الفصل 1: لم أكن أرغب في اتخاذ تلميذ، لكنه قدم الكثير 1
1 الفصل 1: لم أكن أرغب في اتخاذ تلميذ، لكنه قدم الكثير 1
المترجم: 549690339
"أيها الكبير، هذه هديتي لتكريمك كمعلم لي!"
وضع الشاب ثلاثة صناديق من خشب الورد باحترام أمام لي شوان.
"أنت مخطئ؛ أنا لست خبيرا خفيا، ولا أقبل تلامذة. خذ هذه وارجع!"
قال لي شوان، يبدو عليه بعض الانزعاج.
كان اسم الشاب شو يان، وهو سليل من عائلة ثرية في مدينة المحافظة. كانت خلفيته مصدرا للحسد للي شوان، الذي انتقل إلى هذا العالم. لسوء الحظ، لم يكن شو يان ذكيا جدا وأصر على اتخاذ لي شوان معلما له، معتقدا أنه حكيم منعزل.
لقد تم نقل لي شوان إلى هذا العالم لأكثر من عقد من الزمان حتى الآن. بدون أي نظام خارق أو غش، وعدم القدرة على مغادرة حتى أصغر قرية، وما هو أسوأ من ذلك أنه أصبح الآن الشخص الوحيد المتبقي في هذه القرية الصغيرة.
كانت القرية الصغيرة محاطة بمنحدرات شديدة من جميع الجهات. وكان المسار الضيق الوحيد الذي لا يتجاوز عرضه بضعة أقدام هو الطريقة الوحيدة للدخول والخروج. لقد كان مكانا مثاليا لمساكن النساك. انتقل أجداد القرية إلى هنا لتجنب الحرب والفوضى.
الآن، مع عدم وجود حروب في العالم الخارجي، بدأ الجيل الأسرع نموا في القرية، غير الراغبين في حياة عادية في هذه القرية الجبلية الصغيرة، في المغامرة للخروج إلى العالم.
كانت القرية على بعد مئة ميل من أقرب بلدة، وكانت الرحلة محفوفة بالمخاطر. كان على المرء أن يمر عبر غابة كثيفة حيث تظهر الوحوش الشرسة والنمور غالبا.
على مدى العقود الماضية، استمر عدد سكان القرية في التناقص. بحلول الوقت الذي وصل فيه لي شوان، لم يتبق سوى عشرة أسر، تتألف في الغالب من كبار السن.
بما في ذلك لي شوان، لم يتبق في القرية سوى خمسة شباب أقوياء. كان الجميع، بما في ذلك لي شوان، غير راضين عن حياة القرية ويتوقون إلى المدينة. لكن الرحلة كانت خطيرة، وخاصة عبر مسافة ثلاثين ميلا من الغابات المميتة، والتي كانت تسكنها النمور والوحوش الشرسة. لقد مات العديد من الشباب الذين غادروا القرية في الغابة.
في أحد الأيام، قبل عشر سنوات، عاد قروي كان قد غادر للتجول. أراد أن يأخذ والدته للعيش في المدينة وادعى أنه تعلم مهارة قتل النمور، مواجها الوحوش في الغابات المميتة بلا خوف.
لذا قرر لي شوان وبعض الشباب الآخرين الانضمام إليه في رحلته.
الغابات المميتة، على الرغم من تجوال الوحوش الشرسة فيها، يمكن عبورها بأمان مع الحظ الجيد، لتجنب أي لقاءات مع الحيوانات.
لم يكن الحظ في جانب لي شوان.
ظهر نمر مخطط البقع.
الرجل الذي ادعى أنه تعلم كيفية قتل النمور أمسك بسكينه الحاد، وئأر بصوت عال، واندفع إلى الأمام في انزلاق هجومي...
هرب لي شوان وحده دون أن يصاب بأذى، عائدا إلى القرية الجبلية الصغيرة. لقد كان يعتقد دائما أن بقاءه على قيد الحياة كان بسبب ملاحظته للانزلاق الهجومي وقراره الفوري بالهرب.
كانت تلك المهارة في قتل النمر غير موثوقة تماما، حيث قادته مباشرة إلى فم النمر!
بعد هذا الحادث، كان لي شوان هو الرجل القوي الوحيد المتبقي في القرية. أما المقيمون الأكبر سنا، بعد أن فقدوا أحبائهم، فقد ماتوا واحدا تلو الآخر على مدى العقد التالي، حتى قبل نصف شهر، عندما ودع لي شوان آخر شخص مسن في القرية.
