الفصل 13
المتجر العام
تسبب تصرف مورونغ زييان في تصلب جسد تانغ تشن. فقبض بيده غريزيا، وشعر بكرة من اللحم في غاية النعومة.
"آه...!"
احمر وجه الفتاة الجالسة أمامه، ولم تملك إلا أن تئن من الألم.
وعندما استعاد وعيه بعد أن شعر بطراوة تلك الكرة في كف يده، كانت نظرة تانغ تشن هادئة للغاية.
لقد باغته تصرف الفتاة، ولكن بعد التفكير في دافعها، لم يكن ليفكر بأفكار خبيثة تجاه هذه الفتاة التي يغطيها القذر وتملك قبا طاهرا، ناهيك عن فعل ذلك النوع من الأشياء أمام طفلة صغيرة؟
وهو ينظر إلى الفتاة أمامه، لم يملك تانغ تشن إلا أن يستحضر ذكريات طفولته.
في ذلك الوقت، كان هو وأخته يعانيان من جوع شديد وألم لا يطاق. ولم تملك أخته إلا أن تسرق الفجل المجفف من عائلة ذات سمعة سيئة. وفي النهاية، أمسكت بها صاحبة البيت في الحال.
وعندما رأى أخته ممسوكة من ملابسها وعلى وشك أن تتلقى صفعة من تلك المرأة الخبيثة، اندفع تانغ تشن كالمجنون وأطاح بالمرأة بعيدا. أخذ يصرخ على أخته لتهرب، لكنه سقط على الأرض بعد أن ضربته المرأة وابنها. وبينما كانت المرأة تضربه، أخذت تشتمه: "أيها الشحاذ الصغير الذي بلا أم!"
تعرض تانغ تشن لضرب مبرح حتى اسود جسده وازرق، لكنه ابتسم بسعادة بالغة. كان ذلك لأن أخته لم تضرب، بل وأخذت معها كمية كبيرة من الفجل المجفف. لن يضطرا لتضور الجوع في هذه الليلة.
كانت مورونغ زييان الحالية تشبهها تماما في ذلك الوقت!
وبابتسامة لطيفة، أشار إلى مورونغ زييان لتطلق سراحه، ثم ضغط عليها برفق حتى جلست على الأرض.
ومد يده ليزيح شعر مورونغ زييان الطويل، ليصدم تانغ تشن عندما اكتشف أنه على الرغم من أن وجه هذه الفتاة كان مغطى بالطبين، إلا أن ملامحها الأصلية كانت جليلة الجمال، وخاصة ذلك العناد وهالة الأمومة التي ظهرت بوضوح على وجهها.
كان تانغ تشن يعلم أن شيئا ما قد يحدث بينهما في المستقبل، لكن ليس في هذه اللحظة بالتأكيد.
"يمكنني مساعدتك، لكن هذا ليس تبادلا بأي حال من الأحوال. هل تفهمين؟"
ذلك النوع من الصفقات المكشوفة لا يختلف عن البغاء. وتانغ تشن لا يحب ذلك!
كانت نبرة تانغ تشن لطيفة للغاية وهو يقول بهدوء: "اسمي تانغ تشن. ناديني بالأخ تانغ في المستقبل!"
ونظرت مورونغ زييان إلى تانغ تشن المبتسم، وأومأت برأسها بطاعة. وبعد الحصول على وعد تانغ تشن، أشرقت بريقة أمل في عينيها اللتين كانتا حائرتين في الأصل.
على الرغم من أن تصرفها قبل قليل كان طائشا، إلا أنه لو أتيحت لها الفرصة لتكرار كل شيء من جديد، لاستغلتها دون تردد.
لم يكن بيدها حيلة. هي التي عاشت ذات يوم كالأميرة، كانت تدرك منذ زمن طويل أن العناد والعزة لا يمكن أن يمنحاها القوة القتالية العالية، ولا أن يملآ معدتيهما، ولا أن يساعداهما على البقاء بعيدا عن الأخطار المنتشرة في كل مكان. لم تفعل ذلك من أجل نفسها، بل من أجل أختها الصغرى.
إذا أردت الحصول على شيء ما، فعليك بطبيعة الحال التخلي عن شيء آخر. وهذا كل ما كانت تستطيع تقديمه.
