الفصل 41: رحمة الأم السماوية
الفصل 41: رحمة الأم السماوية؛ الخلاص الشامل لجميع الكائنات
وقف لي شوان في الفناء، وهي المرة الأولى التي يتواجد فيها في مكان صاخب بشعور من الذهول والعجب. وبعد كل هذا الوقت، كان هذا اليوم هو بداية قدمه الحقيقية في هذا العالم.
حل خيموش الليل.
أصبحت شوارع بلدة المقاطعة أكثر هدوءا، حيث تلاشى تدفق المشاة تدريجيا إلى صمت.
في هذه اللحظة، داخل حكومة مقاطعة يونشان، كان حاكم المقاطعة ونائبه ورئيس الكتبة مجتمعين معا، والمثير للدهشة أن الشحاذ وصاحب الكشك كانا حاضرين أيضا.
ولم يكن الشخص الجالس في المقعد الرئيسي هو حاكم المقاطعة، بل كان رجلا مسنا يرتدي ملابس كتانية خشنة.
"لقد اكتشفنا أن الرجل الغني الذي دخل المدينة هو الابن الأحمق لـ شو جونهي، برفقة سيده."
قال الشحاذ بتعبير غريب.
"شو يان؟ ذلك الشاب هو سيده؟ هذا مستحيل!"
امتلاء وجه حاكم المقاطعة بالدهشة.
"في الماضي، كان المعلمون الذين يعثر عليهم الابن الأحمق لـ شو جونهي جميعهم من الشيوخ الحكماء. هذا الشاب لا يكبره إلا بسنوات قليلة..."
لم يفهم تماما الأساليب التي استخدمها الشاب لخدع شو يان ليصبح تلميذه.
تحدث الرجل المسن الذي يرتدي رداء كتاينيا والجالس في رأس الطاولة: "شو جونهي عنيد وأحمق. إنه يمتلك ثروة هائلة، ومع ذلك لا يظهر أي رحمة لعامة الشعب. لم يكتفِ فقط برفض الانضمام إلى طائفة الأم السماوية الخاصة بنا، بل قام حتى بالقبض على أتباعنا وإرسالهم إلى الحكومة.
"وجود ابنه هنا يخدم غرض طائفتنا.
"لاحقا، سنستخدم صلاح طائفتنا للتأثير على تلميذه وإقناعه بالانضمام إلى طائفتنا بصدق."
أومأ حاكم المقاطعة برأسه: "الحامي يتحدث بحكمة!"
وقف الرجل المسن ذو الرداء الكتاني: "نحن جميعا نركز على مقاطعة دونغهي. لا يمكننا تحمل أي أخطاء هذه المرة. والمتاعب مع شو جونهي قادمة قريبا. إذا ألان موقفه، فيمكننا إنقاذه."
"اطمئن يا حامي، المخطط كو هو المسؤول في مقاطعة دونغهي، وهو متأكد من الاستيلاء على المقاطعة بنجاح."
قال الشحاذ وعلى وجهه نظرة إعجاب.
"همم!"
أومأ الرجل ذو الرداء الكتاني برأسه. المخطط كو هو خزان أفكار طائفة الأم السماوية، وجوده يضمن أن كل شيء مؤمن تماما.
"تعالوا معي للتأثير على سيد التلميذ الشاب شو يان للانضمام إلى طائفتنا!"
"نعم!"
تبع حاكم المقاطعة والآخرون الرجل المسن ذو الرداء الكتاني عن كثب خارج مكتب المقاطعة.
كان شو يان يتدرب في الفناء، بينما كان لي شوان يجلس على كرسي ويمسك بكتاب.
كان هذا كتاب قصص شائعا من دولة تشي كان قد اشتراه.
كان فضوليا لمعرفة السبب الذي جعل تلميذه الأحمق، شو يان، بعد قراءة كتاب القصص، يعتقد جازما بوجود عالم فنون قتالية قوي للغاية ويبحث في كل مكان عن سيد ليعلمه.
