الفصل التالي
الفصل السابع: أخت الزوجة تستعير الحبوب_1
المترجم: 549690339
كانت دينغ يوكين ترتدي اليوم طقم ملابس رياضية وردية فاتحة اللون، والتي كانت تلتف بإحكام حول قوامها الرشيق.
كان شعرها مرفوعًا، وإن كان غير مرتب بعض الشيء، وكان من الواضح أنها لم تعتنِ به كثيرًا. كان وجهها شاحبًا للغاية، ومرهقًا جدًا. وتحت عينيها الواسعتين الجذابتين، كانت هناك هالتان داكنتان خفيفتان.
لم يسع وانغ تاو إلا أن يشعر بأن دينغ يوكين قد فقدت الكثير من الوزن، ربما بسبب الملابس الفضفاضة.
كان هناك أيضًا شريط نقاط الصحة فوق رأسها، لكنه كان أخضر اللون.
[63/100]
"استعارة الطعام؟"
عبس وانغ تاو؛ وتذكر فجأة الرسالة التي أرسلها تشاو يوان يطلب منه فيها أن يعتني بدينغ يوكين.
لو كان الأمر كما كان من قبل، لربما تردد وانغ تاو. لكن الآن، وبعد أن أصبح لديه بعض الطعام الإضافي، شعر بثقة أكبر في قدرته على مساعدة الآخرين.
عندما رأت دينغ يوكين وانغ تاو يعبس، انقبض قلبها على الفور.
بعد أيام من الجوع، أدركت تمامًا أهمية الطعام. لو رفض وانغ تاو طلبها، لكانت ستموت جوعًا، خاصةً أنها لم تجرؤ على الخروج بحثًا عن الطعام.
"وانغ تاو، أنا... أنا لا آكل كثيراً، يكفيني القليل من الطعام! عندما يعود الأخ تشاو، سنرد لك الجميل بالتأكيد! من فضلك..."
كانت يدا دينغ يوكين متشابكتين، وبدا على وجهها مزيج من الحرج والرغبة الشديدة في إرضاء الآخرين. ثم، وكأنها تذكرت شيئاً، سارعت إلى البحث في جيوبها.
"حسناً، لديّ مال، يمكنني أن أعطيك مالاً!"
نظر وانغ تاو إلى بضع مئات من اليوانات التي أخرجتها دينغ يوكين، ثم هز رأسه.
"لا حاجة للمال، فنحن جيران في النهاية؛ من الصواب أن نساعد بعضنا البعض. أخت زوجي، انتظري هنا لحظة، سأذهب لأحضر لكِ بعض الطعام."
وبينما كانت دينغ يوكين تراقب وانغ تاو وهو يذهب لجلب شيء ما، تنفست الصعداء.
فكرت في نفسها أن وانغ تاو كان شخصًا لائقًا للغاية، وربما كانت متسرعة بعض الشيء في الحكم عليه من مظهره السابق.
ومع ذلك، بمجرد أن غادر وانغ تاو، انبعثت رائحة عطرية غنية، وتبعت نظرة دينغ يوكين لا إرادياً شكله، ولم تستطع أن تصرف نظرها عنه.
"غرغرة~"
تحرك حلق دينغ يوكين وهي تبتلع بصعوبة.
ماذا رأت؟ هل كان قدرًا كبيرًا من الحساء؟ ووعاءً كبيرًا من الأرز!
كمية كبيرة من الطعام، تكفي لأربعة أو خمسة أشخاص!
هل كان طعام وانغ تاو لذيذاً حقاً؟ إذاً لا بد أنه يقدم لها طبقاً، أليس كذلك؟
شرد ذهن دينغ يوكين بأفكار متنوعة.
دفعت الباب لا شعورياً، لكن السلسلة خلف باب الأمن أوقفتها.
عند سماع الضوضاء، التفت وانغ تاو إليها. استعادت دينغ يوكين رباطة جأشها على الفور وسحبت يدها بسرعة، وقد شعرت بشيء من الإحراج.
ومع ذلك، شعرت بشيء من الاستياء.
"أريد أن أقفل الباب بالسلاسل بعد فتحه، فأنا لست من النوع الذي يتمتع بجلد سميك لدرجة أن يصر على الدخول..."
لم تستطع عينا دينغ يوكين أن تفارق قدر الحساء حتى جاء وانغ تاو ومعه رزمة من الخبز.
"يا أخت زوجي، لم يتبق الكثير من الطعام في منزلي أيضاً. هذه الكيس من الخبز مخصص للطوارئ."
بينما كانت دينغ يوكين تراقب قطعة الخبز المحمص التي تزن 250 غراماً وهي تُمرر من خلال شق الباب، أخذتها بسرعة. ورغم حماسها لتناول الطعام، إلا أنها لم تكن سعيدة كما كانت تتوقع.
شكراً جزيلاً! سأعود الآن. وانغ تاو، أنت أيضاً... كن حذراً، هؤلاء الزومبي خطيرون للغاية!
أمسكت دينغ يوكين بالخبز بإحكام، معربة عن شكرها الصادق.
"همم. سأفعل." أومأ وانغ تاو برأسه.
بعد أن ودّع دينغ يوكين وأغلق الباب، قام بعد ذلك بقفله.
في هذا العالم المروع، كان الطعام ثمينًا للجميع. أعطى دينغ يوكين كيسًا من الخبز مراعاةً لجاره، الأخ تشاو. كان ذلك كافيًا لضمان عدم موتها جوعًا.
