الفصل 46 :
سمع الجميع صوت الهجوم بوضوح ، لكن لا أحد يستطيع أن يتوانى عن حذره . على العكس من ذلك ، شعر كل منهم بقلبه في حلقه .
كان خبير المرحلة المشعة قادرًا على القتل بنيته وحدها . كان هذا عدوًا لن يتمكن تشو فان من هزيمته حتى مع رضيع الدم و عجلة القمر .
سافرت قشعريرة جليدية أسفل عموده الفقري حيث أصبح تشو فان أكثر وأكثر ذعرا .
ووش !
ظهر صوت صفير فجأة نسي تشو فان والاثنان الآخران التنفس . كانت أعينهم مثبتة باتجاه موقع الصوت .
ولكن عندما خرج الشخص إلى العراء ، صُعق السمين لثانية قبل أن يصرخ " يا سيدي ، كيف جئت إلى هنا؟ "
صرخت لونج كوي بفرح " أيها الناب الكبير، ما الذي أتى بك إلى هنا؟ "
رأى تشو فان أن الاثنين يتعرفان على الوافد الجديد وبدأ في تحديد شخصيته .
كان الرجل ذو لحية صغيرة وبدا وكأنه في الستينيات من عمره . كان يرتدي عباءة زرقاء وسيف مربوط على ظهره . طوال هذا الوقت كان يبتسم بينما يدور الفلوت اليشم الأخضر في يده .
صدم ناي اليشم تشو فان . لقد تذكر شيئًا وسأل " هل أنت واحد من التنانين الخمسة، الأوصياء على الأسرة الإمبراطورية، سيف ناي اليشم، فانج تشيو باي؟ "
سمع تشو فان لونج جيو يتحدث وقوله أنه حتى لو لم تعد العائلة الإمبراطورية قادرة على السيطرة على المنازل السبعة،فلا يزال بإمكانهم الحفاظ على تفوقهم، كل ذلك بفضل التنانين الخمسة . كان كل منهم خبيرًا في ذروة مرحلة الإشعاع ولم يجرؤ أي من المنازل السبعة على العبث معهم .
من بينهم، كان هناك رجل يُعرف بالسيف الأول، كان فانج تشيو باي، سيف ناي اليشم .
تفاخر بأنه وحد السيف والناي كواحد، وأن سيفه اتبع الصوت وحوّله إلى نية سيف . ذات مرة ، هزم بمفرده خمسة خبراء في المرحلة المشعة بضربة سيف واحدة، مما أجبر المنازل السبعة على نسيان اختباره بينما نشر اسمه أيضًا في أركان العالم الأربعة .
رفع الرجل حاجبه وشاهد تشو فان بنظرة عميقة قبل الإيماء .
بضحك ، ظهر لونج جيو أمام الجميع " ألم أكن على حق؟ هذا الطفل لديه عيون حادة . لقد ذكرت اسمك مرة واحدة فقط وقد تعرف عليك بالفعل ".
" العم جيو !"
شعرت لونج كوي بسعادة غامرة عندما ركضت نحوه " متى وصلت أنت و الكبيرفانج؟ لماذا لم تخرج عاجلا؟ "
" ها ها ها، نحن هنا منذ مبارزة الأخ تشو والأمير الثالث ."
التفت لونج جيو إلى تشو فان " الأخ تشو فان ، أنت شيء رائع للحفاظ على وجهك مستقيماً ضد العشرات من خبراء تقسية العظام . عندما كنت في عمرك، كنت بالتأكيد أفتقر إلى الشجاعة التي أظهرتها اليوم . أنا معجب بك حقًا ! "
عبست لونج كوي أثناء إلقاء نظرة جانبية على تشو فان .
لقد أقنعها رؤية تشو فان وهو يعمل ، لكن الاعتراف بذلك لم يكن شيئًا تقدر عليه .