بالنظر إلى القرية الجبلية الفارغة حيث كان الشخص الوحيد المتبقي، شعر لي شوان بموجب من الحزن والغضب. كان المنتقلون الآخرون إما ينهضون ضد الصراعات أو كانت لديهم خلفيات استثنائية.
وهو؟
لم استطع حتى الخروج من قرية جبلية صغيرة!
بدون أي نظام أو غش، كانت هناك فرصة كبيرة لأن يموت وحيدا في هذه القرية الجبلية الصغيرة.
"آه، ظننت أنني أستطيع أن أكون بطلا لرواية على شبكة الإنترنت، مستخدما النصل للسفر آلاف الأميال، وقهر الشياطين في جميع أنحاء العالم، وأصبح قديسا، وأنظر باحتقار إلى العالم. من الواضح أنني كنت أفكر أكثر من اللازم."
تنهد لي شوان في داخله وأدلى بملاحظة تسخر من نفسه: "لا أستطيع حتى الخروج من قرية جبلية صغيرة، وما زلت أحلم بالسفر آلاف الأميال مع النصل؟ ها!"
بسبب هذه الملاحظات التي تسخر من النفس، سمع شو يان، الذي وصل بطريقة ما إلى القرية الجبلية الصغيرة، عبارة "السفر آلاف الأميال مع النصل" وأخطأ في اعتبار لي شوان خبيرا منعزلا. ركع على الفور، مصرين على اتخاذه كمعلم له.
"أيها الكبير، لقد وجدتكم أخير من فضلك اتخذني تلميذا لك وعلمني فنون القتال التي لا تضاهى!"
"ماذا؟!"
فوجئ لي شوان. حدق في الصبي الذي يبلغ من العمر ستة عشر أو سبعة عشر عاما، المرتدي ملابس باهظة مع نصل معلق من خصره، وشعر بنوع من الذهول.
"أنا شو يان من محافظة دونغهي. منذ صغري، أقسمت على العثور على فنون القتال الحقيقية. اليوم، أنا محظوظ لمقابلة الكبير. أرجوك أن تقبلني كتلميذ لك. أنا مصمم على التدرب بجد ولن أخون التقاليد التي نقلتها أنت!"
ثو! ثو! ثو!
بالنظر إلى الشاب بعيون متعصبة، وهو راكع بخشوع، كان لي شوان مذهولا. كانت الفكرة الأولى في عقله: قد لا يكون دماغ هذا الطفل يعمل بشكل كامل!
بغض النظر عن مدى إنكار لي شوان بأنه خبير خفي، ولا مدى إنكاره لفهم طرق زراعة فنون القتال، رفض شو يان تصديق ذلك وأصر على إعلان ولائه كتلميذ. تعصبه أعطى لي شوان صداعا.
"أنا لست خبيرا خفيا، ولا أفهم طرق زراعة فنون القتال. لقد حصلت على الشخص الخطأ. أنا أبحث أيضا عن شخص ليعلمني فنون القتال!"
"مستحيل!"
بدا شو يان حازما، وقال: "أيها الشيخ الموقر، توقف عن محاولة خداعي، أنت بالتأكيد خبير خفي!"
"انظر إلى هذا المكان، المحاط بمنحدرات شديدة الانحدار، مع مناظر طبيعية ساحرة. إنه بوضوح مكان إخفاء ناسك. إذا لم تكن خبيرا خفيا، فلماذا تعيش هنا وحدك؟"
"أيها الشيخ، من فضلك اقبلني كتلميذ لك، أعدك بأنني لن أخذلك أبدآ أو أضيع تعاليمك!"
استمر شو يان في السجود، وعيناه تفيضان بالحماس ونظرة مصممة.
"أنا لست خبيرا خفيا، ليس لدي طريقة للزراعة، ولا أقبل تلامذة، لقد حصلت حقا على الشخص الخطأ..."
بدا لي شوان عاجزا. إلى أي مدى كان هذا الطفل عنيد؟ لم يكن لديه أي فكرة عن كيف تمكن من المرور عبر الغابة الشريرة للوصول إلى هذه القرية الصغيرة.
هل أصبح مهووسا بلا هوادة في البحث عن خبير خفي؟
"أنا أفهدم!"
وقف شو يان فجأة، مع تعبير مستنير على وجهه.
