الفصل 5: هذا الفتى ليس سيئا
الفصل 5: هذا الفتى ليس سيئا
"يتضح أن السيد الخال شانغغوان يوزع الحبوب بنفسه، برفقة تلميذة القطاع الداخلي الأخت الكبرى شو والأخ الأكبر تشن. لقد جاؤوا جميعا. لا نرى هذا كثيرا. لا تقل لي إن هناك توزيعا فرديا للحبوب هذه المرة؟"
"لا بد أنه كذلك. انظر، الأخ الأكبر هان تسونغ هنا. إنه التلميذ المرتب في المرتبة الثانية في القطاع الخارجي. لقد قاعدة زراعته وصلت إلى المستوى الخامس من تكثيف الكي. إذا استطاع الوصول إلى المستوى السابع، فسوف يصبح تلقائيا تلميذا في القطاع الداخلي. من المؤسف أن الأخ الأكبر وانغ تنغفي ليس هنا."
"بالنظر إلى قدرات الأخ الأكبر وانغ تنغفي، فهو لن يبالي على الإطلاق بالحبوب الطبية. في السنة التي انضم فيها إلى الطائفة، أحدث ضجة كبيرة بين شيوخ الطائفة. ربما لا يريد انتهاك آداب الطائفة، لذلك سيعتمد على نفسه فقط لدخول القطاع الداخلي. وعندها سيكون هناك أخيرا تلميذ ثالث في القطاع الداخلي."
"هه هه، سيكون هذا ممتعا. مع التوزيع الفردي للحبوب، هناك فترة ختم مدتها أربع وعشرون ساعة لا يمكن خلالها استخدام الحبة. كل ساعتين، تضيء الحبة ببريق ساطع. وأي شخص يريد القتال من أجلها سيكون قادرا على تحديد موقعها. حتى لو انتزعت الحبة وهربت، فلن تتمكن من إبقائها مخفية لمدة أربع وعشرين ساعة."
استمع مينغ هاو إلى المناقشات من حوله. ورغم أنها كانت المرة الأولى التي يشارك فيها في هذا النوع من الأمور، إلا أنه كان يعلم أنه كلما وزعت الحبوب، كان هناك الكثير من القتال. في نصف شهره هنا، رأى الكثير من النزاعات بل وحتى بعض الوفيات.
إذا كان اليوم حقا يوم توزيع فردي للحبوب، فإن القتال سيكون أكثر حدة.
ظل مينغ هاو صامتا. بالنظر إلى أنه كان في المستوى الأول من تكثيف الكي، لم تكن هناك طريقة ينتهي بها المطاف بالحصول على الحبة. ومجرد النظر إلى الوجوه الجشعة من حوله أعطاه فهما أعمق لتعبير "قانون الغاب".
"هدوء!" قال العجوز ذو الرداء الذهبي. كان صوته باردا وهو يقف على المنصة، ورغم أنه لم يتحدث بصوت عال، إلا أن صوته تردد مثل دوي الرعد. صدم المزارعون الواقفون تحته في الأعماق. وطنت آذانهم. وكان مينغ هاو الأكثر صدمة من بينهم جميعا، واستغرق الأمر بعض الوقت ليستعيد عافيته.
"أنا شانغغوان شيو. اليوم، سيحصل كل من يحضر على حبة تكثيف الروح واحدة، ونصف حجر روح." لوح شانغغوان شيو بذراعه اليمنى، وعلى الفور، طارت مئات الحبوب الطبية وأحجار الروح في كل الاتجاهات. وهبطت بدقة أمام كل حاضر. حدق مينغ هاو في الحبة الطبية وحجر الروح اللذين يطفوان أمامه. وغمرته رائحة عطرة مسكرة. كانت هذه هي المرة الأولى في حياته التي يرى فيها حبة طبية أو حجر روح.
كان حجر الروح بحجم ظفره تقريبا، ويتألألأ وشبه شفاف. مجرد النظر إليه يمكن أن يفتن المرء.
بدأ قلبه يخفق بسرعة. لا بد أن هذين العنصرين يساويان آلاف القطع الذهبية. ودون أي تردد، مد مينغ هاو يده وأمسك بالحبة. وكان على وشك وضعها في فمه وابتلاعها عندما لاحظ أن أحدا من حوله لم يفعل أي شيء من هذا القبيل. اضطرب قلبه. نظر إلى الحبة في يده ولاحظ أن لها وهجا خافتا، وكانت ممهومة بعلامة غريبة.
