" آه ، ماذا قلت؟ " الذي لمس أذنه وسأل لم تكن جيانج بايميان ، ولكن شانج جيان ياو .
هذا جعل جسد باي تشن متيبسًا ، ثم دفعت الباب ودخلت دون أن تقول شيئًا .
في الوقت نفسه ، أدارت جيانج بايميان رأسها ونظرت بغضب إلى شانج جيان ياو .
قال شانج جيان ياو بصدق " لقد ساعدتكِ سابقاً ".
" على الرغم من أنني لم أسمع حقًا ما قالته ليتل وايت ، إلا أنني استطعت أن أخمن . لقد دمرت المزاج والشعور ! " شعرت جيانج بايميان بالألم " كانت هذه فرصة جيدة لتكوين صداقة معها !"
وبينما تتحدث ، فتحت الباب ودخلت الغرفة .
بعد إغلاق الباب ، تغير تعبيرها عندما ابتسمت إلى شانج جيان ياو " ربما تكون قد فاتتك فرصة النوم مع ليتل وايت بسبب هذا . في هذه الحالة إذا قلت شيئًا دافئًا أو بطوليًا ، فقد تغير الغرف معي بعد أن تترك عواطفها تتغلب عليها ".
هز شانج جيان ياو رأسه رسميا " الأمر غير مناسب ."
" أنت تعرف هذا؟ " نظرت جيانج بايميان إلى شانج جيان ياو .
رد شانج جيان ياو بجدية " إنها لا تحب الرقص . نحن لسنا مناسبين ".
"…" لم تعرف جيانج بايميان ما إذا شانج جيان ياو يمزح أم أنه يعتقد ذلك حقًا . ومن ثم يمكنها فقط لعب نفس اللعبة " اعتقدت أنك ستقول أن الحب لن يؤثر إلا على خلاصك للبشرية ."
أوضح شانج جيان ياو أن " ممارسة الجنس تختلف عن علاقة العشاق " بنبرة أشارت إلى أن جيانج بايميان تعاني من مشاكل في الفهم .
"… أنت تعرف كيف تفرق " شعرت جيانج بايميان أنها لا تستطيع أن تكون لها اليد العليا في مثل هذا الموضوع . سألت بسرعة " هل استدلالك أكثر فعالية من ذي قبل؟ بعد أن أصبح يوجين عبدًا لك ، أصبح في الحقيقة خائفًا للغاية ، كما لو تلقى تعليم لفترة طويلة . أيضًا ، لا يبدو أن روتينك تقتصر على حالتك ، هل لم يعد الأمر يتعلق بإيجاد أرضية مشتركة؟ "
" كان من الممكن القيام بذلك في الماضي ، ولكن يجب أن تكون الحقيقة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالهدف وقد حدث بالفعل . ستؤدي الحقائق المختلفة إلى استنتاجات مختلفة . قد لا تكون منحازة نحوي ؛ لا بد لي من اتخاذ خيار أو أخذ زمام المبادرة لإنشاء واحدة " أجاب شانج جيان ياو على السؤال الأخير أولاً .
أجاب بعدها على السؤال السابق : " لم أعرف لماذا أصبح يوجين هكذا . لم تكن فعالة عند استخدامها مع الحراس الشخصيين والسائق ".
جلست جيانج بايميان على السرير السفلي وفكرت للحظة " هذا صحيح . لقد استخدمته ثلاث مرات الليلة ، لكن الأولى لم يكن لها تأثيرات مبالغ فيها . ربما … ترتبط تأثيرات مهرج الاستدلال أيضًا بإدراك الهدف؟
، كان يوجين يأسر العبيد ويدربهم لفترة طويلة . في قلبه لديه بالتأكيد " قواعد " للعبيد المؤهلين حقًا . عندما أعتقد أنه عبدك ، يبدأ في استخدام هذه " القاوعد " لتوحيد أفعاله . فأرتعش جسده خوفاً ولم يجرؤ على المقاومة عندما رآك؟ "
" لو كان أي شخص آخر ، لما تصرفوا بشكل مبالغ فيه ، حتى لو عاملوا أنفسهم كعبيد لك . هذا لأنهم لا يعرفون كيف سيبدو العبد المؤهل . ونتيجة لذلك لن يتمكنوا من مطابقة التفاصيل تمامًا وسيقدمون بدرجة أقل ".
فكر شانج جيان ياو للحظة وقال " هذا ممكن ."
قال جيانج بايميان " هذا يعادل إضافة التنويم المغناطيسي الذاتي بعد تأثره بمهرج الاستدلال . لذلك فإن التأثيرات جيدة بشكل مدهش ".
ضحكت “وهذا ما يسمى مأساة ذاتية . فكر في الأمر . هل يمكن أن يكون يوجين لم يدرب أبدًا عبدًا يلبي تمامًا " قواعده " طوال حياته؟ في النهاية العبد الأكثر كمالاً الذي يلبي " قواعده " هو في الحقيقة هو نفسه؟
" مثير للاهتمام ، كم هذا ممتع …"
" تمتلئ الحياة دائمًا بالشعور بأننا مقيدون بمكائد القدر " في هذه اللحظة بدأ شانج جيان ياو في التحدث بصوت مغناطيسي .
