الفصل التالي
الفصل الرابع: النصر الأولي_1
المترجم: 549690339
في اليوم التالي.
استيقظ وانغ تاو مبكراً.
أولاً، قام بفحص هاتفه المشحون بالكامل، لكنه لم يجد إشارة، ولم يتمكن من إجراء مكالمات الطوارئ أيضاً.
لم يتم قطع المياه والكهرباء عن المنزل بعد.
نظر إلى السماء الزرقاء العميقة.
"هل العطل في المحطة الأساسية أم في القمر الصناعي؟ هل يمكن أن تحدث كارثة أخرى..."
هز رأسه وحاول ألا يفكر في الأمر بعد الآن.
أخرج وانغ تاو بعض الطعام من الثلاجة وأعد فطوراً شهياً.
ثم أخذ جميع الكتب من على رف الكتب؛ كانت مجرد زينة مخفضة السعر، لكن الكتب كانت حقيقية.
اختار وانغ تاو كتبًا بأحجام مناسبة ولصقها على ساعديه وساقيه ومقدمة صدره وخلفه لحمايته. لم يلف أي شيء حول فخذيه وأعلى ذراعيه لأن هذه المناطق تحتاج إلى بذل جهد، ولفها سيصعّب عليه استخدام قوته بشكل صحيح.
ثم جاء دور الأسلحة، وكان هناك العديد من سكاكين المطبخ المدببة في المطبخ. لكن السكاكين كانت قصيرة بعض الشيء... بعد تفكير، ربط سكينًا بعصا فرد العجين ليصنع رمحًا قصيرًا بدائيًا.
كان وانغ تاو في الواقع يريد صنع رمح من ممسحة، لكن الممر كان ضيقًا للغاية، وقد لا يكون السلاح الطويل فعالاً؛ وقد يؤدي انغراسه إلى كارثة.
كان طول عصا فرد العجين مناسباً تماماً، فلا هي قصيرة جداً مما يزيد من احتمالية الإصابة بالعدوى، ولا هي طويلة جداً مما يجعلها غير عملية.
وأخيراً، وجد وانغ تاو منشفة يد سميكة ونظارة صفراء مضادة للضوء الأزرق. غطى بها رأسه ووجهه وحتى عينيه.
ففي النهاية، كان فيروس الزومبي معدياً، ولا يمكن أن تكون التدابير الوقائية حذرة بما فيه الكفاية!
تفقد وانغ تاو نفسه في المرآة الطويلة.
كان يقف في المرآة شخص يزيد طوله عن 1.8 متر، مفتول العضلات، يرتدي قفازات سوداء وقناعاً أسود ونظارات صفراء وحذاءً بنياً للمشي، ملفوفاً بإحكام في جميع أنحاء جسده، مع واقيات يدوية الصنع على يديه، ويحمل رمحاً قصيراً مصنوعاً يدوياً. بدا في غاية الأمان.
وبمجرد أن أصبح كل شيء جاهزاً، انتظر وانغ تاو بهدوء خلف الباب.
كان الزومبي يتجول صعوداً ونزولاً على الدرج، وسرعان ما صعد إلى الأعلى.
لم يتعجل وانغ تاو واستمر في الانتظار.
صعد الزومبي أولاً إلى الطابق السادس، ثم عاد إلى الطابق الخامس، قبل أن يتجه إلى الطابق الرابع.
بعد أن رأى وانغ تاو من خلال ثقب الباب أن الزومبي كان ينزل الدرج وظهره إليه، أخذ نفساً عميقاً ثم فتح الباب فجأة.
طقطقة—
أثار صوت فتح باب الأمن فزع الزومبي، الذي استدار بجسده المتصلب كاشفاً عن وجه مرعب ومشوه في آن واحد.
ووش!
أمسك وانغ تاو بالرمح القصير المصنوع يدوياً وطعن باتجاه رأس الزومبي.
عندما لمح الزومبي شخصًا، أطلق زئيرًا مرعبًا واستدار. لكن بسبب تيبسه، كانت حركته غير متناسقة؛ كاد أن يتعثر ويسقط أرضًا. أخطأ وانغ تاو طعنته!
لكن وانغ تاو لم يتوقع أن يقتله بضربة واحدة. لم تكن سكين المطبخ المدببة قادرة على الطعن فحسب، بل على التمزيق أيضًا. أمسك النشابة بكلتا يديه وضرب بها الأرض بقوة!
شريحة-
امتد الجرح من كتف الزومبي إلى خصره. كانت ملابس الزومبي تحجب رؤية عمق الجرح، لكن وانغ تاو استطاع أن يرى بوضوح شظية من نقاط الصحة تختفي من فوق رأس الزومبي.
[-14]
[486/500]
بحق الجحيم!
هل قطعت تلك الضربة هذا القدر من نقاط الصحة فقط؟
كان وانغ تاو يعلم أن الزومبي يمتلكون الكثير من نقاط الصحة، لكنه لم يتوقع أن تكون بهذا القدر. أو بالأحرى، كانت قوة ضربته ضعيفة للغاية!
على الرغم من صدمته، لم يكن وانغ تاو مذعوراً للغاية في داخله.
كان هو والزومبي في الممر، الزومبي في الأسفل وهو في الأعلى. لقد اختار هذا الموقع تحديدًا، فالوقوف في الأعلى له مزاياه بلا شك.
سحب وانغ تاو السكين بسرعة، وانتهز الزومبي الفرصة لينقض عليه، ويداه الملطختان بالدماء تمتدان نحو وانغ تاو.
