ديل (بين 10 / عالم مارفل السينمائي) الفصل 15

اقرأ ديل (بين 10 / عالم مارفل السينمائي) الفصل 15 باللغة العربية على مانجا تايم.

اقتربنا بما يكفي لتطلق ناتاشا طائرتنا بينما قاد كلينت صقرًا في أخرى. كان الأمر رائعًا نوعًا ما، المشاركة في سرب طائرات ينفصل ليطير من مركز قيادة طائر ضخم. تراجع حامل الطائرات خلفنا في لحظات. جلست أنا ورودي في الخلف، تقف دروعه في منتصف المساحة الواسعة داخل رف طويل. بدا التحدث إلى رودي غريبًا. بطريقة عجيبة، صرت أعرفه أكثر من أي شخص آخر في العالم. لقد كنا شيئًا واحدًا، ومنحني اتصالي المباشر بخوارزمية زولا معرفة حميمة أكثر من ذلك حتى.

لكن كان هناك أمر آخر للحديث عنه.

قال رودي من المقعد المقابل لي، بينما كنا نتحرك: "بينما كنا مممم... عندما كنت متصلاً بالبدلة، تمكن جارفيس من فهم ما كنت تفعله. يظن توني أنه يستطيع نسخه".

ألت برأسي.

"ماذا، يصنع نسخة مطورة ومستديمة من آيض غريد؟"

هز رودي رأسه بالنفي.

"لا، يظن أنه يستطيع، بطريقة محدودة، صنع نسخته الخاصة من فضائيك".

حدقت فيه.

قال مؤومًا: "نعم، اكتشف جارفيس أن آيض غريد يتكون تقنيًا من مزيج من المادة العضوية وتقنية النانو".

ولوح بيده بلا مبالاة.

"لا أدري، الأمر أكبر من قدرتي. لكنه يريد استخدام البيانات المستمدة من وور ماشين لدراسته".

نظرت إلى وور ماشين مفكرًا في ذلك. في القصص المصورة، فعل توني أشياء مذهلة بتقنية النانو. صنع بدلات تقترب من السيولة بقدر ما تقترب من الفولاذ الصلب، أشياء متطورة بحق. والمقصود مقصود. لكن آيض غريد لم يكن مجرد آلات نانوية، بل كان كائنًا حيًا. إذا تمادى توني، فسيخلق حياة حقيقية تمامًا كما فعل الجالفان وأزموث بخطأ كامل. والذين يفعلون ذلك ينتهي بهم المطاف بالكثير من المشاكل عادة.

بجدية، خلق الحياة فكرة سيئة عمومًا في القصص الخيالية ما لم تؤمّن كل جوانبها، وحتى حينها تكون الأمور بين صواب وخطأ. السبب الوحيد لنجاح الجالفانيك ميكامورفز هو أن الجالفان عاملوهم فورًا كأشخاص يخصونهم اللحظة التي تضحى فيها بشريتهم. وحتى مع ذلك، ظهر مالوير، رغم أنه يمكن النقاش حول من يتحمل وزر ذلك. لذا... احتجت إلى معرفة ما ينبغي فعله حيال أمر كهذا.

قلت ولا أزال محددًا نظري على درع وور ماشين: "يجب أن أتحدث إليه بشأن ذلك".

نظرت إلى الأرملة السوداء، ثم نهضت ومشيت لأطل من النافذة.

"في غضون ذلك، ما هي المهمة؟ أعني، أنا أعرف ما هي، لكني لا أريد أن أفسدها، لذا فإن التذكير السريع أمر جيد".

"أكاديمية شيلد للعلوم والتكنولوجيا على بعد دقائق قليلة. سنقابل رجلًا يدعى توماس كالديرون، الذي جمع سربًا من الطائرات للانضمام إلينا. سيقيم محيطًا مع وور ماشين، وسندخل أنا وأنت إلى الداخل. ستتبع توجيهاتي بينما أدربك".

سألت وامضًا بجفني: "أدربني؟"

قالت ناتاشا ببساطة: "أقوم بمهام متعددة. ستبقى بشريًا ما لم أقول غير ذلك، وسأرى كيف تؤدي. لست متأكدة مما إذا كنت قد لاحظت، لكن بمجرد أن تعود بشريًا فأنت لست مصدر تهديد يذكر ويمكن للناس استغلال ذلك بسهولة. علاوة على ذلك، بهذه الطريقة يمكننا الحفاظ على الساعة حتى لا ينفد وقتك بسرعة كبيرة".

