الفصل التالي
الفصل 37: الشكل المرعب 1
المترجم: 549690339
"II"
بعد ثلاث ثوانٍ من التصلب في جسده.
بوم—
دوى محرك الشاحنة الصغيرة بقوة وهي تغادر الطريق الدائري الخارجي بسرعة.
لم يُبطئ وانغ تاو سرعته تدريجيًا إلا بعد أن اختفت الأشجار من مرآة الرؤية الخلفية، ثم أوقف سيارته خلف مبنى منخفض. "هاف-هاف-"
كان وانغ تاو يلهث لالتقاط أنفاسه، وظهره غارق بالعرق البارد.
"من حسن الحظ أنه لم يتبعنا، ما هذا الشيء بحق الجحيم!"
في اللحظة التي تلاقت فيها عيناه مع ذلك الشيء، شعر وانغ تاو وكأن دمه قد تجمد. أراد أن يتحرك، لكنه كان مشلولاً!
لولا إرادته القوية، وضغطه بقوة على دواسة الوقود، لما عاش ليرى شمس الغد!
"بالتأكيد ليس زومبي، فالزومبي لا يملكون تلك النظرة الذكية في عيونهم! وحالة التخفي التي استخدمتها لم تُجدِ نفعًا معه! بالنظر إلى بنيته الجسدية، بدا أشبه بوحش رباعي الأرجل... والأهم من ذلك، أنه كان يمتلك عشرة آلاف نقطة صحة!"
يقولون إن المدينة ليست آمنة، ولكن يبدو أن البرية ليست أفضل حالاً! اللعنة!
كان وجه وانغ تاو شاحباً.
يفضل مواجهة الزومبي على التعامل مع هذا النوع من المخلوقات المجهولة.
على الأقل كان بإمكانه قتل الزومبي، لكن مواجهة هذا الوحش... مجرد التفكير في شعور الاستهداف، لم يكن لديه حتى الشجاعة لمحاربته!
من الأفضل أن أسرع وأحصل على الإنزال الجوي. لن أعود إلى هنا لمثل هذه الأعمال الخطيرة مرة أخرى!
أخذ وانغ تاو نفساً عميقاً، واستراح لفترة قصيرة، ثم توجه إلى محطة معالجة المياه.
كان هذا الطريق قيد الإصلاح قبل تفشي الفيروس، وكان خالياً تماماً من السيارات في امتداد طويل. لكن وانغ تاو لم يجرؤ على القيادة بسرعة كبيرة، خشية أن يكون الضجيج عالياً جداً.
واصل سيره بحذر شديد. وبعد حوالي عشر دقائق، وصل أخيراً إلى خارج محطة معالجة المياه.
كانت محطة معالجة المياه تقع في منطقة نائية قليلة الحركة، وكان الدخول إليها يتطلب تصريحًا. إضافةً إلى ذلك، وبفضل مستوى الأتمتة الجيد نسبيًا، قيل إن عدد الموظفين لا يتجاوز العشرين، لذا من المتوقع أن يكون عدد الزومبي في الداخل قليلًا.
"أتمنى ألا يكون أحد قد التقطها..."
تمتم وانغ تاو لنفسه، ثم أوقف الشاحنة في المكان الفارغ عند مدخل محطة المياه؛ كان المكان مهجورًا، لا سيارات ولا زومبي في الأفق. بعد أن تفقد المكان ولم يجد أي مشكلة، أخذ أسلحته ونزل من الشاحنة، متجهًا نحو غرفة الحراسة.
"هه هه..."
كان هناك شبح يرتدي زيًا أمنيًا يرقد داخل غرفة الحراسة، وعندما اقترب وانغ تاو، رفع رأسه ببطء.
دون أن ينبس ببنت شفة، لوّح وانغ تاو بمطرقته ذات ناب الذئب.
انفجار!
تناثر الدم الداكن في كل مكان.
[-231]
[179/500]
تم دفع الزومبي الذي كان قد استقر للتو إلى الوراء.
تقدم وانغ تاو للأمام وضرب الكرة مرتين أخريين بمضربه.
[-245]
[-24]
[0/500]
انفجر رأس الزومبي.
في موقف فردي ومع استعداد جيد، وجد وانغ تاو أنه من السهل للغاية قتل زومبي عادي.