" توقف ، توقف عن الكلام !" قاطعته جيانج بايميان على الفور لمنع نطق أي كلمات مشؤومة .
جلس شانج جيان ياو على المقعد أمام الطاولة بأسف .
بعد ثانيتين ، سأل فجأة " يوجين يخلق العبيد بشكل أساسي ؛ إذن من يشتري العبيد؟ "
تنهدت جيانج بايميان " لقد فكرت بالفعل في هذا . لا تسأل ؛ انتظر ليتل وايت لتقول ذلك بنفسها . قد يكون لهذا علاقة بسبب رغبتها في الخضوع للتعديل الجيني .. "
بعد دقيقة من الصمت ، نظرت جيانج بايميان إلى شانج جيان ياو وقالت بجدية " هل تتذكر ما عليك القيام به؟ "
“ مراجعة " أجاب شانج جيان ياو بمهارة :" كل مهمة مكتملة تتطلب المراجعة "
" هذا صحيح ." حواجب جيانج بايميان خففت " فكر في الأمر من البداية . هل تعتقد أنك تركت أي ثغرات من شأنها أن تجعل من السهل على الآخرين تعقبك؟ "
فكر شانج جيان ياو للحظة وقال " الحارس الشخصي الذي استخدمت مهرج الاستدلال عليه لأول مرة . في ذلك الوقت ، كانت الأضواء تضيء وتخفت أحيانًا عند الباب الجانبي للنادي الليلي . على الرغم من أنني ظللت أرتدي قبعة البيسبول ، إلا أنه أقصر مني بكثير . طوله 1.7 مترًا على الأكثر ؛ من الممكن أنه رأى وجهي "
" عند تذكر الأمر ، سيكتشف أيضًا أنه قد تأثر . سيؤدي هذا إلى كشف قدرتي على مهرج الاستدلال إلى حد معين ".
أومأت جيانج بايميان برأسها " هذا صحيح ."
ثم ضحكت " عندما أطلقت النار لخلق الفوضى ، كان هدفًا لطلقاتي القليلة الأولى . يجب أن يكون قد مات الآن ".
عندما تحدث شانج جيان ياو إلى الحارس الشخصي ، حفظ مظهره وخصائصه .
" بالنسبة إلى يوجين ، فقد تم تدريب هؤلاء الحراس الشخصيين بشكل احترافي . استمروا في حجب جسده ومنعي من استهداف مكان مناسب وإلا لما كان الأمر مزعجًا للغاية " بعد أن تنهدت جيانج بايميان ، قالت لشانج جيان ياو " استمر ".
تابع شانج جيان ياو وذكر التفاصيل " كان من السهل علينا جذب الانتباه عندما ركضنا إلى ساحة انتظار المركبات . قد نصبح مشتبه بهم بعد الحادث ".
" ركضنا بسرعة كبيرة وارتدينا قبعات البيسبول . لم يكن هناك الكثير من مصابيح الشوارع ، لذلك لم يكن بإمكان أحد رؤية وجوهنا بوضوح " ابتسمت جيانج بايميان " عندما ركضنا ، أخفضت ظهري عمداً . يجب أن يتسبب هذا في ارتكاب الشهود أخطاء في إدراكهم البصري وتقديم وصف خاطئ للارتفاع ".
" ألم يكن ذلك لتهزميني؟ " بدا شانج جيان ياو متفاجئًا بعض الشيء . لكي لا تلحق به جيانج بايميان ، غير وضع جسده إلى وضع ركض مماثل . هذا سمح له أن يكون أسرع .
" هل تعتقد أنني مريضة عقليًا أيضًا؟ " ردت جيانج بايميان بغضب " في ذلك الوقت لبسنا ملابسنا من الداخل إلى الخارج . مظهرنا وخصائصنا في الأساس لا تتطابق مع ما نرتديه أثناء النهار ".
أما عندما كانوا في ملهى ليلي ، وتحت مثل هذه الأضواء وفي مثل هذه البيئة ، ولا يرقصون معهم مع أحد … من المستحيل على أي شخص أن يرى وجوههم بقبعات البيسبول الخاصة بهم منخفضة باستمرار . على الأكثر سيتم تذكرهم كشخصين .
تابع شانج جيان ياو " السائق هو التالي ، لكن لم تكن هناك أضواء في موقف المركبات . كما أنني حافظت عمدا على مسافة معينة منه . ربما لم يستطع رؤية وجهي ، لكنه قد يفضح قدراتي – مهرج الاستدلال "
" قلت له إن هناك أكثر من خائن بين الحراس الشخصيين . عندما يكتشف الحراس الشخصيون أنه لا يزال في ساحة انتظار المركبات ويهاجمون بقوة ، فإنه سيطلق النار ردًا على الانفعالات ويطلق بالأسلحة النارية .. "
" أحسنت . طالما أنهم لا يستطيعون ربطه بك ، فلا بأس حتى لو قدراتك مكشوفة " أشادت به جيانج بايميان قبل أن تقول : " اختبأ السائق بسرعة كبيرة . لم أستطع قتله ، أو كان بإمكاني القضاء عليه على الفور ".
