تابع لي يان المشهد وخفق قلبه. كان تشنغ شيطونغ قد أخبره في الطريق أن جمعية القبضة السماوية تعج بالخبراء. ألم يتفقا على أنهما جاءا فقط لتوسيع آفاقهما وحفظ الجانب؟ كيف انتهى الأمر بتشنغ شيطونغ إلى افتعال شجار ما إن وطدت قدمه المكان؟عقد لي يان حاجبيه وأسرع خطاه. لكنه ما إن اقترب حتى أطلق ضحكة قصيرة رغماً عنه. كان يقف مقابل تشنغ شيطونغ رجل طاعن في السن يرتدي ثياباً رثة، ويعتمر قبعة من الخيزران عُلق في عقدة شعره عُصيّة.
بدا العجوز بكل تفاصيله مقاتلاً جوالاً منبوذاً، ووقف واضعاً يديه على خاصرتيه، يرمق خصمه بعينين ميتتين، وكأن ملامحه مطابقة تماماً لملامح تشنغ شيطونغ.
سأله تشنغ شيطونغ بانزعاج واضح محاولاً كبح غضبه: "ماذا فعلت لك بحق الجحيم؟"فأجاب العجوز بنبرة خفيضة وكأنما يقبض على أنفه: "يا لك من قروي صغير. أي حق يخولك أن تبدو مثلي؟"ولم تكد الكلمات تخرج من فمه حتى ظهرت لهجة إيجو الثقيلة بوضوح تام.
ارتفع صدر تشنغ شيطونغ وهبط غضباً، لكنه امتنع هذه المرة عن إطلاق الشتائم.
اكتفى بأن طبق كفيه وقال: "نحن أهل سهول غوانغتشونغ أصحاب كرم. وبما أنك قطعت كل هذه المسافة يا ستيار، فلن أجادلك."استدار مغادراً إثر ذلك.
لكنه سمع العجوز يصيح: "هيه، ماذا تقصد بذلك؟"
ولم يتركه وشأنه، بل بدا مستمتعاً بمضايقة تشنغ شيطونغ إذ تقدم خطوة ومد يده نحو تلابيب رقبته من الخلف.
"ماذا تقصد بكلامك؟ أتعني أنني حقير؟"استدار تشنغ شيطونغ بغتة وقد بلغ به الضيق كل مبلغه.
تعتمد قبضة شينيو ليوهي التي يمارسها على نبع النية من القلب ثم تحولها إلى تقنية عبر تلك النية. انسابت حركته مع حركة يد العجوز حين استدار. وفي الوقت ذاته، لوح بذراعه إلى الوراء ناوياً إبعاد يد العجوز. لكن العجوز رفع يده بكسل، وتحرك بعد فوات أوان حركة تشنغ شيطونغ، ففقد الأخير توازنه بسهولة مطلقة وكاد يتعثر. وقف لي يان يراقب بدهشة صامتة. كان تشنغ شيطونغ خبيراً في مرتبة جين المظلم لسنوات عدة.
وتشتهر قبضة شينيو ليوهي أيضاً بوقفاتها الراسخة. لم يكن تشنغ شيطونغ من النوع الذي يفقد توازنه بسهولة. لم يكن هناك سوى تفسير واحد. العجوز خبير أيضاً!وكما توقع، حين حاول تشنغ شيطونغ المقاومة، جذبه العجوز يساراً ثم يميناً، فجعل يترنح يمنة ويسرى كطفل في حالة بالغة السوء.
وطوال ذلك الوقت، واصل العجوز مشاكسته بالقول: "يا للهول، أيها الصبي، أما زلت عاجزاً عن الوقوف بثبات؟ لا تجر هذا العجوز معك إلى الحضيض."وهاجت الضحكات من حولهما!
