الفصل التالي
الفصل 37: الفصل 36: أتجرؤ على ضربي؟
المترجم: 549690339
أومأ لويس براون برأسه مراراً وتكراراً قائلاً: "نعم، إنها لا تهتم بالمظاهر. من الصعب جداً التعامل مع الوافدين الجدد هذه الأيام."
"ليس الأمر أن التعامل مع الوافدين الجدد صعب الآن. سيكون هناك دائمًا وافدون جدد يسهل التعامل معهم، لكنهم عادةً ما يكونون غير مفيدين للغاية. أما الأكفاء القادرون على تحقيق الربح للشركة، فهم الذين يسهل التعامل معهم؟"
أومأ لويس براون برأسه عاجزاً.
"عقدك هذه المرة جيد جداً ومع ذلك يتم رفضه، لا بد أن هناك مشكلة في أسلوب تواصلك، عد إلى الوراء وفكر في الأمر."
"حسنًا، فهمت."
عند مغادرته مكتب الرئيس، ضغط لويس براون على أسنانه بغضب، وشعر بمظالم لا حصر لها في صدره لم يستطع التنفيس عنها.
بعد أن أنهى إريك ميتشل مكالمة لويس براون، بدأ بتحطيم الأشياء بجنون في مكتبه.
حتى أقرب المقربين إليه لم يستطع فهم مصدر غضبه.
كان الأمر مجرد مسألة بسيطة، فلماذا كان إريك غاضباً جداً؟
أراد الصديق المقرب إقناعه بالهدوء، لكنه كان يعلم أن ذلك عديم الجدوى.
إريك يملك المال، لذا لا يهم إن كانت الأشياء مكسورة، دعه يحطم ما يكفي.
"رتبوا مع وكالة أولد دنبار للتواصل معها بشكل فعال. وقّعوا معها عقدًا واقضوا عليها تمامًا. لم يسبق لأحد أن أساء إليّ وتمكن من العيش بلا هموم بعد ذلك!"
كان الصديق المقرب على وشك أن يثنيه عن ذلك.
الآن وقد تصاعد الوضع، فإن محاولة التعامل مع الآخرين ستتطلب الكثير من الجهد، فلماذا لا نترك الأمر يمر؟
لكن في النهاية، لم يقل الشخص المقرب أي شيء.
قبل مغادرة العمل بعد الظهر، قام هاريسون كلارك بمراجعة بيانات "بورينغ" بإيجاز.
لقد وقع موقف مروع.
في هذه المرحلة، كان هناك بالفعل 50 ألف تعليق، وتجاوز عدد المشاهدات على المشهد مليون مشاهدة!
بلغ عدد التنزيلات المدفوعة للنسخ ذات الجودة غير المفقودة أكثر من 80,000!
وفقًا لمعايير التسعير الخاصة بشركة لا. 1 ذبابة، فإن عمليات التنزيل هذه التي تبلغ 80,000 عملية تعادل على الأقل كسب أكثر من 14,000 دولار لهاريسون كلارك!
لم يمر سوى نصف يوم!
هل كسب المال بهذه السهولة؟
ماذا يحدث هنا؟
فتح حسابه على تويتر وسأل ممثل خدمة العملاء المسؤول عن التواصل معه، وحصل في النهاية على فكرة عامة عن الوضع.
اعتبر قسم البيانات في شركة "نمبر ون فلاي" أن الموجة الأولى من البيانات كانت هائلة بالفعل.
لكن كل ذلك كان في حدود المعقول، حيث تم استثمار الكثير من موارد الترويج مسبقاً، لذلك كان من الطبيعي أن يكون له مثل هذا التأثير المثير.
في الظروف العادية، يتم استيعاب الجمهور المحتمل الذي تم جمعه من خلال الترويج الأولي بسرعة خلال الساعة الأولى.
بعد ذلك، سيتباطأ نمو بيانات الأغنية قليلاً.
إذا كانت أغنية جيدة، فقد تعود للظهور تدريجياً بعد أن تنتشر بين الناس.
إذا كانت الأغنية ذات جودة متوسطة، فإن البيانات المختلفة ستنخفض تدريجياً بعد النمو الأولي الهائل.
إلى جانب هذه الاتجاهات المنتظمة، يمكن أن يتأثر تغير بيانات الأغنية أيضًا بالعديد من العوامل.
يمكن أن تتسبب المنشورات من الشركات الكبرى، والبث المرخص على محطات الراديو المعروفة، والعديد من الأسباب الأخرى في حدوث تقلبات في البيانات.
لا يمكن تفسير أداء أغنية "ممل" اليوم إلا بحقيقة أن ظاهرة قيام مستخدمي الإنترنت بدور موردي المياه بشكل عفوي قوية للغاية.
من واحد إلى عشرة، ومن عشرة إلى مائة، ومن مائة إلى ألف، ومن ألف إلى عشرة آلاف، ومع انتشار التأثير كالإعصار، تتشكل عاصفة رأي عام لا يمكن إيقافها.