ثم سألت " عندما اختبأت في المركبة ، ألم تخشى أن يكون هناك مستيقظ بجانب يوجين أو أنه قد استيقظ بنفسه وشعر أن هناك شخصًا ما في المركبة مقدمًا؟ "
كان الوقت مهماً في ذلك الوقت . منذ أن أصبح شانج جيان ياو واثقاً، لم تطلب المزيد .
ظل شانج جيان ياو هادئًا نوعًا ما " يجب أن يكون المستيقظون قادرين على التنكر حتى لا يعثر عليهم المستيقظون الآخرون "
سألت جيانج بايميان " ماذا لو شوهدت أو سمع الخطى؟ "
" التنكر سوف يفشل " أجاب شانج جيان ياو بصدق " طالما أن الطرف الآخر يمكنه تحديد وجودك من خلال حواسه الخمس ، فإن التنكر سيفشل "
قال جيانج بايميان : " جيد للغاية …". لم تسأل عما سيحدث إذا بإمكان يوجين والآخرين استشعار الإشارات الكهربائية لأن ذلك كان شبه مستحيل .
في منطقة أراضي الرماد ، بإمكان بيولوجيا بانغو و الفرسان البيض فقط إجراء التعزيز الجيني وإنتاج السائل المقابل بثبات . الفصيل الوحيد الذي يمكنه إجراء التعديل الجيني ولديه فرصة كبيرة للنجاح هو بيولوجيا بانغو .
التعديل الجيني الذي يمكن أن يسمح للشخص باستشعار الإشارات الكهربائية بمثابة تطور سري لعلم الأحياء في بانغو . لم تكن تقنياته كاملة حتى ، لذلك لم يكن من الخطأ وصفها بأنها فريدة من نوعها .
بالطبع لم تجرؤ جيانج بايميان على تقديم ضمانات . لم تكن متأكدة مما إذا هذه التكنولوجيا موجودة في مكان غامض نسبيًا مثل المعهد الثامن للأبحاث .
واصل شانج جيان ياو مراجعته . لقد تخطى الجزء الذي يتحدث عن سبب عدم إطلاقه النار بمجرد أن صعد يوجين إلى المركبة وتحدث عن العواقب " أي آثار ربما تكون قد تركت في المركبة فجرت بواسطتك …
ـ في طريق العودة ، بقيتي بعيدًا عنا . لن يجعل الأشخاص الآخرين الذين قابلناهم يعتقدون أننا كنا مجموعة من ثلاثة …"
" لقد أزلنا بالفعل ملابسنا التنكرية في منطقة لا توجد بها كاميرات مراقبة . من الصعب جدًا على الشهود ربطنا بما حدث هناك .. "
استمعت جيانج بايميان بهدوء وأومأ برأسه " هذا عن ذلك . أكبر مشكلة هي أنك لم تقتل يوجين مباشرة ولكنك حاولت القبض عليه حياً . أدى هذا إلى العديد من المتغيرات والأشياء المعقدة . لحسن الحظ ، لم تكن هناك حوادث كثيرة ، وتم حلها جميعًا ".
بعد مشاركة انتقاداتها ، نظرت جيانج بايميان إلى شانج جيان ياو بريبة " بصرف النظر عن أسره حياً ، هل لديك أي دوافع أخرى؟ "
صمت شانج جيان ياو للحظة قبل أن يقول " أردت إخافته ."
"…" صمتت جيانج بايميان ولم تعرف ماذا تقول .
في هذه اللحظة ، صدرت ضجة من الخارج .
وقفت جيانج بايميان على الفور ، وسارت إلى الطاولة ، ونظرت من النافذة .
في هذه اللحظة ، لم يتم قطع التيار الكهربائي بعد . أضاءت مصابيح الشوارع في كل شارع ، مما سمح لجيانج بايميان برؤية اثنين إلى ثلاثة من حراس المدينة يرتدون زي الزيتون ببنادق رشاشة يدخلون الزقاق الذي أمامهم ويستجوبون المارة .
واندفع الضوء بالمثل إلى السماء من بوابات المدينة . بدا أن هناك الكثير من الناس أيضًا ، والمدينة صاخبة .
أومأت جيانج بايميان برأسها " فريق يوجين لصيد العبيد يريدون دخول المدينة ويطاردون القاتل شخصيًا لإنقاذ رئيسهم؟ "
هذا حكمها الأول بناءً على الوضع الحالي .
ثم ضحكت " لقد أثرنا عش دبابير ."
ترجمة : Sadegyptian