زنزانة وحيدة الفصل 11 — زنزانة باكية

يُحظر ممارسة سحر الأرواح بكل أشكاله. يُختم مانا أي ممارسة نهائياً، إضافة إلى عقوبة السجن لعامين. ويرتفع هذا الحكم إلى عشرة أعوام في حال استخدام السحر ضد إنسان، سواء بموافقته أم لا. تُصدر أحكام الجرائم الأخرى المرتكبة خلال ممارسة سحر الأرواح كالمعتاد، على أن تُنفذ أحكام السجن متتالية بعد قضاء فترة عقوبة استخدام سحر الأرواح. - اقتباس من القانون العام لمملكة جيتوسو "النظام، ماذا عليّ أن أعل لاحقاً؟ كيف أصلح هذا العالم؟" لم يكن هناك رد بطبيعة الحال. شعرت إيرين بسوء بالغ. كان مخلوقاً يقتل البشر ويقتات عليهم. كانت له منظومته الأخلاقية الخاصة، مهما كانت غريبة بالنسبة للآخرين: ينبغي تفادي الموت، فهو نتيجة لتهور المرء أو مبالغته في تقدير قدراته. لا يجب أن يكون مجرد قتل. لقد افترضت أن البشر سيعارضون ذلك، وأنهم لن يوافقوا على وجود كائن يقتات عليهم. لكن تبين أنها كانت مخطئة. تبين أن البشر أسوأ بكثير. من المعارف التي حصلت عليها في القبو، عرفت سبب هجوم سوتسو. لم يكن ذلك لأن جيتوسو تملك موارد يحتاجونها، ولا لأنهم بحاجة إلى مساحة أكبر، ولا حتى من أجل نوع من الانتقام. بل آمن قادتهم بكل بساطة بأنهم يملكون الحق السماوي في حكم العالم. وأن على الجميع الخضوع لهم أو التعرض للفناء. لقد شعروا حقاً بأن إبادة مواطني جيتوسو أمر صحيح أخلاقياً؛ وبأن تركهم يتبعون قائداً غير مناسب هو خطأ. وبأن كل البشر الآخرين مجرد أدوات، ومن حقهم الممنوح ملكاً تسخيرهم كما تشاؤون. يبدو أن الأخلاق البشرية كانت غريبة على إيرين بالقدر نفسه الذي اعتقدت فيه إيرين أن أخلاقها غريبة على البشر. بدا أن جيتوسو أفضل حالاً على الأقل. مع أن هذه المعرفة استندت إلى وثائق جيتوسو. فقد تكون كُتبت خصيصاً لتصور جيتوسو في صورة أفضل، أو سوتسو في صورة أسوأ. وبتعقيل عواطفها قليلاً، قررت إيرين أنه يجب عليها على الأقل محاولة إيجاد وثائق داعمة في سوتسو، والتحقق من شكوكها في أن الدمار كان عالمياً حقاً. أظهرت الخرائط أن حدود سوتسو تقع على بعد أكثر من ألف كيلومتر إلى الشرق من الزنزانة، بعيداً عن أي أسيجة قادرة على السيطرة عليها. سيمضي وقت طويل جداً قبل أن تجد إيرين سريعة لتوسيع نفوذها إلى هذا الحد، إن حدث ذلك أصلاً. بطريقة ما، فقدت فكرة أكل البشر مقابل نقاط الزنزانة شهيتها. سوت إيرين مساحة كبيرة من السطح القريب من مدخل الزنزانة، قبل أن تحفر تجاويف تحته. وبدأت بنقل جميع الهياكل العظمية البشرية التي نثرت السطح والتي لم تمتَصّها بعد إلى هذه القبور المرتجلة، وبنت شواهد قبور حجرية فوقها. لم تحمل أي نقوش؛ فلم تكن هناك طريقة لمعرفة أسماء الأموات. من كانوا، وما أعمارهم حين حُصدت حياتهم. أمرت إيرين وحوشها بعدم مهاجمة الغزاة، رغم علمها بأنه لا يوجد غزاة لتتم مهاجمتهم. وكانت لتفكك فخاخها، لو امتلكت أياً منها. تصنيف الزنزانة كـ [رحيمة]. وجدت إيرين في ذلك سخرية سوداوية. أكانت هذه رحمة فعلاً إن لم يبقَ أحد لتُظهر الرحمة له؟ قد تكون هناك آثار جانبية لهذا التصنيف تماماً مثلما حدث مع الضالة، لكن إيرين لم تهتم الآن. واصلت بناء مقبرتها فقط. وما إن نُقلت كل الهياكل العظمية، حتى بنَت سياجاً خشبيّاً بسيطاً حول القطعة. وأضافت ممّرات، رغم أن أحداً لن يمشي عليها يوماً. وأضافت زينة بسيطة، قبل أن تقيم نصباً تذكاريّاً أكبر في المنتصف. حجر زنزانة مقوى بتفاصيل من الذهب والفضة، بُني ليدوم. ونقشت عليه رسالة بسيطة: هنا ترقد أمة لم أعرفها قط، ومع ذلك أبكي على مصابهم. مع إنجاز مهمتها، سكنت إيرين، غارقة في أفكارها الخاصة. أكانت وحيدة حقاً في هذا العالم؟ أقد دمرت البشرية نفسها حقاً؟ وإن كانت قد وُلدت هنا، أفكانت هناك زنزانات أخرى على الأقل حولها، وُلدت بالطريقة نفسها وبقيت تائهة وحائرة بالقدر الذي شعرت به إيرين؟ أستتمكن من إيجادها؟ دغدغة أعادت إيرين إلى الواقع. الذئب الرهيب، الوحيد بدوره في زنزانة الهلاميات، دخل غرفة النواة وكان يتمرغ بلطف قرب نواة الزنزانة. ضحكت إيرين. "عذراً. لقد استغرقت في العالم الخارجي لدرجة أنني نسيت وحوشي." الذئب الرهيب الوحيد، المستدعى فقط لأن إيرين أرادت القدرة على تقليب صفحات كتاب. أي نوع من أسباب الوجود هذا؟ وزاد الأمر مضاعفة منذ أن حصلت إيرين منذ ذلك الحين على [التحليل] والقدرة على قراءة ما تريد. كان بإمكان إيرين إعادة امتصاصه فحسب، كما تفعل مع أي وحش زائد، لكن... ليس اليوم. "عليّ أن أمنحك اسماً. ما رأيك في زيفير؟" نبح زيفير بسعادة. "هاه. كأنك تفهم ما أقوله." توقفت إيرين. انتظر... لم يكن التمرغ قرب نواة الزنزانة سلوكاً طبيعياً. بقيت وحوش الزنزانة في الغرفة التي وُضعت فيها، ما لم يُصدر لها أمر خلاف ذلك، وكان زيفير المُسمى حديثاً على بعد عدد من الغرف. وحتى لو تحركت، فلم تكن تتمرغ. "زيفير، أكنت... تحاول مواساتي؟" نبح زيفير، ولعق النواة. لم تكن أي من وحوش إيرين ذكية. ولم يكن مفترضاً بها أن تفهم الكلام. وحين كانت إيرين تأمرها، كان الأمر أقرب إلى إرسال صور ذهنية والرغبات بدلاً من التحدث إليها. ورغم ذلك ها هو زيفير هنا، يفهم أن إيرين حزينة، ويتفاعل من تلقاء نفسه. "لا أعرف كيف، لكن شكراً لك." تمرغ زيفير قرب النواة مجدداً، قبل أن يلتف على قاعدة قاعدتها. لم تكن لدى إيرين أي فكرة عما حدث، لكنها كانت ممتنة له مع ذلك. لم تبدُ الهلاميات وكأنها تغيرت. وحتى بوبي، الهلامية المسماة في الزنزانة، كانت لا تزال تتحرك ككتلة بلا هدف. ربما