الفصل التالي
الفصل 25: المسار السريع في ثلاثة أيام_1
المترجم: 549690339
"همم؟"
انقلب وانغ تاو على جانبه وجلس.
ذهب إلى النافذة وأدار مقبض ضبط الراديو ببطء.
"طقطقة... قاعدة الناجين من الحجر الأحمر... طقطقة... توفير الماء والطعام... طقطقة... آمن... طقطقة... يتكرر... قاعدة الناجين من الحجر الأحمر... طقطقة..."
"قاعدة الناجين من الحجر الأحمر..."
تمتم وانغ تاو لنفسه وهو يفرك لحيته الخفيفة.
بالنظر إلى الاسم، لا بد أنها قاعدة الناجين في مقاطعة ريد ستون.
وفقًا للإعلان الرسمي المنشور على الإنترنت قبل وقوع الحادث، ونظرًا لمفاجأة الحدث، لم يكن هناك متسع من الوقت للاستعداد، وكانت الخطة هي بناء قاعدة للناجين في كل مدينة.
كانت قاعدة الناجين في مدينة هوانغفنغ تقع في مقاطعة ريد ستون.
كان سبب اختيار ذلك الموقع هو أنه كان يضم قوة عسكرية وكان يحتوي على بعض التدابير الدفاعية التي يمكن استخدامها على الفور.
لكن خلال أيام تفشي الفيروس، حدثت إصابة داخل الجيش أيضاً، مما أدى إلى فوضى عارمة. وبعد انقطاع الاتصالات، لم يكن لدى وانغ تاو أي فكرة عما إذا كانت القاعدة في مقاطعة ريد ستون لا تزال موجودة.
بعد أن سمع وانغ تاو أخبار القاعدة في مقاطعة ريد ستون عبر الراديو، شعر بسعادة بالغة.
وإذا كانوا لا يزالون يبثون، فهذا يشير إلى أنهم تمكنوا من السيطرة على الوضع إلى حد ما.
لكن دون ورود أي أخبار عن هجوم مضاد أو عملية إنقاذ، بدا أنهم لم يكونوا قادرين إلا على الدفاع عن أنفسهم، وهذا كل ما في الأمر...
على أي حال، كان هذا خبراً ساراً. كما أنه منح وانغ تاو دافعاً وهدفاً – على الأقل كان هناك الكثير من الناجين ما زالوا على قيد الحياة، فكيف يمكن أن يموت هو أولاً!
"طقطقة... طقطقة..."
استمر الراديو في العمل لفترة ثم توقف عن البث؛ لم يستطع تحديد ما إذا كان قد تم إيقافه عمداً أم أن هناك مشكلة ما.
نأمل أن يكون الأمر الأول هو الصحيح.
بعد صلاة صامتة، قام وانغ تاو بتشغيل جهاز الاتصال اللاسلكي.
على غرار الراديو، كان يتم تشغيل جهاز الاتصال اللاسلكي مرة واحدة كل ليلة، ولكن بينما كان الراديو قد أرسل عدة مرات، ظل جهاز الاتصال اللاسلكي صامتًا حتى الآن.
كان الأمر مفهوماً، ففي النهاية، بدون محطة تقوية الإشارة، كان مدى هذا النوع من أجهزة الاتصال اللاسلكي المدنية حوالي كيلومترين أو ثلاثة كيلومترات فقط، لذلك كان من الطبيعي عدم سماع أي شيء.
لكن ربما كان من حسن حظه الليلة، بعد الأخبار التي تلقاها عبر الراديو، أن جهاز اللاسلكي الخاص به التقط أخيراً بعض النشاط!
"طقطقة... هذه... طقطقة... جامعة شويزي... قاعدة الناجين... طقطقة... إذا وصل، يرجى الرد... إذا وصل، يرجى... طقطقة..."
عندما استمع وانغ تاو إلى الصوت المتقطع في الداخل، أضاءت عيناه.
