هو — ركلات عيد الميلاد
فتح تايسون عينيه ببطء وأطلق أنيناً خافتاً ممدداً ساقيه. التفت إلى جانبه فرأى أن الوقت لم يبلغ الثامنة بعد فشتهم في سرّه. رغم ذلك غمره شعور غريب بالحماسة فنهض ببطء من فراشه وأعد القهوة قبل أن يجلس أمام الحاسوب. بعد نصف ساعة تقريباً أفزعه صوت جرس الباب. هه؟ من يكون في مثل هذا الوقت المبكر؟... أ-ألا يمكن أن يكون، حقاً؟ سار متردداً نحو الباب وفتحه. وقفت على الجانب الآخر امرأة في منتصف العشرينيات أو أواخرها ترتدي تنورة تصل الركبة وسترة وردية.
رُفعت شعرها في كعكة ووضعَت نظارات شمسية كبيرة على وجهها بينما برزت حمرتها الحمراء بوضوح فوق بشرتها الشاحبة. ... أختي. تمم تايسون وهو يخفض رأسه. ها ها صباح الخير صباح الخير، تقدمت المرأة وعانقته بفرح دافنة رأسه في صدرها الممتلئ نوعاً ما. هل نَمْت جيداً؟ ها ها بالنظر إلى وجهك الميت لا أظنّك فعلت! لا تقلق ستعد لك أختك الكبرى فطوراً لذيذاً. ... شكراً. آه تحرك الآن تحرك، دفعته جانباً ودخلت شقته ببساطة جالسة على الأريكة لتطلق زفيراً مفعماً بالرضا.
هذا المكان على حاله كما ذكرته: لا أثر لرائحة امرأة قط. ... أيمكنك ألا تتذكري المكان بالروائح إذن؟ كان جديراً بي أن أتوقع مجيئها في هذا الوقت المبكر... آه من العبوس هنا ها؟ من العبوس هنا؟ جذبته إلى ذراعيها وراحت تبت برأسه وهي تتكلم. أيمكنك ألا تعاملي أخاك ككلب أرجوك؟ لقد استيقظت مبكراً، قالت. أم سهرت طوال الليل؟ وما شأنك أنت؟ آه هذا ليس صحياً يا تاي. أعلم أن الفتيان في سنك لديهم حاجات...
--ماذا تقصدين بسني؟! --لكن عليك التحكم بها على الأقل إن لم تستطع إيجاد حبيبة. ... من بحق الجحيم يستطيع السهر طوال الليل مستمنياً؟! أرجوكِ أجيبي لي به لكي أعطيه وساماً!! آه كيف تتكلم بمثل هذه القاذورات أمام أختك؟ اخرس. أنت أسوأ منه بعشر مرات. أتريدين قهوة؟ نعم أرجوك. ستكون القصة ذاتها طوال اليوم أليس كذلك؟ كيف حال الجميع في الوطن؟ سأل تايسون وهو يبدأ في إعداد القهوة لها.
الجميع يشتاق إليك~~ أجل وسأربح عشرة مليارات دولار في اليانصيب غداً. آه أنت حقاً لا تثق بعائلتك أبدأ أليس كذلك؟ بالطبع أثق بها، قال تايسون. لكنني رُبيت على السخرية. لا لقد صرت ساخراً لأن الأمر بدا أسهل من الاعتراف للفتتاة التي تعجبك. ... أنت تصوبين نحو القلب مباشرة أليست كذلك؟ كيف حال هذين الاثنين على أي حال؟ إنهما بخير، قال تايسون. وكيف سيكونا غير ذلك؟ خسارة لك. ... الأمر بخير.
آه! لقد حصلت على حبيبة حقاً! ... بغض النظر عن أي شيء إذن فتجاوزي لإيما لا يمكن أن يكون بجهدي وحدي؟! كيف حال سام؟ سأل تايسون متنهداً. آه الزوج بخير. هو من أوصلني إلى هنا. كان عليه البقاء من أجل القهوة. طلب مني أن أقول لك هذه مكافأة لما فعلته في الصف الثاني. آه ذلك اللقيط يعرف حقاً كيف يحمل ضغينة. شكراً، قالت المرأة بينما ناولها تايسون كوباً. كيف هي الدراسات؟ جيدة. أفضل من العام الماضي في الواقع، قال تايسون.
آه هذا رائع حقاً. من كان يظن أن شخصاً يستطيع الدراسة حقاً سيولد في عائلتنا؟ تباً أبدأ أشك في أنني مُتبنى. يا لك من قاسي! ألا ترى أوجه الشبه بيننا في كل مكان؟! أم لا. الشكر لسعد على ذلك. تبّاً. ما زلت متمرداً كالمعتاد. ما زلت أتذكر حين كنت طفلاً كيف أقسمت ألا تتزوج سوى بي. آه ألعلم أن يكون هذا هو السبب؟ أكنت غاضباً لأن أختك الكبرى أُخذت منك قبل أن تفرصة لك؟ آوو آسفة~~ الموت لك.
