الفصل التالي
الفصل 31: جمع الأخشاب
المترجم: 549690339
على الرغم من أنه نادراً ما كان يلعب الألعاب، إلا أن سونغ جيان كان يعلم أن ظهور ضوء ذهبي في عالم الألعاب يعني شيئاً مهماً.
كنز! معدات عالية الجودة! شيء يمكن أن يُحدث تغييراً جذرياً في قدرات المرء.
وبينما كان يمشي في عمق الغابة، وجد سونغ جيان شجرة صنوبر ذهبية، يبلغ ارتفاعها حوالي عشرة أمتار وسمكها عند القاعدة مثل وعاء، على بعد اثني عشر متراً فقط منه، وكان سطحها يتوهج بضوء ذهبي خافت.
كانت معظم الأشجار في الغابة من أشجار الصفصاف سهلة النمو، لكن الظهور المفاجئ لشجرة الصنوبر الذهبية هذه جعل الأمر يبدو غريباً بعض الشيء.
تقدم سونغ جيان خطوتين للأمام، وفجأة شعر بخوف شديد يتسلل إليه؛
همسة-
لمح من طرف عينه ثعباناً أخضر باهتاً ملتفاً حول شجرة صنوبر ذهبية. كان طوله ثلاثة أقدام وكان يصدر صوت فحيح غريب.
مخلوق ثعبان متحول من المستوى 5، نخبة، الحيوية: 500/500، المميزات: شديد السمية؛
مخلوقٌ من النخبة في المستوى الخامس، يتمتع بحيوية تفوق حيوية سونغ جيان بخمسة أضعاف. والأهم من ذلك، أنه لا يعاني من ضعف النهار. ففي مدينة يوم القيامة، كان كل وحش يواجهه سونغ جيان يضعف خلال النهار، حيث تنخفض قدراته إلى النصف.
"ربما يكون ذلك بسبب شجرة الصنوبر الذهبية؟" هكذا تساءل سونغ جيان.
لاحظ المخلوق الثعباني المتحول سونغ جيان أيضاً. التف حول غصن شجرة، ورفع النصف الأمامي من جسده، كاشفاً عن أنيابه الحادة لسونغ جيان، بينما كان يزمجر بصوت عالٍ.
بدأ اسمها، الذي كان لونه أصفر باهتاً في البداية، بالتغير عندما اقترب سونغ جيان من شجرة الصنوبر الذهبية؛
عندما أصبح سونغ جيان على بعد سبعة أو ثمانية أمتار فقط من الشجرة، تحول اسم المخلوق الثعباني إلى اللون الوردي، مما يشير إلى أنه كان مستعدًا للهجوم؛
كان سونغ جيان يحمل بندقية صيد مزدوجة الماسورة، وخنجر ناب النمر، ومسدس P18C على خصره. وبينما كان يقارن قوته بمخلوق الثعبان المتحول، شعر بأنه قد لا يكون نداً له، فهو مخلوق من النخبة يمتلك 500 نقطة حيوية.
وبعد أن فكر في هذا، بدأ سونغ جيان بالتراجع ببطء. وعندما أصبح على بعد 15 متراً، تحول اسم المخلوق الثعباني إلى اللون الأصفر الباهت مرة أخرى، والتف حول شجرة الصنوبر بكسل، وكان يلقي نظرة خاطفة من حين لآخر على مخروط الصنوبر الوحيد الموجود أعلى الشجرة؛
داخل المخروط، كان هناك أكثر من اثنتي عشرة حبة صنوبر ذهبية، كل منها بحجم ظفر الإصبع تقريبًا. امتلأت عينا المخلوق بالجشع بينما انزلق جسده وأطلق لسانه المتشعب نحو مخروط الصنوبر. كان لسانه رشيقًا كالإصبع، فانتزع حبة صنوبر واحدة ووضعها في فمه.
بعد أن ابتلع المخلوق الثعباني حبة الصنوبر، أظهر تعبيراً راضياً، وتراجع ببطء والتف حول الغصن، وبقي بلا حراك.