نظرت إلى رودي الذي ابتسم بلطف. أعدت نظري إلى ناتاشا.

"أليس المفترض أن أتعلم شيئًا كهذا في مرفق تدريب أو ما شابه؟"

منحتني ناتاشا ابتسامة عريضة: "حسنًا، نحن ذاهبون إلى أكاديمية".

أجبت: "يا لك من ذكية".

ثم أردفت: "وماذا عن رودي؟"

قال رودي: "عليك أن تتعلم أثناء العمل. وأنا أملك قوة النيران تحسبًا لهجوم أحدهم من الخارج تعجز الطائرات عن التعامل معه".

أومأت، لكني ما زلت شعرت بعدم الارتياح. لاحظت ناتاشا ذلك.

"تريد التحول، أليس كذلك؟"

كان الأمر كذلك. شعرت براحة أكبر ككائن فضائي الآن. يا لها من كآبة غبية عديمة الفائدة. تنهدت مقراً. استدرت ومشيت لأجلس مقابل رودي مجددًا.

"نعم، أظن ذلك. لا ينبغي لي لفترة قصيرة، أليس كذلك؟"

قال رودي: "أنا لست أخصائي نفسياً. لكني جندي. أتذكر عمليتي القلي الأولى، تلك اللحظة بعد انتهائها. أتدري ما شعرت به؟"

قلت: "...الارتياح".

أومأ رودي.

"لأني كنت حياً. شعرت بالفخر حتى، لأني تغلبت عليه، ولأني نجوت".

"وهذا طبيعي؟"

"إنه أمر بشري يا صاح. من المفترض أن نبذل كل ما في وسعنا لننجو ونشعر بالسعادة عندما نفعل. لا بأس بالشعور بهذا الشكل، للحظة عابرة. وطبيعي أن تشعر بالرعب بعدها أيضًا. فقط ذكر نفسك بأنك تفعل الصواب وبأن لديك أشخاصًا تتحدث إليهم".

قالت ناتاشا بجدية: "حينها يمكنك الذهاب للعلاج النفسي إذا احتجت إليه. لكن الآن، لدينا مهمة. اربط حزامك".

ربطت الأحزمة على مقعدي بينما فعل رودي المثل بجواري. خفضت ناتاشا الطائرة، وأعطاني تحركها شعورًا شبيهًا بسقوط المصعد، تلك النقلة حين يكافح معدتك للحاق ببقية جسدك. لفت رودي انتباهي تلويحًا، مشيرًا إلى سماعة رأس معلقة من السقف، ووضع واحدة على رأسه. اتبعت توجيهاته بينما كان صوت طائرات أخرى يُسمع في الخارج.

قالت ناتاشا عبر سماعتها: "كالديرون، هنا رومانوف، هل تسمعينني؟"

استمعت أنا ورودي. ساد صمت مزعج لفترة طويلة.

رد صوت رجولي، ولم يبد سعيدًا: "أسمعك، رومانوف. إذن أرسلك فيوري؟"

سألت ناتاشا: "أسيشكل ذلك مشكلة؟"

قال الرجل بعد لحظة أطول من أن تبدو إجابته صادقة: "...لا".

تباادلنا أنا ورودي نظرة.

"هل معك أي من المنتقمين؟"

"لا، خصصان فقط".

"عاديان؟"

نظرت إلينا في الخلف. هززنا أنا ورودي كتفينا.

"ليس تمامًا".

سب الرجل: "المسيح. حسنًا، لا بأس. سنناقش الأمر حين نهبط".

أدارت ناتاشا عينيها: "لا أطيق الانتظار".

"إن كان هذا يساعد، فنحن طبيعيون تقريبًا، لكننا نملك ألعابًا رائعة حقًا".

رد رودي: "لا يهم بعض الناس. درعي يكفي ليجعل معظم الناس قلقين حقًا. تلك الساعة ربما أسوأ بالنظر إلى أنها ليست من صنع بشري. بل إنها تحولك بوضوح إلى كائنات فضائية".

تنهدت عند ذلك لكنني أومأت. لسوء الحظ، لن يصدق معظم الناس أن الأومنتريكس أداة دبلوماسية تقنية وليست سلاحًا. لم تقل ناتاشا شيئًا بينما كنا نتجه نحو المبنى أمامنا.

