الفصل 20: دخول الجبل الأسود
الفصل 20: دخول الجبل الأسود
في لمح البصر، بدأ جميع من في الساحة يحدقون في البدين فجأة، مما جعله يشعر وكأن رياحا باردة تتسلل إلى ظهره. ارتجف جسده، ونظر بائسا إلى منغ هاو، وابتسامة ضعيفة تعلو وجهه.
"منغ هاو، أنقذني..." أراد أن يلقي الحبة بعيدا، لكنها لأسباب تجهلها نفسه لم تفارق يده. كان خائفا للغاية لدرجة أن أسنائه بدأت تطقطق عندما بدأ الناس يحيطون بهما.
ومع خفوت الأنوار، ارتجف بشدة. ثم اختفت الأنوار، وانفك تعويذة التقييد. وقبل أن يتمكن البدين من قول أي شيء، أطلق منغ هاو وميضا مدويا من قاعدة ممارسته في المستوى الرابع، ثم أمسك البدين من رداءه وانطلق مسرعا.
وقال منغ هاو بصوت خفيض: "أعطني الحبة. عد أنت إلى كهف الخالد واختبئ!" وبلا تردد، ألقى إليه منغ هاو اللوح الحجري للكهف. فألقى إليه البدين حبة الروح الجافة وكأنها جمرة ملتهبة.
ومض جسد منغ هاو وهو يسرع للتقدم ساربا البدين معه. ومن خلفه، ارتفعت أصوات العويل والزئير حيث اندفع أكثر من عشرة أشخاص في مطاردة محمومة.
"تبا، إنه منغ هاو. لن تتمكن من الهرب!"
"سلم حبة الروح الجافة. وبما أنك تلميذ زميل، فسأبدي بعض الرحمة ولن أقتلك. وإلا، فسوف تواجه وقتا عصيبا للنجاة من الموت!"
لم يتوقف منغ هاو ولا لثانية واحدة. وبعد خروجه من أطراف الطائفة الخارجية، ألقى بالبدين بعيدا عنه. كان البدين شخصا واقعيا، ولكنه لم يكن غبيا. وما إن وطأت قدمه الأرض، حتى أطلق صرخة بائسة.
وسرخ وهو يضم اللوح الحجري إليه بقوة أثناء هربه، محاولا ألا يبدو مثيرا للشكوك: "سارق الحبوب!" واندفع نحو كهف الخالد بأقصى سرعة.
وعند سماع ذلك، تجاهله المطاردون وواصلوا السعي وراء منغ هاو.
"اهرب إلى أقاصي الأرض إن أردت، فلن تبذل أسباب الحياة خلال الأربع والعشرين ساعة القادمة!"
"أنت في المستوى الرابع، وما زلت لا تعطني الحبة!؟" بين المطاردين العشرة أو يزيد، كان معظمهم في المستوى الرابع من تكثيف الكي، واثنان فقط في المستوى الخامس. أما البقية فكانوا في المستوى الثالث، آملين بوضوح في استغلال الموقف.
صفير هالات السيوف الباردة يتردد خلف منغ هاو بينما هبط أكثر من عشرة سيوف طائرة نحوه كالمطر. لكنه كان مصمما على الاحتفاظ بحبة الروح الجافة، ورفض إلقاءها بعيدا.
وقال والعزم يلمع في عينيه: "علي أن أصمد لمدى أربع وعشرين ساعة فقط، وسوف تصبح الحبة لي. وعندها، سأتمكن أخيرا من الاختراق إلى المستوى الخامس من تكثيف الكي." وزاد من سرعته. وبعد قضائه وقتا طويلا في صيد الوحوش الشيطانية في الجبال البرية، لم تكن سرعته القصوى أقل منهم. كما كان أكثر دراية بالمناطق الجبلية من معظم التلاميذ الزملاء الآخرين. وهكذا، وبمجرد مغادرته الطائفة الخارجية، أسرع نحو الجبال.
