الفصل التالي
الفصل 25: صالة التدريب القتالي المجانية
المترجم: 549690339
"مهلاً، سونغ جيان، لقد أخذت عقابك بالتأكيد!" هكذا حيّا تشاو يو سونغ جيان بينما كان ينظر بتمعن إلى وركي فتاة عابرة.
سأل سونغ جيان: "هل هناك سبب للمكالمة المبكرة؟ ما هو المكان الممتع الذي اكتشفته هذه المرة؟"
اكتشف تشاو يو أنه منذ أن أصبح صديقًا لسونغ جيان، كان يدعو سونغ جيان على الفور كلما وجد شيئًا مثيرًا للاهتمام في المدينة الساحلية.
"هذه المرة وجدتُ مكانًا يضمّ مجموعة من الفتيات الجميلات، من جميع الأنواع، في مكان واحد. أعدك أنك ستستمتع بمشاهدتهنّ. هيا، اتبعني!" قال تشاو يو هذا، ثم قاد سونغ جيان مباشرةً نحو مبنى شاهق بجوار سوبر ماركت دونغتينغ.
"مركز للجمال؟ أي نوع من الأماكن هذا؟" سأل سونغ جيان بفضول. "سترى عندما نصل إلى هناك!" أجاب تشاو يو بابتسامة غامضة. أوقف تشاو يو سيارة أجرة بالقرب من المبنى الشاهق المجاور لسوبر ماركت دونغتينغ، وأعطى السائق عنوانًا. انطلقت سيارة الأجرة نحو الجزء الشرقي من المدينة الساحلية. كان المكان الذي ذكره تشاو يو مبنىً بارزًا في شارع وانغهاي، حيث ينفق أثرياء المدينة الساحلية أموالهم. نادرًا ما كان سونغ جيان يأتي إلى هناك.
"نادي بلاك ليوبارد للملاكمة الحرة؟" نظر سونغ جيان إلى اللافتة الموجودة على مبنى من ثلاثة طوابق، وقرأ الاسم بصوت عالٍ في حيرة، "هل هذا هو مركز الجمال الذي ذكرته؟"
"أجل، بالضبط. فقط اتبعني والتزم الصمت. لديّ قسيمتان تجريبيتان. يمكننا الدخول وتجربة المكان لمدة ساعتين." لوّح تشاو يو بقسيمتين مطبوعتين، وناول سونغ جيان واحدة.
عند النظر، تبين أن نصف القسيمة يحتوي على صورة لامرأة ترتدي ملابس مموهة ضيقة، وأن الصورة في أماكن غير مخصصة للأطفال، وأن لغة الدعاية كانت غامضة وجذابة.
"هل أنت مقتنع بهذا النوع من الإعلانات؟" سأل سونغ جيان، وقد بدا عليه الحيرة إلى حد ما.
"لنصعد ونرى بأنفسنا. إنه مجاني على أي حال!" حث تشاو يو، دافعاً سونغ جيان نحو مركز اللياقة البدنية.
كان النادي الرياضي مجهزاً بشكل فاخر؛ فالطابق الأول بأكمله كان أشبه بردهة فندق خمس نجوم، مع منطقة استرخاء على اليسار تضمّ عدة مجموعات من الأرائك وطاولات القهوة. وعلى الجانب الأيمن، كانت هناك منطقة العروض الترويجية التي تعرض العديد من الكؤوس والصور.
كان هناك مكتب خدمة كبير يقف مباشرة مقابل المدخل الرئيسي، وخلفه فتاتان جميلتان في أواخر سن المراهقة، إحداهما بشعر طويل مربوط والأخرى بشعر قصير، استقبلتا تشاو يو وسونغ جيان عند دخولهما: "مرحباً بكم في صالة ألعاب النمر الأسود".
"صوت عذب." انحنى تشاو يو ونكز سونغ جيان برفق بمرفقه، وارتسمت على وجهه ابتسامة ماكرة، "نحن هنا لتجربة. ما الذي يقدمه ناديكم الرياضي؟" لوّح تشاو يو بقسيمة التجربة في يده وسأل.
"من فضلك اصعد إلى الطابق العلوي على طول الدرج الموجود على اليمين، سيستقبلك أحدهم هناك." أجابت الفتاة ذات الشعر المربوط على شكل ذيل حصان بابتسامة لطيفة، مشيرة إلى الدرج.
على ما يبدو، لم يرغب تشاو يو في المغادرة بهذه السرعة وبدا مستعدًا للدردشة مع الفتاتين لفترة أطول، لكن سونغ جيان سحبه مباشرة نحو الدرج.
"انتظر، لم أحصل على حسابهم على وي تشات بعد." اشتكى تشاو يو بهدوء.
"بمظهرك الدهني، لن يعطوك معلومات الاتصال الخاصة بهم." ألقى سونغ جيان نظرة خاطفة وأجاب بسخرية.
"أنت لا تفهم. كما يقول المثل القديم 'العاشق المثابر يخيف المرأة المستقلة'، يجب عليك التواصل أكثر مع الجميلات..." استمر تشاو يو في الثرثرة.
