الفصل 17: لا، دعونا لا نعل
أهوا، ما خطب الشامان؟ وقفت يو ينج على أطراف أصابعها وسألت يان هوا بقلق، من خلال أذنها، هل يمكن أنني قلت شيئا خاطئا؟
لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك. قالت يان هوا بتردد.
حقا؟ كانت يو ينج متشككة. منذ أن أجابت بأنها لا تستطيع الكتابة، تغير تعبير الشامان وكان في تفيق عميق.
لماذا لا تذهبي وتساليه؟ ابتسمت يان هوا وحرضت بسوء نية.
لا، دعونا لا نفعل ذلك. تراجعت يو ينج على الفور وهزت رأسها على عجالة.
ما زلت خجولة جدا. قالت يان هوا بعجز.
كانت هي وشا لان ويو ينج أعز صديقات. من قبل، في أرض أجداد قبيلة التنين المشتعل، كان الثلاثة منهن ينمن غالبا في كهف واحد. ومع ذلك، منذ أن جاءت قبيلة الأفعى السوداء، تم تدمير كل شيء جيد.
أنا... خفضت يو ينج رأسها باحراج.
رؤية مأزق فتاة أذني الثعلب، تحدث سو باي للمساعدة، حسنا، لا بأس إن كنت لا تستطيعين الكتابة. سأعلمكم يا فتيات.
هاه؟ حدقت يان هوا بعينيها الحمراوين وهتفت مفاجأة، أيها الشامان، يمكنك القراءة والكتابة؟
بالطبع استطيع. ابتسم سو باي، كاشفا عن فم مليء بالأسنان البيضاء.
كما كنت أعتقد... تحققت يان هوا مرة أخرى من تخمينها. [يجب أن يكون الشامان حقا شخصا من قبيلة كبيرة. وحدها القبائل الكبيرة تمتلك نظام كتابة.]
رغم ذلك؟ بماذا فكرت؟ سأل سو باي بحرارة.
هاه؟ تجمدت يان هوا في السؤال. متذكرة تحذير الشامان القديم بعدم الاستفسار كثيرا عن ماضي الشامان الجديد، تلعثمت، لا شيء، أنا فقط...
لا بأس، لا يتعين عليك قول ذلك إن لم ترغبي في ذلك. لوح سو باي بيده، واستدار وسأل يو ينج برفق، هل ترغبين في أن تكوني كاهنة الشامان؟ ينقصني مساعد في الوقت الحالي.
هاه؟ أنا؟ أكون كاهنة الشامان؟ حدقت يو ينج بعينيها الورديتين، وكان ذيل ثعلبها منتصبا. لقد كانت في حيرة من أمرها.
نعم. قال سو باي بنبرة جادة.
خفضت يو ينج رأسها، ممسكة بقوة بحافة ملابس جلد الحيوان الخاصة بها بيديها الصغيرتين. صرحت بلا ثقة، لكنني خرقاء وأرتكب الأخطاء دائما.
أيها الشامان، لا تستمع إلى هراءها. خطت يان هوا إلى الأمام وجاءت خلف فتاة أذني الثعلب. ربتت على كتفي إن يو ينج وقالت، إنها خجولة بعض الشيء فحسب. عندما تشعر بالتوتر، ترتبك. ولكن بمجرد أن تعتادي عليها، ستجدين أنها بارعة حقا في التعامل مع الأعمال الروتينية.
أنا... أرادت يو ينج أن تقول شيئا ولكن يان هوا غطت فمها على الفور.
لا تقولي هراء. سارعي بالموافقة على عرض الشامان. ضغطت يان هوا ذقنها فوق رأس يو ينج وأضافت بهدوء، ألم تعزمي الأمل في أن تكوني كاهنة الشامان من قبل؟ ها هي فرصتك الآن.
... صمتت يو ينج وهي تشعر بالصراع.
لست مستعدة؟ حسنا، لن أفرض عليك ذلك. قال سو باي بضحكة خفيفة.
لا، إنها مستعجلة. صرخت يان هوا بقلق وأبعدت يدها بسرعة عن فم يو ينج.
أهوا، ماذا عنك؟ استدارت يو ينج رأسها لتنظر إلى يان هوا. سألت بقلق بصوت خافت، ألم تقولي إنك ترغبين أيضا في أن تكوني كاهنة الشامان...
بدأ حلمهن بالطريقة نفسها، أراد الثلاثة منهن أن يصبحن كاهنات الشامان ويتعلمن من الشامان.