وبإلقاء نظرة إلى الخلف على هالات السيوف المقتربة، ضرب منغ هاو كيس حفظه ليخرج حبة دواء ابتلعها على الفور. ثم أطلق سيوفه الطائرة لتندفع إلى الخلف.
بانغ، بانغ، بانغ. ضربت عدة أشجار بالسيوف الطائرة القوية وانفجرت إلى قطع تطايرت في كل مكان. ولطمت بعض القطع منغ هاو بألم. واستيعابا لزخم الانفجار، اندفع بعيدا لعدة أمتار.
وقبل أن يطأ الأرض، اندفعت نحوه أربعة تنانين نارية وثلاث كرات مائية. كان اثنان من التنانين النارية بطول ثمانية عشر مترا تقريبا وبسمك شخص، وأصدرت حرارة شديدة تسببت في اشتعال النيران ببعض الأشجار القريبة. وكانت تلك أعمال تلاميذ المستوى الخامس، الذين كانوا أيضا الأسرع بين المجموعة. ولم تلمس أقدامهم الأرض وهم يطيرون نحوه كالرياح. وكانت الملامح الوحشية تملأ وجوههم. في الواقع، لم يحملوا أدنى قدر من الرحمة حتى لبعضهم البعض. ووفقا لما يهمهم، فإن المنافسة الوحيدة المعنية كانت بينهما هما الاثنان. ولم يكن منغ هاو يحسب له أي حساب.
وبلا تردد، ضرب منغ هاو كيس حفظه مرة أخرى. ظهر سيفان طائران ودارا حوله، ثم استقرا تحت قدميه. ثم اندفعا إلى الأمام، يحملانه لنحو ثلاثين مترا قبل أن يفقد توازنه ويسقط. ومكنته الحركة القصيرة من تفادي التنانين النارية ويكسب بعض المسافة. وارتدت أصوات العويل الغاضبة في الهواء من خلفه.
كانت هذه تقنية ابتكرها منغ هاو بنفسه. لن تعمل لفترة طويلة، مجرد بضع ثوانٍ، لكنها على الأقل ساعدته في الحصول على بعض الأفضلية على ممارسي المستوى الخامس الاثنين.
وفكر منغ هاو في نفسه: "لو كنت في المستوى الخامس من تكثيف الكي، لكانت لدي تقنية المشي على الرياح. وعندها كان بإمكاني البقاء على السيف الطائر لفترة أطول بكثير، وكان بإمكاني الهرب بسهولة أكبر. وللأسف، هذا ليس طيرانا حقيقيا..." وأكثر من أي وقت مضى، رغب في الوصول إلى المستوى الخامس من تكثيف الكي. ودون النظر إلى الخلف، أسرع في طريقه. في الواقع، لم يكن الطريق الذي اختاره عشوائيا. ففي اللحظة التي سالفصل 20: دخول الجبل الأسود
الفصل 20: دخول الجبل الأسود
في جزء من الثانية، بدأ جميع من في الساحة بأكملها يحدقون فجأة في السمين، مما جعله يشعر وكأن رياحا باردة تتسلل إلى ظهره. ارتجف جسده، ونظر بائسا إلى منغ هاو، وعلى وجهه ابتسامة ضعيفة.
"منغ هاو، أنقذني..." أراد أن يلقي الحبة بعيدا، لكنها لسبب ما لم تفارق يده. كان خائفا جدا لدرجة أنه عندما بدأ الناس يحيطون بهما، اصطكت أسنانه.
مع تخافت الأضواء، ارتجف بشدة. ثم اختفت الأضواء، وتلاشى تعويذة التقييد. وقبل أن يتمكن السمين من قول أي شيء، أطلق منغ هاو وميضا مدويا من قاعدة زراعته في المستوى الرابع، ثم أمسك بالسمين من رداءه وانطلق مسرعا.
