الفصل 41 - لورد حامية الغرب
المترجم: أطلس ستوديوز (أطلس ستوديوهات) / المدقق: أطلس ستوديوز (أطلس ستوديوهات)
المهارات القتالية كانت تقنيات للفنون القتالية، وكانت تحتوي على طاقة غامضة. المهارات القتالية العامة يمكن تفعيلها بواسطة الجسد المادي، لكن قوتها كانت أقل بكثير مقارنة بالقوة الناتجة عن قوة الجوهر. معظم المهارات القتالية كانت تتطلب حتى قوة الجوهر لتفعيلها.
كان استخدام المهارات القتالية يهدف إلى السماح للفنان القتالي بتحقيق تعزيز في قتوه. ومع استخدام أساليب خاصة، كان يتيح للجسد تدوير قوة الجوهر عبر مسارات دورة غريبة. ومن خلال القيام بذلك، يمكنه إنشاء تشكيلات مصفوفة متنوعة لزيادة الهجوم، الدفاع، السرعة، وما إلى ذلك.
من وجهة نظر أكثر صارمة، يمكن محاكاة معظم المهارات القتالية باستخدام خريطة طريق محددة. نشأت قوة الجوهر من الدانتيان، ثم كانت تمر عبر خطوط الطاقة المعقدة للجسد، منتجة تشكيل مصفوفة خاصاً لتُطلق أخيرًا من جزء معين من الجسد.
ما اختبره جيانغ يي كان لقاءً غامضاً. لقد شكل عقله تلقائياً خريطة طريق واضحة لا تقارن، تماماً مثل خريطة طريق لمسار دورة المهارة القتالية. وعلى الرغم من اكتمال غالبية خريطة الطريق، إلا أنه كان هناك جزء صغير في المركز مفقوداً.
السبب وراء اعتقاد جيانغ يي بأنه يمتلك الأمل في استيعاب المهارة القتالية هو أنه حصل على الجزأين الأمامي والخلفي من خريطة الطريق. كان بإمكانه الاستعانة بالأجزاء الموجودة لاستنتاج الجزء المركزي وإنشاء خريطة طريق خالية من العيوب، مما سيساعده على استيعاب هذه المهارة القتالية غير الكاملة.
كان ذلك ممكناً تماماً من الناحية النظرية ولكنه كان صعباً للغاية في التنفيذ. وإذا حدث خطأ ما، فقد تصبح قوة جوهر جيانغ يي جامحة، مما يؤدي إلى تفجير خطوط طاقته وموته بسبب الانفجار.
لكن الآن، لم يأخذ جيانغ يي ذلك بعين الاعتبار. لقد غرق في حماس قدرته المكتشفة حديثاً. ولم يكلف نفسه حتى عناء الجلوس متربعاً قبل تركيز انتباهه على فك شفرة راحة جوهر الانفجار.
كان الوقت متأخراً من الليل، لكن جيانغ يي لم يكن لديه أي نية للنوم. وبعد ساعة واحدة، فتح عينيه؛ لقد استُنفدت قوة جوهره الأسود، واختفت خريطة الطريق في عقله. لم يكن عقله صافياً كما كان وقد خرج من تلك الحالة الغريبة.
"استمر في الاستيعاب!"
لقد حشد على الفور قوة الجوهر الأسود لتدور نحو دماغه. داخل قاعة الفنون القتالية، زادت سرعة زراعته بمضاعفات عديدة. بالإضافة إلى ذلك، ساعدت أنماط الرون المكسورة في زيادة سرعة زراعته بشكل أكبر. لم يكن خائفاً من نفاد قوة جوهره الأسود حيث كان بإمكانه زراعة عشرة خيوط من قوة الجوهر الأسود في غضون ساعة واحدة.
توقف جيانغ يي عن الزراعة فقط عندما أشرقت الشمس. لم يشعر بأي إرغاد حتى بعد بقائه مستيقظاً طوال الليل وشعر بأن أكثر يقظة من الليلة السابقة بدلاً من ذلك.
وبعد أن استغرق ساعتين للتزود بالكامل بقوى جوهره الأسود، خرج بعد ذلك وبدأ جلسات السقيفة اليومية الخاصة به. ألقى نظرة على قائمة الأسماء من المدير يانغ ورأى اسماً جعله غير مرتاح - جيانغ غوشوي!
كان جيانغ غوشوي في ذلك الوقت عند المرحلة الخامسة من عالم صب الوعاء، وكان من الواضح أن جيانغ يونشان أراد مساعدته على زيادة قوته. وحتى لو لم يتمكن جيانغ غوشوي من دخول كلية وحش الروح الجبلي، فسيكون قادراً على الأقل على دخول جيش حامية الغرب.