بينما كان مينغ هاو يحدق في الحبة في يده، دوى صوت شانغغوان شيو مرة أخرى من المنصة: "هناك أيضا ... حبة الروح الجافة." وظهرت حبة طبية أرجوانية اللون في يده.
وبمجرد ظهورها، ملأت رائحة رائعة الساحة بأكملها. وحتى مجرد تنفسها جعل مينغ هاو يشعر وكأن طاقته الروحية قد زادت القليل. لم تكن هذه حبة عادية بالتأكيد.
"تلك ... حبة الروح الجافة!"
"هذا ... هذا شيء ثمين للغاية لأي شخص تحت المستوى الخامس من تكثيف الكي. لا يمكن أن يكون هناك الكثير منها داخل الطائفة، ومع ذلك، ها هي ذا!"
"عندما توزع تلك الحبة، سيكون القتال هنا في القطاع الخارجي ضاريا. من يعلم كم من الناس سيلقون حتفهم؟" ضج الجمع وهم يحدقون في الحبة المتوهجة التي يمسك بها شانغغوان شيو، وملأت وجوههم مشاعر الجشع والرغبة. وكان هذا صحيحا بشكل خاص بالنسبة للتلاميذ الذين كانوا على وشك الاختراق إلى مستوى جديد من الزراعة. لقد كانوا يلهثون تماما.
"في الأصل، لم تكن حبة الروح الجافة لِتُوزَّع اليوم. ومع ذلك، سمعت أن هناك تلميذا تمت ترقيته إلى القطاع الخارجي هذا الشهر، وهو ما يجعلني سعيدا جدا. إذا كان بإمكاننا فعل هذا كل شهر، فإن المجد الساطع يقع مباشرة عند المنطف لطائفة الاعتماد. أمنح هذه الحبة لذلك الشخص كتشجيع." ابتسم شانغغوان شيو، ومسحت عيناه اللامعتان الجمع لتقعا على مينغ هاو.
بدأ قلب مينغ هاو يتسابق. النصف الأول من الخطاب القصير تركه يشعر بالقلق، لكن لم يكن لديه وقت للرد؛ لوح شانغغوان شيو بيده اليمنى، وظهرت الحبة الأرجوانية أمامه. وقبل أن يتمكن حتى من محاولة الرفض، انخفضت الحبة في يده.
اعتبارا من تلك اللحظة، يمكن وصف دخول مينغ هاو إلى طائفة الاعتماد بأنه غير مسبوق. تركزت عيون الجمع بأكمله عليه.
ملأ الجشع والقسوة تعابيرهم، وكأنهم يخططون لتمزيقه إربا وهو على قيد الحياة. حتى الرجل والمرأة الواقفان بجانب شانغغوان شيو كانا يحدقان. كان على وجه المرأة نظرة صدمة، سرعان ما غطتها بتعبير جليدي.
"هاها، إذا تلميذ في المستوى الأول من تكثيف الكي يتلقى الحبة. سيكون هناك الكثير من القتال هذه المرة. هذا الرجل سيكون العدو رقم واحد للجميع."
"لقد انتهى أمره. في المرة الأخيرة التي كان فيها يوم توزيع فردي للحبوب، كان الرجل الذي تلقى الحبة في المستوى الثاني من تكثيف الكي. لقد تردد لفترة طويلة جدا، لذا سحبه الأخ الأكبر تشاو ووغانغ بغضب إلى المنطقة العامة وقطع رأسه."
تردد صوت المناقشة عبر الساحة، والعديد من تلاميذ المستوى الثاني أو الثالث من تكثيف الكي، وعلى الرغم من معرفتهم بالخطر، ازدادوا جشعا. ولأن قاعدة زراعة الشخص الذي تلقى الحبة كانت ضعيفة جدا، فقد شعروا وكأنهم مؤهلون الانتزاعها.
تصبب جسد مينغ هاو بأكمله عرقا باردا. أراد رمي الحبة بعيدا، لكنه وجد أنها التصقت بيده في الواقع، مما جعل من المستحيل التخلص منها. من حوله، حدقت فيه عيون طماعة بتهديد، وفجأة، كان الأمر وكأنه يستطيع الشعور بظل الموت يخيم عليه. بدأ بعض الناس في السير نحوه ببطء، وتملأ وجوههم تعابير قاتلة.
"أيها الأخ الأصغر، لماذا لا ترمي تلك الحبة لي؟ إذا لم تفعل، فسوف أمنحك ضربا مبرحا."
"إذا لم تعطها لي، ففي مثل هذا اليوم من العام المقبل سيكون الذكرى السنوية لوفاتك."
