القصة
تقدم مانهوا الأكشن والكوميديا الخفيفة "I'll Retire After Saving the World" (سأتقاعد بعد إنقاذ العالم) معالجة ذكية وطريفة لمفهوم التضحية والبطولة المفرطة. بعد سنوات طويلة قضاها بطل القصة في خوض المعارك الطاحنة وتطهير البوابات الأخطر لإنقاذ البشرية من الفناء، يشعر بإنهاك شديد ويقرر أن حلمه الحقيقي الوحيد هو التقاعد الهادئ، والاستمتاع بحياة مريحة بعيداً عن القتال والوحوش.
لكن الأمور لا تسير وفق مخططاته البسيطة؛ فالعالم يرفض تركه يرتاح، حيث تتوالى الأزمات الكارثية وظهور الوحوش الغامضة التي تعجز النقابات الكبرى عن مواجهتها، لتستمر الاتصالات والاستغاثات في ملاحقته أينما ذهب. يجد البطل نفسه مضطراً للتدخل مراراً وتكراراً بأسلوبه الساخر وقوته الساحقة لإنهاء المعارك في دقائق معدودة، ساعياً لإنهاء الخطر الأخير ليعود أخيراً إلى كنبة منزله المريحة.
كتب هذه الرواية المشوقة الكاتبان ميليم وسارام (Millem, Saram) بريشة الفنان سون واستوديو دام عام 2023 ليقدما مزيجاً رائعاً من القتال الملحمي والمفارقات الهزلية. استمتعوا بفصول هذه المغامرة المبهجة وخطط التقاعد المستحيلة بدقة فائقة وترجمة احترافية عبر منصة MangaTime.