القصة
تأخذنا مانجا الأكشن والكوميديا والفنون القتالية اليابانية الاستثنائية «باكي غايدن: ريتسو كايو لا يمانع حتى بعد التناسخ في عالم آخر!» (Baki Gaiden – Retsu Kaioh Isekai Tensei Shitemo Ikkō Kamawan!) في مغامرة جانبية ملحمية من عالم سلسلة باكي الشهيرة. بعد سقوطه المشرف والمأساوي في معركته الضارية ضد السياف الأسطوري مياموتو موساشي في طوكيو، يستيقظ معلم الفنون القتالية الصينية الأعظم «ريتسو كايو» (Retsu Kaioh) داخل عالم فانتيزي مجهول يعج بالسحر والوحوش الضارية.
بدلاً من الارتباك أو الاعتماد على الأسلحة السحرية، يحافظ ريتسو على فخره الذي لا يتزعزع بتاريخ الفنون القتالية الصينية الممتد لأربعة آلاف عام. يبدأ ريتسو في مواجهة مخلوقات العالم الخيالي من غوبلن وعفاريت ووحوش هيدرا وحتى التنانين العاتية بقبضتيه العاريتين وتقنيات الكينبو الصينية البحتة، محطماً كافة مفاهيم القوة السحرية ومثبتاً أن قبضة المقاتل الصيني لا تعجز أمام أي كائن أسطوري.
العمل فكرة وإشراف مؤلف سلسلة باكي الأسطوري كيسوكي إيتاغاكي (Keisuke Itagaki) بسيناريو ساي إيهارا ورسم ديناميكي مذهل يحاكي تشريح العضلات وانفجار القوة بريشة إيجي ريكودو (Eiji Rikudou)، وانطلقت عام 2020 في مجلة شونين شامبيون لتحقق شعبية جارفة. تابع فصول مانجا باكي غايدن: ريتسو كايو في عالم آخر مترجمة بأعلى دقة واحترافية عبر منصة مانجا تايم.