الفصل 10: حكايات الشعب (1)
تظاهر ريو وكأن كلماته لا تحمل أي معنى خفي عميق، واختفى بين زحام الضيوف وإلى جانبه إلينا.
مع حضور هذا العدد الكبير من جيل الكبار، كان هناك بالطبع الكثير ممن أحضروا تلاميذهم معهم. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك العديد من ورثة العشائر والمزارات حاضرين أيضا. وهؤلاء هم الأفراد الذين بدأ هو وإلينا بالاختلاط بهم، متوددين إليهم ببراعة كمضيف ومضيفة شابين.
رغم أن هذا التصرف بدا بسيطا في الظاهر، إلا أنه كان رسالة أخرى لأولئك الذين بلغ بهم التجبر حد التحري بكل وقاحة عن أسرار وريث عشيرة تاتسويا. "لسنا سوى شباب، أليس كذلك؟ أفلن يكون دون مستوى مكانتكم السامية أن تفصلوا غضبكم فينا؟"
هكذا تماما، وقبل أن يبدأ أولئك العجائز هجومهم المضاد، اصطدموا فجأة بسحب ناعمة. ولم يكن أمام غضبهم سوى أن يعلق في الهواء دون مكان ينفسون فيه عنه.
ومع ذلك، كان هناك البعض من هذا الجيل نفسه ممن وجدوا متعة كبيرة في هذه الأحداث.
"ذلك الشقي الصغير خبيث للغاية." رغم كلماتها، لم تستطع ميرولا تاتسويا، جدة ريو لأبيه، إخفاء الابتسامة المختبئة في عمق عينيها.
كان الكاهن القديس كونان يمسك ببطنه في هذه اللحظة، محاولا أقصى جهده ألا يُسمع ضحكه. لو سمعه أولئك العجائز الأوغاد الآن، لربما أقاموا الدنيا ولم يقعدوها.
قد تبدو كلمات ريو بسيطة، لكنها لم تكن كذلك على الإطلاق. فلا يوجد شيء يهتم به العجائز أكثر من هيبتهم أمام الناس. كانت نظرة النظراء هي كل شيء بالنسبة لهم، إذ لم يكن لديهم سوى القليل مما يعتمدون عليه للحفاظ على prestige مقامهم.
عادة ما تُستخدم مسابقة ترتيب الهدايا في مثل هذه المراسم لكي يميز الحاكم أتباعه عن بقية مملكته. وفي هذه الحالات، يتم تحديد "رتبة" الهدية المفترضة مسبقا. فلا يُسمح لمن هو في مرتبة منخفضة بإحضار هدية قيمة للغاية، بينما لا يستطيع أصحاب المرتبة العالية إحضار هدية عادية جدا.
إن مجرد وجود مثل هذه الممارسة في عالم الفنون القتالية أظهر مدى أهمية هذه الاستعراضات الرمزية والمجردة بالنسبة للطبقة العليا في المجتمع. وفي كثير من الأحيان، كان أفضل الأباطرة والالفصل 10: المأثورات الشعبية (1)
تظاهر ريو وكأن كلماته لا تحمل أي معنى عميق خفي، واختفى بين جمع الضيوف وإيلينا إلى جانبه.
مع ظهور هذا العدد الكبير من جيل الكبار، كان هناك بالطبع الكثير ممن أحضروا تلاميذهم معهم. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك العديد من ورثة العشائر والمزارات حاضرين أيضا. وكان هؤلاء الأفراد هم من بدأ هو وإيلينا بالمخالطة معهم، محببين أنفسهم للجميع كضيف وضيفة شابين.
ورغم أن هذا التصرف بدا بسيطا على السطح، إلا أنه كان رسالة أخرى لأولئك الذين بلغ بهم التكبر حدا أتاح لهم التقصي بوقاحة عن أسرار وريث عشيرة تاتسويا. 'لسنا سوى شباب، أليس كذلك؟ أفلن يكون أدنى من مكانتكم السامية أن تفصلوا غضبكم فينا؟'
وهكذا تماما، لم يكد أولئك العجائز يبدأون هجومهم المضاد حتى اصطدموا فجأة بسحب ناعمة. ولم يكن أمام غضبهم سوى أن يظل معلقا في الهواء دون مكان يتفرغ فيه.
ومع ذلك، كان هناك البعض من هذا الجيل نفسه ممن وجدوا متعة كبيرة في هذه المجريات.
"ذلك الشقي الصغير خبيث للغاية." ورغم كلماتها، لم تستطع ميرولا تاتسويا، جدة ريو لأبيه، إخفاء الابتسامة المختبئة في أعماق عينيها.
كان الكاهن القديس كونان يمسك ببطنه في هذه اللحظة، محاولا بأقصى جهده ألا يُسمع ضحكه. لو سمعه أولئك اللقطاء العجائز الآن، فقد يثورون غضبا حقا.
قد تبدو كلمات ريو بسيطة، لكنها لم تكنكذلك على الإطلاق. لم يكن هناك شيء يهتم به العجائز أكثر من وجوههم وسمعتهم. النظرة العامة كانت كل شيء. ولم يكن لديهم سوى القليل ليحفظوا به هيبتهم.