" سيدي ، مع اثنين من كبار السن هنا ، لماذا لم تتصرف؟ لقد كدت أن تقلق تلميذك حتى الموت ". صفق السمين على صدره السمين " لا يهم ما حدث لي ، لكن ماذا لو أصيبت الأخت كوي؟ "
" هاهاها ، ويفوتك عرض جيد؟ "
ضحك فانج تشيو باي وهو يتطلع إلى تشو فان " علاوة على ذلك ، لم أشاهد مثل هذا العرض الرائع العبقري من قبل ."
" كبير ، أنت لطيف للغاية !"
قام تشو فان بتقليب يديه ، لكن وجهه كان باردًا " أنا فضولي فقط ، لماذا قتل كبير آخر واحد؟ فعلا… "
حدق فانج كيوباي وأصبحت ابتسامته مزيفة وهو يتحدث بنبرة فاترة " أيها الشاب ، أنت حاد بشكل استثنائي ، لكن قوتك قد تحول هذه الميزة إلى عيب ."
ضحك تشو فان ولف يديه " شكرًا على درس الكبار . لقد نسي الصغير هذا الأمر بالفعل ".
التقط تشو فان تحذير فانج تشيو باي . لم يكن يمتلك القوة الكافية لكز أنفه في صراعهم . قام الرجل بإسكات القاتل لحمايته .
ألقى فانج تشيو باي نظرة مطولة أخرى عليه ونما إعجابه " أنت لست ذكيًا فحسب ، بل تعرف أيضًا متى تتراجع ؛ كم هو نادر . يا لها من مفاجأة ، العثور على شخص مثلك في العالم الفاني خارج المنازل السبعة . إذا لم تكن ممارسا شيطانيًا، شيء لست مناسبًا له، كنت أرغب في تعليمك لمدة عامين وجعل مستقبلك بلا حدود ".
صدمت لونج كوي والسمين .
قد لا يعرف الغرباء من كان فانج تشيو باي، لكن المنازل السبعة كانت واضحة وضوح الشمس في شخصيته . من بين رؤساء المنازل السبعة لا يريدون أن يكون طفلهم تحت وصايته؟
لكن هذا الرجل العجوز كان عنيدًا ، ولم يعطهم أي اهتمام .
حتى لو طلب الإمبراطور منه نيابة عن أبنائه ، فلن يتصرف بشكل مختلف . لقد كان يعلّم السمين لمدة ثلاث سنوات لأن فانج تشيو باي كان يقدر إرادته القوية ، ومع ذلك بالكاد تعلم السمين بضع حركات . لكن لم يكن ذلك كافيًا لإعتباره كتلميذ .
ومع ذلك، في المرة الأولى التي وضع فيها عينه على تشو فان ، أخذ فانج تشيو باي المبادرة لدعوته . إذا سار الاثنان في نفس مسار الممارسة ، لكان تشو فان هو التلميذ الأول للسيف الأول .
أينما ذهب ، إذا رآه أي من تلاميذ السبعة منازل ، فعليهم أن يحترموه .
رأى لونج جيو صدمة الطفلين وتوقع أفكارهما وهز رأسه . ’ هؤلاء الأطفال لم يصلوا بعد إلى مستوانا . لذا فهم لا يعرفون معنى الاكتشافات النادرة . ’
مع موهبة تشو فان ، فإن أي خبير رآه سيرغب في أخذه كتلميذ . حتى لو كان أحدهم منقطع النظير في العالم ، فإنه لكي ينقل عباءته كان عليه أن يجد أفضل تلميذ مناسب لإرثه .
كلما زادت قوة الخبير كلما زادت التوقعات !
لكن تشو فان هز رأسه في هذا وحتى سخر .
انس أمر عدم قبول فانج تشيو باي له بسبب اختلاف مسار الممارسة ، حتى لو تم قبوله ، فسيظل يرفض . بصفته إمبراطورًا شيطانيًا ، كان الشخص الوَّحيد الذي يستحق أن يكون سيده خبيرًا في مرحلة الإمبراطور .
