الفصل التالي
الفصل الثالث عشر: الفيلا
المترجم: 549690339
كيف يمكن لفتاة صغيرة كهذه أن تُستدرج إلى هذه اللعبة؟ لا بد أن الشخص الذي باعها اللعبة لديه نوايا سيئة!
لا بد أن السبب هو صغر سن الفتاة الصغيرة، مما دفع النظام إلى منحها سلاحًا فضيًا للمبتدئين لموازنة صعوبة اللعبة.
لكن حتى لو تُركت هنا بمفردها مع سلاح مبتدئ من نوعية الفضة، فسيظل من الصعب عليها البقاء على قيد الحياة.
بعد أن شبعت، بدت الفتاة الصغيرة راضية للغاية. ولما رأت سونغ جيان يراقبها، ابتسمت له ابتسامة لطيفة.
سأل سونغ جيان: "ما اسمك؟"
همست الطفلة الصغيرة بتردد: "كيير". لكنها أضافت بسرعة: "أمي لا تريدني أن أخبر الغرباء باسمي، لكن لا بأس لأن عمي شخص طيب. فقط لا تخبروا أمي أنني أخبرتكم باسمي".
ابتسم سونغ جيان قليلاً، وأومأ برأسه، ثم تابع سؤاله قائلاً: "كم من الوقت سيبقى حتى تتمكن من مغادرة اللعبة؟ تحقق من العد التنازلي في صفحة سماتك."
بعد فترة، تنهد كير وقال: "أكثر من ثلاث ساعات".
عبس سونغ جيان، وبدا التردد واضحًا على وجهه. بدأ العد التنازلي لعشر ثوانٍ يتردد في أذنيه. إذا أضاع هذه الفرصة، فسيتعين عليه الانتظار اثنتي عشرة ساعة أخرى للخروج من اللعبة.
"لم أجد مكاناً آمناً بعد. سأجد مكاناً آمناً ثم أغادر اللعبة"، هكذا قرر سونغ جيان أخيراً.
مع انتهاء العد التنازلي، قال سونغ جيان بهدوء لكيير: "لنغادر هذا المكان. يوجد سوبر ماركت مخصص لحالات الطوارئ في ساحة الجمل. يوجد الكثير من الأشياء بالداخل. سأصطحبك للحصول على بطاقة عضوية حتى تتمكني من شراء العديد من الأشياء اللذيذة هناك."
"حقا؟" أضاءت عينا كير، لكنها سرعان ما عبست وقالت وهي تمسك ببطنها: "أنا ممتلئة جداً الآن، لا أستطيع أن آكل أي شيء".
تردد سونغ جيان للحظة قبل أن يمد يده ليمسك بيد كير الصغيرة.
شعرت كير بالدهشة، لكنها بعد ذلك مدت يدها اليمنى إلى سونغ جيان بابتسامة.
توجه الاثنان معاً نحو سوبر ماركت نهاية العالم.𝕗𝕣𝐞𝐞𝘄𝐞𝚋𝚗𝗼𝘃𝗲𝗹.𝚌𝕠𝚖
بحلول ذلك الوقت، كانت السماء مشرقة والشمس قد أشرقت. اختبأت الزومبي في الزوايا المظلمة، وقد تضاءلت قوتها إلى النصف. حتى لو ظهر عشرة زومبي متحولين دفعة واحدة، كان سونغ جيان واثقًا من قدرته، بمساعدة كير، على قتلهم جميعًا من مسافة تزيد عن عشرة أمتار.
وصل كلاهما يداً بيد إلى حافة ساحة الجمل.
نظر سونغ جيان إلى الأمام، وتغيرت ملامحه بشكل ملحوظ. في وسط ساحة الجمل، لم يكن هناك أي مبنى على الإطلاق، فقط نافورة جافة.
"هذا ليس صحيحاً؛ كان من المفترض أن يكون سوبر ماركت نهاية العالم هنا." حدق سونغ جيان في بركة النافورة المليئة بالحطام، غير مصدق ما يراه.
"كيف اختفى؟" شحب وجه سونغ جيان. خطر بباله فجأة أن متجر نهاية العالم قد يكون حدثًا نادرًا في اللعبة، يظهر ويختفي فجأة. إن لم يغتنم الفرصة، فسيفلت منه.
أخذ سونغ جيان نفساً عميقاً، ثم فتح شريط المهام. ولما رأى أن مهمة الحصول على بطاقة عضوية لسوبر ماركت نهاية العالم لم تختفِ أو تفشل، تنفس الصعداء أخيراً.
"بما أنه ظهر مرة، فسيظهر مرة أخرى. سأنجز هذه المهمة عاجلاً أم آجلاً"، هكذا فكر سونغ جيان في نفسه.
وبينما كان سونغ جيان يراقب شروق الشمس، خطرت له فكرة مفاجئة وفكر: "ربما يعود ذلك إلى أن الوقت نهار. فمتجر نهاية العالم لا يظهر إلا في الليل، وعندما تشرق الشمس يختفي. وفي الليل يعود للظهور."
قال سونغ جيان لكيير: "يبدو أن السوبر ماركت قد لا يظهر إلا في الليل".
"إذن فلنعد في الليل. معدتي ممتلئة جداً الآن على أي حال!" قال كير مطيعاً.
أومأ سونغ جيان برأسه، وبدأ ينظر حوله.
"في الوقت الحالي، أهم شيء هو إنشاء قاعدة آمنة أولاً، ثم تطهير المنطقة المحيطة ببطء." فكر سونغ جيان في نفسه.