عادة ما تُستخدم منافسة ترتيب الهدايا في مثل هذه المراسم حتى يتمكن الحاكم من تمييز أتباعه عن بقية أفراد مملكته. وفي هذه الحالات، يتم تحديد "رتبة" الهدية المفترضة مقدما. فلا يُسمح لمن هو ذو مرتبة منخفضة بإحضار هدية ذات قيمة عالية جدا، بينما لن يستطيع أولئك ذوو المرتبة العالية إحضار هدية عادية جدا.
إن مجرد وجود مثل هذه الممارسة في عالم الفنون القتالية أظهر مدى أهمية هذه الاستعراضات الرمزية والتجريدية بالنسبة للطبقة العليا في المجتمع. وفي كثير من الأحيان، كان أفضل الأباطرة والملوك قادرين على التلاعب بهذه الأحداث التي تبدو بلا معنى بإتقان تام.
ومع ذلك، خرق ريو جميع القواعد غير المكتوبة لمنافسة ترتيب الهدايا. فأولئك الذين تم دعوهتم لم يكونوا يعرفون ما إذا كان بإمكانهم اعتبار أنفسهم من أتباع عائلة تاتسويا أم لا، فكيف لغيرهم أن يعرفوا كم ينبغي أن تكون قيمة هداياهم؟ لم تكن لديهم أي إرشادات يتبعونها.
لذا، تخيل للحظة إذا قدم أحدهم هدية عادية عمدا. ألن تكون بذلك تقول إنك لا تملك أي رغبة في أن تكون صديقا مقربا لعشيرة تاتسويا؟ ألن تكون في الأساس تبصق في وجه العشيرة رقم واحد في عالم المزارات؟ من يمكنه تحمل مثل هذا العبء؟
وكان أسوأ ما في الأمر كله هو حقيقة أن ريو قد سمى بالفعل ما يُسمى 'الهدية الرئيسية'، وهي الهدية التي تُحدد بناء عليها جميع المعايير. وسواء كانت الهدية قيمة أم عادية، فقد تقرر ذلك بناء على هذه الهدية الرئيسية. ومع ذلك، كانت هذه الهدية الرئيسية من بين أثمن الكنوز في الوجود أجمع!
إذا قدموا هدية رديئة عمدا، فسيكونون كمن يصفع وجه عشيرة تاتسويا. وإذا قدموا هدية مناسبة، فسيتوجب عليهم التخلي عن أثمن مقتنياتهم. لقد حشرهم ريو في الزاوية بضع جمل فقط!
لم تستطع السيدة كونان منع نفسها من الابتسام أيضا. وفي هذه المناسبة النادرة، لم توبخ زوجها. عندما كان الأمر يتعلق بأشياء تخص حفيدها العزيز، كانت أكثر استرخاء بكثير. ومع ذلك، فإن الأمور التي تحدثوا عنها في وقت سابق اليوم كانت لا تزال تثقل كاهلها بشدة.
وقالت مع تنهيدة: "قد تكون هناك تغييرات كبيرة وشاملة قريبا."
وسألت ميرولا: "لقد تحدثتِ عما أدى إلى إعاقة ذلك الطفل من الشيخ الأكبر الثالث، لكنكِ لم تدخلي في التفاصيل. ما الذي يستحق تقييما بدرجة المجلس من الصغير ريو؟"
"إذا كان الصغير ريو على حق، فأعتقد أن الوقت قد حان لكي تجتمع عشيرة عنقاء النار الخاصة بكِ وعشيرة عنقاء الجليد الخاصة بي مرة أخرى."
"هل الأمر بهذه الجدية يا فورينا؟"
"أجل." هزت السيدة كونان رأسها تأكيدا. "هذه الأنقاض لا تضم فقط سر إعادة إشعال لهبنا، بل تضم أيضا فرصة للامساك بلهب ثالث ومزار خامد. لقد كانت حركة الإيمان غريبة جدا في الآونة الأخيرة. لقد كنا سيئي الحظ للغاية مقارنة بمكانتنا، بينما كان الآخرون على العكس تماما مقارنة بمكانتهم. أعتقد أنه من الأفضل أن ننجز هذه المهمة من أجل جيل المستقبل."
تحدثت السيدتان من العشيرتين بجدية بينما وقف زوجاهما على الهامش. ورغم أنهما كانا متزوجين، إلا أنه عندما يتعلق الأمر بأمور عشائر العنقاء، فقد كان من الواضح أنها تدار من قبل كبيرتي العشيرتين.
كان على المرء أن يعرف أنه ليس فقط لهب الجليد هو من كان يضعف، بل إن لهب الولادة من جديد كان يضعف أيضا. في الواقع، قبل أن تسيطر عشيرة العجوز تاتسويا على مزار النار، كانت عشيرة زوجته هي من تمتلكه. ورغم أنهم كانوا تنانين نار، إلا أن قوتهم كانت تكمن في براعتهم القتالية وأجسادهم القوية، وليس في قوة لهبهم. ولم تتمكن تنانين النار من الإمساك بالمزار إلا بعد أن ضعف لهب عشيرة عنقاء النار.
وبعبارة بسيطة، كانت ميرولا مهتمة بهذه الأنقاض تماما مثل أختها أخت القسم فورينا. وإذا لم يتم فعل شيء، فقد لا يعود مزار التناسخ ملكا لهم للسيطرة عليه قريبا.