لم يستطع جيانغ يي رفض جلسة السقيفة هذه، وإلا فقد تجلب له شكوك عشيرة جيانغ. لقد دخل صامتاً ولاحظ نظرة غريبة في عيني جيانغ غوشوي.
شعر قلبه بالذعر قليلاً، لكنه ارتدى تعبيربارداً ولم ينطق بكلمة واحدة حتى. لحسن الحظ، لم يبدو أن جيانغ غوشوي لديه الكثير من الشكوك. بعد السقيفة لمدة ساعة، صرخ جيانغ غوشوي ألماً بعد أن تعرض للضرب المبرح من قبل جيانغ يي، ثم أطلق ابتسامة ساخرة قبل أن يودع.
هل يمكن أن يكون جيانغ غوشوي قد تعرف عليّ؟
بمجرد أن غادر جيانغ غوشوي، حاول جيانغ يي تذكر كل حركة ورد فعل لجيانغ غوشوي، لكنه لم يستطع التأكد مما إذا كان جيانغ غوشوي قد تعرف عليه أم لا. وبما أن شريك السقيفة التالي كان على المسرح، فلم يكن بوسعه فعل الكثير حيال ذلك.
في المنعطف الحالي، لم يستطع جيانغ يي فعل أي شيء حتى لو تعرف عليه جيانغ غوشوي. لم يكن لديه أي خوف في قلبه. فبعد كل شيء، هل ستجرؤ عشيرة جيانغ على قتله داخل قاعة الفنون القتالية؟
بعد قضاء صباح كامل في خمس جلسات سقيفة، ظل جيانغ يي نشيطاً وهو يعود إلى تحليل راحة جوهر الانفجار. ولم يخلد للنوم إلا عند منتصف الليل.
في اليوم التالي، لم يظهر جيانغ غوشوي، بل حضر جيانغ رولانغ بدلاً منه. كانت لدى جيانغ رولانغ هذه النظرة الخاصة في عينيه، لكنه أخفاها بشكل جيد نوعاً ما. لم يعد جيانغ يي يكترث بعد الآن، وقد قرر اعتماد التدابير المناسبة للوضع.
مرت الأيام القليلة التالية بسلام. ظهر جيانغ غوشوي مرتين وحتى أنه قدم أعظم امتنانه، موضحاً أن إحدى مهاراته القتالية الجديدة أصبحت الآن في المرحلة الظاهرة. حتى أنه أخبر جيانغ يي بأن يكون ضيفاً في عشيرة جيانغ كلما كان متفرغاً وسيعامله بحسن ضيافة كبير.
تظاهر جيانغ يي بالبرود ولم ينطق بكلمة واحدة - طوال الوقت كان يسخر في قلبه. يذهب لزيارة عشيرة جيانغ؟ ألن يدخل ويخرج على نقالة؟
مر الوقت كما لو كان حصاناً أبيض يركض عبر السهول. ومع اقتراب موعد حفل التجنيد، بدأت مدينة العاصفة بأكملها تعج بالحصاد والإثارة. كان العديد من أعضاء العشائر الصغار من تلك البلدات الصغيرة قد حضروا بالفعل إلى مدينة العاصفة، في انتظار بدء حفل التجنيد. وكان أعضاء العشائر من تلك المدن الكبيرة هنا أيضاً؛ أرادوا معرفة ما إذا كانت هذه المدينة الصغيرة تمتلك أي نخب يمكنهم تجنيدهم لعشيرتهم. لكنهم كانوا، بالطبع، هنا للمشاهدة.
قبل يومين من بدء حفل التجنيد، لم يكن لدى قاعة الفنون القتالية الكثير من الأعمال. كان من الواضح أن الطبقات العليا لمختلف العشائر قد منحت أبناء عشائرهم إجازة. لقد سمح لهم ذلك بالاسترخاء وتجهيز أنفسهم في الحالة المثلى للقتال.
على الرغم من أن جيانغ يي لم يكن بحاجة الذهاب لأي جلسات سقيفة، إلا أنه كان أكثر اجتهاداً من ذي قبل. مع راحة جوهر الانفجار في مرحلتها النهائية، أخذ بالاستعانة بخريطة الطريق في عقله للاستمرار باستنتاج والتحقق. لقد حاول التنبؤ بكيفية تنفيذ تقنية تكثيف قوة الجوهر.
طوال اليومين، كان جيانغ يي يستهلك فقط بعض الخبز إذا كان جائعاً. وكان يخلد للنوم بمجرد إغلاق عينيه؛ لقد تصرف مجنوناً ركز تماماً على استيعاب راحة جوهر الانفجار.
