الفصل التالي
الفصل الحادي عشر
"هل حدثت كل هذه الأشياء بسببك؟" حدقت تشا يو مين في لي شين.
"همم... من أنت؟ ليس لدي أدنى فكرة عما تتحدث عنه"، أجاب لي شين.
كان مجرد تمكنه من إجراء محادثة مع الرئيس أمرًا غريبًا بحد ذاته، لكن تشا يو مين شكّ في أن لي شين هو الرئيس الفعلي للطابق الأول، خاصةً وأن لي شين بدا وكأنه على دراية بكل ما يجري. تساءل تشا يو مين عما إذا كان لي شين شخصية خاصة من صنع البرج، أو ما إذا كان هذا حدثًا استثنائيًا في الطابق الأول.
"... أنا تشا يو مين. من أنت؟" سأل تشا يو مين.
كان الرئيس الذي قابله تشا يو مين اليوم مختلفًا تمامًا عن الرئيس الذي قابله عند صعوده البرج لأول مرة. بدا الرئيس هادئًا جدًا وتحدث بنبرة هادئة. كانت عينا لي شين تتألقان كصفاء الماء في بئر عميقة، وكان يتمتع بقوة مانا هائلة.
لم يستطع تشا يو مين أن ينظر إلى لي شين على أنه نفس الرئيس الذي قابله سابقًا. فباستثناء مظهره، كان كل شيء مختلفًا. غيّر تشا يو مين موقفه، لأنه أدرك أنه لا ينبغي له أن يعامل لي شين كوحش عادي. عندها فقط بدا لي شين راضيًا.
"أخيرًا أنت مستعد لإجراء محادثة معي. أنا لي شين،" هكذا قدم لي شين نفسه.
"لي شين؟" سأل تشا يو مين محاولاً التوضيح.
ازدادت حيرة تشا يو مين بعد سماع اسمه، لأن اسم لي شين بدا وكأنه اسم كوري.
"إذن، هل نختبر مهاراتك بما أنه قد مر وقت طويل؟" سأل لي شين.
هل مرّ وقت طويل؟ صُدم تشا يو مين، لكنه لم يعد بإمكانه البقاء على تلك الحالة. كانت سرعة إلقاء المانا لدى هذا الزعيم مختلفة تمامًا عن سرعة ساحر الهياكل العظمية. وقع انفجار في الهواء فور اكتشاف المانا.
"كيو—" تفاجأ تشا يو مين.
"لماذا أنت بطيء جداً؟" ضحك لي شين عليه.
لم يكن رئيسًا يستطيع تشا يو مين إخفاء مهاراته عنه. استخدم تشا يو مين مهاراته على الفور وأظهر ظله. غطى الظل جسده، وظهر على الأرضية المظلمة.
"هاها! أنت تبذل جهدًا كبيرًا حقًا، أليس كذلك؟ هل تحتاج إلى بذل كل هذا الجهد منذ البداية؟" ضحك لي شين.
لم يُجب تشا يو مين. الآن وقد قرر الكشف عن كامل قوته، كان عليه إنهاء هذا القتال بأسرع ما يمكن.
[انقسام الشبح الظلي]
ظهرت هالة السيف الأسود من الظل وقطعت رؤية لي شين، ولم يعد بإمكانه الرؤية في الظلال.
مرّ وقت طويل منذ أن رأى لي شين مهارة انقسام الظلال الوهمية. عند رؤيته لهذه المهارة، بدلاً من أن ينتابه شعور بالخطر، استعاد لي شين ذكرياته الماضية مع تشا يو مين التي صعدت البرج معه.
-أخ…
-مهلاً، يو مين…
في ظلام دامس، شقّ تشا يو مين طريقه بضربة "شقّ الشبح" ليقضي على الشيطان، بينما كانت أظافر الشيطان تخترق جسد تشا يو مين. سقط تشا يو مين على الأرض يتقيأ دمًا. وصل لي شين متأخرًا بثانية، واقترب منه. عندما رأى أحشاء يو مين تخرج من بطنه المثقوب، ضغط عليها ليمنعها من الخروج. رغم كل هذا، بدا تشا يو مين مرتاح البال، لأنه بذل قصارى جهده.
