الفصل الثاني: الزوج المقيم في منزل الزوجية، سو يي
انظروا يا شباب! هذا هو سو يي!
قبل عام، كان رئيس السيف لطائفة الخارج في مانور سيف النهر الأزرق، ونجمًا صاعدًا. ولكن بعد ذلك، وبسبب مصيبة غير متوقعة، فقد زراعته بالكامل وأصبح الزوج المقيم في عائلة وين. يا للأسف!
يا للأسف على وين لينغ تشاو! بمثل تلك الرقة التي لا تضاهى، فهي الجمال الأول بلا منازع في مدينة غوانغلينغ! ومع ذلك كان عليها أن تتزوج حثالة مثله. آخ!
….
كانت الحصة الدراسية قد انتهت للتو.
عندما رأى أولئك المغادرون مانور سيف سحاب الصنوبر سو يي من بعيد، تغيرت تعابيرهم، بغض النظر عما إذا كانوا ذكرًا أو أنثى. ولم يلبث صوت المحادثة أن ملأ الجو.
مرت تلميحة من الاستسلام عبر وجه سو يي، ولكن في الوقت نفسه، وجد الأمر مضحكًا بعض الشيء.
لقد مضى وقت طويل منذ أن استمتع بمثل هذه المعاملة.
تذكر حياته السابقة. بدءًا من العصور القديمة وصولاً إلى العصر الحديث، ناضل عدد لا يحصى من الشخصيات المتميزة وتنافسوا على السلطة.
كانت طوائف الداو الست تقف بشموخ، تنظر بازدراء إلى عالم البشر.
جلبت طوائف الشياطين الثلاث الحرب والاضطرابات.
كان البوذيون والملوك يسيطرون على الرياح والغيوم، رافعين الستار عن عالم جديد ومصبغين المشهد باللون الأحمر بالدماء.
ومع ذلك، فقد تملّك رجل واحد السيادة المطلقة باعتباره الحاكم الأوحد للأراضي البرية، وحافظ سيفه على المقاطعة التسعة آمنة لمدة مائة وثمانية آلاف عام. وحده سو شوان جون قد أنجز مثل هذا الإنجاز!
أولئك المعروفون باسم خبراء الإمبراطور وقفوا في قمة القدر، ولكن بغض النظر عن مدى سموهم وفخرهم، حتى هم كان عليهم تحويل نظراتهم ومناداته بالموقر.
هز سو يي رأسه باطنا. لو أن أولئك العجائز من حياتي السابقة رأوا هذا، أخشى أن يضحكوا بشدة حتى تنفجر بطونهم...
كان حاليا طويلاً ونحيفاً بملامح وسيمة. كان يرتدي رداءً من القماش الأزرق، وقفا وداه خلف ظهره، منبعثاً منه جو من التبرم الهادئ والبعيد.
لكنهم ليسوا مخطئين تماماً أيضاً. هذا صحيح؛ في الوقت الحالي، أنا بالفعل مثير للشفقة نوعاً ما... سحب سو يي نظره وغاص في تأمل صمت.
جسده الحالي ينحدر من مدينة يو جينغ التابعة لتشو العظمى، العاصمة اليشمية. كان عضواً في عائلة سو، لكنه لم يكن سوى الابن المنبوذ لامرأة محظية.
عندما كان في الخامسة من عمره، غادرته والدته، يي يو فاي، هذا العالم الفاني.
وعندما بلغ الرابعة عشرة، دخل مانور سيف النهر الأزرق التابع لمحافظة نهر الغيوم ليزرع.
وفي غضون عامين قصيرين، صعد إلى الصدارة بضربة واحدة، ليصبح تلميذ بلا منازع في المحكمة الخارجية، رئيس السيف لطائفة الخارج.
ولكن بعد ذلك، جرده حادث مفاجئ من زراعته بالكامل.