بما أن السوبر ماركت كان قريبًا، لم يغادر سونغ جيان. كان لدى كير حوالي ثلاث ساعات متبقية في اللعبة، وكان عليه تجهيز ملجأ آمن في هذه الفترة القصيرة. بمجرد انتهاء وقت كير في اللعبة، ستتمكن من المغادرة بأمان من الملجأ.
أخرج سونغ جيان خريطته، وفحص المنطقة بعناية. كان لا بد أن يكون المنزل الآمن قريباً من ساحة الجمل حتى يتمكن من مراقبة ما إذا كان المتجر قد ظهر.
بعد مرور بعض الوقت، اختار سونغ جيان أخيرًا منطقة سكنية مقابل ساحة الجمل، وهو المكان الذي ظهرت فيه كير.
كانت هذه المنطقة السكنية تتألف في معظمها من فلل مستقلة، محاطة بمبانٍ من ستة طوابق. وفي الجانب الشمالي من المنطقة السكنية، كانت هناك فيلا تقع مباشرة على حافة ساحة الجمل، حيث كان من السهل رؤية مركز الساحة.
قرر سونغ جيان تحويل هذه الفيلا تحديداً إلى ملجأ آمن له، فسحب كي إير نحوها.
بدت الفيلا مهجورة منذ زمن طويل. كانت جدرانها الخارجية مغطاة بنباتات ذابلة. وبالنظر من خلال الشقوق، كانت النوافذ والأبواب مغلقة من الداخل بألواح خشبية سميكة، تحجب حتى أدنى قدر من الضوء. هذا جعل دخول سونغ جيان أكثر صعوبة.
بعد أن طاف سونغ جيان حول الفيلا عدة مرات، لم يجد سبيلاً للدخول. بدلاً من ذلك، سمع هديرًا خافتًا وأصوات اصطدام زومبي متحولين من الداخل. يبدو أن هناك زومبي داخل الفيلا، وقد رصدوا وجود سونغ جيان بالفعل.
كان لدى الزومبي هوسٌ غير طبيعي بالكائنات الحية. فبمجرد اكتشافها، كانوا يطاردونها بلا هوادة. بالنسبة للزومبي، كان اللحم والدم الحي بمثابة مخدرات مُسببة للإدمان.
لكن ما إن تصطاد الزومبي فرائسها وتبدأ بالتهام لحومها، حتى تحقنها بالسم. وبمجرد أن ينتشر السم في جسدها، تفقد الزومبي المتحولة اهتمامها بفرائسها، وتتوقف عن التهام لحومها، وتتركها تتحول إلى واحدة من مخلوقاتها.
بعد أن استمع سونغ جيان بانتباه لبعض الوقت، تأكد من وجود زومبي متحول واحد فقط في الغرفة، فشعر بالارتياح. وخمّن أن هذا الزومبي هو على الأرجح المالك الأصلي للفيلا.
أما الآن، فكانت المشكلة الأكبر هي كيفية الدخول إلى الفيلا. فقد أغلق المالك الأصلي الأبواب والنوافذ بإحكام شديد لدرجة أنه لم يكن هناك أدنى فجوة.
"لا بد من وجود مخرج في مكان ما. وإلا، كيف يمكن للأشخاص الموجودين داخل الفيلا الخروج والبحث عن المؤن؟" فكر سونغ جيان في نفسه.
من خلال مراقبة النوافذ والأبواب المغلقة، كان من الواضح أن صاحب الفيلا قد نجا لفترة طويلة بعد بدء نهاية العالم.
بعد بحث دقيق، وجد سونغ جيان سلمًا يزيد طوله عن ثلاثة أمتار في فناء الفيلا، متكئًا على شجرة. نظر إلى أعلى نحو الفيلا، ولاحظ وجود نافذة زجاجية في سقف الطابق الأول المائل. كانت مغطاة بالتراب لفترة طويلة لدرجة أن سونغ جيان لم يلاحظها في البداية.
"أتساءل عما إذا كان المدخل من خلال تلك النافذة العلوية." فكر سونغ جيان في نفسه.
حرك السلم وأسنده على الجدار الخارجي للفيلا. وبالفعل، كان طول السلم مناسباً تماماً لشخص ما ليصعد إلى سطح الطابق الأول.
صعد السلم ووصل إلى النافذة السقفية، فمسح الغبار عن الزجاج ونظر إلى الأسفل. أسفل النافذة السقفية مباشرة، كان هناك سلم آخر - سلم معدني مثلث الشكل أكثر متانة، وأكثر أمانًا من السلم الخشبي الموجود في الفناء.
لكن السلم المثلث كان قد سقط بالفعل وكان ملقى أفقياً على الأرض.
"إنها ليست مشكلة كبيرة. فتحة السقف تبعد أقل من ثلاثة أمتار عن الأرض. مع قليل من الحذر، من الممكن القفز مباشرة." فكر سونغ جيان في نفسه.
سحب مقبض النافذة السقفية برفق، فانفتحت بسهولة. على هذا الارتفاع، لن يتمكن الزومبي المتحولون العاديون من الصعود، كما أن مالك الفيلا السابق لم يقم بإغلاقها.
في غرفة معيشة الفيلا، كان زومبي متحول يصطدم بالجدران باستمرار محاولاً الخروج. لقد استشعر وجود أناس أحياء في الخارج وكان يتوق إلى التهام لحومهم.
صوت طقطقة~
قفز سونغ جيان من النافذة العلوية، وشعر بألم حاد في قدميه. مع أنه قد حسّن من رشاقته قليلاً، إلا أن حالته البدنية الحالية كانت كحالة شخص عادي. وبالقفز من ارتفاع يزيد عن مترين، بالكاد استطاعت كاحلاه تحمل الصدمة.
بمجرد أن شعر الزومبي بدخول سونغ جيان إلى الفيلا، انقض عليه على الفور؛
...
الفصل السابق