يا أخي، من فضلك اصعد إلى نهاية البرج.
-يو-مين...
أرجوكم حققوا حلمي.
-يو-مين!
أغمض تشا يو مين عينيه، ولم يعد لي شين يسمع صوته. شعر لي شين بأسف شديد على يو مين. تردد صدى صوت لي شين في ساحة المعركة المروعة.
# لن ننسى.
تداعت ذكريات حياته السابقة في ذهن لي شين، حتى تلك التي أراد نسيانها. كان الظل الذي يُشوش رؤيته في الظلام يُطبق عليه تدريجيًا. كان الظل يُشبه تمامًا تلك الظلال التي رآها مرات لا تُحصى في حياته السابقة. لم يجد صعوبة في تدميرها وشن هجوم مضاد، لكنه لم يستطع فعل ذلك هذه المرة.
بدت على تشا يو مين علامات خيبة الأمل عندما أدرك أن لي شين قادر على صدّ جميع هجماته باستخدام المانا. بدا الأمر كما لو أن لي شين يستطيع التنبؤ بالمستقبل وتوقع هجوم يو مين القادم.
لم تُظهر عينا لي شين العميقتان أي اكتراثٍ بالنصر أو الهزيمة في هذه المعركة. جُرحت كبرياء تشا يو مين عندما بدا لي شين وكأنه يستمتع بمجاراة يو مين. مع ذلك، سمح تظاهر لي شين بالغباء ليو مين باستعادة رباطة جأشه. وفي لحظة ما، توقف السيف المنبعث من الظل عن قطع لي شين.
"همم... لماذا لا تهاجمون؟" سأل تشا يو مين.
"..." لم يرد لي شين.
"همم... لماذا تصنعين هذا الوجه؟" سألت تشا يو مين مرة أخرى.
"..." مرة أخرى، لم يكن هناك أي رد من لي شين.
لم يستطع لي شين التوصل إلى إجابة. لم يكن متأكداً مما يحدث له، لأن العلاقة التي كانت تربطه بتشا يو مين لم تعد كما هي الآن.
"هل أنت سعيد الآن؟" سأله لي شين سؤالاً عشوائياً، ولم يستطع تشا يو مين معرفة ما هي النية.
أجاب تشا يو مين: "نعم، بالطبع. أنا سعيد".
"آها، فهمت." أومأ لي شين برأسه موافقاً على الإجابة المرضية.
كانت تعويذة مظلمة تخيم على أطراف أصابع لي شين، فقد حان الوقت لإنهاء هذه المعركة التي أطال أمدها. استخدم مهارة "اللهب العميق"، وهي مهارة تجمع بين الظلام واللهب.
كانت النار مشتعلة، لكن الضوء كان ساكناً. أصبح المكان أكثر ظلمة من الظل، وانفجرت النيران على تشا يو مين.
كوا-كوانغ!
فجأة، اهتز الكهف والأرض بشدة. سقط كومة من الحجارة من السقف وتناثرت قطعها المتفحمة في كل الاتجاهات. تحول جسد تشا يو مين بالكامل إلى اللون الأسود بعد أن احترق كما لو كان تحت لعنة، وانهار أمام لي شين.
"خذوه معكم"، هكذا طالب لي شين.
"هاه؟ حسناً!" أجاب أحد المتحدين.
استغرق الأمر بعض الوقت حتى أدرك الثلاثة ما يحدث، لأن ما رأوه كان يفوق خيالهم. عندما فهموا أخيرًا ما يجري، كان تشا يو مين قد فقد وعيه وسقط أرضًا. كان الساحر، زعيم الطابق الأول، ينظر إلى يو مين بوجه حزين.
***
استعاد تشا يو مين وعيه فور عودته إلى منطقة الانتظار في الطابق الأول. عادت جميع الأوضاع غير الطبيعية إلى طبيعتها في تلك المنطقة. وما إن استعاد وعيه حتى أدرك سريعًا ما كان يحدث. لقد هُزم تشا يو مين على يد الساحر في الطابق الأول، وطُرد إلى منطقة الانتظار هناك.