"لا بد أن تكون تلك المكسرات الصنوبرية كنوزًا أيضًا. ربما أصبح هذا المخلوق الثعباني وحشًا من النخبة بسبب تناوله المستمر لها،" فكر سونغ جيان في نفسه.
في هذه اللعبة، لديك فرصة واحدة فقط، والموت فيها يعني الموت في الواقع. السلامة أولاً، لذا لم يجرؤ سونغ جيان على الاقتراب من الثعبان بتهور. تراجع ببطء، وبدأ يقطع الأشجار القريبة ليجمع الحطب.
بعد أن قطع ثلاث أشجار صفصاف فقط، نفدت متانة فأسه الحجرية تمامًا، فتحطمت. نظر سونغ جيان إلى جذع الشجرة الذي لم يتمكن من قطعه إلا إلى جزء صغير، ثم لكمه بغضب.
هذه اللعبة صعبة للغاية! لديك فرصة واحدة فقط، وهناك الكثير من الوحوش القوية التي لا تُسقط أي عملات. الأشياء في اللعبة باهظة الثمن، وحتى رفع المستوى لا يمنحك نقاط سمات، كيف يمكن لأي شخص أن يلعبها؟ هذا أشبه ببدء لعبة على مستوى صعوبة كابوس جهنمي!
كسر-
تحطمت شجرة الصفصاف، التي لم يتبق منها سوى جزء صغير، وتحولت إلى شعاع من الضوء الأبيض، ودخلت في مخزون سونغ جيان.
"هاه، هل يعمل الأمر بمجرد لكمة؟" أضاءت عينا سونغ جيان، وانطلق مسرعاً إلى شجرة الصفصاف التالية، ووجه لكمة قوية إلى جذعها.
"آه، هذا مؤلم!"
وبضربةٍ قويةٍ على جذع الشجرة، كاد الألم أن يُدمع عيني سونغ جيان. ضغط على معصمه ودلكه مطولاً، حتى بدأ الألم يخف تدريجياً. كانت مفاصل قبضته قد تكسرت واحمرّت. صر سونغ جيان على أسنانه، ووجّه لكمةً أخرى قويةً إلى جذع الشجرة.
النظام: لقد استخدمت قبضتيك لمهاجمة شجرة الصفصاف بفعالية ثلاث مرات، وأتقنت مهارة [الضربة باليد المجردة (فئة القبضة والكف) (أساسي)]. [الضربة باليد المجردة (فئة القبضة والكف) (أساسي)]: سلبية، المستوى 1، تزيد قوة هجمات القبضة والكف بنسبة 5%.
وكما كان متوقعاً، فقد استوعب مهارة سلبية أخرى. ومع ذلك، لم تُسهم هذه المهارة الأساسية إلا قليلاً في تحسين قوة سونغ جيان.
بينما كان يجز على أسنانه ويوجه لكمات متتالية إلى جذع الشجرة، بدأت طاقة سونغ جيان تتناقص تدريجيًا. استغرق الأمر منه أكثر من ساعتين لجمع كل خشب شجرة الصفصاف باستخدام قبضتيه فقط.
في ذلك الوقت، كانت يدا سونغ جيان ملطختين بالدماء، وانخفضت نقاط حيويته بمقدار ثلاثة عشر نقطة. كان وجهه شاحبًا من الألم. بالنسبة لشخص عادي، كان استخدام كل قوته لضرب الأشجار الصلبة بكل لكمة بمثابة تعذيب ذاتي.
جلس سونغ جيان بجوار جذع الشجرة، وأخرج قطعة من اللحم المشوي وأمسكها بكلتا يديه، ثم بدأ يمزقها بأسنانه.