"أن تصبح تلميذا هو مسألة ذات أهمية كبيرة، كيف يمكن التعجل في ذلك؟ سأعود وأعد هدية احتفالية لكي أصبح تلميذك!"
بينما كان لي شوان يقف هناك حائرا، رهرب شو يان واختفى بسرعة عن الأنظار.
مر نصف شهر في لمح البصر.
خلال هذا النصف شهر، كان لي شوان مليئا بالندم لعدم اغتنام الفرصة لجمع المزيد من المعلومات حول العالم الخارجي من شو يان، أو ربما حتى فرصة مغادرة هذه القرية الجبلية الصغيرة.
من كان يظن أن شو يان سيعود مرة أخرى؟
وعلاوة على ذلك، أحضر هدية لكي يصبح تلميذا له!
إنه مصمم تماما على الاعتراف به كمعلم له!
بغض النظر عن مدى إنكاره، فهو يظن بعناد أنه خبير خفي، وهذا الاعتقاد لا يزعزع!
"أيها الشيخ الموقر، إليك ثلاثمائة تايل من الذهب. أعلم أن الأشياء العملية لا تلفت انتباه الخبير، لكن هدية أن تصبح تلميذا لا يمكن أن غائبة، هذه هي إخلاصي!"
فتح شو يان أحد الصناديق، والتي كانت داخلها ثلاثون سبائك ذهبية مرتبة بدقة.
نظر لي شوان إلى سبائك الذهب، وابتلع لعابه، وكان مغريا بعض الشيء، لكنه في النهاية صك أسنانه وأصر: "أنا لا أقبل تلامذة! أنا لست خبيرا خفيا أيضا، خذها بسرعة، أنا أكبر منك بسنوات قليلة فقط!"
"على الرغم من أن الشيخ يبدو شابا، إلا أنه يجب أن يكون بسبب زراعتك العالية التي تحافظ على شبابك!"
كان شو يان لا يزال اقتناعا راسخا بأنه خبير خفي، وفتح الصندوق الثاني.
"هذا جينسينغ عمره ألف عام تقدره عائلتي شو، إنه هدية الاحتفالية الثانية، أتمنى أن يقبلها الشيخ!"
ابتلع لي شوان مرة أخرى، ناظرا في الصندوق إلى ذلك الجينسينغ ذو الألف عام الكامل الجذور والذي تشكل بالفعل على شكل إنسان، تسللت رائحته الخفيفة من الجينسينغ إلى منخريه، وبدا كيانه كله منعشا.
كان الجينسينغ الذي يبلغ عمره ألف عام بلا شك فاخرة نادرة. قال الشيخ في القرية ذات مرة إن الجينسينغ الذي يبلغ عمره مئة عام يمكن أن يطيل عمر شخص محتضر لمدة ثلاثة أيام، ويزيد الحيوية بشكل كبير، وكان له تأثير معجزة في طول العمر.
مع تأثيراته المذهلة، يجب أن يكون للجينسينغ الذي يبلغ عمره ألف عام قوة سماوية أكبر.
كان لي شوان مغريا بعض الشيء، لكنه صك أسنانه مرة أخرى واستمر في القول: "خذها مرة أخرى، أنا حقا لست خبيرا خفيا وليس لدي طريقة للزراعة!"
فتح شو يان الصندوق الثالث: "أيها الشيخ الموقر، هذا إكسير الأوراق التسعة، هدية الاحتفالية الثالثة!"
إكسير الأوراق التسعة!
وجد لي شوان صعوبة في إبعاد نظره عنه. قال شيخ القرية ذات مرة إن العشب الأكثر قيمة في العالم، إكسير الأوراق التسعة، عند تناوله، يمكن للمرء أن يجعله محصنا ضد جميع الأمراض، والعقل صافيا والشعر لا يتحول إلى الأبيض، ويمكن تمديد الحياة بعشرين سنة!
إنه كنز نادر المشاهدة في العالم!
نظر لي شوان إلى الصندوق، بلونه الأبيض اليشم، وشكله مثل فطر لينجزي، والساق ينمو تسع أوراق ارجوانية من إكسير الأوراق التسعة. أخذ نفسا عميقا، وأجبر نفسه على إبعاد نظره، وتنهد بعمق متظاهرا بالعمق.
"حسننا! بما أنك قادر على القدوم إلى هنا، يجب أن يكون القدر. سأقبلك كتلميذ لي!"
لم يستطيع حقا الرفض لأن شو يان قد قدم الكثير!