وكما قال الآخرون، لم يقتله رئيس الطابق الأول. بعد أن استعاد تشا يو مين وعيه، لم يستطع فعل أي شيء آخر، فقد ظل غارقًا في أفكاره بسبب الصدمة.
بعد وصوله إلى الطابق الثمانين، حصل تشا يو مين على مهارة تُسمى [المسافر بين الطوابق]. كانت لهذه المهارة قيودٌ تُعطي المتحدي متوسط قدرات المتحدين الآخرين في ذلك الطابق. مع ذلك، ظن تشا يو مين أنه قادر على هزيمة الزعيم، مهما بلغت قوته، بفضل مهاراته وأدواته الممتازة. لكنه هُزم. هُزم هزيمةً نكراء.
في البداية، توقع تشا يو مين أن يكون المتنافسون في منطقة الانتظار بالطابق الأول أفضل قليلاً من عامة الناس. ولأنه كان يتوقع وجود أشخاص ذوي مهارات عادية في الطابق الأول، فقد ظن يو مين أن القدرات التي سيكتسبها من مهارة [المسافر بين الطوابق] لن تكون ذات أهمية كبيرة.
لكنّ متوسط مهارة المتنافسين في الطابق الأول كان أعلى بكثير مما توقعه تشا يو مين. وتساءل كيف لم تُسعفهم مهاراتهم للخروج من منطقة الانتظار في الطابق الأول.
كما زادت قدرة تشا يو مين إلى هذا الحد، وبهذه الإحصائيات، يمكنه بسهولة هزيمة الزعيم.
"ها..."
تنهد تشا يو مين.
متى كانت آخر مرة خسر فيها تشا يو مين بهذه الطريقة العاجزة؟ لقد توقع الزعيم جميع هجماته واستخدم المانا لصدّها جميعًا، وكأنها مكشوفة. كيف يُعقل هذا؟ من المؤكد أن الأمر سيكون كذلك لو كانت هجماته مباشرة وواضحة يستخدمها المبتدئون. لكن سيف الظل كان سيفًا غامضًا ذا طبيعة شاذة قوية. لذا، لم يكن أمام تشا يو مين خيار سوى الاعتراف بتفوق الزعيم.
"من هذا الرجل؟" تساءل تشا يو مين.
كانت عينا الزعيم مليئتين بالندم طوال القتال. ما الذي كان يفكر فيه؟ لماذا كان شارد الذهن وهو يقاتل تشا يو مين؟ أراد تشا يو مين أن يسمع قصته. أراد أن يعرف ما هي الخلفية التي جعلت الزعيم يتردد هكذا. كان تشا يو مين يدرك أن الزعيم يتردد في إيذائه.
تمتم تشا يو مين قائلاً: "أظن أن إقامتي هنا ستكون أطول مما توقعت".
***
سأل لي شين: "هل عدت مجدداً؟"
أجاب تشا يو مين: "نعم، أنا كذلك".
قال لي شين بنبرة منزعجة: "توقف عن المجيء إلى هنا".
أجاب تشا يو مين بصوت حازم: "لا يمكنني البقاء لفترة طويلة على أي حال. فقط تحلى بالصبر لبضعة أيام".
"ها... لا يمكنني أن أدع ماي أو واري يتعاملان معك... تباً ." هز لي شين رأسه.
"من فضلك لا تستخدم مهارات المانا من المستوى الثاني أو أعلى هذه المرة،" طالب تشا يو مين.
"أنت مضحك. إذن، أنت تطلب مني استخدام مهارات المانا من المستوى الأول فقط؟" ضحك لي شين على أمره السخيف.
أجاب تشا يو مين: "نعم".
"لماذا أفعل ذلك؟" سأل لي شين.
"في الأصل، كان الزعيم في الطابق الأول يستخدم السهم المظلم فقط"، أوضح تشا يو مين.
"ها... هل أنت جاد؟ هل أبدو مثل ذلك الرجل في نظرك؟" سأل لي شين.
أجاب تشا يو مين: "همم... أنتِ كذلك نوعاً ما".
كان ذلك صحيحاً إلى حد ما. كان من المفترض أن يكون لي شين هو ذلك الرجل. لقد طرح تشا يو مين نقطة مهمة.