أخيراً—
في الليلة التي سبقت حفل التجنيد، فتح جيانغ يي عينيه أخيرًا. كانت هناك آثار للأوعية الدموية في عينيه المتحمستين والمتعبتين. بعد قضاء ثمانية أيام من الاستيعاب كما لو لم يكن هناك ليل أو نهار، أكمل جيانغ يي أخيراً خريطة طريق دورة راحة جوهر الانفجار بمساعدة القدرات الغامضة لقوة جوهره الأسود.
لم يبدأ بأي تجربة بتهور بل انهار على الأرض ونام - لقد كان نعساً للغاية! مع هذه الحالة العقلية غير المستقرة، لم يجرؤ على تدوير راحة جوهر الانفجار. ماذا لو تدارك بالخطأ باستخدام المسار الخاطئ وتسبب في انفجار خطوط طاقته؟ سيكون ذلك نهاية كل شيء.
"أه؟"
دون معرفة كم من الوقت مضى، انتفض جيانغ يي بعنف مستيقظاً. نظر حوله ببلادة ورأى أن الوقت قد أصبح متأخراً في الصباح بالفعل. وقف بهستيريا واندفع للخارج في حالة جنون قبل أن يغتسل.
"أيتها الذئب الوحيد، لا داعي للعجلة!"
خرج المدير يانغ فجأة من إحدى الغرف. ابتسم وقال: "اليوم مجرد بعض الإجراءات الشكلية والتسجيل. المباريات لن تبدأ رسمياً إلا غداً."
"أنا أعلم! لكن يجب أن أذهب للتسجيل..." أجاب جيانغ يي بسرعة وانطلق نحو اتجاه الخارج.
"أنت طفل أحمق!"
ضحك المدير يانغ، "ألا يمكنك رؤية الوقت الآن؟ بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى هناك، سيكون التسجيل قد انتهى بالفعل. لقد أرسلت شخصاً ما ليقوم بالتسجيل لك في وقت مبكر من الصباح. خذها، هذه هي شارتك!"
"آه؟"
تلقى جيانغ يي شارة سوداء. ورؤية الأرقام الثلاثة '536'، انحنى جيانغ يي فوراً للمدير يانغ مع قبض يديه. "شكراً لك أيها المدير. بغض النظر عما يحدث في النهاية، لن ينسى الذئب الوحيد اللطف الذي قدمته لي."
"ههه!"
لم يفكر المدير يانغ في أي شيء حيال ذلك وتحدث بعد لحظة صمت: "أيها الذئب الوحيد، لن أتحدث عن أمور غير ضرورية. سيكون من الأفضل لو نجحت، لكن يجب ألا تفقد الأمل حتى لو فشلت. مع وجودي هنا... لن أجعلك تخسر. حسناً إذن، ادخل الغرفة، وسأشرح لك قواعد حفل التجنيد."
"حسناً!"
حصل جيانغ يي على دفعة في روحه بينما تبع المدير يانغ بسرعة إلى غرفة صغيرة. ثم دخلا من باب أدى إلى غرفة سرية.
بعد أن طلب المدير يانغ من جيانغ يي الجلوس بلا مبالاة، بدأ يتحدث بعد رشفة من الشاي: "أتوقع أنك تعرف بالفعل عن كلية وحش الروح الجبلي، أليس كذلك؟ هذه الكلية رائعة، لكونها واحدة من الكليات الرئيسية الثلاث في القارة. تقع في الجبل الثلاثين ألفاً والذي كان بين حدود مملكتنا القتالية السماوية ومملكة شيا العظيمة في الجنوب.
"إنها أيضاً الكلية الوحيدة التي تجند العامة. نادراً ما تجند كلية التنين الأزرق وكلية سينتوريا طلاباً جدد. كلية التنين الأزرق محجوزة فقط للأمراء والأميرات ورثة العرش للدول التابعة الست الكبرى أو أعضاء عشائر تلك العشائر الكبيرة القوية للالتحاق بها."
أومأ جيانغ يي برأسه. لقد سمع عن كل من كلية التنين الأزرق وكلية سينتوريا. هاتان الكليتان كانتا أعلى مرتبة من كلية وحش الروح الجبلي لكنهما لم تقبلا تسجيلات من الغرباء. وحدها كلية وحش الروح الجبلي كانت تقيم عمليات تجنيد سنوية في المدن المختلفة للدول التابعة الست الكبرى. لقد كانت نعمة لشباب مدينة العاصفة أنهم يستضيفون حفل تجنيد هنا هذا العام.