"ما قيمة ألم بسيط كهذا؟ إذا أردت التميز، عليك أن تخاطر بحياتك. ليس لدي أي فرصة في العالم الحقيقي، لذا فهذه اللعبة هي فرصتي الوحيدة. كيف يمكنني أن أصبح شخصًا مميزًا دون أن أتحمل الألم والمشقة؟"
رغم أن يدي سونغ جيان كانتا تؤلمانه بشدة، حتى أن مفاصل أصابعه كانت متآكلة لدرجة أنها بدت بيضاء كالعظم، إلا أن هذه اللعبة كانت من النوع الذي يتعافى فيه بسرعة فائقة. فما دام بإمكانه تحمل الألم، كان لا يزال قادراً على جمع الحطب بقبضتيه.
خلال فترة ما بعد الظهر، قطع سونغ جيان أربع أشجار صفصاف بقبضتيه وجمع سبعة وستين وحدة من الخشب. كانت الساعة قد تجاوزت الخامسة مساءً، والشمس تغرب. لم يتبق له سوى أقل من ساعة قبل غروب الشمس، فنظر بحسرة إلى شجرة الصنوبر الذهبية في الأفق قبل أن يعود إلى فيلته.
عاد سونغ جيان إلى المنطقة السكنية، ودخل الفيلا من خلال فتحة السقف في الطابق الأول، ورأى أن وانغ تشي كان قادراً على الوقوف والمشي ببطء.
عندما رأى وانغ تشي عودة سونغ جيان، سارع إلى تحيته بابتسامة.
"أخي جيان... أخي سونغ، لقد عدت."
قال سونغ جيان بدهشة: "أجل، لقد عدت. إصاباتك تلتئم بسرعة كبيرة!". ففي الواقع، مع كسر في ساقيه وثلاثة كسور في أضلاعه، سيستغرق الأمر بضعة أشهر على الأقل للتعافي التام. أما في اللعبة، فقد تمكن وانغ تشي من المشي ببطء بعد سبع أو ثماني ساعات فقط.
قال وانغ تشي ضاحكاً: "لا أعرف السبب، لكنني أشعر أن سرعة تعافيي سريعة للغاية في اللعبة. أعتقد أنني سأتمكن من إزالة الجبيرة في غضون ساعة أو ساعتين".
سأل وانغ تشي بتوتر: "أخي سونغ، هل جمعت ما يكفي من المواد لبناء مأوى؟"
"ليس بعد. جمع الموارد في هذه اللعبة أصعب مما كنت أظن." بدا وجه سونغ جيان عابساً بعض الشيء. كان يعتقد في البداية أن الأمر سيستغرق ساعتين أو ثلاث ساعات على الأكثر لجمع كل الخشب والحجارة.
"لكنني جمعت الآن أكثر من مائة وحدة من الخشب، لذا يمكنني تقوية أبواب ونوافذ هذه الفيلا قليلاً." قال سونغ جيان.
"حقا؟ إن القدرة على جمع أكثر من مائة وحدة من الخشب أمر مثير للإعجاب. أخي سونغ، هل يمكنك أن تخبرني أين أجمعها؟" سأل وانغ تشي بشيء من الحرج.
أمضى اليوم بأكمله في المأوى يُعالج إصاباته دون أن يذهب إلى أي مكان أو يُساعد سونغ جيان. والآن، لم يكتفِ بالبقاء في الفيلا التي وجدها سونغ جيان، بل أراد أيضًا أن يُشاركه سونغ جيان مكان التجمع. هذا الأمر جعل وانغ تشي يشعر ببعض الإحراج.
قال سونغ جيان عرضاً: "في خريطة اللعبة، توجد غابة صغيرة بالقرب من الطريق السريع حيث يمكنك جمع الخشب والحجارة".
تُعد خريطة اللعبة المرفقة مع حزمة هدايا المبتدئين عنصرًا أساسيًا لكل لاعب جديد.
أخرج وانغ تشي الخريطة بسرعة، وفتحها، ونظر إليها بعناية. وبعد أن وجد الغابة الصغيرة التي ذكرها سونغ جيان، حدد موقعها على الخريطة.
قال وانغ تشي مبتسماً: "شكراً لك يا أخي سونغ".
أومأ سونغ جيان برأسه واتجه نحو المطبخ.
الفصل السابق