* * *

حين هبطنا، دخل رودي في درعه، وانفتحت البدلة من الأمام لتدخله داخلها. تأكدت من أن الأومنتريكس محكمة على معصمي، ولم يكن ذلك ضروريًا حقًا، لكنه كان طقسًا اعتَدتُ عليه. ثم مشت ناتاشا نحوي وناولتن شيئًا بينما كانت تنظر في عيني. أريدك أن تبقى بشريًا بعض الوقت، ولا يعني ذلك أنني أتركك بلا دفاع. مدّت يدها إلى جيب واستخرجت قرصين صغيرين، مناولة إياهما لي.

وأوضحت بينما كنت أستغرق في التحديق بالدائرتين الصغيرتين: "قرصا صعق. يطلقان تدفقًا من الكهرباء عندما تفعلهم. استعملهم كمقذوفات إن اضطرت الحاجة".

"فهمت".

وضعتهما في جيب على حزامري. انتظرنا حتى ينفتح مؤخرة الطائرة، ثم نزلنا على المنحدر. كانت المدرسة هادئة. هبطنا في مرآب الأكاديمية، الذي ضم عددًا من سيارات الدفع الرباعي السوداء المصطفة في دائرة وطائرة أخرى على الأرض. بدت المدرسة نفسها كأي كلية أو جامعة رأيتها في حياتي، وإن كانت أكثر حداثة، مع رمز شيلد كبير يعلو أحد الجدران. حامت طائرات أخرى حول المدرسة، بينما كان الجنود يجرون في الأرجاء.

ارتدى الجميع هواتفهم مثبتة على خوارصرهم، وكان تطبيق هيركليز يومض باللون الأخضر. تجمع بعض الجنود حول الطائرة شاهبين أسلحتهم. خرجنا بثقة مثل الأشرار الأقوياء، وأومض تطبيق هيركليز على خوارصرهم باللون الأخضر، مما دفعهم إلى خفض أسلحتهم.

قال رجل واحد: "عذرًا بشأن ذلك".

ورغم أنه لم يكن يرتدي ملابس القتال السوداء مثل الآخرين، فقد بدا وكأنه المسؤول. رجل أصلع طويل القامة، يرتدي سترة فوق قميص بأزرار وسترة واقية من الرصاص صغيرة فوقها. واقترب مادا يده إلى ناتاشا التي صافحته.

"توماس كالديرون، أنا هنا للمساعدة في عمليتك، العميلة رومانوف".

قالت ناتاشا: "مفهوم".

وأومأت برأسها نحونا.

"هذان هما عوناي. وور ماشين ودايل".

سأل ناظرًا بيننا وملاحظًا درع رودي وزيي الفريد للغاية: "هل هما من المنتقمين؟"

قالت: "احتياطيان"، مع أنني لم أكن متأكدًا من وجود اسم رسم لما نمثله أنا ورودي بالنسبة لشيلد الحالية.

قال وبدت على وجهه ملامح معقدة: "ممم".

سأل رودي: "مشكلة؟"

قال كالديرون باتزان: "لا... لدي تحفظات تجاه الأشخاص الذين يملكون قدرًا من القوة كالتي يمتلكها المنتقمون. لكنكم ساعدتمونا في التريسكليون، لذا سيكون من الغباء مني أن أسمح لشكوكوتي بالوقوف في طريق مهنيتي".

قالت ناتاشا بدبلوماسية: "يا لك من نبيل".

قال كالديرون: "حسنًا، فريقي جاهز للتحرك. عشرة رجال، بالإضافة لي".

"مفهوم".

نظرت ناتاشا إلى رودي.

"هل أنت بخير؟"

"أجل"، منحني تربيتة ودودة على كتفي قبل أن ينطبق قناعه وتطاير نحو السماء بصوت "فوش"

صاخب.

قال كالديرون متابعًا رودي وهو يطير لينضم إلى الطائرات: "هذا عجيب".

ثم نظر إلي.

"إذن، أتحتاج إلى سلاح؟"

ربطت على مسدسي. وبدو كأنه تقبل ذلك كإجابة.

قال للجنود القريبين: "حسنًا، نتحرك نحو الأرملة السوداء!"

قالت ناتاشا بمساعدة: "هذا يعني اتبعاني"، مبتسمة بسخرية عندما رمقتها بنظرة منزعجة.

