الفصل 34: أهلاً! وداعاً!
المترجم: استوديو نوي-بو | المحرر: استوديو نوي-بو
كان شو شياوشو يغسل يديه.
لو لم يضع يده على فمه في اللحظة الحاسمة، لكان قد تلقى قبلته الأولى في هذه الحياة.
"تعرض للعنة. نقاط السلبية +2."
"تعرض للعنة. نقاط السلبية +2."
كان الحرسان يمسكان بطونيهما ويتمتغان على الأرض من شدة الألم. لقد تعرض كل منهما لركلة من شو شياوشو، وبالتأكيد لم يكن الشعور جيداً.
بالطبع، هذان الشخصان اللذان كانت فكرتهما الذكية جلب سلم محاولة إنقاذه، كانت مستويات زراعتهما محدودة، لذا عرف شو شياوشو كيف يكبح قوته.
بووووم!
في هذه اللحظة، دوي انفجار من الساحة الرئيسية. شجرة روحية اخترقت الحاجز وكانت تنمو نحو السماء. قذفت شخصية عضلية خارج الساحة.
"انتهت المعركة، مو تسيشي هي المنتصرة!"
كان الحشد في حالة صخب. النمو السريع والمفاجئ للشجرة الروحية صدمهم.
"أوه! يا عزيزي، هذا لا يصدق حقاً! هل هي... هل وصلت لمرحلة الفطرة؟"
"التفكير في أن الأخت الصغرى مو هي أيضاً مقاتلة في مرحلة الفطرة. لقد كانت في القصر الروحي لمدة عام فقط، أليس كذلك؟ وهذه هي قدرات شخص دخل للتو مسابقة رياح السحاب للمولى لأول مرة؟"
"عبقرية... لا، شيطان!"
"رين تشونغ مسكين للغاية. إنه في المستوى العاشر ولديه جسد مزيف أدنى، لكنه لا يمكنه سوى إنهاء رحلته في المراكز الثمانية الأولى."
"إنها عالية جداً، لا بد أنه أُرسل محلقاً لعشرة أمتار في الهواء... تبّاً، رين تشونغ يسقط. هناك شخص على الأرض تماماً في المكان الذي سيقضيه بالسقوط. هل هذا... شو شياوشو؟"
"احذر!"
كان شو شياوشو يفرك بظهر كفه بلطف للتخلص من البقع عندما اقتحمت نقطة سوداء فجأة عقله... بدا أنها قادمة من السماء؟
"ما الذي يجري؟" فكر.
التفكير في أنه دمر الحاجز الصغير حول غرفة الانتظار!
"تعرض لكمين. نقاط السلبية +1."
قهقه شو شياوشو. لم يعد شو شياوشو الماضي.
بقبضة خلفية، أمسك شو شياوشو بشيء يشبه البطيخة. وكان به بعض النتوءات أيضاً. ألقى نظرة فحص دقيقة على ما أمسك به...
تبّاً!
كان رأس بشر!
فزع شو شياوشو. قام بسرعة بإرخاء قبضته وضربه بركبته بشكل منعكس.
بووووم!
دوى صوت مكتوم، وأُرسل رين تشونغ مرة أخرى محلقاً عالياً في الهواء. هذه المرة، نسى شو شياوشو كبح قوته وربما استخدم قوة أكبر بسبب صدمته.
نظر الحشد ب العجز بينما سقط رين تشونغ من الجنة إلى الجحيم، ثم من الجحيم عودة إلى العالم الفاني قبل أن يرتطم بالأرض ويبصق كفماً من الدم. انفجر الحشد ضاحكاً.
"هاها، لا يمكنني تحمل الأمر أكثر. لماذا اصطدم رين تشونغ بـ شو شياوشو من بين كل الناس؟ ما هي الخطايا التي ارتكبها في الماضي؟ يمتلك شو شياوشو جسداً مادياً في مرحلة الفطرة. ألا يؤدي تلقي ركلة بركبة من شو شياوشو إلى كسر كل أضلاعه؟"
"يا له من رجل مسكين. لقد تعرض للضرب مرتين في معركة واحدة."
"كان وقت رد فعل شو شياوشو رائعاً قبل قليل. يبدو أنه تعلم تقنية انتقام بعد تعرضه لكمين من الزعيم وين في المرة الماضية. بإمكانه اختراق قلب شخص أو الإمساك برأسه الآن. تشك تشك!"