كان فانج تشيو باي مترددًا في السماح لـ تشو فان بالمرور من جانبه ، لكنه في النهاية نادى السمين وغادر " لا يزال لدى الأمير الثالث مهمة لإكمالها ، لذلك أنا آخذه معي ."
اختفى فانج تشيو باي و السمين لحظة انتهائه .
" انتظر …" كان السمين لا يزال يريد أن يقول شيئًا ما إلى لونج كوي و تشو فان ، لكن الأوان كان قد فات . في ثانية كان وجهه القلق هناك ، وفي الثانية ذهب .
" سريع جدا !"
صُدم تشو فان ، ثم شدد تصميمه . كان عليه الوصول إلى المرحلة المشعة في أقرب وقت ممكن لضمان سلامته في رحلاته عبر القارة .
" الأخ تشو فان ."
مشى لونج جيو إلى تشو فان بوجه رسمي " تعال معي إلى جناح التنين الخفي ، هناك شيء لدي من أجلك ."
أومأ تشو فان مبتسمًا ساخرًا . لقد توقع هذا .
بعد خمسة عشر دقيقة ، كان تشو فان و لونج جيو في غرفة اجتماعات جناح التنين الخفي ودفع لونج جيو لونج كوي الغير راغبة لحراسة الباب بالخارج . أخرج لونج جيو جلد غنم عليه أربع علامات تنين .
كانت الكلمات الأولى التي اعترف بها تشو فان هي اتفاقية تحالف .
من خلال ذلك ، تبلورت ابتسامة لطيفة على وجهه .
كان هذا ما كان يهدف إليه منذ البداية ، وهو تحالف بين جناح التنين الخفي وعشيرة لو . لن يصبح جناح التنين الخفي دعمًا لعشيرة لو فحسب ، بل سيوفر أيضًا الموارد دون أي شروط مرفقة .
إذا دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ ، فسيكون خاليًا من القلق من أي هجمات خارجية وسيكون لديه الوقت لتطوير عشيرة لو إلى قوة عظمى .
كان لونج جيو مندهشًا بعض الشيء " لماذا أشعر وكأنك تعلم أن هذا قادم؟ "
ابتسم تشو فان .
لم يكن له علاقة بالتنبؤ ، بل التخطيط .
بمجرد أن استقر على وجود جناح التنين الخفي كحليف ، استخدم مخطط المصفوفات القديم لإغراء لونج جيو ، ثم استغل جناح التنين الخفي في خططه .
لكن هذا لم يكن تحالفًا ، لقد كانت عشيرة لو فقط تبحث عن مأوى . عندما يواجهون خطرًا كبيرًا ، فإن جناح التنين الخفي سوف يطردهم .
لتجنب أسوأ النتائج ، قاتل هو و جناح التنين الخفي جنبًا إلى جنب وحتى قتل اثنين من كبار السماء العميقة . لقد خاطر بالإساءة إلى وادي الجحيم لإظهار إمكانات عشيرة لو .
كان هدفه اتفاق تحالف بين أنداد .
إذا كان بمفرده ، لكان قد تجنب التباهي من خلال محاربة اثنين من خبراء السماء العميقة وجمع الثروة بدلاً من ذلك .
إذا كان سيد جناح التنين الخفي رجل ذو رؤية ، فإنه سيختار التحالف . لأنه كان يعلم أن التحالف المعروض الآن كان مثل النار في الشتاء لعشيرة لو، ولكن إذا تم عرضه في المستقبل ، فسيكون أشبه بالزخرفة ، واحد من بين العديد .
على هذا النحو ، قام تشو فان بعمل مناورة جريئة . القمار إذا كان سيد الجناح رجل طموح لم يكلف نفسه عناء التفاهات ، ومستعد لصنع حليف من عشيرة ساقطة .
لحسن الحظ ، فاز .
بالطبع ، إذا خسر ، فإن تشو فان سوف يزيل جناح التنين الخفي من قائمة الحلفاء المحتملين في المستقبل . لمجرد أن زعيمهم كان يفتقر إلى الشجاعة والطموح اللذين يجب أن يتمتع بهما .