يمكن القول إن كاهنة الشامان هي واحدة من أكثر المهن التي ترغب فيها عضوات القبيلة الإناث. والأخرى هي أن تكون محاربة طوطم.
يو ينج، لا تتحدثي عن هذا أكثر. غطت يان هوا فم يو ينج مرة أخرى. حمل صوتها الواضح عزما كبيرا، لقد تغير حلمي. أريد أن أكون محاربة طوطم الآن.
بعد ذلك، عضت أذن يو ينج وقالت بحنان، أترك جزء شا لان من حلمها لك.
... عند سماع هذا، تصلب جسد يو ينج واتسعت عيناها الورديتان فجأة، وتملأتا بالتدريج بالدموع.
أومأت برأسها بقلب ثقيل وقالت باختناق، أنا همف همف همف...
يان هوا، أنت تغطين فمها. ذكر سو باي.
أوه آسف... تركت يان هوا يدها على عجل، شاكرة بالحرج.
هل قررت أن تكوني كاهنة الشامان؟ سأل سو باي مرة أخرى برفق.
سأبذل قصارى جهدي بالتأكيد كاهنة الشامان. شبكت يو ينج قبضتيها الصغيرتين بقوة، وهزتهما بقوة بشكل لطيف.
إذن، سأمنحك مهمتك الأساسية. تفاجأ سو باي فور. كبح الرغبة في الذهاب وقرص وجه فتاة أذني الثعلب الناعم المظهر.
من فضلك أخبرني. أصبح صوت يو ينج صغيرا مرة أخرى، عائدة إلى مظهرها الخجول.
مهمتك الأولى هي غسل وجهك. لقد تحولت إلى قطة مرقطة. حملت عيون سو باي السوداء الضحك وهو ينظر إلى وجه يو ينج المترب، وخاصة بصمة اليد التي تركتها يان هوا عندما أمسكت بفمها.
هاه؟ تجمدت يو ينج.
تجمدت يان هوا أيضا.
هذه المهمة ليست صعبة، أليس كذلك؟ سأل سو باي، بدا وكأنه في حيرة من أمره بسبب رد فعلهم.
أيها الشامان، الماء ثمين للغاية بالنسبة للقبيلة. لوت يو ينج شفتيها وقالت بشجاعة ما، لا أجرؤ على استخدام الماء لغسل وجهي. سيكون ذلك مسرفا للغاية.
أه؟ رفع سو باي حاجبه. لم يكن قد فهم حقا وضع استخدام الماء في القبيلة.
سأل بفضول، من أين تجلب قبيلتنا الماء؟
هناك بحيرة صغيرة في غابة الجبل بالأعلى، ولكن هناك مجموعة من الوحوش الشرسة القوية جدا في الماء. فقط محاربو الطوطم يجرؤون على الاقتراب منها. التفتت يان هوا وأشارت إلى غابة الجبل إلى الغرب. وأوضحت بصوت عميق، إن الماء الخاص بقبيلتنا يتم نقله بالكامل بواسطة محاربي الطوطم. وعادة لا يكفي إلا لنروي عطشنا.
بعبارة أخرى، لم يستحم أفراد القبيلة منذ سبعة عشر يوما؟ تغير تعبير سو باي. بعد ذلك، تفقد الفتاتين. تراجعت قدماه بخفية مسافة صغيرة إلى الوراء.
هاه؟؟؟ تجمدت يان هوا ويو ينج لحظة. [تركيزه على الاستحمام؟ ألا ينبغي التركيز على مياه الشرب؟]
بعد رؤية تعبير سو باي المتعجرف وتراجعه، غضبت يو ينج لدرجة أنها أرادت عض شخص ما.
همف! أطلقت يان هوا شخير بارد، معبرة عن استيائها.
أهيم... سعل سو باي بحرج وقال على عجالة، خذيني لأرى تلك البحيرة الصغيرة. أريد أن أتحقق مما إذا كان بإمكاننا إيجاد طريقة جديدة لجلب الماء.
[الماء هو الأهم. لا يمكن للناس الاستغناء عن الماء. المهمة الأساسية الآن هي حل مشكلة استهلاك المياه. على الأقل، يجب أن يكون هناك ما يكفي من الماء للاستحمام!]
الرجاء التصويت لهذه الرواية إذا أعجبتك. سيستمر التصويت حتى الرابع من آب أغسطس. سيتم إسقاط الفصل الأخير أو الفصلين الأخيرين.