انطلقت الهمسات نحوه مثلريح باردة من جميع الاتجاهات.
في تلك اللحظة، كان عجوزان يجلسان متربعين على إحدى قمم الجبال القريبة، يبتسمان وهما يناقشان المشهد الذي يتكشف في ساحة القطاع الخارجي.
"السيد شانغغوان لا يهتم حقا بالأمور. أن يعطي الحبة الطبية لجرو مثل هذا دخل الطائفة للتو ... لقد انتهى أمره. يبدو أن طائفتنا الاعتماد ستنقص تلميذا آخر."
"القتال هذه المرة لن يكون ممتعا على الإطلاق. أراهن أنه بمجرد أن يتبدد الضباب المقيد من الساحة، سيرمي الجرو الحبة."
بمجرد أن أنهى العجوز الثاني كلامه، بدأت التماثيل التسعة الملونة المنحوتة على شكل تنين والحيطة بالساحة في التلاشي من حيث اللون. ومن مظهرها، بعد مسافة عشرة أنفاس تقريبا، ستصبح خالية من الألوان تماما. وفي تلك النقطة، سيختفي الضباب المقيد أيضا.
بدأ قلب مينغ هاو يدق بشدة. لم يكن بحاجة إلى أي شخص يشرح له ما سيحدث عندما تظلم الأعمدة المتوهجة. ستصبح الساحة مشهدا من الجنون. حتى لو رمى الحبة بعيدا، فإن ذلك في حد ذاته سيجعل بعض الناس يغضبون منه.
"كيف ... كيف يمكن إعطاء هذا لي؟" قال مينغ هاو وهو يتصبب عرقا. بدأ عقله يدور. إذا لم يتخلص من الحبة، فسوف يموت؛ وإذا ألقاها بعيدا، فسوف يصبح موضع كراهية. محاولا الاستفادة من كل المعرفة التي اكتسبها في سنوات دراسته الثلاث، نظر إلى الوهج الملون المتلاشي، ثم إلى شانغغوان شيو، الذي كان يقف وسط الضباب الملون على المنصة، يستعد للمغادرة. وفي هذه اللحظة الحرجة، جاءت مينغ هاو فجأة ومضة إلهام.
خطا خطوة إلى الأمام ونادى: "التلميذ لديه شيء ليقوله."
"إن القدرة على القدوم إلى طائفة الاعتماد وتجربة عجائب العيش وسط الخالدين كانت ضربة حظ رائعة. ورغبة التلميذ كبيرة في تقديم الشكر للشخص الوحيد الذي جعل هذا ممكنا.
"كان التلميذ ينتظر ليلا ونهارا فرصة أخرى لإلقاء النظر عليها، لتقديم الشكر شخصيا. اليوم، لدي أخيرا تلك الفرصة." تحدث أسرع فأسرع، وبينما كان يفعل ذلك، حدق شانغغوان شيو بصدمة، ولم يعد يغادر.
"ذلك الشخص هو الأخت الكبرى شو. الأخت الكبرى شو، التلميذ الأصغر ممتن للغاية لما فعلته، وهو غير قادر حقا على رد الجميل لك. أود أن أقدم هذه الحبة لك كمعيار لشكرائي لك على إعطائي فرصة جديدة للحياة." رفع مينغ هاو يده اليمنى، رافعا الحبة الطبية عاليا.
اندهش شانغغوان شيو، ومن الواضح أنه لم يتخيل أبدا أن مينغ هاو سيقول مثل هذا الشيء. ظهر تعبير غريب على وجهه، وابتسم ببطء. ووقفت بجانبه في ردائها الفضي، حدقت الآنسة شو أيضا بصدمة. ورغم أنها كانت لا تزال باردة ومنفصلة، إلا أنه كان هناك شيء مختلف في تعبيرها الآن. كانت قاعدة زراعتها هي المستوى السابع من تكثيف الكي، وبالتالي لن تكون حبوب الروح الجافة ذات فائدة كبيرة لها. ومع ذلك، كانت حبوب الروح الجافة لا تزال نادرة نسبيا وليس من السهل الحصول عليها، حتى بالنسبة لها، كعضو في القطاع الداخلي. إذا أخذت هذه الحبة ودمجتها مع بضع حبوب أخرى، فيمكنها إنشاء حبة جديدة تساوي خمس حبوب عادية. للحظة، لم تستطع إلا أن تخفق بالحرص والرغبة.
