
ولو كان شين زيمينغ هنا، لتعرف بسهولة على أن كونغ فو مخلب النقر الخاص بسونغ كوي قد طور تلميحاً من النية! لحسن الحظ، لم يكن يعلم! وإلا لربما ضرب العجوز شين رأسه بالحائط خجلاً وانتحر! لأنه لم يمض سوى أيام قليلة، ومع ذلك وصلت تقنيات مخلب سونغ كوي إلى هذا المستوى من الإتقان! ومقارنة به، لم يكن ينقصه سوى القليل من تقنية استخدام القوة! ألا يجب أن يكون العبقري فاسداً إلى هذا الحد، ألا?!
أتنوون ترك الآخرين يعيشون؟! ... صُدم الزعيم سونغ بشدة أيضاً من سرعة استوائه في كونغ فو مخلب النقر! حقاً، منذ أن بدأ ممارسة الفنون القتالية، لم يجد أبداً فنوماً قتالياً بمثل هذه البساطة والاسترخاء ومتعة الممارسة! بدا الأمر كما لو أن غرائزه قد بلغت أقصاها بالفعل، وهو الآن يمارس فقط ليعتاد الأمر! لكن هذه لم تكن خدعة؛ بل كانت حقيقة واقعة تماماً! وكل هذا بفضل ربطه المستمر لوعيه بالبرق.
لقد كان مألوفاً للغاية بحركاته اليومية! جعل هذا الإدراك الزعيم سونغ يشعر بخزي عميق! كنت حقاً أقف على جبل من الذهب والفضة ثم ذهبت لأزرع البطاطا الحلوة! لقد كان يبحث باستمرار عن مختلف فنون القتال، غير مدرك أن أنقى فنون القتال وأكثرها بدائية كانت دائماً بجانبه مباشرة ودون أن يلاحظها! بما أنني أستطيع الاعتماد على البرق لتعلم كونغ فو مخلب النقر بسرعة، أفلا يعني هذا أنني أستطيع أيضاً الارتباط بانسجام مع نمر لأتعلم قبضة النمر الأسود وقبضة إخضاع النمر؟!
وبالمثل، يمكنني تعلم فنون قتالية أخرى مقلدة للحيوانات في المستقبل! بالتفكير بعمق أكبر، شعور الزعيم سونغ بالحزن يتزايد، مدركاً أن شجرة مواهبه وشجرة مهاراته ربما وُزِّعتا بشكل خاطئ! لماذا مُنحت موهبة وإتقاناً بأقصى مستوى في القتال الأعزل؟! تقنية مطرقة عائلة الحديد، قبضة قمع العالم للعناصر الخمسة، كونغ فو مخلب النقر، قبضة إخضاع النمر... سلسلة كاملة من المهارات القتالية عالية المستوى!
ومع ذلك ليس لدي سوى تقنية سيف شق الجبل المتوسطة جداً! أريد أن أكون السيف السماوي! نظر الزعيم سونغ إلى السماء بحزن وغضب، ووجهه مغطى بالدموع! بدا أن العثور على تقنية سيف لائقة في المستقبل كان أمراً ملحاً! بعد أن أمسك بمبضع جراحي على طاولة العمليات لأكثر من عقد، كان حب الزعيم سونغ للشفرة راسخاً، وتفانياً لا يلين حتى الموت! وبدون شفرة في يده، شعر قلبه بعدم الاستقرار!
ومثلما كان سونغ كوي يتنهد بحزن، اقتحم أحد المرؤوسين الباب فجأة وركض بسرعة! وبدون كلمة أخرى، وقف شيونغ با، وأمسك الرجل من تلابيبه ورفعه! —سعال... سعال... الزعيم سونغ... تقرير طارئ! رؤية الرجل يختنق، لوّح سونغ كوي بيده على عجالة، مشيراً إلى شيونغ با ليتركه. —شكراً لك، أيها اللورد شيونغ! بعد أن نجا من الموت، انحنى عضو العصابة على عجالة، والتقط أنفاسه، ثم قبض كفيه بارتجاع نحو العجوز شيونغ.
—ما الأمر؟ لماذا كل هذه العجلة؟ عبّس سونغ كوي أخيرًا وسأل. —الزعيم سونغ، لقد جاء أحدهم لإحداث الفوضى خارج البوابة! نائباي الزعيم نِي وشين يقاتلاه حالياً، لكن الوضع ليس متفائلاً للغاية! لذلك ركضت إلى هنا لأبلغك! أرجو المعذرة! عند سماع هذا، تغير تعبير وجه سونغ كوي! ولم يعد لديه البال لملاحقة خطيئة الرجل السابقة. ملوحاً بيده لصرفه، دخل غرفته على عجالة، وأمسك سلاحه، واندفع خارج البوابة مع شيونغ با لمعرفة ما يدور.