لا تفتقر منصة "لا. 1 ذبابة"، باعتبارها من أبرز المنصات في البلاد، إلى الأغاني الجيدة بالمعنى المعتاد. في الماضي، كانت هناك أغاني جيدة حققت نسب مشاهدة مماثلة، لكن لم تكن أي منها بقوة هذه الأغنية.
قال ممثل خدمة عملاء شركة "نمبر ون فلاي" في المحادثة: "سيد كلارك، تفقد تويتر بسرعة، الحرارة مخيفة حقاً. إنها ضجة كبيرة على الإنترنت!"
فتح هاريسون كلارك موقع تويتر ورأى أن الأمر صحيح. ففي غضون فترة ما بعد الظهر، ارتفعت شعبية أغنية "ممل" بسرعة إلى قائمة أفضل 20 أغنية على الشبكة بأكملها.
لم يمر سوى نصف يوم!
قام هاريسون كلارك بالنقر على المواضيع الرائجة، وكانت التعليقات إيجابية للغاية.
حظي هذا القسم بإشادات رائعة، وتأثر الناس لدرجة البكاء عند الاستماع إليه، وما إلى ذلك.
ومن بين تعليقات العديد من مستخدمي الإنترنت، كانت هناك أيضًا مراجعات متعمقة من العديد من نقاد الموسيقى المعروفين.
باختصار، كانوا يمدحون من زوايا وأساليب مختلفة، بل وأفضل من مدح هاريسون كلارك نفسه.
أُصيب هاريسون كلارك بالدهشة مما رآه.
على الرغم من أنه كان يعلم منذ البداية أن هذه الأغنية ستكون ناجحة، إلا أن الأمور تجاوزت توقعاته.
لقد صمدت مكانة كاري توماس في عالم فنون الدفاع عن النفس القديمة أمام اختبار الزمن، وقد أزال جميع العقبات من أجلها، لذا فإن نجاح فيلم "ممل" أمر لا مفر منه.
لم يتوقع أن يحقق هذا النجاح بهذه السرعة.
في نهر الزمن الطويل، يتبع وضع كل حصاة قاعدة ثابتة لا تتغير.
قد يتسبب تغيير طفيف في حدوث اضطرابات كبيرة في العصر.
في الماضي، كانت نظرة هاريسون كلارك للتغيرات في العصر تقتصر على محيطه الشخصي.
لكي يرى التغييرات بوضوح، كان عليه أن يدخل أحلامه ويستكشف "التاريخ" من خلال قراءة سيرة كاري توماس بعد آلاف السنين.
لكن من الآن فصاعدًا، لم يعد مضطرًا لفعل ذلك.
ابتداءً من اليوم، يمكنه أن يكون على يقين من أن كل يوم في التاريخ سيكون جديداً تماماً. "هاريسون كلارك، ألن تغادر بعد العمل؟"
وبينما كان منغمساً في القراءة، جاء صوت ساخر فجأة من خلفه.
كان ليندن براون هو المتحدث.
هز هاريسون كرسيه وأدار جسده قائلاً: "أليس من حقي أن أعمل ساعات إضافية طواعية؟"
ألقى ليندن نظرة خاطفة على شاشة الكمبيوتر، "هل تسمي هذا العمل ساعات عمل إضافية؟"
نظر هاريسون إلى الوراء، وكانت شاشة CRT لا تزال تعرض صفحة تويتر.
"نعم، أنا أعمل ساعات إضافية. ما المشكلة في ذلك؟"
"هل تعتقد أنني أعمى؟"
"بصفتي موظفًا في شركة إنترنت، فإن مواكبة العصر والتحقق من تويتر لفهم الاتجاهات الشائعة ليس مشكلة، أليس كذلك؟"
أُصيب ليندن بالحيرة من مغالطاته.
كفى محاولةً للتملص من المسؤولية! أنت تستخدم كهرباء الشركة لتصفح تويتر، ولن أسمح بذلك! تباً، انظر فقط إلى ما تتصفحه! مشاهير؟ أغاني جديدة؟ أوه، لم أتوقع أن يكون هاريسون كلارك من المعجبين. دعني أرى، من هذه؟ كاري توماس؟ من هذه؟ لم أسمع بها من قبل. أي نوع من الشخصيات الثانوية هذه؟ ألا يمكنك متابعة بعض المشاهير المحترمين؟
رفع ليندن صوته عمداً، بهدف إحراج هاريسون.
بشكل غير متوقع، وقبل أن يتمكن هاريسون من الرد، انطلق صوت نشاز من مكان آخر.
"سيد براون، لا تكن هكذا. على الرغم من أن كاري توماس فنانة جديدة، إلا أنها رائعة حقاً. إذا استمعت إلى أغانيها، ستفهم. إنها جيدة حقاً."
الشخص الذي دافع عن هاريسون كانت صوفيا كامب، التي لم تغادر بعد.