"`
أما توفير حياة أفضل لها، فكان أمراً مستحيلاً. كان وانغ تاو جشعاً للغاية، والطعام لا يكفيه إلا هو. فهو لم يكن جالساً في المنزل ينتظر النجدة، بل كان عليه أن يتدرب ويخرج ليقتل الزومبي!
قدر من الخضار المطهوة وحوض من الأرز - أكل وانغ تاو نصفه بمفرده.
"ليس سيئاً، أشعر بالشبع بنسبة سبعين بالمئة تقريباً، على أي حال، ما زلت بحاجة إلى التدريب، ولا يمكنني تناول الكثير من الطعام."
قام بتنظيف الطاولة بسرعة - سيتم تناول الطعام المتبقي غداً.
كانت الساعة السابعة مساءً، وما زال أمامه وقت طويل قبل النوم، لذا قرر التدرب لفترة أطول. وإلا، فبدون هاتف أو حاسوب للعب، ستكون الليلة الطويلة صعبة عليه.
استراح حتى الساعة الثامنة، وشعر أن ذلك كان كافياً، فبدأ وانغ تاو في القيام بتمارين الضغط.
بالأمس، أنجز ألف تمرين في ساعتين؛ واليوم، سيرى ما إذا كان قد تحسن.
"1، 2، 3..." لم يسرع وانغ تاو عمداً، بل اتبع الوتيرة السابقة "999، 1000!"
نهض وانغ تاو وتحقق من الوقت على هاتفه.
"بالفعل، هناك تحسن، فقد تم إنجاز هذه الألف تمرين ضغط أسرع ببضع دقائق من ذي قبل..."
كان وانغ تاو راضياً للغاية وهو يضغط على قبضته.
كان التقدم ضئيلاً، ولكن طالما كان هناك تحسن واضح، كان هناك مصدر للتحفيز.
بعد أن أخذ وانغ تاو حماماً سريعاً، التقط أجهزة الاتصال اللاسلكي الأربعة والراديو.
جاءت أجهزة الاتصال اللاسلكي مع صناديق، أحدها يحتوي على دليل استخدام. بعد دراسة الدليل بإيجاز، قام وانغ تاو بتشغيل جهاز الاتصال اللاسلكي وضبطه على بعض القنوات.
"شززز..."
كانت لا تزال مجرد أصوات طقطقة، ولم تظهر أي معلومات مفيدة.
ثم قام وانغ تاو بتشغيل الراديو وضبط المؤشر للبحث عن الترددات.
"ششش... الحكومة ستفعل... ششش..."
"هاه؟ هناك صوت!"
أدار وانغ تاو القرص بسرعة إلى الخلف، ثم أطفأ الأنوار في المنزل، وذهب إلى أسفل نافذة الشرفة، وفتح الستائر والنافذة.
بعد أن سمع أن الزومبي حساسون للغاية للضوء، غطى جميع نوافذ المنزل بقطعة قماش سميكة، وتجنب تشغيل الأضواء الساطعة ليلاً. فرغم أنه كان في الطابق الخامس، إلا أنه في مثل هذه الأوقات، لا بد من توخي الحذر الشديد.
"ششش... ستنظم الحكومة عمليات الإنقاذ في أسرع وقت ممكن... ششش... يرجى من الجمهور الانتظار بصبر... ششش... ستبدأ عمليات إنزال المساعدات صباح يوم 18 أبريل... ششش... في جميع أنحاء المدينة... أكرر... الحكومة ستفعل..."
"إسقاط مساعدات!"
أشرقت عينا وانغ تاو عند سماع الكلمة المفتاحية.
ذكرت الحكومة عمليات إنزال مساعدات مستقبلية في مجموعة الدردشة، لكنها لم تحدد موعدًا. والآن، علم أن اليوم هو الثامن من أبريل، ما يعني أن عمليات الإنزال ستبدأ بعد عشرة أيام!
كان وانغ تاو يتطلع بشوق إلى عملية إنزال المساعدات هذه. فإذا كانت الحكومة قادرة على تنفيذ عمليات إنزال المساعدات، فهذا يعني أنها لا تزال تمتلك قوات مسلحة، مما يعني إمكانية الدفاع عن النفس، أو حتى شن هجوم مضاد.
وبالطبع، كان مهتماً أيضاً بعملية إنزال المساعدات نفسها. من المؤكد أن الإمدادات الطارئة التي أعدها المسؤولون ستكون وفيرة!
"عشرة أيام، حان وقت الاستعداد الجيد!"
قرر وانغ تاو أنه إذا كانت هناك فرصة، مثل أن تكون عملية إسقاط المساعدات قريبة جدًا، أو حتى إذا سقطت في فناء مجمعه السكني، فسوف يحاول الحصول على واحدة.
إذا كان الأمر بعيدًا جدًا، فانسَ الأمر. إلا إذا ازداد قوةً خلال هذه الأيام العشرة، واكتسب بعض القدرة على الدفاع عن نفسه...
في اليوم التالي.
استيقظ وانغ تاو بعد الساعة السادسة بقليل.
منذ انقطاع الإنترنت، أصبح روتينه اليومي أكثر انتظاماً.
قام ببعض التمارين الخفيفة وتناول بقايا طعام الأمس. ثم، كما في السابق، تسلّح وانغ تاو من رأسه إلى أخمص قدميه.
كان يخطط اليوم لتفقد الشقة رقم 301 في الطابق الثالث، لأن المستأجرين اللذين كانا يتقاسمانها، كما لاحظ وانغ تاو من قبل، تركا المفاتيح في شق صندوق عداد الكهرباء.
في الظروف العادية، حتى لو كان شخص ما يعرف مكان المفتاح، فلن يدخل.
لكن الآن، لم يعد العالم طبيعياً.
الفصل السابق