في هذه اللحظة، حتى الرجل ذو الرداء الفضي ذو التعبير الهادئ نظر إلى الأسفل إلى مينغ هاو.
كان الجميع صامتين. المزارعون الذين كانوا يتقدمون نحو مينغ هاو توقفوا فجأة في مساراتهم، وكانت تعابير غريبة على وجوههم. حدقوا فيه بحيرة.
بعد الصمت القصير، كان هناك صخب مفاجئ.
"يمكنك فعل هذا ...؟"
"إهداء حبة طبية أمام كل هؤلاء الناس، لتلميذ في القطاع الداخلي ... من يجرؤ على القتال من أجل الحبة الآن؟ سيكون ذلك أساسا افتعالا لقتال مع القطاع الداخلي."
"يا لها من طريقة بسيطة! كيف لم أفكر في ذلك أبدًا؟ سحقا، سحقا!"
"ذلك اللعين ... لا أستطيع أن أصدق أنني لم أفكر في فعل هذا في تلك المرة. لقد أصبت بجروح بالغة لدرجة أنني طريح الفراش لمدة ثلاثة أشهر."
يبدو أن الأشخاص الذين يحددقون في مينغ هاو كان لديهم جميعا مشاعر مختلفة حول الأمر. كان من الصعب قول ما حدث في العصور الماضية، ولكن بالنسبة للمزارعين هنا، لم يروا قط أي شخص يتعامل مع حبة طبية بهذه الطريقة. اعتبارا من الآن، انطبع مينغ هاو لأجل غير مسمى في ذكريات الجميع.
اعتبارا من الآن، كانت الأعمدة المنحوتة على شكل تنين خالية من الألوان تماما. كانت الحبة لا تزال تستلقي في كف مينغ هاو الممدودة، ومع ذلك لم يتحرك أحد لأخذها. كان هذا حقا شيئا نادر الرؤية في طائفة الاعتماد.
عاد تعبير الآنسة شو إلى طبيعته. ودون تردد، ومضت يدها اليمنى نحو الأسفل، وطارت الحبة الطبية من يد مينغ هاو إلى يدها. ورؤية الحبة تؤخذ بعيدا، تنفس مينغ هاو الصعداء سرا. ومع ذلك، كان يعلم أنه في حالته الحالية، لا يمكن إلا أن تجلب له الكارثة. من حوله، تنفس الجميع الصعداء، وهم يشعرون بالغضب من مينغ هاو. ولكن، بمجرد أن فكروا في الأخت الكبرى شو، تبدد أي غضب من هذا القبيل.
ترددت الآنسة شو للحظة. بالنظر إلى وضعها كتلميذة في القطاع الداخلي، سيكون من غير المناسب القليل أخذ شيء ثمين جدا من تلميذ في القطاع الخارجي وعدم تقديم أي شيء في مقابل ذلك.
صمتت للحظة، ثم قالت: "منذ سنوات، عندما كنت عضوا في القطاع الخارجي، مُنحت كهف خالد. سأعيره لك لتعيش فيه." وصلت إلى حقيبة الاحتفاظ الخاصة بها وسحبت شريحة يشم بيضاء. ألقاتها نحو مينغ هاو وأمسك بها من الهواء.
"كهف الخالد الخاص بالأخت الكبرى شو ... هذا الفتى محظوظ حقا. يقولون إن هناك الكثير من الطاقة الروحية هناك، أكثر من أي مكان آخر في الطائفة."
"تقول الأخت الكبرى شو إنها ستعيره، لكنها بوضوح تعطيه له فقط. لقد استخدمت كلمة إعارة فقط حتى لا يفكر الجميع كثيرا. هذا الفتى فعل الشيء الصحيح حقا في إعطائها الحبة."
"سحقا، أتمنى لو كنت قد فكرت في هذا في ذلك الوقت."
في تلك اللحظة بالذات، وعلى قمم الجبال خارج القطاع الخارجي، كان هناك العجوزان ذوا الرداء الرمادي اللذان كانا يراهنان على الأحداث. طوال القامة وفخمان، برقت عيونهما بوضوح بالثناء. وضحكا من أعماق قلبهما.
"هذا الفتى ممتع للغاية. لقد دخل الطائفة للتو، ولكنه يعلم بالفعل أنه ينبغي عليه العثور على شخص يعتمد عليه. لا تقل لي إن لديه غرائز فطرية ... جيد جدا، رائع. إنه يفهم المعنى الحقيقي لطائفة الاعتماد. هذا الفتى ليس سيئا. إنه حقا ليس سيئا!"