حدق ليندن بها بغضب، معتقداً أنها كانت كثيرة الكلام.
بدت صوفيا غير راضية، "تم إصدار الأغنية اليوم عند الظهر، وقد استمع إليها بالفعل أكثر من مليون شخص. هناك أشخاص يناقشون الأغنية في جميع أنحاء تويتر."
أبدى ليندن دهشته قليلاً، "هل أصبح الأمر شائعاً في فترة ما بعد الظهر فقط؟"
رفعت صوفيا رأسها، وقد غمرها شعورٌ قوي بالفخر بنجمتها المفضلة، وقالت: "أجل! سمعت أنها من أوكسفوردشير، وكانت مغنية مقيمة في أحد حاناتها الشهر الماضي، لكنها لطالما كانت مُصرّة على تحقيق أحلامها. لقد خاضت رحلةً شاقةً حقاً. والآن وقد أصبحت مشهورةً أخيراً، وبصفتها من أوكسفوردشير أيضاً، يجب علينا دعمها."
استمع هاريسون إلى المحادثة، وشعر بالعجز عن الكلام.
كانت كاري توماس مغنية مقيمة، ومن المؤكد أن الناس سيكتشفون هذا الأمر.
ففي النهاية، كان هناك الكثير من الجماهير في كل ملهى ليلي، وكان من المؤكد أن يقوم أحدهم بتسجيل فيديو، والذي سيكون بمثابة دليل قاطع.
لكن لم يكن هناك ما يستدعي إخفاء أي شيء من هذا القبيل، لأنه لم يكن شيئاً مخجلاً.
لم يتوقع هاريسون أن يقوم مستخدمو الإنترنت في غضون نصف يوم ببناء قصة خلفية كاملة لشخصية كاري توماس، تتضمن تفاصيل مؤثرة.
وحده لا أحد يعلم كم من التفاصيل المؤثرة أضافها الأشخاص الذين ابتكروا هذه القصة.
أراد هاريسون أن يقول إن كاري توماس قد أصرت بالفعل.
لكنها لم تواجه صعوبة!
لقد فازت بوضوح دون بذل جهد كبير!
لولا أنني كنت أكتب لها الأغاني...
لحظة، يبدو أنها كتبت الأغنية بنفسها؟
تعثر منطق هاريسون قليلاً هنا.
قرر ألا يفكر في السؤال الفلسفي حول أيهما أتى أولاً، الدجاجة أم البيضة.
من جهة أخرى، شعر ليندن أخيراً ببعض الإحراج من كلام صوفيا، لكنه ظل مصراً على موقفه قائلاً: "كفى هراءً، ليس لدي أي اهتمام بهؤلاء الفنانين. من يدري كم هم قذرون وفاسدون تحت مظهرهم البراق؟"
قالت صوفيا: "ليس الجميع كذلك!"
حدّق ليندن في صوفيا بغضب شديد، وقال: "لا تتظاهري بعدم الاقتناع. الجميع يعلم أن كلامي هو الحقيقة! لقد كانت مغنية في ملهى ليلي، وقد عانت كثيراً. لو لم تفعل أشياءً مشينة، هل كانت ستصبح مشهورة بين ليلة وضحاها؟ أنتِ لا ترين إلا الظاهر الذي يُظهرونه لكِ؛ هل يستطيع أحد أن يخبركِ كم من ملاءات السرير غطّت نفسها بها لتصبح مشهورة؟"
"أنت…"
ناهيك عن صوفيا، حتى المتفرجون في الحشد لم يستطيعوا تحمل الأمر أكثر من ذلك.
لكنهم لم يُبدوا سوى تعبيرات عن عدم الرضا ولم يتقدموا للمشاركة في الحوار.
في هذه اللحظة، حدث شيء غير متوقع.
دفع هاريسون كرسيه فجأة، ونهض من مقعده.
ثم صدر صوت نقي وممتع.
يصفع!
تردد الصوت مراراً وتكراراً في ردهة المكتب شبه الفارغة بعد ساعات العمل.
عندما نظر المتفرجون إلى المشهد، فتحوا أفواههم على مصراعيها، واتسعت حدقات أعينهم، ولم يصدقوا ما رأوه.
لقد جن جنونه!
صوفيا، التي كانت تتجادل بشدة مع ليندن، غطت فمها، وعيناها مليئتان بالرعب.
أصابها التغيير المفاجئ بالذهول.
في ذلك الوقت، كان ليندن يمسك وجهه.
كان نصفها أحمر اللون من الصفعة، والنصف الآخر شاحب، غير متأكد مما إذا كان ذلك بسبب الألم أو الغضب.
"أنت... أتجرؤ على ضربي؟ لقد صفعتني؟"
صرخت ليندن بشكل هستيري.
رفع هاريسون يده قائلاً: "آسف، لقد شعرت بحكة مفاجئة ولم أستطع السيطرة على يدي.."
الفصل السابق