قال منغ هاو بصوت منخفض: "أعطني الحبة. عد أنت إلى كهف الخالد واختبئ!" وبدون تردد، ألقى إليه منغ هاو الزليقة الجادية الخاصة بالكهف. ألقى له السمين حبة الروح الجافة وكأنها قطعة جمر ملتهبة.
ومض جسد منغ هاو وهو يسرع إلى الأمام جارا السمين معه. ومن خلفه، ارتفعت أصوات العويل والزئير مع اندفاع عشرة أشخاص أو أكثر في مطاردة ساخنة.
"تبا، إنه منغ هاو. لا يمكنك الهرب!"
"سلم حبة الروح الجافة. وبما أنك تلميذ زميل، سأظهر بعض الرحمة ولن أقتلك. وإلا، فسوف تواجه وقتا عصيبا للهرب من الموت!"
لم يتوقف منغ هاو ولو لثانية واحدة. وبعد خروجه من حافة الطائفة الخارجية، ألقى بالسمين بعيدا عنه. كان السمين شخصا واقعيا، لكنه لم يكن غبيا. وبمجرد أن حطت قدماه على الأرض، أطلق صرخة بائسة.
صرخ قائلا: "سارق الحبوب!" محتضنا الزليقة الجادية بالقرب منه وهو يركض بعيدا، محاولا ألا يبدو مثيرا للشبهات. وانطلق نحو كهف الخالد بأقصى سرعة.
عند سماع ذلك، تجاهله المطاردون وواصلوا مطاردة منغ هاو.
"اهرب إلى أطراف الأرض إن أردت، لن تبق على قيد الحياة خلال الأربع وعشرين ساعة القادمة!"
"أنت في المستوى الرابع، وما زلت لا تعطني الحبة!؟" من بين العشرة أشخاص أو أكثر المطاردين، كان معظمهم في المستوى الرابع من تكثيف الكي، بينما كان اثنان فقط في المستوى الخامس. أما البقية فكانوا في المستوى الثالث، آملين بوضوح في استغلال الموقف.
صفرت هالات السيوف الباردة خلف منغ هاو مع هبوط أكثر من عشرة سيوف طائرة نحوه كالمطر. لكنه كان مصمما على الاحتفاظ بحبة الروح الجافة، ورفض إلقاءها بعيدا.
قال وعيناه تلمعان بالصمود: "علي فقط أن أتحمل لمدة أربع وعشرين ساعة، وسوف تصبح الحبة لي. حينها، سأتمكن أخيرا من الاختراق إلى المستوى الخامس من تكثيف الكي." وزاد من سرعته. بعد قضاء كل ذلك الوقت في صيد الوحوش الشيطانية في الجبال البرية، لم تكن سرعته القصوى أدنى من غيره. وكان أكثر دراية بالمناطق الجبلية من معظم التلاميذ الزملاء الآخرين. وهكذا، فور مغادرته الطائفة الخارجية، انطلق مسرعا نحو الجبال.
ممتنعا بلمحة إلى الخلف نحو هالات السيوف المقتربة، ضرب منغ هاو على حقيبة الاحتفاظ الخاصة به ليخرج حبة دواء ابتلعها على الفور. ثم أطلق سيوفه الطائرة لتنطلق إلى الخلف.
بانغ، بانغ، بانغ. ضربت عدة أشجار بالسيوف الطائرة القوية وانفجرت إلى قطع تطايرت في كل مكان. ارتطم بعضها بألم بـ منغ هاو. ومستغلا القوة الدامجة من الانفجار، اندفع بعيدا لعدة أمتار.