فقد تجمع حشد كبير لمشاهدة ما يحدث. حتى لي يان لم يستطع كتم ابتسامته وهو يكتف ذراعيه ويستمتع بالعرض. لقد أدرك الأمر برمته. كان العجوز خبيراً جليلاً بلا شك. ولما رأى أن تشنغ شيطونغ يشبهه بعض الشاش، قرر الاستمتاع ببعض التسلية. وأدرك تشنغ شيطونغ حقيقة ما يجري بدوره.
فتخلى عن المقاومة فوراً، وترامى جثة هامدة على الأرض وصاح: "ما الذي يضحككم جميعا؟ ألا ترون هذا الغريب وهو يتنمر على ناشد؟"وفي تلك اللحظة، رن صوت قادم من البعيد: "الستياره تشنغ، أرجو أن تتوقف."تقدم الرجل الأربعيني بخطوات واسعة من البوابة الرئيسية لجمعية القبضة السماوية وهو يتكلم.
بدا وكأن خطواته عادية، لكنه تحرك بسرعة مذهلة. وما إن أتم كلامه حتى كان يقف أمامهما مباشرة. تقلصت حدقتا لي يان. ظلت قدما الرجل مستويتين تماماً مع كل خطوة. إنها خطوة مشي الطين لثماني غوان!كلما رفع قدماً، انبعثت قوة خفية. بدا كل شيء سلساً وطبيعياً، دون أدنى أثر لبذل الجهد. ورغم ذلك، كانت القوة الكامنة في كل خطوة هائلة. وتراءى لكل ناظر أنه يطوي المسافات تحت قدميه. مثل هذه السيطرة البارعة على القوة الخفية تعني بلا شك أنه أحد كبار الخبراء بين ممارسي مرتبة تحول جين.
كان الرجل الأربعيني يرتدي رداء عسكرياً قرمزياً داكناً، ووقف منتصب القامة بوجه صادق واسع الملامح.
وحين وصل، طبق كفيه باحترام وابتسم قائلاً: "الستياره تشنغ، لمَ عناء مشاكسة الجيل الصاعد؟ لقد كان المعلم بانتظارك."وحين فرغ من كلامه، التفت نحو تشنغ شيطونغ الذي ما زال ممدداً على الأرض.
وقال مبتسماً: "يا شيطونغ، هذا هو الستياره تشنغ شياوشان من محافظة إيجو في ولاية يونيانغ. إنه خبير في مرتبة جين الأساس."تُعد قبضته حريرية ورقة صفصاف ثماني الغوان ذائعة الصيت في جيانغهو بأسرها.
وثب تشنغ شيطونغ واقفاً كأن تياراً كهربائياً قد صعقه. وانفرجت شفتاه فوراً عن ابتسامة عريضة وهو يطبق كفيه.
"جزيل الشكر لإرشاداتك يا ستيار. لقبي هو تشنغ أيضاً. أنا من شيانيانغ وأمارس قبضة شينيو ليوهي."بدا العجوز ضجراً فجأة.
فأرخى شفتيه وتمتم: "رقيق الجلد. هه، وفنونك القتالية متواضعة أيضاً. لست ممتعاً بالمرة."تبع الرجل الأربعيني عبر البوابة الرئيسية متلفظاً بهذه الكلمات.
وما إن غادر حتى انقلب المدخل بأكمله إلى فوضى عارمة."خبير في مرتبة جين الأساس!""خبير حقيقي في مرتبة جين الأساس! اللعنة، لقد تستحق المشاهدة!""يا تشنغ شيطونغ، كيف كان شعورك للتو؟"نفش تشنغ شيطونغ ريشه تماماً لتبادله الضربات مع خبير في مرتبة جين الأساس، فنفض الثلج عن ملابسه وأومأ برأسه قائلاً: "رائع. حقاً رائع. شعرت وكأنني عالق في مستنقع. لم أستطع الوقوف بثبات على الإطلاق!"تبادل الحركات مع خبير في مرتبة جين الأساس يجعل حياتي جديرة بالعيش."تباً!""أيها الوغد الوقح!"ضحك الناس بالقرب منه وكالوا له الشتائم.
