الفصل 10 إنه ذنبك كله!_1
"العم سان، أنا لم أعل، لم أعل"، لين أن دونغ، بعد أن تلقى ضربة، لم يستطع سوى تحمل الألم ولم ينس أن يبتسم باعتذار، "كنت فقط قلقا بشأن مينغ يي وفقدت صوابي لفترة. أرجو أن لا تأخذ هذا الأمر ضد شخص صغير مثلي، واصفح عني هذه المرة".
إن رؤية لين أن دونغ يتحول إلى جبان في ثانية واحدة جلبت رضا كبيرا لـ أن جينغشين. أمثال هؤلاء يستحقون المزيد من الضرب. لقد تلقت أن جينغشين بالتأكيد الكثير من الضربات منه.
"أن دونغ!" عندما رأيا لين أن دونغ يتعرض للضرب، استعادت والدة لين والسيدة غو وعيهما أخيرا وركضتا نحو لين أن دونغ لمساعدته على النهوض.
وفي الوقت نفسه، كان طفل لين أن دونغ والسيدة غو قد أُصيب بالرعب وجعل يبكي منذ وقت سابق.
"أي خطايا ارتكبتها عائلتنا"، فجأة جلست والدة لين على الأرض بصوت ثقيل، وبكت بصوت عال، "كيف لي أن أنجب ابنة كهذه، لم تجعل عائلتنا عاجزة عن رفع رؤوسها في القرية فحسب، بل الآن بعد أن بيعت، ما زالت لا تعيش بسلام".
وعندما رأت والدة لين تمثل دور الضحية، سخرت جينغشين ببرود قائلة: "لو لم تجبروني، هل كنت لأفعل هذا؟"
وبدون انتظار عائلة لين لتتحدث، استمرت جينغشين بالقول: "عملت كالثور والحصان من أجلكم، وفعلت كل ما أردتموه، وحتى عندما ضربتموني ووبختموني لم أكن أتذمر، ولكن ماذا عنكم، لقد بعتموني! لقد بعتموني لرجل عجوز على حافة الموت ليكون زوجة له!"
"أنتم حقا عائلتي الجيدة، والداي الجيدان، أخي وشقيقتي الجيدان"، قالت جينغشين وهي تضحك، ونظراتها تجتاح كل وجه من وجوه أفراد عائلة لين واحدا تلو الآخر، تعبيراتها لم تكن باردة، وضحكتها لم تكن دافئة، ومع ذلك كانت مخيفة حتى العظم.
كانت والدة لين خائفة نوعا ما، لكنها ما زالت تجادل بعناد ورقبتها متصلبة: "أنت لحمي ودمي، وبيعك هو حقي الطبيعي. اذهبي وانظري إلى الخارج، كم عدد الأشخاص الذين يبيعهم آباؤهم، فلماذا لا أستطيع بيعك؟"
لم تتحدث جينغشين، بل زادت من إحكام قبضتها أكثر، على وشك شق جلد ولحم مينغ يي.
فزع العم سان من هذا، وتقدم بسرعة وركل والدة لين التي كانت جالسة على الأرض على كتفها، وهو يلعن: "من قال لك أن تستفزيها، أخرسي فمك!"
والدة لين التي رُكلت إلى الأرض، صرخت من الألم لكنها لم تجرؤ على نطق كلمة أخرى.
وعند سماع ذلك، ظن جميع القرويين المحيطين أن التغيير المفاجئ في شخصية جينغشين كان بسبب الجرح العميق الناتج عن بيعها. ورغم تعاطفهم مع جينغشين، إلا أنهم لم يوافقوا على تصرفاتها في هذه اللحظة.
وخاصة العمة ليو هوا.
حتى أن العمة ليو هوا اعتقدت أن جينغشين لا بد أنها كانت تعلم مسبقا بأنه سيتم بيعها، وإلا فعندما صعدت إلى الجبل لتخبرها بذلك في وقت سابق، لما كانت جينغشين تبدو بهذا الهدوء، ولا تشبه أبدا جينغشين في الماضي.
"يا جينغشين، ما تفعلينه ليس صحيحا. دعونا نتحدث بهدوء، لا تستخدمي سكينا. إذا قتلت أحدا، فسيتعين عليك الدفع بحياتك، وستدمر حياتك"، توسلت العمة ليو هوا بلطف.
"حياتي قد دمرت بالفعل..." شعرت جينغشين بألم لا يُفسر في قلبها من أجل لين أنهنغ الميتة بالفعل، "يا عمتي، لقد دمرت حياتي بالفعل. لقد بيعت، وتلك حفرة من النار، الموت أفضل من المعاناة".
شعر القرويون الذين كانوا يستمعون بغصة في قلوبهم، وسالت دموع العمة ليو هوا بغزارة أكبر.
بقي شياو تشاغي وحده بلا تعبير.
"قبل أن أموت"، ضحكت جينغشين مرة أخرى وهي تنظر إلى مينغ يي شاحب الوجه، "إذا تمكنت من أخذ شخص معي، فلن أكون خاسرة، أليس كذلك؟"
"عقد العبودية في يديك الآن، ولم تعودي مضطرة للقفز في حفرة النار بعد الآن، فلماذا تحتاجين إلى كش فداء... أرجوك، دعيني أذهب... دعيني أذهب..." كانت ساقا مينغ يي ترتجفان، لكنه لم يجسر على الركوع، خوفا من أن يقطع رقبته بنفسه.
"عقد العبودية في يدي، لكن المالك وانغ دفع عشرة تايلات من الفضة مقابله، أترينه سيترك الأمر يمر هكذا بسهولة؟ إذا تمكنت من أن تأكد لي أن المالك وانغ لن يزعجني في المستقبل، فيمكنني أن أتركك تذهب".