ابتسم تشو فان وهو يلف جلد الغنم " سوف آخذه الآن إلى الآنسة الشابة للتوقيع ."
" انتظر !" قبضت لونج جيو على كتفه " وقعها هنا والآن !"
ابتسم تشو فان " أنا لست رئيس العشيرة . التوقيع عليها بصفتك منظما سيجعلها باطلة ".
بابتسامة خبيثة ، نظر لونج جيو إلى تشو فان في عينه " قال سيد القصر أن هذا الاتفاق ليس مع عشيرة لو ، ولكن مع تشو فان ."
عابسا ، حدق تشو فان بشدة في لونج جيو .
" أينما كان تشو فان ، فإن هذا المكان هو حليف جناح التنين الخفي !" تحدث لونج جيو " هذه نية جناح سيد !"
عبس تشو فان ، ثم ابتسم بإيماءة .
" جناح سيد بالتأكيد طموح ، هاهاها …"
في جوف الليل ، عاد تشو فان إلى الفناء الصغير وبحث عن الكابتن بانج " كابتن بانج ، أين الآنسة الشابة ، أنا أبحث عنها ."
تنهد ، تمتم العجوز بانج " سآخذك إليها ."
فوجئ تشو فان لكنه تبعه رغم ذلك .
دخل الاثنان المطبخ ونظر تشو فان إلى الكابتن بانج في حيرة عندما أشار الأخير إلى لوه يون تشانج .
رأى تشو فان الفوضى داخل المطبخ و لوه يون تشانج ، التي كانت نائمة بجوار الموقد . حتى أن وجهها كان يحتوي على آثار من السخام .
" تنهد ، الآنسة الشابة تطلب التوجيه من الطباخ من الصباح حتى وقت متأخر من الليل ." تنهد الكابتن بانج ، وألقى باللوم على تشو فان قليلاً .
" المنظم تشو فان ، أنا أعلم بمهارتك ، وأن السيدة الشابة والسيد الصغير لا يدخلان في عينيك . لكن يجب أن تعلم أن الآنسة الشابة عملت بجد يومًا بعد يوم لمدة شهر كامل لطهي الطعام من أجلك حتى تتمكن من تناوله عندما تخرج من العزلة . لكن جهودها لم تكن موضع تقدير وبدلاً من ذلك تلقت انتقاداتك القاسية . كان من الممكن أن تتعرض أي فتاة للدمار بعد مثل هذا الرد … "
متجاهلاً صخب الكابتن بانج ، سار تشو فان بجوار الموقد حيث وضعت الأطباق القليلة التي أعدها لو يون تشانج . كانت هذه الأطباق محترقة تقريبًا .
أخذ تشو فان لدغة وهز رأسه " ليس لديها موهبة على الإطلاق ."
" تنهد ، رغم ذلك ، أظهر على الأقل بعض الاهتمام لعملها ." وبخ الكابتن بانج وهو يسير بجوار الأطباق وجرب أحدها " ما مدى صعوبة البلع؟ "
كما أنه أخذ قضمة ومضغها مرة واحدة فقط قبل أن يبصقها مرة أخرى .
" أنت على حق ، المنظم تشو ، السيدة الشابة غير كفؤ في الطهي . آسف لإلقاء اللوم عليك ". مسح الكابتن بانج فمه وخرج بوجه أحمر .
ولكن عندما عاد ، رأى تشو فان يأخذ قضمة تلو الأخرى ، وحتى يتذوقها .
" آه ، المنظم تشو ، لا تجبر نفسك . تجاهل ما قلته . الآن بعد أن جربت أيضًا طهي الآنسة الشابة ، إنه بالفعل … " اغلق فم الكابتن بانج ووجهه ملتوي .
" أنا جائع قليلاً ."
ابتسم تشو فان وهو يأكل كل شيء …
—-
ترجمة : LEGEND