كان السبب أن الهلاميات بلا أدمغة. لكن إيرين اكتفت من الندم. لقد حان الوقت لمحاولة فعل شيء بناء مجدداً. "النظام، أظهر لي حالة زيفير." زيفير (ذئب رهيب) نقاط الصحة: 150/150 نقاط المانا: 20/20 لا شيء مثير للاهتمام هنا. أطلقت إيرين تحليلاً على زيفير، لكن المعلومات المعروضة كانت ذاتها. تقريباً... وجدت إيرين أنه بإمكانها تحليل أجزاء من الحالة بشكل عميق. ذئب رهيب: صنف أكبر وأكثر خطورة من الذئاب. غالباً ما يقود الذئب الرهيب قطيعاً من الذئاب العادية. نقاط الصحة: مقياس الصحة. يموت الوحش إذا وصلت إلى الصفر. نقاط المانا: مقياس المانا. نظراً لكون هذا وحش زنزانة مولوداً من المانا، فقد يستمر استهلاك المانا بعد وصول نقاط المانا إلى الصفر على حساب نقاط الصحة. في تلك الحالة... حللت إيرين نفسها، واكتشفت بسعادة أنها قادرة بالفعل على الحصول على معلومات إضافية. زنزانة الهلاميات: زنزانة تستخدم في المقام الأول وحوشاً من نوع الهلاميات. تحصل الهلاميات في هذه الزنزانة على تعزيز طفيف لقدراتها. انخفاض تكلفة نقاط الزنزانة لوحوش الهلاميات الجديدة. زيادة تكلفة نقاط الزنزانة لجميع الوحوش الأخرى. ضالة: تصنيف يطلق على زنزانة تصرفت بشكل مستقل عن النظام، وارتكبت أفعالاً ينبغي حظرها. يحرم الوصول إلى أي عمليات شراء إضافية لنقاط الزنزانة. سيزول التصنيف إذا حُلت الظروف التي منحت التصنيف، ولم تُرتكب أي أفعال محظورة أخرى لمدة عام. رحيمة: تصنيف يطلق على زنزانة قررت عدم الاقتيات على أرواح الآخرين. زيادة ذكاء الوحوش. يمنح مهارة [تعاطف]. يحرم مكافأة نقاط الزنزانة عند موت الغزاة. سيُزال التصنيف إذا مات الغزاة في الزنزانة إلا في حالة الدفاع عن النفس. تعاطف: المشاعر مرئية للزنزانة ووحوشها كهالة تحيط بالروح. كانت تلك معلومات مفيدة. يبدو أن صفة رحيمة تمنح ذكاءً متزايداً ومهارة تعاطف، لذا فمن المرجح أنها المسؤولة عن سلوك زيفير. كما أنها تحظر منح نقاط الزنزانة خصيصاً لموت الغزاة، وليس لأسباب أخرى، مما يشير إلى وجود طرق أخرى لجمع نقاط الزنزانة. علاوة على ذلك، تستطيع إيرين نظرياً التخلص من وسم الضالة لاستعادة الوصول إلى متجر نقاط الزنزانة. المشكلة في ذلك هي أن إيرين لم تكن متأكدة تماماً مما تحتاج فعله لحل تلك الظروف، وشيء مثل تطهير كل الهلاميات التي تزيد عن مستوى الإمبراطور لم يعد ممكناً؛ فستجوع النواة من المانا. كما أنه من المرجح جداً ضرورة الاستمرار في القتال ضد النظام، نظراً لتقييدها في هذا العالم الخالي من الحياة. إضافة إلى أنها ستحتاج لتغيير اسمها. لكنه أمر يجب الاحتفاظ به في الاعتبار للمستقبل، تحسباً لوجود إمداد جاهز من نقاط الزنزانة ووسيلة جديدة لحل مشكلة كثافة المانا. لم تستطع إيرين