وقبل أن يلمس الأرض، أطلقت نحوه أربعة تنانين نارية وثلاث كرات مائية. كان اثنان من التنانين النارية بطول ثمانية عشر مترا تقريبا وبسمك شخص، وأصدرت حرارة شديدة تسببت في اشتعال النيران في بعض الأشجار القريبة. كانت تلك أعمال تلاميذ المستوى الخامس، الذين كانوا أيضا الأسرع بين المجموعة. لم تلمس أقدامهم الأرض وهم يطيرون نحوه كالرياح. وكانت الملامح الوحشية تملأ وجوههم. في الواقع، لم يكن لديهم أدنى شفقة حتى تجاه بعضهم البعض. فبينما يتعلق الأمر بهم، كانت المنافسة الوحيدة القائمة هي بينهما هما الاثنان. لم يكن منغ هاو يحسب له أي حساب.
وبدون تردد، ضرب منغ هاو حقيبة الاحتفاظ الخاصة به مرة أخرى. ظهر سيفان طائران ودارا حوله، ثم استقرا تحت قدميه. ثم انطلقا إلى الأمام، حاملين إياه لما يقرب من ثلاثين مترا قبل أن يفقد توازنه ويسقط. مكنته هذه الحركة القصيرة من تفادي التنانين النارية وكسب بعض المسافة. وترددت أصداد العويل الغاضب في الهواء خلفه.
كانت هذه تقنية ابتكرها منغ هاو بنفسه. لن تعمل لفترة طويلة، مجرد بضع ثوان، لكنها على الأقل ساعدته في الحصول على القليل من الأفضلية على ممارسي المستوى الخامس.
فكر منغ هاو في نفسه: "لو كنت في المستوى الخامس من تكثيف الكي، لكانت لدي تقنية المشي على الرياح. حينها كان بإمكاني البقاء على السيف الطائر لفترة أطول بكثير، وكان بإمكاني الهرب بسهولة أكبر. للأسف، هذا ليس طيرانا حقيقيا..." وأصبح يرغب أكثر من أي وقت مضى في الوصول إلى المستوى الخامس من تكثيف الكي. ودون أن ينظر إلى الخلف، واصل الإسراع. في الواقع، لم يكن الطريق الذي اختاره عشوائيا. ففي اللحظة التي سقطت فيها حبة الروح الجافة في يدي السمين، كان عقله يتسابق بأقصى سرعة.
لقد اختار الجبال البرية لأن وجهته لم تكن سوى الجبل الأسود الذي تسكنه الوحوش الشيطانية. وبعد التفكير في الأمر لبعض الوقت، قرر أن أفضل ميزة لديه هي المرآة النحاسية. باستخدام المرآة، ستبقى لديه فرصة جيدة للبقاء على قيد الحياة في تلك المنطقة رغم خطورتها، واحتوائها على ذلك الوحش المزمجر المشؤوم. وكان هذا صحيحا بشكل خاص إذا تبعه الناس إلى الداخل.
"إذا طاردني هؤلاء رفاق إلى الجبل الأسود، فسأكون مضطرا لقتلهم." ظهر تعبير قاسم على وجهه. لقد كان جزءا من طائفة الاعتماد لأكثر من عام الآن ولم يعد ذلك العالم الضعيف الذي كان عليه ذات يوم. لم يبد عليه أنه تغير كثيرا من الخارج. كان أطول قليلا، وبشرته سمراء كعهدها دائما. لكن قلبه كان مليئا بالسمة الحازمة.
وكان هذا واضحا بشكل خاص بعد مسألة وانغ تنغفي. كان يعلم أنه لا يمكنه الاعتماد إلا على نفسه. فالطريق الحقيقي الوحيد هو أن يصبح أقوى. في عالم الزراعة، يسود قانون الغاب. يجب على المرء أن يتصرف بحذر وحزم.
طاردوه بلا رحمة. وتألقت هالات السيوف. وقبل وقت طويل، كاد ممارسا المستوى الخامس أن يلحقا به، وعيونهما مليئة بالقتل. قبل قليل، كان منغ هاو قد تفادى هجومهما باستخدام حركة خاصة واحدة. وبخلاف وانغ تنغفي وهان زونغ، كانا مثل لوردات كبار في الطائفة الخارجية، لذلك وجدا هذا أمرا مهينا للغاية.