سألت بينما كنا نمشي نحو المدرسة: "أتريدينني أن أتبع نظام الصاحب؟ هل سنحصل على عصائر هلامية عند انتهاء هذا؟"

مازحتني: "إن كنت طيبًا"، ثم بدت أكثر جدیة.

"حسنًا، لقد أتيح لك الوقت قبل الرحلة وأثناءها لدراسة هذا المكان. ماذا تعرف؟"

"ممم..."

قالت ناتاشا صاعدة بعض الدرجات بينما تبعها الجنود: "الدرس الأول في المهام هو معرفة كل ما يمكنك معرفته عنها. الموقع، الأهداف، نقاط الإخلاء، التاريخ، الحلفاء القريبون. ماذا تعرف عنه؟"

قلت مسرعاً: "المدرسة، ممم، واحدة من ثلاث تديرها شيلد. ترسل شيلد جميع الأذكياء الذين تستطيع إلى هنا، أولئك الحاصلين على الدكتوراه. تديرها الدكتورة جينيفر ويفر".

"جيد بما فيه الكفاية".

ركض بعض الجنود متقدمين نحو الأبواب الزجاجية أمامنا، فاتحين إياها بينما أخرجنا أنا وناتاشا مسدسينا.

"في المرة القادمة، أريدك أن تحاول حفظ خرائط المنطقة التي نحوال مهاجمتها. فحتى أدنى فكرة عما تبدو عليه الأغراض قد تنقذ حياتك، أو تنقذ حياة الآخرين".

أومأت، مذهولاً نوعًا ما بالمنعطف الذي اتخذته حياتي والذي قادني لتلقي دروس من الأرملة السوداء اللعينة.

"حسنًا، سأتقدم المقدمة، ابق إلى جانبي، كالديرون، أنت في المقدمة معنا. دايل، استعد للتحول إن لزم الأمر، حسنًا؟"

قال كالديرون وأنا متفقين: "مفهوم".

دخلنا المدرسة.

* * *

كان المكان مزيجًا غريبًا من النظافة والمستقبلية مع الآثار الفوضوية للإخلاء. ورغم كل النوافذ الزجاجية، والتمثيل الأنيقة، والرخام النظيف في كل مكان، كانت هناك أوراق منثورة في كل أرجاء المكان، وعلامات احتكاك على الأرض، وعلامات هروب أشخاص من شيء ما. كان الهدوء مخيفًا في المدرسة. عبرنا الممرات كمجموعة، متحركين بخطى سريعة. حاولت محاكاة احترافية الجنود من حولي لكنني وجدت أنه من الأسهل المشي كبشر عادي وليس لنابض مشحون.

قال توماس، قادنا نحو اليمين: "حسنًا، في هذا الممر. يجب أن يكون الملجأ في المبنى التالي".

بدا الجو مشحونًا. بدا الأمر وكأننا في وسط منزل مسكون، بالأوراق المتناثرة في كل مكان، وصمت كل شيء عدا الطائرات في الخارج ووقع خطواتنا. أخذت نفسًا ونظرت إلى ناتاشا. لم تأثر بها الأجواء المتوترة، بل كانت تؤدي تلك المشية العارضة التي تجذب الأنظار. وعندما رأتني أنظر ابتسمت.

همست: "أظهر الثقة دائمًا. حتى عندما تكون قلقًا".

سألتها: "وأنت؟"

قالت: "أكثر ارتيابًا. كان ينبغي لهايدرا أن ترسل شخصًا ما، أي شخص. هؤلاء هم ألمع العقول في العالم، لكنهم تركوه دون مساس. حتى أفراد هايدرا المختبئون بين أعضاء هيئة التدريس والطلاب استسلموا بلا قتال. هذا يقلقني".

فجأة، انبعث صوت عالٍ من الأمام. تجمدنا جميعًا، مسددين أسلحتنا إلى الأمام.

قال توماس: "أو أنهم كانوا ينتظرون".

توجهنا نحو الصوت. كانت كفاي مبللتين بالعرق، مما اضطرني لمسحهما ببنطالي كي لا يفلت قبضتي. عندما وصلنا إلى نهاية الممر، لصق توماس ظهره بالزاوية المؤدية إلى مساحة واسعة. تحركنا ملتصقين بالجدار خلفه. رفع يدًا وأطل برأسه من الزاوية، ثم تراجع. التقط هاتفه ورفعه. أومض تطبيق هيركليز باللون الأحمر حين وجهه حول الزاوية.