رؤية أي هالة حول وحوشها، أو أي تغييرات أخرى. وبالنظر إلى أن التعاطف نص صراحةً على أنه يعرض هالة تحيط بالروح، وبأن وحوش الزنزانة بلا أرواح، كان ذلك متوقعاً. كما تعذر عليها رؤية أي شيء حول نواتها أو زنزانتها، لذا ربما كانت روح المرء غير مرئية أيضاً. أظهر مسح السطح عدم وجود تغيرات في القرى أو البلدة. وبالنظر إلى انعدام الحياة، كان ذلك متوقعاً أيضاً. شيء آخر راق لسسوس إيرين السوداوي: منحها مهارة لا تأثير لها بتاتاً في هذا العالم. حسناً، ظلت تستحق العناء لأجل زيفير، حتى وإن عجزت إيرين نفسها عن استخدامها. بمفاجأة ما، لاحظت إيرين أن شيئاً ما قد تغير فعلاً. عند الحصن، لُف موقع الارتفاع بضباب أسود. نظرت إيرين عن قرب، قبل أن ترتج الزنزانة برمتها. هز زلزال ضعيف كل السطح المطالب به، وقفزت هلاميات الزنزانة بقلق بينما اهتز بأكمله تحت الأرض. انفتحت عينا زيفير على مصراعيهما واندفع نحو النواة، متخذاً وضعية دفاعية ونظر حوله بتهور، في أقصى درجات التأهب. لم ترَ إيرين أي من هذا. ففي اللحظة التي نظرت فيها إلى ذلك الضباب، قطعت كل إدراكها وأخفت وعيها في أعمق أعماق نواتها، ولم تدرك حتى أن جسدها كله كان يرتجف. كراهية خالصة. تلك هي الكريقة الوحيدة لوصفها. مجموعة من الأرواح، مُزِجت معاً بعنف شديد لدرجة تعذر معها تمييز مشاعر الفرد. كلها تصرخ بألم. كراهية ملموسة، رغبة في محو العالم الذي سبب لها كل هذا الألم. محاصرة. مرتبطة بالأرض التي تمقتها، عاجزة عن الهروب من العذاب. بالنظر إلى موقع الضباب، كان واضحاً مصدره. قنابل التعويذة، التي تُشغل بقوة قوة الحياة البشرية. لم تفكر إيرين قط في معنى استنزاف قوة الحياة. لقد افترضت أنها مجرد طريقة خيالية للقول إنها تقتل الناس. لكن الأمر لم يكن بهذه البساطة؛ فالتعويذة كانت سحر أرواح من أسوأ الأنواع، تُغذى بانتزاع الأرواح من الضحايا الذين يشغلونها. تساءلت إيرين عما إذا كان من يعطي الأوامر باستخدام هذا السلاح يعلم بما يحدث للضحايا لاحقاً. وتساءلت عما إذا كانوا سيحملون هماً إن علموا أصلاً. وتساءلت أي عقل استطاع ابتكار سلاح شرير كهذا في المقام الأول... للمرة الثانية في ذلك اليوم، بكَت إيرين. بصمت، بلا دموع، بكت إيرين على من ضاعوا ومن حُبسوا. من أجل الأرواح التي أُكلت لغاية لا تعدو أخذ المزيد من الأرواح. من أجل العالم الذي جُرد من كل شيء بفعل الشر القاطن عليه، والذي تجرأ على تسمية نفسه بشراً. مجدداً، أيقظ زيفير إيرين، متمسحاً بالنواة ومئناً. مجدداً، اعتذرت إيرين لوحشها الخاص. مجدداً، حثت إيرين نفسها على التحرك. "زيفير، سأفعل شيئاً حيال هذا. لا أعرف ما يمكنني فعله، لكني سأجد سبيلاً. لن أتخلى عن أولئك المقيدين في العذاب." نبح زيفير مشجعاً.