ليس بعد ليس بعد. كيف تكونين بهذه الفوضى في عز الصباح؟! مم صنعتم حقاً؟ أه بالمناسبة أنا حامِل. ... ... هذه ليست أخباراً تقال بالمناسبة!! صاح تايسون قافزاً على قدميه. م-ماذا؟ متى؟ كيف--انتظري أعلم كيف! لما أخبرتني مسبقاً؟ هي هي أردت رؤية رد فعلك أولاً. إنه ظريف تماماً كما تخيلته. تبّاً أنت حقاً مبعث صداع، هبط تايسون على الأريكة واستُبدلت تعابيره المتعبة بأخرى مبتسمة. مبروك. شكراً.
يمكنني تخيل مدى سعادة سام بالخبر. لقد أغمي عليه في الواقع. ... حقاً؟ أجل. إنه حقاً لم يتغير أبداً. ضحك تايسون بخفة وهو يتكلم. أفتى أم فتاة؟ لا نعد نعلم بعد. قررنا جعلها مفاجأة. تبّاً أنا أصغر من أن أكون خالاً رغم ذلك. سيضر هذا بسمعتي. ها ها ها صحيح ها ها ها سمعتك ها ها آه يعجبني كيف تستطيع إضحاكي دائماً. ... أيمكنك كف الأذى عن قلبي أرجوك؟ إنه ميت بما يكفي بالفعل! آه حسناً حسناً، ثم وضعت يدها فجأة على رأسه وابتسمت.
عيد ميلاد سعيد أيها الأخ الأصغر. ... شكراً. ها ها ما زلت تحمر خجلاً بسهولة أليس كذلك؟ لا تفشل قط في إدهاشي! إذن؟ ما هي هدية عيد ميلادي؟ أه؟ أكنت مفترضاً أن أحضرها؟ حسناً أعطني بعض المال فحسب. سنتحدث عن الأمر~~ ... إذن ماذا عن هذه الفتاة التي سأقابلها اليوم؟ أي شيء يجب أن أعرفه؟ سالت وهي لا تزال تابتة. تبّاً أتممنى حقاً ألا تقابلا بعضكما، قال تايسون متنهداً. لن يكون هذا جيداً لقلبي.
إه؟ عن ماذا تتحدث؟ سأكون لطيفة بالطبع مع أول فتاة يقدمها أخي لي! أنت؟ لطيفة؟ ها ها ها ها ها آه يعجبني كيف يمكننا إضحاك بعضنا بهذه السهولة~~ هه ما زلت ذلك الفتى المشاغب الذي كنتَه أليس كذلك؟ كيف التقيتمتما؟ المحاضرات. أه؟ إذن إيما تعلم بشأنها؟ أجل، قال تايسون. هه حركة جريئة أيها الأخ الصغير حركة جريئة. أحترمك نوعاً ما الآن! لم تكوني تحترمينني من قبل؟! وانتظري ماذا تقصدين بحركة جريئة؟
أي حركة؟! إه؟ ألا تستخدم تلك المسكينة فقط لجعل إيما تغار؟ ... ما الذي يظن الجميع بشأني بحق الجحيم؟! أيعتقد الجميع حقاً أننيغبي حقير إلى هذا الحد؟! أه؟ أليست كذلك؟ بالطبع لا! صاح تايسون. لقد أخبرتك مسبقاً. لقد استسلمت بشأن إيما. حسن على أي حال لقد آن الأوان لذلك، قالت المرأة. لم تكن لتكون جيدة بالنسبة لك على أي حال. ... أه حقاً؟ من بحق الجحيم كان يشجعني طوال المرحلة الثانوية لأعترف أه؟!
أه؟ أكان هناك شخص كهذا؟ أتساؤل~~ آه ليكن. لقد حل الصباح بالكاد وأنا متعب حتى الموت من التعامل معك. عليك المجيء إلى البيت لولادة الطفل أسمعتني؟ لن أقبل برفض! بالطبع سأفعل أيها الغبي، قال تايسون مبتسماً. لما فوتها مقابل أي شيء في العالم. ... أه إذن تستطيع أن تكون لطيفاً عندما تريد. أجل أجل أصلح لي فطوراً الآن. ماذا تريد؟ وجبة الأخت الخاصة. هل التسجيل مشمول؟ اذهب ومت فحسب. من الأسفل إلى الأعلى وفوق، تحركت الشمس ببطء مع مرور اليوم.