كان المتفرجون يثرثرون فيما بينهم، واكتسب شو شياوشو بعض نقاط السلبية الآن بعد أن تم تحطيم الحاجز.
"تعرض للإعجاب. نقاط السلبية +32."
"تعرض للإطراء. نقاط السلبية +17."
جرى موظفو الطوارئ الطبية بسرعة متجاوزين شو شياوشو. لم ينسوا رمقَه بنظرة غاضبة قبل المغادرة، كما لو أنه هو من جعل رين تشونغ يغشى عليه.
"تعرض للازدراء. نقاط السلبية +4."
شعر شو شياوشو بالغضب. كان في منتصف غسل يديه، ثم سقطت عليه المشكلة من السماء. من كان يدري أنه رجل!
لقد كان محظوظاً لأنه لم يحطم البطيخة في يديه للتو.
"تعرض للكره. نقاط السلبية +1."
"تعرض للكره. نقاط السلبية +1."
"تعرض للكره. نقاط السلبية +1."
"..."
تم تحديث لوحة الإشعارات ببضع أسطر، وأصبح شو شياوشو مرتبكاً بعض الشيء. لقد اكتسب نقطة واحدة فقط مع كل إشعار. معدل التحديث السريع هذا...
نظر فجأة في الاتجاه الذي سقط فيه رين تشونغ. وبالفعل، تم إنعاش رين تشونغ من قبل المساعدين الطبيين وكان يرمقه بنظرة حاقدة على وجهه.
"يا له من أمر رائع!" فكر.
"لقد أُرسلت محلقاً خارج الساحة وحاولت حتى نصب كمين لي، والآن تلومني؟"
أظلم تعبير وجه شو شياوشو. نفض الماء عن يديه ومشى بسرعة نحوه.
"تعرض للشبهة. نقاط السلبية +1."
"تعرض للشبهة. نقاط السلبية +1."
بدأت نظرة رين تشونغ تتردد. "شو شياوشو يمشي إلى هنا..." فكر في نفسه. "ماذا يريد أن يفعل؟"
رأى الحارسان خلف شو شياوشو أن شيئاً ما لم يكن على ما يرام. فهما شو شياوشو جيداً للغاية.
اندفعا بسرعة للأمام لإيقافه. "ماذا تريد أن تفعل؟ لا تكن متهوراً!"
"إنه مصاب. إنه مريض!"
"يمكنني أن أستشعر أنه يستشيط غضباً مني،" عبس شو شياوشو.
أصيب رين تشونغ بالارتباك. "كيف استشعرت ذلك جيداً هكذا؟" فكر في نفسه.
أمسك بسرعة بيد المساعد الطبي. "لا تنقذني الآن. شو شياوشو... إنه يمشي نحوه!"
نظر المساعدون الطبيون الأربعة إلى شو شياوشو في نفس الوقت، وبدت نظرة قاتلة في أعينهم. أجبر شو شياوشو نفسه على الابتسام وقال: "ههه، لا بأس، كنت مهتماً فقط وأردت معرفة ما إذا كان هذا الرجل قد أصيب بعاهة أم لا."
"لا حاجة لاهتمامك. أنا بخير!" ارتجف رين تشونغ. أمسك بإحكام بيد المساعد الطبي وتوسل بمرارة: "أطلب تغيير موقع علاجي!"
"ههه..." ضحك شو شياوشو بدافء.
"شو شياوشو!"
"تشاو تشينغتنغ!"
دوى صوت شيا تشيويو فجأة، مقاطعاً الحادث الصغير في غرفة الانتظار. لقد اكتمل التزاوج.
ساد الصمت الحشد بعد إعلان الأسماء. ثم سمع شهيق جماعي. كان الجميع مفعمين بالترقب لهذه المعركة.
تجمد شو شياوشو. تشاو تشينغتنغ؟
المرتبة الثانية في لوحة نتائج رياح السحاب؟
مقاتل في مرحلة الفطرة؟
"هل حان الوقت أخيرًا؟" تنهد بحزن، لكنه كان يعلم بالفعل أنه سيلتقي على الأرجح بمقاتل في مرحلة الفطرة في معركته من أجل مقعد في المراكز الأربعة الأولى.
"تعرض للسخرية. نقاط السلبية +1."
"تعرض للسخرية. نقاط السلبية +1."
تم تحديث لوحة الإشعارات باستمرار مرة أخرى، ونظر شو شياوشو بشكل غريزي إلى رين تشونغ. وبكل تأكيد، كان الرجل يحمل نظرة شماتة على وجهه.