سأل لي شين: "هل يعلم الناس أنك من هذا النوع من الأشخاص؟"
أجاب تشا يو مين: "لا، ليس الأمر كذلك".
"من الجنون أن يكون صاحب المركز الأول مجنوناً... العالم يقترب من نهايته. آمل أن يعلم الناس في الخارج بهذا الأمر قريباً"، قال لي شين.
أجاب تشا يو مين: "لن يحدث ذلك". كان لي شين يعلم أن الأمر سيكون كما قال، لأنه كان يعرف أن تشا يو مين من هذا النوع من الرجال.
"حسنًا... إذن، هل تعتقد أنك تستطيع هزيمتي إذا استخدمت المهارات الأساسية فقط؟" سأل لي شين.
أجاب تشا يو مين: "لا، لكن على الأقل لن أتعرض للضرب المبرح هذه المرة".
" تشه ... إذن، وصلت إلى الطابق الثمانين هذه المرة؟" سأل لي شين.
"نعم، فعلت. هل تعرف أي شيء عن الطابق التالي؟" كانت تشا يو مين سعيدة وسألت على الفور عندما سأل لي شين عن الطابق.
.
"بالطبع، ألم أقل إنني أنا من مررت بكل ما تمرون به الآن؟" سأل لي شين.
"آه... أقصد..." تمتم تشا يو مين.
لطالما أكد لي شين على أنه خبيرٌ كبيرٌ وصل بالفعل إلى الطابق المئة، وكان يريد من المنافسين الآخرين أن يُظهروا له بعض الاحترام. كان تشا يو مين مُدركًا لقوة لي شين الهائلة، لكنه اعتقد أنه قادرٌ على هزيمته إذا رُفعت هذه القيود.
كان تشا يو مين يعتقد أن ما كان يقوله لي شين مجرد خدعة، لكن بعد أن التقى لي شين عدة مرات، أدرك سريعاً أنه لم يكن كذلك.
كانت بصيرة لي شين ومعرفته بالبرج مهمة. ووفقًا للمتنافسين الآخرين، كان لي شين أكثر دراية مما توقعته تشا يو مين، لأنه كان يعلم بعض الأمور التي لم تكن تشا يو مين على دراية بها.
سأل لي شين: "هل تريد معرفة المزيد عن الطابق التالي؟"
أجاب تشا يو مين بحماس: "نعم!"
إذا تمكن المنافس من جمع بعض المعلومات عن الطابق التالي مسبقًا، فسيكون له أفضلية كبيرة. لذلك، كانت هذه المعلومات لا تقدر بثمن. تساءل تشا يو مين عما إذا كان هذا هو السبب وراء منحه مهارة [المسافر بين الطوابق].
أراد تشا يو مين إيجاد استراتيجية للهجوم على الطابق التالي، بالإضافة إلى معرفة المزيد عن اختفاء المتحدّين في الطابق الأول. في المقابل، مُنح مهارة [المسافر بين الطوابق]. كان تشا يو مين يعتقد أن هذه المهارة لها علاقة بالاختفاء في الطابق الأول، لكنه لم يتوقع أن يتمكن من الحصول على معلومات عن الطابق التالي أيضًا.
قال لي شين: "سأخبرك إن كنت تستطيع هزيمتي".
"ماذا؟" سأل تشا يو مين.
"هل انسدت أذناكِ في هذه الأثناء؟ قلتُ لكِ حاولي هزيمتي. سأستخدم فقط المانا الأساسية من أجلكِ." منح لي شين تشا يو مين فرصة.
ارتفعت معنويات تشا يو مين القتالية بشكل حاد في تلك اللحظة. ومع ذلك، فقد هُزم مرة أخرى.
***
كان المراسلون يولون اهتمامهم الكامل لتشا يو مين في محاولة لالتقاط كل كلمة تخرج من فمه، محاولين رصد كل شعور أو نبرة في كلماته.
بدأ تشا يو مين خطابه مرة أخرى. "لن أتمكن من إخباركم بكل تفاصيل المهارة، لكنني استخدمت تلك المهارة للتوجه إلى منطقة الانتظار في الطابق الأول."
بمجرد أن أنهى تشا يو مين جملته، ملأ صوت نقر المراسلين على لوحات مفاتيحهم المكان بأكمله.