اتفق تايسون وآيا على اللقاء في الساعة الثالثة عصراً عند أقرب موقف للحافلات فغادر تايسون وشقيقته الشقة في تمام الثانية والنصف متجهين نحو المحطة. ارتدى تايسون ملابس غير رسمية فوقها سترة جلدية ونظارات شمسية وكان راضياً عن الزي المختار. ما زلت أظن أنها خيالية، قالت شقيقته ضاحكة. يا له من مسكين يرتدي الثياب لخداعي أيضاً. ... أتتوقفين عن هذا قليلاً؟ حتى أنا لست بيائس إلى حد اختلاق حبيبة.
أهكذا إذن؟ وصلا إلى المحطة في الخامسة إلا ربعاً وجلسا على المقعد. تفاجأ تايسون قليلاً لعدم إيجاد آيا هنا بالفعل إذ كانت تميل للوصول مبكراً في أغلب الأحيان. في العاشرة إلا ربعاً اهتز هاتفه بخفة فأخرجه وفتح الرسالة. ارتعش جسده للحظة وهو يقرر المحتوى متسعة عيناه: أنا آسفة جداً لكن لا يمكنني الحضور. إنه أبي. لقد نكس مجدداً. الأطباق لا يمكنهم الوصول إلى أمي لذا علي الذهاب.
آسفة أنا آسفة جداً. سأعوضك أعدك بذلك. ما الأمر؟ سالت شقيقته. فكر فكر! أي مستشفى؟ إنها لن تأتي، قال تايسون. مما أذكره هي تستخدم دائماً الحافلة المتجهة شمالاً عندما نفترق. هناك ثلاثة مستشفيات هناك. والدها مصاب بالسرطان لذا لا بد أنه أحد المستشفيين العامين. بالنظر إلى أنها تصل في الصباح الباكر فإما أنه قريب أو بعيد حقاً. أه؟ إذن هذا هو العذر الذي ابتكرته؟ هي هي. أي الاثنين؟ فكر فكر!
لا بأس فالأخت الكبرى متفهمة~~ إنهما على بعد عشرين دقيقة تقريباً من بعضهما لذا لا يمكنني التخمين أعمى. حسناً الحافلة التي تستقلها يمكنها تقنياً بلوغ منطقة أي منهما لكن تخמיני أنها تغادر في المحطات الأبكر. لماذا صمت فجأة؟ لا بأس لا بأس. سيكون علينا نحن الاثنان الاكتفاء والقيام ب---. اخرس!!! صاح تايسون فجأة مفزعاً إياها والآخرين المنتظرين في المحطة حيث توجهت الأنظار نحوه.
أنا... أنا أحاول التركيز لذا اخرس... أرجوك... كان جسده يرتجف بخفة بينما سقطت قطرات العرق على جبينه. أُذهلت شقيقته حتى صمتت مدركة أنها لم تره قط هكذا من قبل. حسناً سأذهب إلى مستشفى تيروي العام. أرجو أن تكون الصحيحة. أرجوك... ي-يجب أن أذهب. سأتصل بك. دون تقديم أي تفسير إضافي نهض تايسون على قدميه وركض كأن الريح تطارده. كانت عيناه تتفقدان اليسار واليمين باستمرار بحثاً عن سيارة أجرة وبعد بضع دقائق فقط من الركض وجد واحدة.
استوقفها فوراً وصعد إليها دون تردد. إلى أين؟ سأل السائق. مستشفى تيروي العام أرجوك. حسناً. آاه أرجوك اجعلها تيروي... طوال رحلة الذهاب لم يملك تايسون إلا الشعور بالتوتر والقلق عاجزاً عن الاستقرار. لقد نسى منذ زمن بعيد أن اليوم عيد ميلاده وألقى جانباً أي تفكير في الاحتفال. حتى إنه نسي أنه ترك شقيقته للتو دون تفسير أي شيء. فقد كل شيء معناه بالنسبة له سوى الوصول إلى المستشفى بأسرع ما يمكن.
وبينما دفع الأجرة بسرعة ركض خارجاً وأسرع عبر المدخل متجهاً نحو مكتب الاستعلامات. غير أنه وقبل أن يبلغها بقليل رأى بطرف عينه آيا جالسة على أحد مقاعد الانتظار وقد خفضت رأسها وجسدها واهٍ وبلا حراك. تجمد قلبه للحظة وهو يتجه نحوها لاهثاً بصعوبة. رفعت رأسها واهتزت للحظة بينما لمعت عيناها بالمفاجأة. تايسون... م-ماذا تفعل-- أباك؟ سأل تايسون لكنه أدرك الإجابة فوراً دون كلمات.
إنه... لم ينجُ... ... م-مستحيل...