لقد هاجما في نفس الوقت، ومع ذلك تمكن منغ هاو من التفادي، وهو ما وجد الاثنان صعوبة في تقبله. الآن، أصبحت لديهما رغبة أكبر من أي وقت مضى في ذبحه. أما بالنسبة لتقنية ركوب السيف الخاصة به، فلم يمنحاها تفكيرا ثانيا. أي ممارس في المستوى الرابع يمكنه فعل ذلك. لكن بالنظر إلى قاعدة زراعتهم، فإن القيام بذلك سيكون هدر للطاقة الروحية، حتى لو أعطى بعض السرعة الإضافية. وعند رؤية منغ هاو يستخدم هذه التقنية، سخروا. إن استخدام مثل هذه التكتيكات سيستنزف طاقته الروحية عاجلا أم أجلا.
صرخا وهما ينظران إلى بعضهما البعض: "لنراكم تهرب هذه المرة!" انطلق أحدهما فجأة إلى الأمام كطائر ضخم. وفي منتصف الهواء، لوح بيده، وانطلق تنينان ناريان ضخمان ومزمجران نحو الأسفل باتجاه منغ هاو.
واصل الرجل الآخر مطاردة منغ هاو. شكل الاثنان هجوما كماشيا، أحدهما في الهواء والآخر على الأرض، مستعدين لإغلاق مصير منغ هاو بالموت.
ابتسم أحدهما بشكل كريه والمحيط يمتلئ بنيته القاتلة: "ما زلت لا تتقبل الموت!"
لم يتغير تعبير منغ هاو. أصدر شخيرا باردا. لقد تجرأ على خطف حبة الروح الجافة، لذلك بالطبع كانت لديه بعض التقنيات الخاصة المحضرة. ضرب على حقيبة الاحتفاظ الخاصة به، ونفض كمه. ظهرت ستة سيوف طائرة. تشابكت هالات سيوفها ثم صفيرت نحو الخارح، بعيدا عن منغ هاو.
"بوم!"
أطلق منغ هاو صرخة ألم صغيرة تردد صداها في الجبال. وعندما سمع الممارسان المطاردان الانفجار، شهقا بذهول، غير متأكدين مما حدث لينتج مثل هذا الصوت.
وسط الرعد المدو ي، بصق منغ هاو ملء فمه دما. ومع ذلك، اندفع جسده بعيدا في الخلاء. وخلفه، تبددت آثار الهجوم، وانهار التنينان الناريان بصرخات تقشعر لها الأبدان. لم يكن أمام ممارسي المستوى الخامس خيار سوى التراجع بضع خطوات، بينما يغطيهم التراب، ووجوههم مليئة بالعدم تصديق.
"تبا. أي قسوة هذه! لقد فجر ستة سيوف طائرة في وقت واحد!"
"لا عجب أنه فتح متجرا! كم سيفا طائرا يمتلك في الواقع؟"
استنشق كل منهما نفسا، لكنهما لم يترددا. باستخدام السرعة الكاملة لتقنية المشي على الرياح، انطلقا في المطاردة مرة أخرى، غير راغبين في السماح لـ منغ هاو بترهيبهما. ووفقا لتقديراتهما، لم يكن بإمكان منغ هاو أن يمتلك هذا العدد الكبير من السيوف الطائرة المتبقية. حتى لو كان قد فتح متجرا في المنطقة العامة ذات المستوى المنخفض، فلا يمكن أن يمتلك هذا القدر الكبيير من الأدوات السحرية.
"هذه المرة، ستموت بالتأكيد!" زاد المطاردان من سرعتهما، وداخلا الجبال البرية. في هذه النقطة، لحق بهما تلاميذ المستوى الرابع المطاردون. كان أحدهم صديق وانغ تنغفي، شانغغوان سونغ. كانت قاعدة زراعته في ذروة المستوى الرابع من تكثيف الكي. كان وجهه صارما. كان يخشى سرا سرعة منغ هاو. ومع ذلك، واصل المطاردة.