وتابع تشا يو مين قائلاً: "هناك كان جميع المتحدين الذين دخلوا البرج. كل واحد منهم".
تاك! تاك! تاك! تاك! تاك!
"ما رأيته في منطقة الانتظار بالطابق الأول هذه المرة لم يكن يشبه منطقة الانتظار الأصلية التي رأيتها من قبل. كانت هناك قرية صغيرة على أرض كانت في الأصل شاسعة. بنى المتنافسون قرية في منطقة الانتظار. كانت هناك منازل ومطاعم ومتاجر ملابس. بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك حدائق وبحيرات حيث يمكن للناس التنزه"، أوضح تشا يو مين.
عند سماع تلك الكلمات، بدأت نظرات الشك تظهر على وجوه الناس.
وتابع تشا يو مين قائلاً: "سألت هؤلاء الناس عن سبب عدم صعودهم. وسألتهم أيضاً عما يجري. فأخبروني أنهم لا لا يريدون الصعود، بل إنهم في الحقيقة لا يستطيعون الصعود. وأخبرني المتحدون في الطابق الأول أنهم بنوا قرية لهذا السبب".
فور انتهاء تشا يو مين من حديثه، رفع الصحفيون أيديهم هنا وهناك. لكن عندما حاول أحدهم الكلام، بدا وكأنه مصاب بنوبة صرع، فلم يستطع. لقد منعه أحدهم من ذلك. لم يستطع أحد الكلام.
«كان رئيس الجمعية!» أدرك الناس على الفور من يملك السلطة.
كان جيون جاي يونغ، رجلاً بارعاً جداً في التحريك الذهني، رئيس جمعية المتحدين الكورية. وقد منع الصحفيين من طرح الأسئلة.
"أردت قتل زعيم الطابق الأول وتحرير الناس هناك. ولذلك، نزلت إلى الطابق الأول وواجهت الزعيم."
بلع-
كانت قاعة المؤتمرات الصحفية هادئة لدرجة أنه كان بالإمكان سماع أضعف الأصوات بوضوح. كان بالإمكان سماع أصوات الناس وهم يبتلعون ريقهم. لقد أصبح الأمر واقعًا الآن. إذا كانت تشا يو مين صادقة، فإن حالات الاختفاء في الطابق الأول لم تكن هي المهمة.
تكمن المشكلة الحقيقية في أن مستوى صعوبة زعيم الطابق الأول قد ازداد بشكل ملحوظ خلال فترة وجيزة. إذا حدث هذا للخادم الكوري، فمن المحتمل أن تشهد خوادم أخرى من دول أخرى التغيير نفسه.
هل استطاع تشا يو مين هزيمة الزعيم وتحرير المتحدين الذين كانوا مقيدين في منطقة الانتظار بالطابق الأول؟ ما مدى قوة الزعيم؟ ما هي قدراته؟ كان الناس مليئين بالأسئلة والفضول.
أعلن تشا يو مين الخبر الكبير قائلاً: "لقد خسرت أمام الرئيس".
انقر! انقر! انقر! انقر!
في نهاية خطابه، ملأ صوت نقر الكاميرات أرجاء الغرفة.
كان تصريح تشا يو مين صادماً. لقد كان المصنف الأول في كوريا والمنافس الذي وصل إلى أعلى طابق في البرج على مستوى العالم. ومع ذلك، هُزم على يد رئيس عادي في الطابق الأول.
"مرحباً! أنا رينا، مراسلة في وكالة أنباء آسيا. هل هذا يعني أن الطابق الأول من كوريا لا يمكن إخلاؤه أبداً؟" سأل أحد المراسلين.
اتجهت أنظار الجميع نحوها عندما سُمع سؤال الصحفي المفاجئ. حدّق جيون جاي يونغ في المذيع الأمريكي الواقف في إحدى الزوايا. تجاهل تشا يو مين نظرات جيون جاي يونغ، وحدّق بها فقط. لقد أبطل السحر الذي أُلقي على ذلك الصحفي.
