الفصل التالي
الفصل العاشر - الأمل
لم يهدأ تشاو هاي إلا بعد أن غابت الشمس تمامًا عن الأفق. أجل، كان هذا أول شروق شمس يراه في العالم الآخر. جعله ذلك المنظر البديع يشعر بالراحة والاسترخاء، ومنحه شعورًا عظيمًا بالبطولة، ولذا لم يسعه إلا أن يقول ذلك.
عندما استدار تشاو هاي، وجد غرين والآخرين واقفين أسفل الجدار، وخلفهم أيضاً المئة عبد. بدا أن هؤلاء العبيد قد اجتازوا جميعاً عملية انتقاء دقيقة، نصفهم رجال ونصفهم نساء، وجميعهم يتمتعون بصحة جيدة، ولا يعانون من أي أمراض. وقد اهتموا بمظهرهم، فارتدوا ملابس أنيقة. وحدهم الرجال أظهروا العلامة على جباههم، تنين بري يكشف عن مخالبه وأنيابه، شعار عشيرة بودا، المستوحى من طاقة المعركة المتوارثة في عائلتهم.
رأى غرين تشاو هاي ينظر إليهم، فانحنى على الفور، ونادى قائلاً: "سيدي الشاب، إن مجد عشيرة بودا سيضيء الأرض كلها، سيدي الشاب، تفضل بإصدار الأوامر لنا". وعندما انتهى، ركع جميع العبيد خلفه في وقت واحد، وضربوا جباههم على الأرض، ولم يجرؤ أحد على النظر إلى تشاو هاي.
في عالمه القديم، كان تشاو هاي مجرد شخص عادي مهووس بالدراسة. عندما رأى مشهداً كهذا، وقف مذهولاً، حائراً، لا يدري ماذا يقول.
بعد أن هدأت أعصابه تدريجيًا بعد فترة طويلة، نظر إلى غرين والآخرين الذين ما زالوا ينحنون، وقال على الفور: "جدي غرين، انهضوا جميعًا، وكذلك الآخرون. لقد أتينا إلى مكان كهذا، مكان خالٍ من أي شيء، لا أرض تُفلح، ولا خام في الجبال، كل ما لدينا هو هذه القلعة المهجورة كمأوى، وأنتم جميعًا. في الوقت نفسه، لدينا اسم مشترك، بودا، شئتم أم أبيتم، فأنتم جميعًا تحملون بصمة عشيرة بودا، أنتم بالفعل من أهل عشيرة بودا. عشيرة بودا ضرورية لوجودكم، إذا اختفت العشيرة، ستختفون أنتم، هذه حقيقة لا مفر منها. نعم، ليس لدينا الآن سوى أيدينا. كل شيء في هذا العالم خُلق بأيدي البشر، وبأيدينا لن نموت جوعًا، سنجعل حياتنا أفضل. أغلبكم عبيد، ستعتقدون أن العيش بشكل أفضل أو لا يعنيكم، لأنه مهما كانت الحياة جيدة، فأنتم ما زلتم عبيدًا. لكنني سأقول لكم اليوم، طالما أن إذا اجتهدتم، فلن يكون أبناؤكم عبيدًا. ربما يأتي يومٌ ينضمون فيه إلى جيوش عشيرة بودا، ليصبحوا محاربين أشداء. وإن أحسنوا الأداء، فقد يصبحون فرسانًا ونبلاء. سأطلب منكم بذل قصارى جهدكم، وسأقدم لكم أفضل ما لدي. ما دمتم تعملون بجد، فأنا، آدم بودا، أقسم بشرف عشيرتي، أنني سأفي بوعدي اليوم!
نشأ اضطراب طفيف بين هؤلاء العبيد. في الواقع، قبل شرائهم، تلقوا جميعًا تدريبًا خاصًا. عندما كان السيد يُصدر الأوامر، لم يكن مسموحًا لهم بالحركة، حتى لو كان السيد يُطلق ريحًا، كان عليهم تحمل الأمر، ولم يكن ينبغي أن يظهر اضطراب كهذا.
لكن كلمات تشاو هاي كانت صادمة للغاية، فلم يسبق أن كان هناك نبيل في القارة قادر على تحويل العبيد إلى أناس عاديين. إذا استُعبدت، فستبقى عبدًا لأجيال، وسيظل أحفادك عبيدًا، ولن يتغير هذا أبدًا.