بحلول هذا الوقت، كان ما لا يقل عن مئة شخص قد تجمعوا عند البوابة الرئيسية لعصابة النمر الشرس! وكان الجميع يقفون بعيداً، يراقبون الأشخاص الثلاثة وهم يتبارزون في وسط الساحة. على جانب واحد كان نائب الزعيم المنضم حديثاً شين زيمينغ، بطل له بعض الشهرة في عالم القتال، وزميله نائب الزعيم نِي. وعلى الجانب الآخر كان سياف يرتدي رداءً أبيض كالثلج، يبدو وسيمًا كشجرة يشم تهب في الريح، أنيقاً استثنائياً!
عندما وصلت سونغ كوي، كان وضع العجوز نِي والعجوز شين خطيراً بشكل لا يصدق! ومقابلهم، كانت حركات سيف الشاب ذي الرداء الأبيض عظيمة، وواسعة، ومستقيمة، دون أن تفقد الرشاقة! وكانت قوتها مطلقة! ولو لم يكن الخصم يُظهر بعض التحفظ، لما بقيا سالمين حتى الآن! رؤية رجاله في خطر داهم، لم تردّد سونغ كوي في الصراخ: —توقف! تبع صوته، فتوقف الثلاثة المتقاتلون ضمنياً عن حركاتهم. تراجع شين زيمينغ وني فنغ على عجالة خلفه، في وضع تأهب.
وقف السياف، الذي لا يزال أنيقاً، ممسكاً بسيفه في مكانه، ناظراً حوله للمراقبة. ركز سونغ كوي انتباهه أيضاً لتقييم الخصم. —الأخ الأكبر تشو، هل أنت بخير؟ رنّ صوت واضح وعذب. تقدمت شابّة للأمام بقلق من خلف السيد الشاب ذي الرداء الأبيض. وكان معها بالفعل منديل معطر في يدها، تمسح به بعناية وجهه الذي يشبه اليشم والخالي من العرق. بالنظر عن كثب إلى مظهر هذه الفتاة، حتى الزعيم سونغ، الذي أبحر في ساحة معركة الحب وامتلك خبرة استثنائية، لم يستطع إلا أن يشعر بروحه تنتفض!
جميلة جداً! لقد كانت حقاً أجمل امرأة رآها على الإطلاق، حتى باحتساب حياته السابقة! لم تكن أقل شأناً البتة من المشاهير والفتيات الجميلات في الحقيقة بعد التعديل الثقيل للصور! كانت ترتدي ملابس بيضاء بسيطة، وليست باهظة أو فاخرة، ومع ذلك كانت تنضح بهالة غريبة ونيلة وأنيقة. وشعرها الأسود الطويل الحريري مربوط بعفوية خلف رأسها. كان وجهها رائعاً بلا عيب، مثل اليشم الخالي من الشوائب.
وكانت بشرتها بيضاء وشفافة، نقية بلا حدود، وناعمة كالحرير! كان عقلها مركّزاً بالكامل على السيد الشاب تشو. ولم تلاحظ أن وجنتيها المحمرّتين قليلاً كانتا كفيلتين بجعل عدد لا يحصى من الناس يغشَون! ابتسامة لطيفة، مثل ضباب الربيع، دافئة ومريحة، تُسكر كل من يراها. إنها خسارة حقاً أنها لا تبتسم لي! لم يستطع سونغ كوي إلا أن يتنهد. لحسن الحظ، كانت عزيمته العقلية قد تقدمت بخطوات واسعة مؤخراً، مما منعه من فقدان رباطة جأشه.
حوّل بصره بسرعة، ملتفتاً إلى شين زيمينغ بجانبه وسأل باهتمام: —العجوز شين، العجوز نِي، هل أنتما بخير؟ —شكراً لاهتمامك، أيها السيد الشاب سونغ، أنا بخير. لحسن الحظ، أظهر السيد الشاب تشو رحمة. مسح شين زيمينغ أثر عرق عن جبهته، هازّاً رأسه للإشارة إلى أنه بخير، ثم شرح. —أيها السيد الشاب سونغ، الشخصان اللذان في مواجهتنا هما السيد الشاب تشو يينمينغ، سيف النسيم والتلميذ النخبة لطائفة اللغز اليشبي، والامرأة بجانبه هي الآنسة تشينغ شوانغ، إحدى زهرتي يانغنان الشهيرتين!
إذن هي! لا عجب أنها جميلة ومؤثرة هكذا! أومأ سونغ كوي برأسه في داخله، وأخذ تعبيره يصبح صارماً تدريجياً. لكي يحمل المرء لقباً مدوياً، يجب أن يكون إما خبيراً من الدرجة الأولى أو موهبة شابّة بارزة! ولن تكون قوتهم ضعيفة! من ملاحظته الموجزة السابقة، لم يكن من الصعب معرفة أن تشو يينمينغ هذا لا بد أنه يقترب من ذروة الرتبة السادسة! —ما الذي يجري هنا؟ —أيها السيد الشاب سونغ، سمع السيد الشاب تشو شاعات في عالم القتال تقول إن عصابتنا، عصابة النمر الشرس، تؤوي ممارسين شياطين، لذا جاء إلى هنا لإحقاق الحق.