"أنت رائع للغاية، كيف لا تزال بلا حبيبة؟" سأل سونغ جيان بفضول.
صمت تشاو يو فجأة، وحدق في وجه سونغ جيان، وبعد لحظات قليلة، قال: "يا رجل، لقد كان ذلك مؤلماً!"
صعد الاثنان الدرج إلى الطابق الثاني، وسارا في الممر لمسافة خمسة أو ستة أمتار تقريبًا، ثم توقفا عند باب زجاجي. داخل الباب الزجاجي كانت قاعة تشبه ساحة كبيرة. وعلى طول الجدران كانت توجد معدات تدريب متنوعة. وفي وسط القاعة كانت حلبة قتال تقليدية يتدرب فيها رجل وامرأة.
همس تشاو يو بحماس: "مهلاً، لقد أخبرتك أن هذا المكان مليء بالفتيات الجميلات، انظر إلى كل هؤلاء الفتيات!"
نظر سونغ جيان حوله فوجد أكثر من اثني عشر شخصًا يمارسون الرياضة في صالة الألعاب الرياضية، غالبيتهم من النساء، جميعهن يتمتعن بلياقة بدنية جيدة وجذابات للغاية.
كان الطابق الثاني مزيناً بشكل جميل وعازلاً للصوت بشكل جيد. لم يكن يُسمع من خارج الباب سوى أصوات خافتة، وإذا ابتعدت بضع خطوات، فلن تسمع شيئاً.𝙛𝓻𝒆𝓮𝒘𝙚𝙗𝒏𝙤𝙫𝓮𝒍.𝓬𝒐𝙢
لاحظت شابة كانت الأقرب إلى الباب الزجاجي وجود سونغ جيان وتشاو يو. فضغطت على زر في جهاز التحكم المجاور للباب.
انفتح الباب الزجاجي، وخرجت المرأة، وسألت بأدب: "مرحباً، كيف يمكنني مساعدتك؟"
"نحن هنا لتجربة المرافق في صالة الألعاب الرياضية "بلاك ليوبارد". قال تشاو يو وهو يسلم قسيمة تجريبية بعد أن فحصها من أعلى إلى أسفل.
سلّم سونغ جيان قسيمته لجلسات تجريبية. نظرت المرأة إلى القسائم وقالت: "بالتأكيد، يمكنك الاستمتاع بأي من مرافق صالة الألعاب الرياضية لدينا لمدة ساعتين. إذا كنت راضيًا عن خدماتنا، يمكنك الانضمام كعضو". بعد ذلك، ضغطت المرأة على زر التحكم بجوار الباب الزجاجي، وفتحته، وأدخلت الرجلين إلى صالة الألعاب الرياضية.
كانت هذه زيارتهم الأولى ولم يحضروا ملابس رياضية، لذا لم يتمكنوا من استخدام العديد من المرافق. قرروا التجول واستكشاف المكان. داخل الصالة الرياضية، ألقى تشاو يو نظرة على سونغ جيان ثم توجه مباشرة إلى جهاز المشي حيث كانت ثلاث أو أربع فتيات يركضن ببطء.
نظر سونغ جيان يمينًا ويسارًا قبل أن ينجذب إلى الرجلين اللذين يتصارعان في حلبة المصارعة في المنتصف. اقترب منهما ليلقي نظرة فاحصة. كان الرجل على يسار الحلبة يزيد طوله عن 15 مترًا، يتمتع ببنية قوية. كان يرتدي سروالًا رياضيًا وقفازات ملاكمة، وكان يشع قوة مع كل لكمة يوجهها. أما خصمته فكانت أقصر قامةً وأكثر نحافة، دون أي عضلات بارزة على جسدها.
بعد مشاهدة المباراة لبعض الوقت، فوجئ سونغ جيان بأن المرأة في الحلبة كانت تسيطر على خصمها الذكر.
"إنها إحدى مدربات الملاكمة المجانية لدينا. وهي مصنفة في المسابقات الوطنية." اقتربت المرأة التي استقبلتهم في وقت سابق من سونغ جيان وهمست في أذنها.
"مدربة ملاكمة حرة؟ هل تقصدين المرأة الموجودة في الحلبة؟" بعد أن تتبعت نظرتها، وجدت سونغ جيان أنها كانت تشير بالفعل إلى المرأة الموجودة في الحلبة.
"نعم، إنها تتمتع بقوة كبيرة."
في تلك اللحظة، خطرت ببال سونغ جيان فكرة فاكهة الصفات التي تناولها في اللعبة. أدرك أن سمة خفة حركته قد تحسنت بمقدار نقطة واحدة. ورغم أنه عاد إلى العالم الحقيقي، ولا توجد واجهة لعرض سماته، إلا أنه كان لا يزال يشعر بهذا التحسن.
"إذا كانت السمات والمهارات من اللعبة تنعكس في العالم الحقيقي، فأتساءل عما إذا كان التدريب في العالم الحقيقي يمكن أن يعزز سماتي في اللعبة." عند التفكير في هذا، خطرت لسونغ جيان فكرة فجأة.
الفصل السابق