لو أن تشاو هاي تكلم كلامًا فارغًا، لما صدّقه هؤلاء العبيد، لكنه أقسم بشرف عشيرة بودا. في الواقع، لم يكن النبلاء في قارة آرك يُقسمون بسهولة، وحتى لو فعلوا، لما أقسموا بشرف عشيرتهم، فهذا ما يُقدّره النبلاء أكثر من أي شيء. طالما أقسموا بشرف عشيرتهم، فإنهم سيُوفون به حتمًا. بعبارة أخرى، كان كل ما قاله تشاو هاي صحيحًا!𝗳𝗿𝐞𝕖𝘄𝗲𝕓𝗻𝚘𝚟𝕖𝐥.𝚌𝕠𝕞
ماذا كان يتمناه العبيد أكثر من أي شيء آخر؟ أن يصبحوا يوماً ما أناساً عاديين، وأن يستعيدوا حريتهم، وأن يجنّبوا ذريتهم معاناة العبودية. لهذا السبب قاوم الكثير من العبيد، وتمردوا، وثاروا، لكن سرعان ما قمعهم النبلاء، لأنهم كانوا مجرد عبيد، لا يملكون أسلحة ولا دروعاً، ولا يعرفون فنون القتال. في ظل هذه الظروف، كان من المستحيل عليهم هزيمة تلك القوات النبيلة المدججة بالسلاح.
لكن تشاو هاي كان يقول لهم الآن: لستم بحاجة للمقاومة، طالما أنكم تعملون بجد، وطالما أنكم تساهمون في خدمة عشيرة بودا، فبإمكانكم أن تكونوا أناسًا عاديين. بالنسبة لهؤلاء العبيد، كان هذا أشبه بحلم.
كان من الضروري أن يعمل العبيد بجد، لأنه إن لم يفعلوا ذلك واكتُشف أمرهم، سيُقتلون. وحتى إن لم يُقتلوا، فسيُعاقبون على الأقل بأشد العقوبات. لذلك لم يجرؤوا على التراخي. لكن الآن، عندما أخبرهم أحدهم: "طالما أنكم تعملون بجد، يمكنني أن أعطيكم ما تريدون بشدة"، كانت هذه صدمة كبيرة لهم.
حدّق غرين والآخرون في ذهول. لم يتوقعوا أن يقول تشاو هاي شيئًا كهذا. بصراحة، لم يوافق غرين تمامًا على ما قاله تشاو هاي، لأن عمل هؤلاء العبيد الشاق كان إجباريًا. علاوة على ذلك، لم يكن هناك أي نبيل في القارة مستعد لتحرير العبيد، فالأمر معقد للغاية.
لكن الآن، قال تشاو هاي ذلك بالفعل، ولم يكن لديه أي وسيلة للاعتراض، ولم يكن بوسعه سوى الانتظار حتى يعودوا إلى القلعة الداخلية لمناقشة الأمر بشكل صحيح.
وبنظرةٍ إلى الناس في الأسفل، أدرك تشاو هاي أنهم سيردون بهذه الطريقة. فقد علم من ذكريات آدم بوضع هؤلاء العبيد. وبسبب معرفته بهذه المعلومة، استغل ما كانوا يرغبون فيه بشدة لإجبارهم.
كانت براعة الإنسان لا حدود لها، فما داموا يرغبون في ذلك، يصعب تخيل الطاقة التي يمكنهم إظهارها. والآن تحديدًا، كان تشاو هاي بحاجة إلى هذه الطاقة منهم، ولهذا فعل ما فعل.
كان تشاو هاي راضيًا تمامًا عن رد فعلهم، وتابع قائلًا: "يمكنكم التفكير في شتى الطرق. طالما أن الأمر يُفيد عشيرة بودا، أو يُحسّن حياتنا، أو يكون مفيدًا، فيمكنكم تقديمه إلى المدير غرين. طالما أنني أُدرك أن ما لديكم مفيد وجيد، فسأسجل مساهمتكم. طالما أن مساهمتكم تصل إلى مستوى معين، يُمكنكم أن تُصبحوا من عامة الشعب. حتى لو لم تصلوا إلى ذلك، طالما أنكم تسعون جاهدين، طالما أنكم تُظهرون أداءً جيدًا، يُمكنكم الحصول على بعض المساهمات، وطالما أن هذه المساهمات تتراكم إلى مستوى معين، يُمكنكم أن تُصبحوا من عامة الشعب، أبناء عشيرة بودا، أبناء هذه الأرض السوداء القاحلة."