"مباركة من الأم السماوية، منقذة الجميع، ادعوا الأم السماوية للهرب من المعاناة، ولتكونوا أغنياء في الحياة القادمة..."
تردد الصدى في الشارع الساكن، إلى جانب صوت جرس وخطوات قادمة من نهاية الشارع.
"عسى أن تحمينا الأم السماوية!"
"عسى أن تحمينا الأم السماوية!"
فجأة، فتحت الأبواب على جانبي الشارع، وبدأ العديد من المواطنين المخلصين بالدعاء.
دينغ!
تردد صوت تساقط المعدن باستمرار.
استطاع لي شوان، أثناء استماعه، أن يتأكد من أن هذا كان صوت تناثر العملات النحاسية على الأرض.
"الأم السماوية تطوف وتحول الخطاة، وتنقذ الأخيار، وتستأصل كل شر في العالم..."
اقترب صوت الجرس، ورن الجرس بشكل أوضح. ارتدى لي شوان تعبيرا غريبا، هل كانوا يستهدفونه؟
لا!
كانوا يلاحقون شو يان.
في هذه اللحظة، كان شو يان قد توقف بالفعل عن تدريبه، وظهرت نظرة استياء على وجهه.
"تلميذي، ماذا يحدث؟"
سأل لي شوان.
"سيدي، إنهم دجالون من طائفة الأم السماوية."
قال شو يان بغضب قليل.
"طائفة الأم السماوية؟"
فوجئ لي شوان، هل كانت طائفة شريرة داخل عالم دولة تشي؟
"نعم يا سيدي. تعتبر البلاط الإمبراطوري طائفة الأم السماوية طائفة متمردة وشريرة، وقد تم تطويقها وقمعها، لكن لا يمكن القضاء عليها.
"الأمر لا يقتصر على دولة تشي فحسب، بل هو الحال نفسه في دولة وو أيضا. لقد تعرضوا للملاحقة باستمرار."
"أثارت طائفة الأم السماوية عدة تمردات، لم ينجح أي منها. كان التمرد الأخير قبل عشرين عاما. وبعد سحقهم، أصبحوا أضعف وتوقفوا تقريبا عن نشر تعاليمهم علنا..."
طائفة الأم السماوية هي طائفة قديمة، تعود إلى السلالة الحاكمة السابقة. ومنذ تأسيس دولة تشي، تمردوا لا أقل من عشر مرات.
إنهم شوكة في عين وجسد بلاط دولة تشي، ولكن على الرغم من حملات القمع المتعددة، لم يتم القضاء عليهم تماما أبدا. وبين الحين والآخر، ينهضون من جديد.
وحدث الشيء نفسه في دولة وو.
تعبد طائفة الأم السماوية ما يسمى "الأم السماوية". ومن المنتشر على نطاق واسع أن عبادة الأم السماوية يمكن أن تساعد المرء على الهروب من المعاناة والتمتع بثروة هائلة في الحياة الآخرة.
في كل مرة أثارت فيها طائفة الأم السماوية المتاعب، كانت هناك مجموعة من الأتباع المخلصين بلا خوف، مؤكدين أنهم سيعودون إلى أحضان الأم السماوية، ويهربون من ألم العالم الفاني، ويتمتعون بالثروة والشرف في حياتهم القادمة!
لم يرهبهم الموت، مما تسبب في أضرار جسيمة لجيوش دولة تشي عدة مرات.
لم يكن أتباع طائفة الأم السماوية قليلين أبدا، حتى عندما حاولت المحكمة القمع ضد الطائفة، وخاصة في الأماكن التي اجتاحها المجاعة والكوارث. كان الناس هناك يميلون إلى الإيمان أكثر بطائفة الأم السماوية.
"يحب أعضاء طائفة الأم السماوية الاستيلاء على الثروة من الآخرين، ثم توزيعها على الفقراء، مكتسبين إيمانهم في هذه العملية."
"لقد سرقوا حتى المسؤولين الحكوميين ووزعوا الطعام من أهرائهم."
"ومع ذلك، كانت طائفة الأم السماوية صامتة لنحو عشرين عاما. على الأقل منذ ولادتي، لم أسمع بهم يطوفون علنا، وينشرون تعاليمهم."