تراجع وانغ تاو خطوتين إلى الوراء على الفور، متفادياً هجوم الزومبي، ثم طعن بضربة أخرى.
لم يكن الزومبي يتفادى الهجوم بنشاط، وكانت الضربة الفاشلة السابقة مجرد صدفة. هذه المرة، أصابت الطعنة جبهة الزومبي بقوة، لكن... لم تدخل!
الجمجمة هي أقسى عظام جسم الإنسان، وكانت جودة سكين المطبخ التي كان يحملها وانغ تاو متوسطة، بل إن حافتها كانت ملتوية قليلاً. لم يكن من المستغرب أنها لم تخترق الجمجمة من المحاولة الأولى.
لكن ما أثار دهشة وانغ تاو هو أن الضربة لم تتسبب في أضرار كبيرة.
[-3]
[483/500]
ألم يكن من المفترض أن يكون الرأس نقطة ضعف الزومبي؟ كيف يكون الضرر طفيفاً إلى هذا الحد؟ هل يمكن أن يكون السبب هو أن الجمجمة صلبة للغاية، لذا لم تخترق الدفاع؟
وبينما كانت هذه الأفكار تتسابق في ذهنه، أمسك وانغ تاو رمحه القصير المصنوع يدوياً بإحكام وطعن به بشراسة من أسفل اليمين إلى أعلى اليسار.
حفيف!
قطع النصل رقبة الزومبي.
هفف—
تدفق الدم الداكن من رقبة الزومبي وهو يتراجع خطوة إلى الوراء. كان جرح وانغ تاو سطحياً؛ فرغم أنه شق رقبة الزومبي، إلا أنه لم يفصل رأسه.
لكن وانغ تاو كان متحمساً إلى حد ما.
لأن الضرر الناجم عن هذه الضربة كان كبيراً.
[-117]
[366/500]
أدى هذا القطع إلى فقدان أكثر من عشرين بالمائة من نقاط صحة الزومبي!
"الرقبة، إنها أيضاً نقطة ضعف الزومبي! وبالمقارنة بالرأس، فإن قطع الرقبة أسهل بكثير!"
غضب الزومبي، فاندفع نحو وانغ تاو مرة أخرى، ومد كلتا يديه ليضرب وجه وانغ تاو بقسوة.
كان وانغ تاو على بُعد خطوات قليلة من الجدار خلفه، مما صعّب عليه المراوغة هذه المرة. أمسك الرمح بسرعة بيده اليمنى، ثم رفع ذراعه اليسرى، مستخدمًا واقي الساعد لصد هجوم الزومبي.
انفجار!
أُجبر وانغ تاو على التراجع خطوتين إلى الوراء، حتى وصل إلى الحائط.
كانت هذه المرة الأولى التي يتعرض فيها وانغ تاو لهجوم من زومبي، وأدرك حينها لماذا يُقال إن الزومبي يتمتعون بقوة هائلة. مع لياقته البدنية، تسبب تحمله لهذه الضربة في خدر ذراعه نوعًا ما. لو كان أي شخص آخر، لكان سقط أرضًا على الفور.
لكن عندما رأى وانغ تاو أن نقاط صحته لم تنخفض ولو بنقطة واحدة، شعر بالانتعاش.
هذه هي الحقيقة، وليست لعبة!
في الألعاب، إذا هاجمك وحش، حتى لو كان مجرد لمسة، فإنك تفقد نقاط الصحة، سواء كان ذلك قليلاً أو كثيراً. هذه هي آلية اللعبة.
لكن الواقع مختلف؛ طالما لم تتعرض للضرب، فلن تخسر نقاط الصحة!
كانت لياقة وانغ تاو البدنية عالية؛ وبما أن الضربة بالساعد لم تسبب إصابة خارجية أو داخلية، بل مجرد خدر، فقد ظلت نقاط صحته كاملة.
وإدراكاً لهذا، أشرقت عينا وانغ تاو ببريق ساطع.
في الألعاب، عليك اتباع قواعد اللعبة عند قتال الوحوش. فبدون آلية قتل بضربة واحدة، مهما بلغت قوتك، لن تتمكن من قتل الوحش بضربة واحدة.
لكن الواقع لا يتبع هذه القواعد!
مع وضع هذا في الاعتبار، لم يتراجع وانغ تاو بل تقدم، مندفعاً بشراسة نحو الزومبي.
والزومبي أيضاً زأر بغضب وهاجم وانغ تاو مرة أخرى.
صدام!
وبينما كان على وشك الاصطدام بالزومبي، بذل وانغ تاو كل قوته، وركل الأرض فجأة، وركل صدر الزومبي بقوة.
كانت قوة الزومبي هائلة، لكن وزنه ظل كما هو عليه وهو حي، أي ما يزيد قليلاً عن مئة رطل. لم يكن هذا الوزن ليصمد أمام ضربة وانغ تاو المنشطة.
تدحرج الزومبي فوراً إلى منعطف ممر الطابق الرابع.
دون توقف، وطأت قدم وانغ تاو الدرج، وقفز بقوة. كرجل طائر، انقضّ نحو الزومبي. أمسك بكلتا يديه الرمح المصنوع يدويًا عاليًا فوق رأسه، وعندما هبط، طعن الزومبي بشراسة في الأسفل!
هه!
وبمساعدة الجاذبية، انغرز الرمح عميقاً في جبهة الزومبي.
[-366]
[0/500]
ضربة قاضية!
الفصل السابق