وبدا واضحاً أنهم يعرفون بعضهم جيداً.أما لي يان فكان يرمق الأفق بنظرة متأملة. لم يستطع إدراك الدقائق الكامنة خلف توظيف العجوز للقوة، لكنه اكتشف شيئاً آخر. لم يلحظ ذلك مبكراً، لكنه تفطن بعد علمه بأن العجوز خبير في مرتبة جين الأساس إلى أن الرائحة المنبعثة من جسده لم تتغير البتة. صارت قدرة لي يان السماوية أكثر دقة باطراد. وصار في مستواه الحالي قادراً لا على تمييز رائحة كل شخص فحسب، بل وحتى على تحديد حالته البدنية من التغيرات في رائحة عرقه.
فعلى سبيل المثال، كلما بذل المقاتل قوة، تضاعفت طاقته الحيوية ودمه، واشتدت رائحة العرق طبيعياً. ومع ذلك، ظلت رائحة العجوز ثابتة تماماً دون أي تغيير. عنى ذلك أنه ظل محتفظاً بضبطه التام حتى وهو يبذل القوة قبل لحظات. أيمكن أن تكون هذه إحدى سمات خبير في مرتبة جين الأساس؟سأراقب بحرص أكبر لاحقاً. وإن كان الأمر كذلك حقاً... فسيكون لدي ما أستند إليه مستقبلاً.
ولن أجد نفسي على الأقل واقفاً أمام خبير حقيقي دون أن أدرك ذلك."ألسنا أصدقاء أوفياء يا رجل؟"
اقترب تشنغ شيطونغ حينها وتمتم: "وقفت هناك متفرجاً بينما كنت أتعرض للتنمر."تنهد لي يان.
"عذراً. كان حريّ بي التدخل مبكراً."تجمد تشنغ شيطونغ لحظة وقد مسه الأمر شيئاً ما.
وتمتم في النهاية: "حسناً... لم يكن ذلك ضرورياً حقاً."هز لي يان رأسه.
"لا تسيء الفهم. لا يصادف المرء كثيراً خبيراً في مرتبة جين الأساس مستعداً للمزاح. وبما أنه لم يكن لينوي ضربي بقوة على أي حال، فكان عليّ تجربة ذلك بنفسه."بصق تشنغ شيطونغ واندفع مبتعداً.
"تباً! اعتبرني لم أقل شيئاً!"ابتسم لي يان بخفة ثم تبعه.
تعود أصول جمعية القبضة السماوية إلى عهد سلالة غريغشينغ السابقة. وكانت في الأصل تنظيماً شكله المقاتلون لمقاومة مملكة الذئب. وبعد تأسيس سلالة غريغشوان، أُدمجت في الحكومة وأصبحت تنظيماً شبه رسمي. وبمعنى ما، كانت يد البلاط الإمبراطوري التي تمتد إلى جيانغهو. احتقرها بعض الخبراء في عالم فنون القتال وانسحبوا منها تماماً. بينما وجدها آخرون مفيدة لمكانتهم فاحتضنوها. ونتيجة لذلك، انحدر معظم أعضاء جمعية القبضة السماوية في الوقت الحاضر من مجتمع فنون القتال المحلي.
وبهذا الانتساب، أصبح فتح وكالة حراسة أو مدرسة فنون قتالية أمراً أيسر بكثير. بطبيعة الحال، لم يكن البلاط الإمبراطوري يقدم المنافع مجاناً ببساطة. فإلى جانب حفظ النظام داخل جيانغهو والعمل كمدربين للميليشيات المحلية، كان على جمعية القبضة السماوية أيضاً مساعدة السلطات في القبض على المجرمين وقمع قطاع الطرق. ولأنهم كانوا أتباع البلاط الإمبراطوري، فلم يكن بوسعهم التنازل عن المظهر أيضاً.