تحدث شو يان بحيرة.
فوجئ لي شوان. يبدو أن طائفة الأم السماوية تعكس طائفة اللوتس الأبيض، وبما أنها كانت محظورة تماما من قبل دولة تشي، فقد كانت هدفا للقضاء عليه.
لماذا كانوا يطوفون علنا وينشرون تعاليمهم في مقاطعة يونشان؟
ربما تم الاستيلاء على مقاطعة يونشان بالفعل سرًا من قبل طائفة الأم السماوية.
كان الناس في المقاطعة إما أتباعا أو أعضاء في الطائفة.
"يبدو أن مقاطعة يونشان قد تم الاستيلاء عليها بالفعل من قبل طائفة الأم السماوية."
قال لي شوان بابتسامة.
فوجئ شو يان مدركا فجأة شيئا ما. "متجر عائلتي في يونشان، هل تم الاستيلاء عليه من قبل طائفة الأم السماوية؟ هل أصبح جزءا من الطائفة؟"
"سيدي، يبدو أنهم قادمون إلى هنا."
بالاستماع إلى الصوت الذي يقترب تدريجيا، كان موجها بوضوح نحوهم.
"كيف يجرؤون على الاستيلاء على متجر عائلتي وإزعاج تدريبي في وقت متأخر من الليل. سأذهب للتعامل معهم الآن."
قال شو يان بغضب.
"لا تتعجل. دعهم يأتون. إنه أمر ممتع للغاية."
ضحك لي شوان.
بعد خروجه للتو من الكهف الجبلي، كان مهتما للغاية بهذه الأمور الخارجية.
"نعم يا سيدي!"
وافق شو يان باحترام.
تنهد وقال في نفسه: "عقلية سيدي فريدة جدا. هل يلعب بالعالم؟ هذا هو أسلوب السيد الحقيقي!"
توقفت الخطوات خارج الفناء. تمايل صوت الجرس بإيقاع. جاء صوت.
"الأم السماوية رحيمة وتجلب الإغاثة لجميع المخلوقات. هل يرغب أي منكم من ذوي النفوس الخيرة في المساهمة في هذه القضية؟"
كان الصوت مهيبا ووصل إلى مسافة بعيدة دون أن يتلاشى.
رفع لي شوان حجبيه. الشخص الذي تحدث لم يكنعاديا. هل يمكن أن يكون هذا خبيرا بارزا في عالم الفنون القتالية؟
تمام كما قال شو يان، كانوا ضعفاء للغاية!
بالنسبة له ولـ شو يان، كان المتحدث ضعيفا، ولكن بالنسبة للناس العاديين، كان خبيرا هائلا.
جعد شو يان حاجبيه قائلا: "خبير قتالي ممتاز؟ لماذا تمتلك طائفة الأم السماوية في مقاطعة يونشان مثل هذا الخبير القتالي؟ هل يمكن أن معقلهم؟"
دهش لي شوان. ظن أن المتحدث كان خبيرا قتاليا بارزا، لكن تبين أنه ممتاز؟
كان مستوى القوة القتالية في عالم الفنون القتالية لدولة تشي منخفضا جدا.
"هذا خبير قتالي ممتاز؟ ضعيف جدا!"
قال لي شوان بقلة حيلة.
"سيدي، فنونهم القتالية مجرد بشرية. قوتهم محدودة. الخبير القتالي الممتاز هو شخص قام بتدريب القوة الداخلية. بالنظر إلى صوته، فإنه ينبعث من قوته الداخلية..."
أوضح شو يان.
"القوة الداخلية؟"
كان لي شوان فضوليا بعض الشيء.
ما هي هذه القوة الداخلية؟ لماذا كانت ضعيفة جدا؟
"إنها نوع من القوة الانفجارية التي ليست بتلك القوة. تعادل تقريبا المرحلة المبتدئة من تدريب العظام؟ مثل المرحلة الأولية من العظم الحديدي؟"
أجاب شو يان، وبدا غير متأكد نوعا ما.