مؤكدًا ما عرفناه مسبقًا: "هايدرا. ستة منهم، يتحركون حول المكان".

سألت: "كيف تجاوزوا المحيط؟"

قال توماس: "لا أعلم. لكنهم هناك. ألن نحاول القبض على أحدهم؟"

قالت ناتاشا: "نعم. لكن اتركوا ذلك لي. تحركوا للداخل بعد أن أشتبك".

ودون انتظار رد، التفت حول الزاوية. تبادلنا جميعًا نظرة.

قلت بهدوء: "ممم، أود لو أستطيع رؤية ما على وشك الحداث".

قال أحدهم خلفي: "وأنا أيضًا".

قالت ناتاشا من الأمام: "أهلاً بالفتيان".

مال توماس لينظر. أطللت برأسي فوق رأسه لأرى أنا الآخر. كانت الأرملة السوداء تقاتل في غرفة تعج بطاولات الكافتيريا، من ذلك النوع حيث يمكن للطلاب التجمع. لقد لعبت الكثير من يو-غي-هو على طاولات كهذه. قفزت ناتاشا فوق إحدى تلك الطاولات وركلت عميلاً لهايدرا بينما كان رفاقه يحدقون في ناتاشا. على ما يبدو، كانت تحيتها العادية كفيلة بإرباكهم. وبينما كان الرجل الأول يتراجع مترنحًا، رفع الآخرون أيديهم.

أمسكت ناتاشا بالرجل الذي ركلته وجذبته أمامها. تردد الجنود طويلاً بما يكفي لألقي نظرة فاحصة عليهم. ارتدى الجميع زيًا أسود موحدًا، مع خوذات ذات واقيات أرجوانية. وفوق تلك الأزياء، ارتدوا ما بدا وكأنه هياكل خارجية مع أجزاء ذهبية على الصدر والأطراف، وتوهج أجزاء منها بأضواء أرجوانية. وارتدت أيديهم ما بدا وكأنه قفازات حديدية، مع قسم فوق مفاصل الأصابع يبدو وكأنه دمج بين قبضة حديدية وسلاح طاقة.

وحين عجزوا عن تصويب السلاح نحوها، فعل ثلاثة منهم صواريخ على ظهورهم وأقدامهم، محلقين في الهواء للتحرك. رلقت ناتاشا قرص صعق على أحد الطائرين، مما جعله يصرخ ويهتز في الهواء، محطماً عدة طاولات في رحلة طيران غير مسيطر عليها.

صاح توماس: "الآن!"

التففنا حول الزاوية بسرعة، وأطلق الجنود النار وهم يتقدمون. وبعد لحظة تردد، بدأت أطلق النار بدوري، بينما ارتد مسدسي في يدي. أطلقت ناتاشا النار على الرجل الذي كانت تمسكه في ظهره والتفتت متفادية هجومًا. بدأت هايدرا تطلق أشعة أرجوانية من القفازات على أيديهم، وانطلق شعاع نحونا. تفاديت شعاعًا وأطلقت مسدسي على الرجل الذي أطلق النار علي. تفادى وأطلق طلقة على الجندي بجواري، مصيبًا إياه في ذراعه ومرسلاً إياه صارخًا إلى الأرض وقد بُترت ذراعه.

مستشاط غضبًا، التقطت قرص صعق وألقيته على الرجل. التصق بقدمه، مرسلاً إياه في تشنجات. أطلق الجندي الذي بترت ذراعه النار على عميل هايدرا في حلقه. قفزت ناتاشا من عمود لتلتقط أحد الجنود الطائرين، مطيحة به وصاعقة إياه بقفازات لدغات الأرملة، الصاعق المدمج في معصميها. صرخ، وفقد وعيه بعد دقيقة. مات أحد جنود شيلد حين أطلق آخر عميل لهايدرا النار عليه وحاول التفجير خارج نافذة، لكنه سقى تحت وابل من الرصاص حين انطلقت بنادق الهجوم على مظهره المنسحب.

تأمل توماس المكان إثر الهجوم، مستديرًا ليمنحني أنا وناتاشا نظرة حزن حين رأى جندياً ميتاً وآخر بلا ذراع.