توقف المدير يانغ لحظة قبل متابعة شرحه: "ليست صدفة أن تستضيف كل كلية وحش الروح الجبلي و جيش حامية الغرب حفل تجنيدهم. إنها في الواقع لورد حامية الغرب الذي يظهر بعض الاحترام لكلية وحش الروح الجبلي. وإلا، فلماذا يتواجد جيش حامية الغرب الهائل هنا لتجنيد القوات في مدينة العاصفة الصغيرة؟ بالطبع... يجب ألا تفكر حتى في الانضمام إلى جيش حامية الغرب، فجميع المقاعد مقررة داخلياً. لذا فإن فرصتك الوحيدة ستكون في انتزاع أحد المقاعد الخمسة من كلية وحش الروح الجبلي."
"مقررة داخلياً؟ كيف يمكن أن يكون ذلك؟ لورد حامية الغرب حكيم وشبيه بالملك، بينما جيش حامية الغرب هائل جداً. هذا غير ممكن، أليس كذلك؟"
رمش جيانغ يي بشك. ظهر رجل في عقله، رجل قوي لدرجة أن كل شباب المملكة القتالية السماوية كانوا يعبدونه - لورد حامية الغرب!
ربما كان ذلك لأن لورد حامية الغرب يحمل نفس اللقب جيانغ، أو لأن الشيخ الأكبر خدم ذات مرة في مقر إقامة لورد حامية الغرب عندما كان شاباً. طالما عبد جيانغ يي أقوى رجل في المملكة القتالية السماوية. بالطبع، لم يكن جيانغ يي وحده: كان لورد حامية الغرب البطل في قلوب مواطني المملكة القتالية السماوية بأكملها. لولا هو وجيش حامية الغرب الخاص به، لكانت المملكة القتالية السماوية قد أبيدت بحلول الوقت الحالي.
بدأ لورد حامية الغرب مسيرته المهنية في سن الثالثة عشرة. وفي سن الخامسة عشرة، ارتفعت سمعته بسرعة. وترأس جيش حامية الغرب في سن الثامنة عشرة وقاد جيشاً قوامه 100,000 جندي. لقد دمر جيش الجليد الشمالي الغازي البالغ قوامه 300,000 جندي والذي غزا المملكة القتالية السماوية، مما أثار صدمة العالم بأكمله. وبعد عامين، اكتسب نبلاً كـ لورد حامية الغرب. ومنذ ذلك الحين، خاض عشرات المعارك الصغيرة والكبيرة، والتي خرج منها جميعاً منتصراً. كانت قوته الشاملة في قمة جميع الأبطال. وقبل أن يبلغ الأربعين من عمره، كان بالفعل مقاتلاً رفيع المستوى في القارة، لا ينافسه أحد. لقد كان وجوداً يشبه الملوك وأيضاً حارس المملكة القتالية السماوية.
لهذا السبب شكك جيانغ يي عندما وصف المدير يانغ جيش حامية الغرب بأنه مظلم للغاية. كان ذلك يعادل تحطيم سمعة المعبود في قلبه.
ضحك المدير يانغ وهز رأسه: "أيها الذئب الوحيد، ما زلت صغيراً وجاهلاً. إذا كانت المياه نظيفة للغاية، فل لن يكون هناك أي سمك 1 . حتى لو كان لورد حامية الغرب على علم بمثل هذه الأمور، فلن يتدخل. حسناً. توقف عن المقاطعة ودعني أنهي كلامي."
تحول تعبير المدير يانغ إلى الجدية وهو يشرح بصوت عميق: "تجنيد كلية وحش الروح الجبلي، بسيط للغاية! هناك طريقتان - الأولى هي بطولة الإقصاء الفردي المفتوحة، والأخرى هي بطولة التصفيات!"
"الطريقة الأولى هي تحدي جميع المشاركين بشرف. يمكن لأي شخص صعد على المسرح تحديك، وسيتعين عليك الفوز بمائة مباراة. هذه الطريقة صعبة نوعاً ما، ولكن إذا استطعت حقاً الفوز بمائة مباراة، فسوف يُعرض عليك فوراً أحد المقاعد الخمسة."
"الطريقة الثانية هي سحب القرعة والقتال. الفائز سيتقدم، والخاسر سُيقصى. طوال الطريق حتى لا يتبقى سوى خمسة مشاركين! بالطبع... إذا كان هناك خمسة أفراد استولوا على جميع المقاعد باستخدام الطريقة الأولى، فستكون بطولة التصفيات عديمة الفائدة! أريدك أن تعلم أن هناك أكثر من 2000 مشارك، ومن بينهم، يوجد على الأقل مائة شخص في المرحلة السابعة من عالم صب الوعاء على الأقل. لذا... نصيحتي لك هي ألا يكون لديك توقعات عالية."