كانت جامعة شويزي مدرسة قريبة، على بعد حوالي خمسة كيلومترات من مجتمعه السعيد - ويبدو من الرسالة أن شخصًا ما ربما يكون قد أنشأ قاعدة للناجين في جامعة شويزي؟
لم يتم بناء جامعة شويزي إلا في السنوات الأخيرة؛ كانت تقع في موقع ناءٍ إلى حد ما ذي كثافة سكانية منخفضة، لكنها كانت قريبة من مدينة هوانغفنغ السينمائية، وكان العديد من الطلاب يذهبون إلى هناك للعمل بدوام جزئي.
زار وانغ تاو جامعة شويزي عدة مرات. لم يكن انطباعه عنها جيداً ولا سيئاً بشكل خاص؛ لقد كانت مجرد جامعة عادية.
على مقربة من جامعة شويزي، كانت هناك قوة أمنية مؤلفة من نحو اثني عشر جنديًا. لو لم يتعرض هؤلاء الجنود لوباء واسع النطاق أو وفيات، لكان بإمكانهم إنشاء قاعدة صغيرة للناجين...
ضغط وانغ تاو على زر الضغط والتحدث في جهاز اللاسلكي.
"لقد استقبلتكم، لقد استقبلتكم."
لم يكشف وانغ تاو عن أي معلومات مفصلة عن نفسه لأنه لم يكن يعرف الوضع الدقيق على الجانب الآخر؛ كان من الأفضل توخي الحذر.
لكن لم يكن هناك أي رد على ما قاله.
"طقطقة... جامعة شويزي... القاعدة... إذا تم الاستلام، من فضلك... أجب... كرر..."
"لقد استقبلتكم، لقد استقبلتكم، لقد استقبلتكم."
كرر وانغ تاو ذلك عدة مرات، ولكن بعد الانتظار لبعض الوقت، لم يكن هناك أي رد من الطرف الآخر.
"هل من الممكن أن تكون قوة جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص بي ضعيفة للغاية؟"
شعر وانغ تاو فجأة ببعض الاكتئاب.
يمكن فهم مبدأ الاتصال اللاسلكي ببساطة على أنه، عند تركيز الإشارة حول شخص ما، تنتشر إلى الخارج. وفي نفس المنطقة، كلما زادت قوة الإشارة، زادت المسافة التي يمكن إرسالها.
أجهزة الاتصال اللاسلكي الأربعة التي عثر عليها وانغ تاو في الشقة رقم 602 هي أجهزة عادية للاستخدام المدني، ويبلغ مداها على الأرجح كيلومترين أو ثلاثة كيلومترات فقط. أما أجهزة الاتصال اللاسلكي التي عُثر عليها في جامعة شويزي، فقد تكون أجهزة عالية الطاقة، قادرة على الاتصال لمسافة تزيد عن خمسة كيلومترات.
وهذا يعني أن مسافة إرسال الإشارة بعيدة، مما يسمح لجهاز اللاسلكي الخاص بوانغ تاو باستقبالها، وبالتالي تمكن وانغ تاو من سماعهم.
لكن إشارة جهاز اللاسلكي الخاص بوانغ تاو كانت ضعيفة، وغير قادرة على الإرسال إلى تلك المسافة، وبالتالي لم يتمكنوا من استقبال ما قاله.
كان هذا الأمر محبطاً إلى حد ما، حيث أراد وانغ تاو معرفة المزيد عن أوضاع الناجين الآخرين.
بعد بضع محاولات أخرى وتأكده من استحالة التواصل، هز وانغ تاو رأسه.
"حان وقت النوم!"
على الرغم من أنه لم يستطع التواصل عبر هاتين الإشارتين، إلا أنها كانت أخباراً سارة، على الأقل هذا يعني أن البشرية لم تُباد...
حظي وانغ تاو بأفضل نوم له منذ أيام في تلك الليلة.
في اليوم التالي.
استيقظ وانغ تاو بعد الساعة السادسة بقليل، وبمجرد أن انتهى من غسل يديه، سمع طرقًا على الباب.
عند فتح الباب، كانت دينغ يوكين. لقد جاءت لتحضير الفطور لوانغ تاو.
بعد تمرين قصير، انتهت دينغ يوكين من الطبخ. وبعد أن تأكدت من أن وانغ تاو لا يحتاج إلى أي شيء آخر، عادت إلى منزلها. لم يطلب منها وانغ تاو البقاء لتناول الإفطار، فقد اتفقا على أن تطبخ له وجبة واحدة فقط.