"لا داعي للإجابة–"
"لا بأس. إذن، يا مراسلة رينا، سألتِ عما إذا كنا لن نتمكن من اجتيازها أبدًا. الإجابة على سؤالك هي نعم، هذا صحيح. لا أحد في العالم يستطيع هزيمة الزعيم هناك"، أوضح تشا يو مين.
ملأ صوتُ طباعات الصحفيين المكانَ بينما أنهى تشا يو مين جملته. وكانت الصحفية رينا، التي طرحت السؤال، تكتب بسرعةٍ أيضًا بابتسامةٍ وكأنها راضية.
"مرحباً! هذا جون من رينولدز! إذن، هل تعتقد أنه لم يعد هناك مستقبل للبرج الكوري؟" سأل مراسل آخر.
"مرحباً! أنا هاج من هيستيج. هل تفكر في الانتقال إلى بلد آخر الآن؟" كان المزيد من الصحفيين يطرحون الأسئلة.
بدأت أسئلة الصحفيين تنهال عليهم، بدءاً من رينا. حاول جيون جاي يونغ إيقافهم، لكن تشا يو مين أشار إليهم ليطرحوا أسئلتهم.
استغل الصحفيون هذه الفرصة للتقليل من شأن كوريا، وبدأوا بنشر مقالات مغرضة. ووفقًا لتصريح تشا يو مين، لا مستقبل لكوريا، وأن مستقبلها مظلم. ومع ذلك، استمر تشا يو مين، الذي كان من المفترض أن يكون مكتئبًا، في الحديث بنبرة هادئة.
"في هذه اللحظة، قد يكون بعض الناس يكتبون مقالاً عن سقوط كوريا ونهاية برج كوريا"، هكذا بدأ تشا يو مين في الشرح.
أعادت كلماته أنظار الصحفيين إليه. ربما كان العديد من الصحفيين والمراسلين يكتبون مقالاتهم بنية خبيثة، لا سيما أولئك القادمين من دول تسعى لإسقاط كوريا. ربما كتبوا هذه المقالات بنظرات حاقدة.
"أنا متأكد من أن الكثير منكم يفكرون في عدم دخول البرج الكوري ابتداءً من العام المقبل. لكنني سأقول لكم الآن، أيها الكوريون، ادخلوا البرج."
نظر الناس إلى تشا يو مين، وقد ارتسمت على وجوههم علامات الشك.
"قد يعتقد البعض أن كوريا، بقوتها الحالية، بالكاد تحتل مرتبة ضمن أفضل عشر دول في العالم. ومع الاعتقاد بأن كوريا ستتراجع قريباً إلى ما دون العشرة الأوائل، يسخر منها البعض. لكنني أؤكد لكم الآن، أنني أضمن لكم أن الأمر لن يستغرق سوى ثلاث سنوات. خلال السنوات الثلاث المقبلة، ستتبوأ كوريا الصدارة ولن يتمكن أحد من انتزاعها منها"، هكذا صرّح تشا يو مين.
عند سماع كلماته، لم ينظر الصحفيون فقط إلى تشا يو مين بدهشة، بل حتى جيون جاي يونغ، الذي كان يقف بجانبه. لم يسبق لتشا يو مين أن تحدث بهذه الطريقة من قبل. حتى عندما كان يصعد البرج، وعندما كان يتجاوز الطابق الخمسين أو الستين أو حتى السبعين، لم يسبق له أن أدلى بمثل هذا التصريح الجريء علنًا.
كان دائماً متواضعاً ولم يكشف الكثير عن نفسه.𝕗𝚛𝚎𝚎𝐰𝗲𝗯𝗻𝚘𝚟𝚎𝗹.𝕔𝐨𝕞
وتابع تشا يو مين قائلاً: "أيضًا، سيتم إخلاء الطابق الأول في غضون عام. لذلك، لم يتبق لنا سوى عام واحد".
صرخ أحد المراسلين وكأنه يشعر بالإحباط: "ماذا تقصد بأن هناك سنة متبقية؟"
كان جيون جاي يونغ قد سحب بالفعل كل المانا التي كانت تعيق الصحفيين.
"أرجوكم فكروا ملياً في فرصتكم الأخيرة لبناء علاقات طيبة مع كوريا. لم يتبق لكم سوى عام واحد." أنهى تشا يو مين خطابه.
الفصل السابق