علاوة على ذلك، عندما وصل سابقًا إلى 200 نقطة صحة، لم يكن شعوره بالقوة مجرد وهم! فقد تحسّنت بنيته الجسدية بالفعل - ففي السابق، كانت هجماته على رؤوس الزومبي تُلحق به ضررًا يزيد قليلًا عن 100 نقطة صحة، هذا فضلًا عن زومبي الأطفال ذوي الدفاع المنخفض. أما الآن، فكل ضربة منه تُلحق به ضررًا يزيد عن 200 نقطة صحة!
ازدادت نقاط الصحة القصوى بمقدار 5 مرة أخرى، لتصل إلى [240/240]
[تم الاستلام: الشريط الحادي عشر]
[شريط لاصق: مادة حرفية]
أخذ وانغ تاو مادة جديدة أخرى لم يرها من قبل، بشكل عرضي.
قام وانغ تاو بتفتيش جثة الزومبي الأمني وغرفة الحراسة، فوجد جهاز اتصال لاسلكي بدون بطارية، ومجموعة مفاتيح، وعصا مطاطية.
بفضل امتلاكه للمفاتيح، لم يكن على وانغ تاو أن يكلف نفسه عناء فتح الأقفال.
انقر-
قعقعة-
فتح البوابة المعدنية ببطء، متأكداً من عدم اقتراب أي زومبي، ثم قاد شاحنة النقل إلى الداخل.
كانت محطة معالجة المياه ضخمة، مليئة بخزانات تخزين المياه. بدت المياه بداخلها نظيفة وغير ملوثة.
كما قام وانغ تاو بمسح الجدران المحيطة، معتقداً أنه ربما يمكن تحويل هذا المكان إلى قاعدة للناجين.
لكن المكان كان كبيراً جداً؛ وبدون عدد كافٍ من الأشخاص لحراسته، فمن المؤكد أنه لن ينجح.
"ها هو ذا!"
بعد أن تجول وانغ تاو في أرجاء المصنع لبعض الوقت، رصد أخيراً عملية الإنزال الجوي، التي كانت تقع في ساحة محاطة بسياج حديدي.
في الفناء، كانت هناك بعض الآلات التي لم يتعرف عليها وغرفة بباب مغلق مكتوب عليها "غرفة الجهد العالي، ممنوع دخول الأفراد غير المصرح لهم". ويبدو أنها كانت غرفة توزيع.
كانت عملية الإنزال الجوي التي قام بها المدخنون الممتنعون عن التدخين بجوار باب غرفة توزيع الطاقة مباشرة.
بجوار منطقة الإنزال الجوي كان هناك زومبيان يرتديان زي عمال، ويرتديان خوذات واقية.
لحسن الحظّ، وجدتك أخيراً!
كان وانغ تاو متحمسًا بعض الشيء. كان من الواضح أن هذه الشحنة الجوية لم تُفتح بعد، وكان متشوقًا لرؤية ما بداخلها.
لكن قبل ذلك، كان عليه التعامل مع الزومبيين الاثنين في الفناء.
نظر وانغ تاو إلى شريط صحته في الأسفل ولاحظ أن حالة التخفي لم يتبق منها سوى نصف دقيقة. فقرر الانتظار حتى تنتهي الحالة قبل الدخول.
لأن التواجد في وضع التخفي جعل جسده متصلباً إلى حد ما، مما أثر قليلاً على حركاته، وبدا أنه أضعف قوته قليلاً.
حتى مع ميزة التخفي، إذا اقترب كثيراً من الزومبي، فسيتم اكتشافه. لذا كان من الأفضل الانتظار ومواجهة العدو في أفضل حالاته.
ففي النهاية، كان لدى هذين الزومبيين 600 نقطة صحة، وهو أكثر من أي زومبي واجهه من قبل.
مرت دقيقة بسرعة، وتلاشى الشعور بالانسداد في جسده تدريجياً، وارتفعت درجة حرارة جسمه ببطء، وبدأ نبض قلبه يعود إلى طبيعته، واختفت تلك الرائحة الكريهة أخيراً.
دقات، دقات-
بعد أن شعر وانغ تاو بنبضات القلب والقوة في يديه، خرج من السيارة وهو يحمل عصا وولف فانغ.
كان القفل خارج الفناء مفتوحاً، مما وفر عليه الكثير من المتاعب. دفع الباب ودخل إلى الفناء.