"كيف وصلوا إلى هنا؟ ما هذا العتاد الذي وقعوا عليه؟"

نظرت ناتاشا إلى عميل هايدرا على الأرض: "دعونا نسأل. دايل، قد يكون لدينا المزيد في القاعد. تحول إلى فاست تراك، وفتش الأكاديمية واعرف إن كان هناك آخرون".

نظرت إليها. أومأت. رفعت الساعة وطلبت فاست تراك، ضاغطًا على الوجه للأسفل. في لحظة، ظهر فرو أزرق وأسود على جسدي. لوحت لناتاشا، متجاهلاً الشهقات المصدومة التي تلت تحولي إلى كائن فضائي. كنت على وشك المغادرة حين نظرت إلى جندي شيلد الميت، ثم إلى ذاك الذي بترت ذراعه والذي كان أحدهم يعتني به. ثم استدرت إلى توماس.

"أنا آسف بشأن رجلكم هناك".

ونظرت إلى الرجل الذي فقد ذراعه.

"وحاول زيارتي عندما تجد الفرصة. سأحاول أن أصنع لك ذراعًا جديدة".

وغادرت فورًا بعد ذلك. تباً، كانت ناتاشا على حق. تمنيت حقًا لو قرأت خريطة قبل المجيء إلى هنا. بذلت قصارى جهدي، مندفعاً عبر كل ممر، باعثاً الأوراق لتتطاير في أرجائي. صفوف دراسية فارغة، مكاتب، مساكن، لا شيء يذكر لفترة. ثم وصلت إلى الجانب الآخر من الحرم الجامعي. عملاء هايدرا، نحو خمسة عشر رجلاً وامرأة واحدة. ارتدى الرجال جميعهم نفس الدروع المستقبلية كالبقية، بينما ارتدت المرأة، ولسخرية القول، سترة جلدية بنية وبدلة سباحة سوداء تحته.

وبدت أيضًا شبيهة بميشيل رودريغيز. اللعنة، ربما كانت شخصية مميزة، إن كان الاتجاه في هذا الكون متبعاً. كانوا في أحد الصفوف الدراسية الأكبر، من ذلك النوع الذي تراه في الأفلام عن الكليات طوال الوقت، بتصميم مسرحي مدرج. كنت في الأعلى حيث يجلس الطلاب، بينما اتخذت هايدرا مواقعها في الأسفل بالقرب من مكتب الأساتذة. وبينما كنت أراقب، ظهر ثلاثة أشخاص آخرين فجأة من العدم، مسببين ذهولاً شديداً لي.

نظروا للأعلى عندما دخلت، لكنني هربت من الباب الآخر وفعّلت وظيفة الاتصال في الأومنتريكس.

"هنا دايل، لقد وجدت المزيد من هايدرا في الصفوف. إنهم يتنقلون آنياً بطريقة ما".

قالت ناتاشا: "نعم نعلم. الرجل الذي ألقينا القبض عليه يقول إن لدى هايدرا نوعاً من العناصر، «طور كذا»، لا تعرف الاسم الكامل. على ما يبدو، يسمح لهم بالانتقال أينما كانت لديهم إحداثيات".

تباً، أطلقت شتمتي: "حسنًا، سأتحول إلى جوري ريج وأصنع شيئًا لقطع اتصالهم بالانتقال الآني".

سألت ناتاشا: "أيمكنك فعل ذلك؟"

أجبت: "لا أعلم، لكن جوري ريج لم يخزلني بعد".

وتابعت: "إنهم يهبطون في قاعة المحاضرات 17-ب. سأذهب لأخذ بعض الحواسيب لصنع الجهاز وأحاول إيقافهم".

قالت ناتاشا بسرعة: "امضِ قدماً. سنلتقي بك هناك. رودي، أسمعت كل ذلك؟"

أجاب رودي: "نجل، لقد تلقيت ذلك. حتى وإن كان لديهم نسخ رخيصة من درع توني، يمكنني إيقافهم".

قالت ناتاشا: "أعلمونا إن كنتم والطائرات بحاجة لمساعدة. كلينت، فالكون، أسمعتم ذلك؟"

أجاب كلينت: "نجل، سنبقي أعيننا مفتوحة إن حاولوا الانتقال إلى هذه الأكاديمية أيضاً".

قالت ناتاشا: "سيرسل توماس فريقاً إلى الملاجئ، سنلتقي بدايل قرب نقطة دخولهم. تحركوا".