الفصل 4 هل نحن... 1
لم يفهم نيو إر المعنى الخفي في كلام أن جينغ، بل رأى فقط ابتسامة أن جينغ المشاكسة، مما جعل فروة رأسه تتقشعر، وأراد المغادرة بسرعة.
"لابد أن شبحا قد تلبسك"، رمق نيو إر أن جينغ بنظرة حادة غاضبة مرة أخرى. ثم أدار رأسه ونظر إلى شياو تشانغ يي قائلا: "يا تشانغ يي، هل ستغادر أم لا؟ إن لم تغادر، فأنا ذاهب".
بقي شياو تشانغ يي صامتا.
"تبا لك، لقد انتهيت منك!" وفي خضم غضبي، وضع نيو إر عصا الحمل على كتفه، وحمل الحطب، وغادر.
عقدت أن جينغ ذراعيها وأشارت بذقها نحو الاتجاه الذي غادر فيه نيو إر، قائلة بمرح: "لقد رحل رفيقك، ألن تذهب أنت أيضا؟"
لم يرد شياو تشانغ يي على سؤالها، بل نظر إلى أسفل نحو قدمها اليمنى المصابة وسأل ببرود: "أتعلمك؟"
تفاجأت أن جينغ في البداية، ثم ابتسمت وقالت: "إنه يؤلمني".
أدار شياو تشانغ يي ظهره لها على الفور، وانحنى أمامها قائلا: "سأحملك إلى الأسفل".
ذهلت أن جينغ مرة أخرى. نظرت إلى الممر الطويل المنحدر من الجبل وفكرت، إذا نزلت متعرجة، فربما يحل الظلام قبل أن تصل إلى القاع. "هل أنت متأكد؟"
لم يقل شياو تشانغ يي شيئا بل ظل منحنيا أمامها، وكان معناه واضحا تماما.
لم تصعد أن جينغ على ظهر شياو تشانغ يي على الفور، بل تقطعت سبل الحطب التي أسقطتها لين أن جينغ على الأرض سابقا. أما عن نصف حزمة الحطب التي قطعتها لين أن جينغ، فلم تكن أن جينغ تخطط لأخذها.
وهي تحمل سكين تقطيع الحطب في يدها، صعدت أن جينغ على ظهر شياو تشانغ يي دون أي خجل.
أخذ شياو تشانغ يي سلة الخيزران التي تم إبعادها؛ وبصرف النظر عن حبل القنب السميك الذي سحب أن جينغ للأعلى سابقا، لم يكن هناك أي شيء آخر فيها.
لقد صعد إلى الجبل للتو عندما سمع صرخات أن جينغ طلبا للمساعدة وجاء ليراقب ما يحدث، ثم تصادم مع نيو إر الذي سمع صرخات الاستغاثة أيضا.
قال شياو تشانغ يي وهو يناولها سلة الخيزران: "امسك هذه".
إذ كانت تعلم أنه سيكون من الصعب على شياو تشانغ يي حملها مع وجود أشياء في يديه، أخذت أن جينغ سلة الخيزران من شياو تشانغ يي بطاعة وحتى أنها ألقت سكين تقطيع الحطب بداخلها.
خوفا من أن تسقط من على ظهر شياو تشانغ يي، لفت أن جينغ ذراعا واحدة حول رقبته.
داعبت أن جينغ قائلة بضحكة: "هل يُعد هذا تلامسا بين البشر؟"
شياو تشانغ يي، الذي استقام للتو، توقف قليلا لكنه لم يقل شيئا، ونوى التقاط نصف حزمة الحطب التي قطعتها لين أن جينغ ليأخذها إلى أسفل الجبل.
قالت أن جينغ بسرعة: "أنا لا أريد ذلك الحطب". لم يكن ذلك لأنها كانت قلقة بشأن إضافة عبء على شياو تشانغ يي، بل لأن لين أن جينغ قد سقطت بطريق الخطأ في فخ وماتت بسبب هذا الحطب؛ فقد وجدته مرعبا ولم ترغب فيه.
عندما رأت مدى استعداد أن جينغ لرفض الحطب، وكأن نصف الحزمة لا تعني شيئا لها، سحب شياو تشانغ يي يده حينها وحمل أن جينغ إلى أسفل الجبل.
كان ظهر شياو تشانغ يي عريضا، ولم تشعر أن جينغ، التي كانت مستلقية عليه، بأي اهتزازات؛ بل في الواقع، راودتها فكرة في قلبها بأنه لن يكون سيئا للغاية أن يتم حملها من قبل هذا الرجل طوال حياتها.
"لو تركتم أحمل هكذا وقررت التشبث بك، فماذا ستفعل..." تنهدت أن جينغ بصوت مثير للشفقة، وكانت تنوي في الواقع المزاح ومغازلة شياو تشانغ يي.
لقد وجدت أن مشاكسة شياو تشانغ يي كانت ممتعة للجسد والعقل معا.
بقي شياو تشانغ يي صامتا.
"أم، لماذا لا تتزوجني فحسب؟" استمرت أن جينغ في مشاكسة شياو تشانغ يي، لتصبح كلماتها أكثر جرأة فأكثر.
"حسنا."
لم تتوقع أن جينغ أن يتكلم شياو تشانغ يي، وبالتأكيد لم تتوقع أن يوافق بكلمة واحدة. خفق قلبها بسرعة، وضحكت على عجالة: "أنا أمزح فقط، لا تأخذ الأمر على محمل الجد".
صمت شياو تشانغ يي مرة أخرى.
"...أنت حقا رجل قليل الكلام". لكنها، مع ذلك، أعجبتها إلى حد ما. لم تكن تحب الرجال الذين يتحدثون كثيرا.
استمر شياو تشانغ يي في التزام الصمت.
رفعت أن جينغ رأسها لتنظر إلى السماء، ثم تذكرت شيئا ما: "صحيح، لقد ناداك نيو إر باسم تشانغ يي. ما هو لقبك؟"
"شياو."