بعد ذلك بقليل، وتحت الترتيبات القسرية لعشيرة سو في العاصمة اليشمية، أصبح الزوج المقيم لعائلة وين، إحدى العشائر الثلاث الكبرى في مدينة غوانغلينغ بمحافظة نهر الغيوم.
ولكن بعد ذلك، الماضي هو الماضي، والحاضر هو الحاضر. سيكون واضحاً لأي شخص أنني لم أعد نفسي السابقة... تصاعدت عاطفة غريبة في قلب سو يي، وسار نور غامض لا يُصف في أعماق عينيه.
صليل!
وكأنه يشعر بمزاج سو يي، تردد صدى طنين سيف بارد ونقي داخل عقله، ثم سكت فوراً.
كان سيفاً خالداً غامضاً، لقبه، الجحيم التسعة!
كانت لديه تسع طبقات من السلاسل السماوية تقيده.
قبل عام، في الليلة التي سبقت محاكمة السيف لمانور سيف النهر الأزرق، وبينما كانت زراعة سو يي تخترق عالم تجميع الوهج، ظهر الشكل الوهمي لسيف الجحيم التسعة بصمت داخل بحر وعيه.
كان الثمن الذي دفعه مقابل هذا هو زراعته طوال حياته.
كان هذا هو السبب الحقيقي وراء سقوطه المفاجئ من النعمة.
في العام الذي تلى زواجه من عائلة وين، قضى سو يي الليل والنهار في استشعار سيف الجحيم التسعة داخل بحر وعيه في محاولة لفتح أسراره.
وقبل ثلاثة أيام فقط، وأثناء محاولة أخرى للتواصل مع سيف الجحيم التسعة، نجح بشكل مدهش في تحرير ختمه الأول.
وبقيامه بذلك، استيقظ في الوقت نفسه ذكريات تجسيده السابق باعتباره سو شوان جون.
فكر في نفسه: يبدو الأمر وكأنني حلمت تلك السنوات السبع عشرة، وفقط الآن أدرك من أكون حقاً. هناك قصص عن رجال يستيقظون بعد أحلام العظمة؛ لابد أنهم شعروا بنفس الشعور تقريباً!
كان نفسه الحالي في السابعة عشرة من عمره فقط، في ريعان شبابه، بكل إرادة وروح شاب. كان يشبه تماماً الشمس في بداية صعودها، مليئاً بالأمل.
على الرغم من مأزقي المحرج الحالي، مع أساليب وخبرة حياتي السابقة، فإن تغيير كل هذا لن يمثل أي مشكلة على الإطلاق.
وقف سو يي ويداه خلف ظهره، وبينما تحول نظره، كان يعطي أحياناً شعوراً لا يتطابق تماماً مع عمره، وكأنه قد اختبر بالفعل كل عمق الحياة وتقلباتها. لقد كان نوع من البرود الهادئ المتبقي بعد مروره بكل صعود وهبوط شؤون العالم.
لا توجد عجلة. لقد تجسدت من جديد لأنني أردت اختراق الحواجز التي واجهتها في زراعة حياتي السابقة وإثبات سيادة سيفي.
اليوم، كل شيء على ما يرام في العالم، وما زلت شاباً. عاجلاً أم آجلاً، سأعود بشكل طبيعي إلى المقاطعة التسعة للأراضي البرية، وأجد تلك النسل الشيطاني، وأسوي ديون حياتي السابقة!
طفى مشهد تلو الآخر من حياته السابقة بصمت في عقد سو يي.
كان هناك إمبراطور الحرب بي مو، الإمبراطورة تشينغ تانغ، البانغ العظيم ذو الجناح الذهبي، قاعة السيف المعلقة، طوائف الداو الست...
هاه؟ بدا سو يي فجأة وكأنه يبرز شيئاً ما. فألقى نظرة على البوابة الرئيسية لمانور سيف سحاب الصنوبر.
كانت الحصص قد انتهت للتو، لذلك تدفق الشبان والشابات عبر البوات. كان الجو صاخباً، وينبعث من الطلاب الهواء المميز للشباب.