فقد بُني مقرهم الرئيسي على نطاق واسع. وبشكل عام، تراكبت المجمع من ثلاثة أفنية متتالية. ضم الفناء الأمامي المكاتب وقاعات الاجتماعات، وأحاط بحلبة دائرية ضخمة. كانت أرضيتها مستوية تماماً، بينما تزين محيطها منحوتات حجرية لثماني الغوان والتنارين والنمور وغيرها من الرموز التي ظلت قائمة منذ أزمان طويلة. وقد ترك الزمن بصماته عليها فأكلها وبليت. أما الفناء المركزي فكان الأكبر.
وشابهت القاعة الرئيسية قاعة أداء العهد، وتوسطها جدارية معلقة ببروز حملت عنوان: ثلج متطاير، نمور شرسة تسير ليلاً.خلدت الغارة الشتوية لأبطال المقاومة ضد مملكة الذئب. سقط العديد من المقاتلين في تلك المعركة، لكنهم حققوا نصراً مجيداً أيضاً. ولقي عدد لا يُحصى من نسور البراري وواريو الذئب الذهبي حتفهم. حتى أن قائد المملكة الذي كان مختبئاً بينهم قُتل. وكانت عدة معارك تلت ذلك وقلبت موازين الحرب في النهاية ثمرة لذلك النصر الوحيد.
أما الفناء الخلفي فاستخدم بطبيعة الحال كمنطقة استقبال للضيوف المرموقين. بعد مشي خطوات عديدة، لاحظ تشنغ شيطونغ أن لي يان توقف عن متابعته.
فاستدار ورآه واقفاً بلا حركة أمام الحلبة ولم يستطع إلا أن يسأل: "ما الذي تحدق فيه؟"اقترب بدافع الفضول.
وحينها فقط لاحظ أن المنصة الحجرية الملساء أصلاً باتت تحمل أثراً طويلاً من آثار الأقدام، وكأن أحدهم سار على طين ربل. بل إن نقوش نعال الأحذية ظلت واضحة تماماً.ويجب تذكر أن الحلبة بُنيت بالكامل من حجر أزرق صلب.أُثار اهتمام تشنغ شيطونغ فوراً.
"هذا أمر استثنائي حقاً."وخفض صوته قائلاً: "كان الرئيس السابق لجمعية القبضة السماوية في شانشو هو كوي دونغهاي، وهو أستاذ في قبضة شامو. لقد بلغ مرتبة جين الأساس، وكان رجلاً متعجرفاً."وبدعم من لو كانغ، أصبح مقرباً من زو بان.
واعتاد تلاميذه أيضاً التصرف بغطرسة.
لكنه أساء قبل خمس سنوات إلى خبير جوال."تحدث ذلك الرجل بلهجة شو، وجاء مباشرة لتحدي الجمعية. ودون إهاعة كلمة واحدة، ترك هذه الآثار فقط على الحلبة. وأعلن أن القادر وحد على إعادة إنتاجها سيكون مؤهلاً لمقاتلته."اتسعت عيناها لي يان وسأل: "ماذا حدث إذن؟"لم يجرؤ أحد على التقدم.
قال والدي إنها تقنية لا يملكها سوى خبراء مرتبة جين النجمي.
وحتى لو وجد شخص بهذا المستوى في شانشو، فلم يكن أحد يعلم أين يختبئ مثل هذا الشخص."وبسمعة كوي دونغهاي، لم يكن أهلاً لطلب مساعدة شخص كهذا. وفي النهاية، انتظر ذلك الرجل ثلاثة أيام. ولم يقبل أحد تحديه. في الختام، رمى رأسه للخلف وضحك قبل أن يغادر."سحقت سمعة جمعية القبضة السماوية في الوحل، مما غمر كوي دونغهاي بالعار.
وسرعان ما مرض مرضاً شديداً.