بعد الإفطار، بدأ وانغ تاو في ارتداء معداته.
أدرك فجأة كم هو بطيء المرء في ارتداء ملابسه بمفرده، لكنه كان كسولاً للغاية لدرجة أنه لم يكلف نفسه عناء الاتصال بدينغ يوكين. بعد أن ارتدى ملابسه، صعد إلى الطابق الثاني وطرق باب الشقة رقم 202.
أخي الصغير، أنت هنا! ادخل بسرعة!
فتح العم الأصلع الباب على عجل لوانغ تاو.
وكان وانغ تاو قد صرح سابقاً بأنه ينوي تعلم جميع مهارات صانع الأقفال، لكنه لم يجد الوقت خلال اليومين الماضيين، مما تسبب في تأخير.
والآن، بعد أن قام بتفتيش الشقة رقم 601 وتأمين ما يكفي من الطعام مؤقتًا، خطط لإتقان جميع مهارات فتح الأقفال قبل التعامل مع الزومبي في الشقتين 101 و102.
لم يكن مبدأ تقنيات صناعة الأقفال صعباً، خاصةً مع وجود معلم متمرس يعلّم عملياً. كان الأمر يعتمد بشكل أساسي على الممارسة، فكلما زادت الممارسة، زادت المهارة.
بدا أن وانغ تاو يمتلك موهبة فطرية بالفعل؛ فقد كان سريع التعلم. على أي حال، كان العم الأصلع يثني باستمرار على وانغ تاو لموهبته، قائلاً إنه استغرق أسبوعين فقط للتأهل. ولكن بوتيرة وانغ تاو، قد يكون جاهزًا في غضون يومين آخرين.
وبالفعل، كما قال العم الأصلع، أمضى وانغ تاو يومين آخرين، بالإضافة إلى وقت التعلم السابق، ليصبح المجموع ثلاثة أيام، ليتعلم جميع تقنيات صناعة الأقفال بما في ذلك نسخ المفاتيح - لقد حصل على آلة نسخ مفاتيح صغيرة من المعلم القديم مقابل بعض الطعام.
"قدرتك على التعلم قوية للغاية! لم يعد لدي ما أعلمك إياه الآن، فالأمر كله يتعلق بالممارسة من الآن فصاعدًا. الممارسة أهم من النظرية..."
كان العم الأصلع متأثراً بعض الشيء.
"هاها، شكراً جزيلاً لك على هذين اليومين يا عمي!"
ضحك وانغ تاو وأعرب عن شكره.
وبالطبع، لم يكتفِ بتقديم الشكر اللفظي، بل أعطى العم الأصلع أيضاً كمية كبيرة من الطعام، وهو ما كان تبادلاً عادلاً.
"المساعدة المتبادلة يا رجل!" ابتسم العم الأصلع أولاً ثم بدا عليه الحزن قليلاً فجأة، "أتمنى أن تتمكن زوجتي وأولادي أيضاً من مقابلة شخص جيد مثلك..."
رداً على الإطراء الذي تلقاه، لم يُبدِ وانغ تاو أي موقف محدد. بدافع الفضول، سأل:
أين عائلتك الآن؟
أخرج العم الأصلع صورة عائلية من جيبه، وراح يداعبها برفق.
"عادوا جميعًا إلى الريف لزيارة أقاربهم. الريف أكثر أمانًا بكثير من المدينة! قبل انقطاع الإنترنت، تحدثت إليّ زوجتي، وقالت إنه لم يبقَ سوى عدد قليل جدًا من الناس في قريتهم، وبطبيعة الحال، كان عدد الزومبي قليلًا جدًا أيضًا، لذا كان من الآمن الاختباء في المنزل... آه، لا أعرف إن كنت سأراهم مرة أخرى..."
الريف آمن جداً، أليس كذلك؟... شجع وانغ تاو قائلاً:𝑓𝑟ℯ𝘦𝓌𝘦𝘣𝑛𝑜𝓋𝑒𝓁.𝑐ℴ𝓂
"بالتأكيد، هناك فرصة!"
الفصل السابق