ولكن في ذلك الحين غرق الجو النابض بالحياة في صمت مطبق.
تفرق الحشد المتجمع عند بوات مانور سيف سحاب الصنوبر، ممهداً الطريق.
تحت أنظار لا تحصى، خطت شابة عبر البوابة.
بدت في نحو الرابعة عشرة أو الخامسة عشرة من عمرها. انساب شعرها الأسود اللامع خلفها، وأشرقت عيناها الجميلتان المتحركتان بالذكاء. كان جلدها أبيض كالثلج مثل القشطة. كانت جمالاً صاعداً بالكامل.
كان فستانها الأزرق المنسدل لائقاً ومناسباً. وتحت الغروب، توهجت بنيتها الرقيقة والمتناسقة ببريق ضبابي.
كان الأمر وكأنها خالدة تهبط إلى الأرض!
أصيب العديد من الشباب القريبين بالذهول.
كان معظمهم في حدود الخامسة عشرة من عمرهم، في السن المناسب تماماً ليفتتنوا بالجنس الآخر، ومع ذلك أصغر من أن يتعلموا إخفاء الشوق والنار في نظراتهم.
خفض بعض الشباب الأكثر خجلاً رؤوسهم.
كانت تعابير الفتيات مختلفة. كان البعض غيوراً أو حاسداً، بينما كان البعض الآخر محبطاً. لم يكن هناك نقص في الجمال بينهن، ولكن مقارنة بالفتاة ذات الفستان الأزرق، كن يفتقرن بوضوح.
كن مثل اليراعات أمام ضوء القمر؛ لم يستطعن المنافسة ببساطة.
وسط الصдук، لم تكن مشية الفتاة ذات الفستان الأزرق مهلة ولا متسرعة. كان لون بشرتها عادلاً، وملاحها مصنوعة بإتقان. كانت عيناها الكبيرتان صافيتين، ونظرتها نافذة.
ومع ذلك، كانت تعابيرها باردة، مثل جبل جليدي بعيد يقف بمعزل عن بقية العالم، باردة لدرجة أن الآخرين لم يجرؤوا على الاقتراب منها.
وين لينغ شيويه.
لقد مضى عام واحد فقط منذ أن دخلت مانور سيف سحاب الصنوبر، لكن كل مدرب على الإطلاق كان يراها بالفعل عبقري مذهلة. كانت معروفة كجمال جليدي.
تشيه جيو ويه، رئيس مانور سيف سحاب الصنوبر، تنهد مرة واحدة بأنها كانت مشرقة وجميلة، نقية كالجليد والثلج. كانت تشبه لؤلؤة مانور سيف سحاب الصنوبر.
لكن في عيني سو يي، كانت هذه الفتاة التي تجذب الانتباه أينما ذهبت هي الأخت الصغرى لوين لينغ تشاو.
وكذلك... أخت زوجته الصغرى.
أصبحت أكثر جمالاً فأكثر. لمعت تلميحة من ابتسامة عبر وجه سو يي.
في العام الذي تلى زواجه من عائلة وين، احتقره الجميع عملياً وسخروا منه، مستهزئين به بطرق عديدة لا تحصى.
وحده وين لينغ شيويه عاملته حقاً كأخ لزوجها، بل ودافعت عنه بانتظام نيابة عنه.
أيها الأخ الزوج، ما هي المناسبة؟ عندما رأت وين لينغ شيويه سو يي من بعيد، أضاءت عيناها الشبيهتان بالأحجار الكريمة بالبهجة والمفاجأة التي لا تقارن.
في لحظة، انحنت شفتاها البودريتان إلى ابتسامة مستقيمة من القلب.
لقد كانت ابتسامة تشبه شعاع شمس مفاجئ. ذاب سلوك جبلها الجليدي في لحظة.
شعر عدد غير قليل من الطلاب الذكور بالذهول الواضح، وخلقت قلوبهم في صدورهم.