من يستطيع تحمل ذلك؟
لقد كان يحقد عليه ويسخر منه. إلى أي مدى كان سيذهب؟
"حتى لو كان تشاو تشينغتنغ،" فكر. "ليس الأمر وكأنه مضمون بالفوز ضدي، فلماذا يسخر مني إذن؟"
رمى شو شياوشو بيد المساعد جانباً واندفع للأمام.
"تبّاً، شو شياوشو، ماذا تفعل!" ارتبك رين تشونغ.
"شو شياوشو، توقف!" تفادى موظفو الشؤون الطبية بسرعة إلى الجانب، خوفاً من أن يصيبهم جسد مادي في مرحلة الفطرة. "هذه إصابة. ماذا تحاول أن تفعل؟"
نظر رين تشونغ بخوف إلى الملائكة الأربعة ذوي الثياب البيضاء. لقد هربوا؟
"خذوني معكم!"
التقط شو شياوشو رين تشونغ، الذي فقد القدرة على الحركة، وبدت على وجهه ملامح لوم الذات والندم.
"أيا كان اسمك، أنا آسف. ما كان لي أن أضربك. لكن لا بأس. أنا أعرف كيف أجبر العظام. ولدي أيضاً الكثير من حبوب الذهب الأحمر، لذا يمكنني أن أضمن أنك ستكون بخير!" قال شو شياوشو، بصوته الذي بدا فيه شيء من الخنين، وهو يتحسس عظم ضلع رين تشونغ.
"تبّاً، لا تلمسني!"
"أنقذوني. أين موظفو الطوارئ الطبية؟ لا تتركوني هنا وحدي! خذوني معكم!"
"سسس~"
"آآآه..."
تجمع موظفو الشؤون الطبية مع مساعدي منطقة الانتظار، وارتجفوا جميعاً عندما رأوا شو شياوشو يحاول جبر عظام رين تشونغ أثناء إخراج حبة دواء.
لابد أنه شيطان!
...
سارت فستان شابة ترتدي ثوباً حريرياً أخضر شاحب في الساحة الرئيسية. كانت ملامحها رائعة وكأنها منحوتة من اليشم. كانت لطيفة للغاية.
كان ذيل حصانها الطويل يهتز وهي تنظر حولها، كما لو كانت تبحث عن هدف. ثم قفزت نحو شو شياوشو ومدت يدها لتربت على رأسه.
"شو شياوشو، الشيخ شيا يطلبك."
لم ينظر إليها شو شياوشو. "انتظري لحظة. أنا أجبر عظامه!"
مالت الشابة رأسها، وبدت مهتمة للغاية بجنون.
رأت شو شياوشو يضغط بجنون على جروح رين تشونغ بينما يجعله يستنشق حبة دواء وفزعت من هذا الفعل. أشارت إلى رين تشونغ وقالت: "إنه يموت!"
"لا بأس. حبة الذهب الأحمر تنظم تنفسه. لن يموت."
"أنت تجعله يستنشق الحبة بدلاً من ابتلاعها؟ ما الفائدة من ذلك؟"
تجمد شو شياوشو عندما سمع هذه الكلمات. "هذا صحيح،" فكر. "هذا الشخص لا يبدو أنه يمتلك تقنية التنفس..."
كانت رغوة الدم تتصاعد من فم رين تشونغ، وقد انقلبت عيناه إلى مؤخرة رأسه. بدا وك أنه في منتصف الطريق إلى الآخرة. أطعمه شو شياوشو الحبة بسرعة.
وبطبيعة الحال، تمكن من جبر عظام رين تشونغ. تبين أنه يمتلك المهارات بعد كل شيء. ومع ذلك، لم يستطيع فعل الكثير حيال ألم رين تشونغ.
"شو شياوشو! اصعد إلى هنا!" هاجم هدير شيا تشيويو الغاضب أذنيه.
ارتجف شو شياوشو، واستدار ليررى المظهر الرقيق للسيدة ذات الثوب الأخضر. لقد كانت الشخص الذي ناداه سابقاً.
"أنتِ..."
"مو تسيشي."
مالت السيدة ذات الثوب الأخضر رأسها. كانت ودودة للغاية. "أهلاً بك، شو شياوشو."
"أوه-أوه."
لم يكن لدى شو شياوشو وقت ليضيعه، وركض بسرعة نحو الساحة. "أهلاً! وداعاً!"
بحت مو تسيشي عاجزة عن الكلام.
"تعرض للعنة. نقاط السلبية +1."