وبعد ذلك، استقال من منصبه كpresidente ولم يخرج من عزلته أبداً."عقد لي يان حاجبيه. "ماذا؟
بعد مغادرته، تركوا هذا هكذا فقط؟"أومأ تشنغ شيطونغ برأسه. "الرئيس الجديد هو لي سيبينغ، وهو عضو في عائلة لي.
وحين تولى منصبه، أصر على بقاء هذه الآثار كتحذير.
وأمر الجميع بوضع الفضيلة القتالية فوق كل اعتبار وعدم تكرار نفس الخطأ."أومأ لي يان برأسه. "آه...
إنه يمتلك رؤية."
وحين نظر إلى آثار الأقدام، لم يستطع إلا أن يشعر بالدهشة. وما إن تبلغ القوة الخفية حداً معيناً، حتى تصبح قوتها التفجيرية مرعبة. وإن لم يمانع المرء تمزيق اللحم وشق الجلد، كان تحطيم النصب الحجرية وتكسير الصخور أمراً ممكناً تماماً.لكن ترك خطوات طينية على أرض حجرية كان يقترب من عالم الغيبيات. فلا عجب إذن أن قيل إن المرء متى بلغ مرتبة جين النجمي، استطاعت قبضاته مخاطبة الأشباح والملوك.
لقد وسعت هذه الرحلة آفاقه حقاً. وبعزيمة أكبر، تبع لي يان تشنغ شيطونغ عبر الفناء الأمامي إلى الفناء المركزي. كان حشد كبير قد تجمع هناك بالفعل.
وما إن دخلا حتى حوصر تشنغ شيطونغ بالأسئلة فوراً."يا شيطونغ، ألم يحضر الشيخ تشنغ؟""يا ستيار، طرأ أمر طارئ في شيانيانغ. ولم يستطع الإفلات.""آه، يا له من خسارة. كنت أمل في مشاركته بعض الكؤوس.""يا شيطونغ، هل ظهر شبان واعدون في شيانيانغ مؤخراً؟""أترخص لي أن أسأل لِمَ يا ستيار...؟""تس، تس.""فقدت إحدى عائلات ماونت هوا وكالة حراسة بأكملها ومات آخر تلميذ. وانقطع نسلهم، لكن يجب ألا يُسمح للميراث بالاندثار. طلب مني ذلك العجوز إيجاد شاب موهوب لحمل راية نسبهم.""لا تقلق يا ستيار، سأبقي عيني مفتوحتين."وبمجرد دخوله، بدا أن عادات تشنغ شيطونغ البذيئة قد تبخرت تماماً.
تعامل مع الجميع بسهولة مطلقة. وبدا أخيراً وكأنه الخليفة المناسب لقاعة فنون القتال لعائلة تشنغ. وفي تلك الأثناء، لعب لي يان دور المرافق بهدوء. لم ينبس بكلمة واحدة، بل جمع كماً هائلاً من المعلومات بمجرد المشاهدة والاستماع. بدت شانشو هادئة على السطح. لكن تحت هذا الهدوء، كانت كل منطقة تعج بالقلق. توسعت منظمة قطاع الطرق المعروفة بجمعية الحج في لونغيو بسرعة خلال العام. وأدت غاراتهم على صهوة الخيول إلى قطع طرق التجارة مراراً وتكراراً.
وحتى وكالات الحراسة المحلية بدأت بالانهيار. وفي مقاطعة بو، ظهر خبير سيوف اشتهر بلقب يوان لا يُضاهى. كان رجلاً متغطرساً يزهد في أعمال الحراسة. وبدلاً من ذلك، اختار الطريق الآخر، فقبض المال نظير القتل وحده. وكانت سمعته السيئة تتنامى بسرعة. وبدأت عدة مصارف كبرى في جينzhou بالتوسع نحو كمبيالات الصرف البحري. وكانوا يفتحون طرق تجارية جديدة كلياً. وصارت وكالات الحراسة في كل مقاطعة ترمق تلك الفرصة الهائلة بعيون طامعة.