جميلة جداً... لم يستطع بعض الناس إلا التمتمة.
هي... هي ابتسمت بالفعل... كان آخرون مفتونين.
تنهد شخص ما: قد لا تصدقني عندما أقول هذا، لكن هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها جمال مانور سيف سحاب الصنوبر الأول يبتسم طوال العام!
شارك العديد من الآخرين في موافقتهم. احتوى اسم وين لينغ شيويه على حرف الثلج، واعتقدوا أنه يناسبها. على الرغم من مظهرها الجميل، كان مزاجها بارداً وبعيداً.
على الرغم من الدراسة تحت سقف واحد، إلا أن عملياً لم يراها أي منهم تبتسم من قبل!
كان تعبير إحدى الفتيات معقداً. أف. لو كنت بحسن جمالها، لما أمضيت عاماً أطارد الأخ الأكبر المتدرب شياو دون جدوى.
حتى الفتيات لم يكن أمام هن خيار سوى الاعتراف بأنه من حيث المظهر والمزاج، فرضت وين لينغ شيويه ضغطاً لا يرحم على زميلاتها في الفصل.
داخل مانور سيف سحاب الصنوبر، لم تكن أي من الفتيات مستعدة لقضاء الوقت مع وين لينغ شيويه ما لم تكن هناك ضرورة قصوى. كن سيعملن فقط كخلفية لمزيد من إبراز جمال وين لينغ شيويه الصادم.
في مواجهة هذه النظرات المتباينة، غيرت وين لينغ شيويه مشيتها البطيئة السابقة واندفعت مباشرة نحو سو يي!
تقلصت حدقتا الشباب. وبدو كأنهم أدركوا فجأة. هل... هل ابتسمت وين لينغ شيويه للتو لتلك الحثالة عديمة الفائدة؟
بدا أنهم لا يجرؤون على التصديق. فنظروا إلى بعضهم البعض.
على حد علمهم، على الرغم من أن سو يي كان أخ زوج وين لينغ شيويه، إلا أنه ظل مجرد زوج مقيم!
مع تلك المكانة المنخفضة والمحرجة، لم تكن الشخصيات الكبرى لعائلة وين وحدها هي التي تحتقره؛ بل تجرأ حتى الخدم على السخرية منه.
كان هذا معروفا للعامة في مدينة غوانغلينغ أيضاً.
ومع ذلك، كان موقف وين لينغ شيويه تجاه سو يي حنوناً بلا مقارنة، بل وسمحت بتدفق مظاهر بهجة غير معتادة عندما رأته.
يمكن لأي شخص لديه عينان تعملان أن يرى أن وين لينغ شيويه كانت سعيدة!
غريب!
كان هناك شيء غريب في هذا الأمر!
في البداية، لم يجرؤ الشباب على تصديق أعينهم.
عندما رأى ابتسامتها الساطعة والجميلة، بادلها سو يي الابتسام. إذن، هل هكذا تتصرفين عندما تكونين في المدرسة؟
كانت هذه هي المرة الأولى التي يأتي فيها للقاء وين لينغ شيويه بعد الحصة.
وكانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها ذلك السلوك البارد والبعيد.
لم يكن يشبه انطباعه عنها على الإطلاق. في العام التالي لزواجه من عائلة وين، كانت نابضة بالحياة ومشرقة، لطيفة ومرحة. لم يكن هناك أي شيء بارد فيها عن بعد.
إذا لم أتصرف ببرود هنا، فمن يدري كم عدد الرجال المزعجين الذين سيتبعونني ويضايقونني. إنه أمر مزعج للغاية! ضغطت وين لينغ شيويه شفتيها في ابتسامة. كان صوتها هشاً وحلواً، مثل فقاعات ماء النبع.
فهم سو يي على الفور.
كان هذا صحيحاً. حتى بمعايير حياته السابقة، كانت وين لينغ شيويه جميلة صغيرة من الدرجة الأولى. بمجرد أن تكبر أكثر قليلاً، كانت متأكدة من أن تكون مذهلة أكثر.
