الفصل التالي
الفصل 43: تحذيرات متكررة من أصدقاء قدامى في أحلام جبل بينغ
رأى بينغ ساني حلماً نادراً، وعندما استيقظ، كانت ذاكرته واضحة تماماً.
في الحلم، رأى حفيده الذي سقط في المعركة، يسير نحوه مرتديًا زيًا عسكريًا زيتونيًا، لكنه لم ينبس ببنت شفة، مهما نادى عليه. ظل بنغ شياوجون صامتًا، بينما كان الرجل العجوز يبكي بحرقة في الحلم - يُقال إنه ليس من المستحب أن يتحدث الميت إلى الأحياء في الأحلام. ظن بنغ ساني أن شياوجون، الذي وصل إلى العالم السفلي، ما زال يفكر في مشاعر والده، وقلبه يعتصر ألمًا في الحلم.
كان الليل قد حل في الحلم، وكان يقف عند باب منزله، فنظر إليه شياوجون لبعض الوقت، ثم استدار وأشار نحو الجبال خلف القرية.
لم يفهم بنغ ساني ما قصده حفيده شياوجون، فرأى شياوجون يشير باستمرار نحو السماء الملبدة بالغيوم، رافضًا إنزال ذراعه. اقترب بنغ من حفيده، راغبًا في الاقتراب منه، لكن شياوجون دفعه جانبًا فجأة، وكاد يسقط أرضًا.
وبينما كان على وشك الكلام، حلقت أسراب لا حصر لها من الغربان من السماء الملبدة بالغيوم. حجبت أسراب الطيور الهائلة الشمس، فغطت السماء بأكملها في لحظة.
بوم!
كانت الجبال والأرض تحت قدميه تهتز. لم يستطع بنغ ساني حتى الوقوف، وسط العالم المهتز، سمع حفيده شياوجون يصرخ: "جدي، الأرض ستُدمر، اهرب!"
حثّه الصوت المألوف في الحلم مرارًا وتكرارًا على الهرب. فزع بنغ ساني في الحلم، وترنّح محاولًا جرّ حفيده معه للفرار، ولكن قبل أن يتمكن من الوصول إلى يد شياوجون، كان شياوجون قد اختفى بالفعل وسط الدخان الأسود الذي اجتاح السماء.
استيقظ بينغ ساني من الحلم بصيحة مدوية، في جوف الليل، ووجهه غارق بالعرق.
جلس الرجل العجوز مرتبكاً على سريره الكانغ، مرتدياً معطفاً طويلاً ويدخن طوال الليل، وعقد حاجبيه من القلق.
عندما بزغ الفجر، تجول وحيداً عند سفح الجبل، متجاهلاً فضول القرويين الذين تساءلوا عما يفعله، ثم عاد إلى منزله بعد جولة منفردة.
كان المشهد في الحلم واضحاً جداً، وواقعياً لدرجة أن بينغ سانيي يشعر الآن وكأن سيناريو الحلم يمكن أن يحدث في أي لحظة.
كان الحديث عن الأقارب الذين يرسلون رسائل عبر الأحلام أمراً غامضاً للغاية. لم يستطع الرجل العجوز فهم الأمر بنفسه، ولم يرغب في مناقشته مع الآخرين. لكن ما لم يتوقعه هو أنه في تلك الليلة، لم يحلم هو وحده بشخص عزيز رحل، بل إن العديد من كبار السن في القرية قد رأوا أحلاماً مختلفة بدرجات متفاوتة.
على الرغم من أن المشاهد في أحلامهم لم تكن متطابقة تمامًا، إلا أن حقيقة أن الكثير من الناس حلموا بأقاربهم المتوفين في نفس الوقت جعلت كبار السن من القرويين، الذين فكروا بعمق أكبر، قلقين بعد مناقشتهم فيما بينهم.
لم يسعهم إلا أن يشعروا بأن شيئًا ما في السماء على وشك أن يتغير، فماذا يمكن أن يكون؟
كان شباب قرية بينغ مفعمين بالحيوية، ولم يكن لدى كبار السن رغبة في تثبيط عزيمتهم. لقد عانت قرية بينغ من الفقر لسنوات طويلة، وكانت كل أسرة تتوق إلى أيام أفضل. ومع قلق كبار السن وحماس الشباب، أصبح جو قرية بينغ غريباً ومريباً هذه الأيام.
لم ينم الشيوخ جيداً لعدة أيام، وشعروا جميعاً أن الوضع لا يمكن أن يستمر على هذا النحو، لذلك بقيادة بينغ ساني، ذهبوا للبحث عن رئيس القرية، بينغ تشونلاي.
لكن حتى بينغ تشونلاي كان في مأزق! عندما عاد بينغ ساني، كان لا يزال يفكر فيما يمكن فعله حيال هذا الموقف.
سواء كان ذلك لأنه كان كبيرًا في السن وحكيمًا أو لأن أحباءهم الراحلين جاؤوا بالفعل لتحذيرهم، كان لدى بينغ ساني شعور مزعج بأن مشكلة تلوح في الأفق لقرية بينغ، وإذا حدثت بالفعل، فقد لا تكون بسيطة.
عندما زار تانغ زيلين المكان فجأة، انتاب بنغ سانيي فضولٌ للحظة، ورغب في الاستفسار عن الأوضاع في الأماكن الأخرى. وبعد أن استمع إلى القصة كاملة من تانغ زيلين، لم يُبدِ رأيه على الفور.
الفصل السابق