ازداد حماس العبيد. باتوا ينظرون إلى تشاو هاي كملك، فليس إلا ملكا بهذه الكرم. فجأةً، انتاب العبيد شعورٌ بالعظمة، حتى أن المحارب الأخضر من المستوى الثامن الواقف في المقدمة شعر بشيء من الخوف.
التفت غرين لينظر إلى هؤلاء العبيد. اكتشف أنهم جميعاً بدوا وكأنهم قد اكتسبوا شيئاً. عندما كان ينظر إلى هؤلاء العبيد من قبل، كان يعتقد دائماً أنهم بلا حياة، كالصخور، لكنهم الآن كانوا كالبشر، يتمتعون بالحيوية والطاقة.
ارتجف قلب غرين. أدرك فجأةً أسلوب تشاو هاي في إدارة الأمور. إذا أرادت عشيرة بودا أن تزدهر، فمن المستحيل الاعتماد على مئة عبدٍ ميت. لكن لو كان الأمر يتعلق بمئة شخصٍ يفيضون حماسًا، لكان الوضع مختلفًا تمامًا. لم يكن غرين يعلم ما الذي يمكن أن يحققه مئة شخصٍ بهذا الحماس، لكنه كان على درايةٍ تامةٍ بما يمكن أن يفعله مئة عبد. تنهد غرين تنهيدةً طويلة، وارتسمت على وجهه ابتسامةٌ صادقة. وفي الوقت نفسه، استعاد شيئًا من العزيمة، فقد آمن بأن عشيرة بودا ستتاح لها فرصة النهوض من جديد.
لاحظ تشاو هاي التغيير الذي طرأ على العبيد، فابتسم ابتسامة خفيفة، مدركًا أن كلماته كانت مفيدة. لذلك قال على الفور: "حسنًا، اذهبوا وأنجزوا أعمالكم. رتبوا هذه المؤن أولًا، فغدًا ستكون لكم مهام جديدة". أجاب العبيد، وساروا نحو المؤن بخطوات سريعة. بدت خطواتهم أكثر حيوية من ذي قبل، تنبض بالحماس.
أومأ تشاو هاي برأسه بارتياح، ونزل من على الحائط، ثم سار ببطء نحو غرين قائلاً: "جدي غرين، لنعد. لدي شيء أريد أن أسألك عنه."
استجاب غرين، وقاد ميرين والآخرين خلف تشاو هاي عائدين إلى القلعة الداخلية. وبالنظر إلى ظهر تشاو هاي، أدرك غرين أن تشاو هاي قد تغير حقًا، لم يعد ذلك الشاب آدم الذي كان يعرف فقط كيف يثير المشاكل، بل أصبح الآن رئيس عشيرة بودا، رئيسًا حقيقيًا.
سرعان ما وصلت المجموعة إلى غرفة الطعام في القلعة. بعد أن جلسوا، قلب تشاو هاي يده، فظهرت الفجل نصف المأكولة من قبل. وضع الفجل على الطاولة، ثم التفت إلى غرين قائلاً: "جدي غرين، هل تعرف ما هذا؟"
لم يتكلم غرين. نظر تشاو هاي إلى غرين بنظرة غريبة، مكتشفًا أن الرجل العجوز كان يحدق في يده بشرود. كما عرف سبب تعبير غرين هذا، بسبب حركته لإخراج الفجل قبل قليل.
كان لهذا العالم سحرٌ مكاني، إلا أن تعلمه كان بالغ الصعوبة. علاوة على ذلك، كانت متطلباته قاسية للغاية، ولذا لم يُقبل عليه إلا القليل. ورغم وجود بعض الأدوات المكانية التي يمكن استخدامها للتخزين، إلا أن استخدامها كان يتطلب طاقة، سواءً كانت طاقة سحرية أو طاقة قتالية، فما دام لديك طاقة يمكنك فتحها. لكن من شرب ماء العدم لم يستطع فتح أداة مكانية حتى لو امتلكها، فكيف له أن يفتحها وهو لا يمتلكها؟
ابتسم تشاو هاي ابتسامة خفيفة: "جدي غرين، هل ترى ما هذا؟"
استعاد غرين وعيه، ونهض بحماس قائلاً: "سيدي الشاب، أنت الآن؟ أنت الآن..."
لوّح تشاو هاي بيده قائلاً: "لا شيء، لقد اكتسبتُ قدرةً ما بالصدفة. لا بأس إن كنتَ تعرفها، لكن لا تنشرها. هل تعرف هذا الشيء؟"
الفصل السابق