مع هذا المستوى من الجمال، كان مقدراً لها ألا يكون لديها نقص في المعجبين.
اجتاحت نظرة وين لينغ شيويه زملاءها المذهولين. فشعرت فجأة بالذنب قليلاً، وضمت شفتيها في إحباط، متمتمة: لقد انتهى كل شيء! لحظة فرح دمرت الصورة الباردة التي أمضيت عاماً كاملاً في بنائها! لقد ذهب كل شيء سدى...
ولكن بعد ذلك، ضحكت بصوت خافت ولوحت بشجاعة. انسي الأمر. من يهتم بما يفكرون فيه؟ الأمر على ما يرام طالما أنني سعيدة.
ربطت ذراعها بحنان بذراع سو يي، وكان وجهها مليئاً بالابتسامات. لنعد إلى المنزل، أيها الأخ الزوج.
حسناً. ابتسم سو يي في المقابل وأومأ برأسه. ثم غادر اثنان معا.
شاهد الطلاب المتجمعون مغادرتهم. وساد الصمت المنطقة المحيطة بمانور سيف سحاب الصنوبر.
بصق شاب وسيم من خلال أسنانه المتشابكة: من يمكنه تفسير سبب تعلق لينغ شيويه الشديد بتلك الحثالة؟
نظر الجميع إلى بعضهم البعض. لم يفهموا هم أيضاً.
إنه زوج مقيم، ومضحكة مدينة غوانغلينغ، وحثالة فقد زراعته بالكامل. سيء بما فيه الكفاية أنه تزوج جمالاً مثل وين لينغ تشاو، ولكن الآن يمد ذراعيه السامتين نحو أختها الصغرى؟ كم هو مقيت!
كان العديد من الشباب مستاءين، وكانت قلوبهم مليئة بالحسد المرير.
حتى الفتيات كافحن من أجل فهم ذلك. هن أيضا وجدن الأمر غريباً.
كانت وين لينغ شيويه فخورة وباردة وجميلة للغاية. لم تكن جميلة بشكل صادم فحسب. حتى زراعتها كانت في ذروة الجيل الحالي من تلاميذ المانور.
هي...
كيف يمكنها أن تعجب بشخص مثل سو يي؟
حتى لو كان أخ زوجها، فقد شاعت الأنباء أن أختها، وين لينغ تشاو، لم تكن تكره شيئاً أكثر من زوجها عديم الفائدة!
وفي الوقت نفسه، في طريقهم إلى المنزل، رفعت وين لينغ شيويه عينيها الساطعتين وسألت بفضول: أيها الأخ الزوج، لم تحب مغادرة المنزل أبداً. لماذا جئت للقاء بي عند البوابة اليوم من بين كل الأيام؟
كانت الشابة مشرقة ونقية. كانت بنيتها الرقيقة والرشيبة نابضة بالحياة ومليئة بالشباب.
قال سو يي: لقد عادت أختك الكبرى. تحدث عرضياً، لكن تلميحات من مشاعر لا تفسير لها تصاعدت داخل قلبه.
أضاءت عينا وين لينغ شيويه الجميلتان بالبهجة. الأخت الكبرى، هي... هل هي مستعدة أخيراً للعودة إلى المنزل؟
قبل عام، في ليلة زفاف وين لينغ تشاو وسو يي، اختفت وين لينغ تشاو دون تحذير وتوجهت إلى عاصمة محافظة نهر الغيوم لتزرع في مانور سيف النهر الأزرق.
اعتقد الجميع أن هذه كانت طريقة وين لينغ تشاو للتعبير عن استيائها واستيائها من زواجها.
حتى وين لينغ شيويه كانت تعلم أن أختها الكبرى كانت تمقت وترفض ترتيب الزواج هذا وأنها لم تقبل سو يي كزوج لها على الإطلاق.
ومع ذلك، الآن، بعد مرور عام، عادت وين لينغ تشاو!