بقول هذا، لم يستطع العجوز شين إلا أن يرتجف فمه. أليس هذا تماماً الفعل الذي قمنا به نحن الاثنين المرة الماضية؟! فقط لم أكن أتوقع أن يأتي أحدهم حقاً ويفعله حقيقة اليوم! وكان لا بد أن يكون هذا السيد الشاب تشو، الذي فنونه القتالية استثنائية! إنه صداع حقاً! لم يكن تعبير سونغ كوي أفضل حالاً. بدا أن دعايتهم السابقة لم تصل بعيداً بما يكفي! وبدأ هو الآخر يندم على الاستمرار في استخدام اسم عصابة النمر الشرس؛
فهو حقاً يجلب ضرراً أكثر من النفع! لكن ما تم قد تم. ابتسم سونغ كوي بمرارة وتقدم للأمام: —إذن هو السيد الشاب تشو، سيف النسيم! لقد تطلعت طويلاً للقائك! مربتاً بلطف على يد الجميلة الشبيهة باليشم، سحب تشو يينمينغ انتباهه أخيرًا والتفت نحوهما، متحدثاً ببرود: —أنت زعيم عصابة النمر الشرس؟ —أنا سونغ كوي، الزعيم الحالي لعصابة النمر الشرس. لم يهتم تشو يينمينغ بمن يكون؛ طالما أنه المسؤول، فهذا يكفي.
—عصابتكم، عصابة النمر الشرس، جريئة للغاية! تتآمرون مع طائفة الشبح الدموي وترتكبون مثل هذه الجرائم النكراء، ومع ذلك لا تزالون تجرؤون على العمل علناً! لا أعرف حقاً كيف أعبر عن إعجابي بكم! —هاها، أيها الأخ تشو، هذا سوء فهم! ارتكبت عصابة النمر الشرس السابقة الكثير من الشرور. ولم أكن راضياً عن ذلك، فتحركت لأعطيهم درساً. والممارس الشيطاني لو تيانسيونغ وجميع الطبقة العليا طردوا جميعاً!
والآن، أولئك الذين لم يموتوا قد أُلقي القبض عليهم وحقق معهم البوابات الستّ! كيف سيجرؤون على إظهار وجوههم في الخارج بعد الآن؟ لاحقاً، ورؤية الأعضاء الباقين، خشيت أن تركهم وحدها سيتسبب بسهولة في الفوضى بالمدينة، لذلك كان عليّ أن أتقدم وأديرهم مؤقتاً بنفسي، مما أدى إلى الوضع الحالي. —أهذا صحيح؟ عند سماع تفسيره، تصدّق تشو يينمينغ أكثر بقليل، ولان تعبيره قليلاً. —إنه تماماً كما يقول!
أنا شين زيمينغ. سابقاً، تماماً مثل السيد الشاب تشو، كنت أنوي القدوم إلى تشينغهي للقضاء على عصابة النمر الشرس من أجل الشعب! لاحقاً، بعد التحقيق، أدركت أنني أسأت فهم البطل الشاب سونغ. لذلك، بقيت هنا عن طيب خاطر لمساعدته في رعاية هذا المكان! مبدأ عصابة النمر الشرس الجديدة هو القضاء على الشياطين، والدفاع عن الداو، وإنقاذ المنكوبين، ومساعدة الضعيف بمساعدة الأقوياء! الجميع في المدينة يعرفون هذا!
وإن لم يكن السيد الشاب تشو يصدق، فيمكنك التحقيق بنفسك! تقدم العجوز شين هو الآخر للشرح في هذه اللحظة. حقاً، لقد جاء هذا السيد الشاب تشو بعدوانية شديدة في وقت سابق! وقبل أن يحصل على فرصة للتحدث، هاجم الرجل الباب، مما أجبره وني فنغ على عضّ ركبتيهما والتقدم لحظره! —إذن أنت شين زيمينغ! لقد سمعت اسمك في محافظة يانغنان! يبدو أن هذا كان حقاً سوء فهم! كانت سمعة العجوز شين مفيدة للغاية.
ففي محافظة يانغنان، كان يعتبر بطلاً شريفا! وعند سماعه يذكر اسمه، كان تشو يينمينغ قد صدّقهما في الغالب. عندها فقط أعاد سيفه إلى غمده وأومأ برأس بارد: —سأتحقيق في هذا الأمر بمزيد من العمق! وإن كان الأمر حقاً كما تقول، فسأعوضك عن تدمير هذا الأسد الحجري اليوم! وداعاً! —الأخ الأكبر تشو! انظر إلى زعيم عصابتهم — طويل القامة، ضخم، ويبدو شرساً! إنه بالتأكيد ليس من أي نوع صالح!
إعفاؤهم هذه المرة أمر جيد بما يكفي بالفعل؛ فلماذا تعوضهم بالمال؟! قبل أن يحصل الزعيم سونغ على فرصة لتقديم بضع كلمات مهذبة، لم تعطه تلك تشينغ شوانغ، إحدى الزهرتين، أي اعتبار وتقدمت للأمام لتشويه سمعته! فظلم تعبيره فجأة!