"هه هه..."
توجه الزومبيان الموجودان في الفناء على الفور نحو وانغ تاو عندما سمعا الضوضاء.
بعد أن فقد تأثير جرعة التخفي، ازداد نطاق إدراك الزومبي له بشكل كبير.
عندما رأى وانغ تاو أحد الزومبي يدخل نطاق هجومه، لوّح بسيف الذئب.
قام فانغ كلوب بتحطيمها مباشرة في صدغه.
انفجار!
[-36]
[564/600]
انفجرت خوذة الأمان، لكن الزومبي لم يفقد سوى ما يزيد قليلاً عن ثلاثين نقطة صحة.
"خوذة الأمان هذه ذات جودة عالية حقًا!"
تذمر وانغ تاو في نفسه، ثم ضرب بمضربه مرة أخرى.
[-165]
[399/600]
"هسهسة! دفاعه أعلى بكثير من دفاع الزومبي العاديين..."
عند الباب مباشرة، ألحق وانغ تاو أكثر من مائتي ضرر بزومبي عادي، لكنه الآن لم يلحق سوى ما يزيد قليلاً عن مائة ضرر.
تراجع الزومبي إلى الوراء متأثراً بضربات وانغ تاو، لكنه لم يمنحه فرصة للقضاء عليه، حيث مد الزومبي الآخر ذراعيه للإمساك به.
قام وانغ تاو بتغيير أهدافه على عجل.
[-33]
أولاً، حطم خوذة الأمان الخاصة بالزومبي الآخر، ثم استخدم الكتب الموجودة على ذراعه لصد ضربة.
مستغلاً قيام الزومبي بالإمساك بواقي ذراعه، ركله وانغ تاو في بطنه.
[-3]
على الرغم من أن الضرر كان طفيفاً، إلا أنه أدى إلى تطاير الزومبي.
لم يعد وانغ تاو يهتم بالأمر بعد الآن لأن الزومبي الأول قد انقض عليه بالفعل.
[-171]
[-153]
على الرغم من صلابة هذا الزومبي العامل، إلا أن وانغ تاو كان يتمتع بسرعة هجوم فائقة وقوة هائلة. بضربتين متتاليتين، لم يتبق لديه سوى القليل من نقاط الصحة.
وبينما كان وانغ تاو ينظر إلى الزومبي المذهول، أخرج الفيلم القصير المصنوع منزلياً
اسحب الرمح من خصره واطعنه في جبهته.
سحق-
[-75]
[0/600]
التقط وانغ تاو الغنائم التي سقط منها ببرود، ثم التفت إلى الزومبي الآخر. وقضى عليه بسرعة أيضاً.
شعر وانغ تاو أن هؤلاء العمال الزومبي لديهم نقاط صحة أكثر، ودفاع أعلى، وقوة أكبر من الزومبي العاديين - فقد تلقى ضربتين على صدره من زومبي، مما أدى إلى فقدانه 10 نقاط صحة.
لكن كل واحد من هذين الزومبيين أضاف 10 نقاط صحة إليه، والآن أصبح عند [250/260].
بعد جمع الغنائم، لم يكلف وانغ تاو نفسه عناء فحصها بدقة، واتجه مباشرةً إلى صندوق الإنزال الجوي الأخضر. نظر إلى الصندوق الضخم وعيناه تلمعان.
"دعني أرى، ما هي الأشياء الجيدة الموجودة بالداخل..."
دويّ - دويّ -
"همم؟ ما هذا الصوت؟"
وبينما كان وانغ تاو على وشك فتح الصندوق، شعر فجأة ببعض الاهتزازات على الأرض.
انفجار!
انفجر الباب الحديدي لغرفة توزيع الطاقة خلفه فجأة، متجهاً نحوه مباشرة!
قام وانغ تاو بحماية جسده بذراعيه بشكل غريزي.
انفجار!𝑓𝑟𝑒𝘦𝓌𝑒𝑏𝑛𝑜𝘷𝑒𝘭.𝒸𝘰𝑚
يتحطم-
ارتطم جسده بقوة بالدرابزين الحديدي.
خرج من غرفة توزيع الطاقة رجل ضخم يرتدي ملابس العمل، يحمل مطرقة خرسانية مسلحة….
الفصل السابق