وحتى لو لم تكن النتيجة مثالية، فلن تندم. ففي النهاية، كانت الفرص المتاحة لتغيير وضع بقائها الحالي نادرة للغاية. ولا يمكن الحصول عليها إلا بالحظ.
تلاشت الفرصة في لحظة، لكن مورونغ زييان تمكنت من اقتناصها بنجاح. وكان عليه أن يعترف بأنها تملك حظا جيدا وكانت حازمة للغاية.
نظرت مورونغ زييان إلى الرجل أمامها وشعرت بالتأثر.
مع ظهور هذا الرجل، ستزيد فرصهما في البقاء على قيد الحياة هي وأختها. ومهما كان الأمر، فمنذ أن أنقذها تانغ تشن من ذلك الوحش، كانت قد اتخذت قرارها بالفعل.
ففي النهاية، كانت حياة البشر في البرية هي أرخص شيء على الإطلاق. لم تكن تتوقع الكثير، طالما أنها وأختها تعيشان.
وبالنظر إلى مورونغ زييان، التي كانت تقاتل في الأصل كأنثى ذئب جريحة تحمي جروها في موقف صعب، ولكنها استرخت الآن كقطة صغيرة عاجزة، تذكر تانغ تشن الأيام الصعبة عندما كان هو وأخته يعتمدان على بعضهما البعض. لم يملك إلا أن يسحب يدها الصغيرة الخشنة قليلا، ويسحبها مباشرة إلى جانبه.
ارتجف جسد مورونغ زييان مرة أخرى، لكنها جلست بطاعة.
احتضن تانغ تشن هذه الفتاة الوحيدة والعنيدة. وحتى لو كان جسدها مليئا بالروائح الغريبة، لم يبالِ بذلك. أخذ يحتضنها بالصمت، تماما كما يعامل أخته، مما جعل جسدها النحيل والضعيف يشعر ببعض الدفء.
لم تكن الحياة سهلة، وكان على الناس أن يعتزوا ببعضهم البعض!
وعلى غير المتوقع، عندما رأته مورونغ زييان يحتضنها، تذكرت فجأة الأيام السعيدة التي قضتها مع والديها.
احتضنت عنق تانغ تشن وبكت بصوت خفيض. وكانت دموع قهرها تبدو وكأنها لا تنتهي.
وبعد أن أبدت موقفها أمام تانغ تشن قبل قليل، كانت مورونغ زييان قد اعتبرت تانغ تشن رجلها بالفعل. وفي هذه اللحظة، ارتمت في ذراعي هذا الرجل الرحبتين، بل وتخلصت من كل مخاوفها وأعبائها. ولم يعد بإمكانها إيقاف دموعها.
"انظري إليك، تبكين مثل القطة... ويا للهول، زييو تبكي أيضا!"
سارع تانغ تشن لتهدئتهما. وجعلت حالته المزرية مورونغ زييان تضحك من بين دموعها. وتوارت خجلا ومسحت الدموع عن وجهها. ثم ركضت إلى الجانب لتهدئة الصغيرة زييو، التي كانت تبكي مع الجمع.
كان هذا المشهد دافئا للغاية ولكنه كان قاسيا جدا أيضا.
الأختان اللتان كانتا جميلاتين كالأزهار، تحملا الكثير من المشقة والمعاناة في سن كان ينبغي أن تحاطا فيه بالرعاية والدلال.
وبالنظر إلى الأختين اللتين أودعتا مستقبلهما بين يديه بنظرة لطيفة، شعر تانغ تشن أن كل هذا كان غير متوقع بالمرة. ومع ذلك، فإن الثقة التي وضعتها الطرف الآخر في حياتها جعلت ذهنيته تتغير قليلا.
في البداية، كان يعتبر نفسه مجرد عابر سبيل في هذا العالم. بلمسة من أكمامه، لا يأخذ إلا الثروة التي يريدها، ولكن الآن، أصبح على عاتقه مسؤولية واهتمام إضافيان.
وبالنظر إلى الصغيرة زييو المبتسمة، مشى تانغ تشن بنحو بطيء، ورغب في مداعبة هذه الطفلة الصغيرة اللطيفة جدا. وللأسف، كانت الطفلة الصغيرة تخاف قليلا من الغرباء. وعندما رأت تانغ تشن قادما، تفادت خطوته غريزيا، وبدأت عينها الكبيرتان والجميلتان تغرقان في الدموع من جديد.