وبدا أن شفرة وينان النابضة تعرضت لهجوم من وحش مجهول انحدر من سلسلة جبال تشينينغ، متكبدة خسائر كارثية. هكذا كان العصر. ورغم أن سلالة غريغشوان وقفت في أوج قوتها، فإن السلطة الإمبراطوريّة لم تصل حقاً إلى كل قرية. وظلت القوى العاملة المخصصة للحكومات المحلية محدودة، واستحيل الإشراف على كل منطقة. تمتعت تشانغآن، لكونها مركز شانشو، بالاستقرار بطبيعة الحال. ورغم ذلك، لم يضم رواق إنفاذ القانون في معبد ملك مدينة تشانغآن سوى نحو مائة رجل.
وما إن انشغلوا حتى سقطت أمور عديدة عبر الشقوق حتماً. وتمتع قسم المراقبة العسكرية بأعداد أكبر، بثلاثة أقسام بلغت ثلاثة آلاف جندي. ورغم ذلك، حين يُنثرون في أرجاء شانشو بأسرها، كان الأمر أشبه بإلقاء حصاة في البحر. وظلت الركائز الحقيقية لحفظ النظام المحلي هي الحاميات الإقليمية، بالإضافة إلى ضباط المحكمة، وجمعية القبضة السماوية، ومختلف الممارسين الهراطقة. وبالطبع، ضمت المناطق النائية أعداداً أقل من الخبراء الحقيقيين.
وكان عالم جيانغهو لديهم أكثر نقاءً، عالماً من السيوف اللامعة وإراقة الدماء حيث لا ينال حق الكلام سوى الناجين."أهذا هو ابن النمر المريض؟"وما إن غرق لي يان في أفكاره حتى سأل أحدهم بغتة.
ورفع بصره ليرى رجلاً طاعناً في السن ذو شعر رمادي. ارتدى العجوز أردية دموية خضراء داكنة وخرز صلاة من اليشم حول معصمه.
وبدا بكل ملامحه نبيلًا ثرياً.قدمه تشنغ شيطونغ فوراً بالقول: "لي يان، هذا هو الستياره دو تشينغ، رئيس جمعية القبضة السماوية لمقاطعة لانتيان."طبق لي يان كفيه بهدوء.
"تحياتي، الستياره دو."
ابتسم دو تشينغ بدافئ: "ممتاز. شاب واعد حقاً. سمعت أنك صنعت لنفسك اسماً لامعاً في تشانغآن. تعاني جمعية القبضة السماوية لمقاطعة لانتيان بشدة من نقص المواهب الشابة المتميزة أمثالك."هز لي يان رأسه.
"شكراً لكرمك يا ستيار، لكنني سلكت المسار الصوفي بالفعل. تطلعاتي تكمن في الزراعة. ولن أنضم إلى أي من جمعيات القبضة السماوية.""تس، يا للوسامة والأسف."
تنهد دو تشينغ بيأس وأضاف: "مع ذلك... نحن أبناء وطن واحد. إن احتجت يوماً إلى أي شيء، فقل الكلمة فحسب. ما زلت أمتلك بعض النفوذ في مقاطعة لانتيان."طبق لي يان كفيه وانحنى.
"جزيل الشكر يا ستيار."
تنهد العجوز واستدار مغادراً. وتبادل لي يان وتشنغ شيطونغ ابتسامة عارفة دون تفوه بكلمة. أدرك الجميع أن العجوز يضمر نوايا خفية. لقد حاز لي يان بعض الشهر في تشانغآن بالفعل. وإن أبدى رغبة يوماً في قيادة جمعية القبضة السماوية لمقاطعة لانتيان، فسيبدل العجوز وجهه حتماً تماماً حين يحدثه. هكذا كانت الحال الراهنة لجمعية القبضة السماوية. ففي بعض الأماكن، تقاتل الناس استماتة على القيادة.