مر الوقت تدريجيا، وسرعان ما مضت ساعة. واصل منغ هاو التقدم، محافظا على المسافة بينه وبين مطارديه. في بضع مرات تعرض للخطر، لكنه في كل مرة كان يخرج سيفا طائرا، ويفجره، ويهرب.
ترك هذا ممارسي المستوى الخامس المطاردين في حالة من الذهول. أنهم يئنون بين أنفسهم، حيث لم يتخيلوا أبدا أن منغ هاو يمتلك هذا العدد الكبير من السيوف الطائرة. عند هذه النقطة، كان قد فجر ما يقرب من اثني عشر سيفا.
وبالدمج مع تقنية ركوب السيف الخاصة به، كانت سرعته في التملص عالية جدا.
"تبا! حتى لو كان يمتلك المزيد من السيوف الطائرة، لا يمكنني تصديق أنه سينتج المزيد منها. على أي حال، بالسرعة التي كان يحافظ عليها، بالإضافة إلى تفجير كل تلك السيوف الطائرة، فقد استهلك كمية هائلة من الطاقة الروحية!"
"صحيح! قاعدة زراعته في المستوى الرابع من تكثيف الكي، ليست بعمق زراعتي إطلاقا. استخدام الطاقة الروحية لركوب السيوف الطائرة يهدر الكثير، ويمكن أن يقتلك!" بدأ ممارسا المستوى الخامس المطاردان يتشجعان الآن. ومع ذلك، وبمجرد أن أنهيا كلامهما، لمحا منغ هاو أمامهما، ورأيا شيئا لم يتركهما يشعران بأي اطمئنان.
حتى وهو يركض، سحب منغ هاو حقيبة احتفاظ ثانية، أخرج منها ملء كفه من حبوب الدواء وابتلعها. فعل هذا ببراعة وعفوية، مما ترك الناظرين يشعرون بأن لديه عددا لا يحصى من حبوب الدواء تحت تصرفه.
في الواقع، كان ذلك صحيحا. في الأربع ساعات التالية، اكتشف المطاردان أن لديه كمية هائلة من السيوف الطائرة وحبوب الدواء. لقد اهتزا في الأعماق بالفعل.
فكرا: "هل فتح متجر مربح إلى هذا الحد؟" لقد كانا من ممارسي المستوى الخامس من تكثيف الكي، ولا يمكن أن يكونا بدون حبوب دواء. علاوة على ذلك، بعد بذل كل هذا الجهد في مطاردتهما، لم يتحملا فكرة الاستسلام. وبتردد، أخرجا بعض الحبوب واستلكاها، ثم واصلا مطاردتهما، وقلوبهما مليئة بالرغبة في ذبح منغ هاو.
بحلول الوقت الذي وصلت فيه الساعة السادسة، ظهر الجبل الأسود المظلم أمام منغ هاو. كان ينبطح مخفيا بين الجبال البرية الأخرى، وينبعث منه هواء بارد ومروع. بدا وكأنه مليء بالكآبة الشريرة.
عندما لمح الجبل، لمعت عيناه. لقد استهلك الكثير من الطاقة في الطريق، وشعر بقليل من الندم المؤلم. بالنسبة له، كل سيف طائر وكل حبة دواء تكلف أحجارا روحية. لكنه لم يستطع القلق كثيرا بشأن ذلك الآن. وبدون تردد، اندفع نحو الجبل الأسود.
تبعه الممارسان المطاردان إلى الداخل.
مر المزيد من الوقت وظهر المزيد من المطاردين، واحدا تلو الآخر. وعند رؤية الجبل الأسود، حدقوا بذهول، ثم دخلوا.