وفي أخرى، كمقاطعة لانتيان، أصبح المنصب ملكية عائلية متوارثة عملياً.ورغم أن دو تشينغ بدا ودوداً، فقد علم لي يان جيداً أن العجوز استغل الجمعية لتجنيد العديد من الأتباع وإنشاء مناجم يشم خاصة لنفسه. وكان العجوز غنياً بشكل لا يصدق!وبعد وقت قصير، دعا رئيس المراسم ممثلي مختلف جمعيات القبضة السماوية لتولي مقاعدهم. وتعالت النداءات تلو الأخرى وسارت الإجراءات بدقة متناهية.
واندمج لي يان بطبيعة الحال بين وفد شيانيانغ.
ووقعت مقاعدهم خلف القاعة الرئيسية."أيها الجميع، تفضلوا."وما إن جلس الجميع حتى ترددت صدى خطوات من الخارج.
ودخل رجل طاعن في السن بأردية فخمة ومبتسماً، رافعاً يده وهو يحث عدة آخرين بأدب على التقدم أمامه. وقف الجميع ثانية فوراً وطبقوا كفوفهم.
"تحياتي، الرئيس لي!"
ورسماً لنظرة خاطفة، لاحظ لي يان أن الرئيس لي أشبه بتاجر محنك منه بمقاتل. وبدا وجهه لطيفاً وهيئته أنيقة. كانت عائلة لي إحدى العشائر الكبرى في سهول غوانغتشونغ منذ سلالة غريغشينغ. ورغم أنها صعدت وهبطت عبر الأجيال... فقد عادت الآن إلى الواجهة عبر التجارة البحرية ومنصب وزير الإدارة الإقليمية. لم يمتلك رئيس جمعية القبضة السماوية سوى زراعة مرتبة تحول جين، لكن الشائعات زعمت أنه نادراً ما قاتل أحداً شخصياً.
ورغم ذلك، لم يجرؤ أحد على الاستخفاف به. بطبيعة الحال، كان الأشخاص الذين دعاهم هم خبراء مرتبة جين الأساس.
وهمس تشنغ شيطونغ بجانبه بخفوت: "كان السيد السابق هو لوه يينغشوان من قبضة ثماني الغوان في تشانغآن. لقد اشتهر في أرجاء تشانغآن قبل أكثر من عقد. ثم سافر عبر البلاد، ولا أحد يعلم متى عاد."هذا الشخص هو وو تشينغزونغ من قبضة شينيو ليوهي لعائلة وو.
سمعت أنك التقيت بناشئ عائلته، وو ماو، عند تلال نيوبي.
ذلك الوغد ماكر إلى أبعد الحدود..."وذاك هو وانغ مو من ملاكمه فرس النبي. وهو بارع أيضاً في قبضة بيغوا. وإن صادفته يوماً في المستقبل، فالأفضل لك أن تهرب."وواصل تشنغ شيطونغ تمتمة التعريفات.
ورغم حديثه طوال فترة المقدمات، فلم يُعدّ ذلك وقاحة. فتكاد لا تخلو جمعية قبضة سماوية محلية من شخص يشرح بصوت خفيض عن الضيوف المرموقين للجيل الشاب خلفهم. وبدا جلياً أن الجميع جاؤوا لتوسيع آفاقهم. أما خبراء مرتبة جين الأساس فلم يعيروا أحداً أي اهتمام. بل انشغلوا بالضحك والدردشة فيما بينهم. وانتموا بوضوح إلى دائرة أخرى تماماً. أما الخبراء الزائرون القادمون من مقاطعات أخرى، فلم يُقدموا حتى رسمياً لبقية الحاضرين.
وأثناء استماعه لشرح تشنغ شيطونغ الهامس، راقب لي يان كل ما يتكشف أمامه بهدوء. وفجأة، طفت جملة واحدة على سطح ذهنه. في ذلك العام، في تجمع شانشو القتالي... وقفت هناك مجرد أپّاك.