الفصل 20: ضغينة
عندما سمع بي إيجون كلمات المعلم تاو، ابتسم وأجاب: "المعلم تاو، الزومبي حساسون للصوت والريحة. أظن أنه من الأفضل الخروج في مجموعة صغيرة."
ثم ألقى نظرة على الفريق المقابل وأضاف: "حسب ما أرى، سيكون من الأكثر كفاءة وأقل خطورة تقسيم فريقك إلى مجموعتين أو ثلاث مجموعات أصغر للبحث عن المؤن بشكل منفصل."
عندما سمع جميع من في فريق المعلم تاو كلماته، تبادلوا النظر ورأوا الموافقة في أعينهم. كانوا قد فكروا أيضاً أنه سيكون من الأفضل التحرك في مجموعات صغيرة، لكن المعلم تاو كان هو من يتخذ القرارات، ولم يجرؤوا على مخالفته.
بعد كل شيء، باستثناء المعلم تاو وعدد من موظفي الجامعة في فريقهم، لم يكن أحد منهم يملك قدرات فائقة. إذا عارضوه، فلن يعجزوا عن الحصول على الطعام أو الماء فحسب، بل قد يتعرضون للضرب أيضاً.
ملاحظاً ردود أفعالهم، حدق المعلم تاو بغضب في بي إيجون وقال: "بي إيجون، هل تعتقد أنك الذكي الوحيد؟ لست بحاجة إليك لتقول لي ما أفعله."
ابتسم بي إيجون لكلماته وأضاف: "المعلم تاو، نحتاج أنا وفريقي إلى الخروج للبحث عن المؤن. إذا انتهيت من الكلام، أرجو أن تتنحى جانباً وتتوقف عن سد الباب."
رؤية موقفه اللامبالي، رفض المعلم تاو التحرك وسأل ببرود: "ماذا لو لم أرد التحرك؟"
في اللحظة التي أنهى فيها كلامه، خطى لي يانغ إلى الأمام، مفرقعاً أصابعه وهو يقول: "إذن لا تلمنا إن كنا وقحين."
رؤيته يتخذ موقف القتال، انفجر المعلم تاو ضاحكاً وقال: "تريد قتالي ببدنك النحيل هذا؟ إنك حقاً تبالغ في قدر—"
قبل أن يكمل كلماته، اختفى لي يانغ فجأة من مكانه وظهر مجدداً أمامه. وثنى ركبته، ثم رفع نظره ليلتقي بتعبير المعلم تاو المصدوم وقال: "أنت تتكلم كثيراً."
باك! بوم!
في الثانية التالية، وجه لكمة قوية إلى الكبد. كانت القوة خلف الضربة من القوة بحيث أطارت المعلم تاو عدة أمتار، ليرتطم بالجدار.
مع ارتطامه بالسطح الصلب، انفجر ألم حاد وحارق من كبده، وانتشر في جسده بالكامل. خدرت ساقاه، وانزلق على الجدار، لانهار على الأرض بسقوط ثقيل.
"كح!" سعل ملء فيه دما.
في تلك اللحظة، انكمش على نفسه مع بروز عروقه وهو يتقيأ حمض المعدة. تساقط اللعاب والدم وسائل أخضر من طرف شفتيه وهو يصارع للبقاء واعياً.
"أغغ..." أن ضعيفاً بينما يتضور جسده من الألم.
رؤيته يهزم بضربة واحدة، ترك جميع من في فريقه بلا كلام. التفتوا للنظر إلى لي يانغ، الذي نظر إليهم بغير أبالية، وكأنه لم يكد يقتل المعلم تاو بلكمة واحدة للتو.
بعد لحظة من الصمت، قال لي يانغ: "من يسد الباب—أنت التالي."
بمجرد أن سمعوا كلماته، تدافعوا جانباً، غير جاريين على إيقافهم عن المغادرة بعد الآن.
رؤية هذا، ابتسم بي إيجون وقال: "المعلم تاو، يملك فريقي أيضاً مستخدم قدرة من النوع القوي، لذا لن نكلفك عناء حمايتنا."
ثم نظر إلى فريقه وقال: "لنذهب."
بعد مغادرتهم، تبادل الطلاب تحت إمرة المعلم تاو النظرات قبل أن يقرروا اتباع بي إيجون. بدلاً من الالتصاق بالمعلم تاو، كان من الأفضل اتباع نائب رئيسهم.
بعد عشر دقائق، لم يبق سوى المعلم تاو وقليل من الموظفين. أثناء مشاهدة الآخرين يغادرون، صرت إحدى الموظفات على أسنانها وتمتمت: "مجموعة من الذئاب جحودي الأعين!"
بعد أن تحدثت، مشت بسرعة لتفقد المعلم تاو. عندما رأت حالته المزرية، ومضت لمحة من الدناءة والاشمئزاز في عينيها، لكنها سرعان ما أخفتها بخفض رأسها.
عندما رفعت رأسها مجدداً، لم يكن يظهر في عينيها سوى القلق والاهتمام. مدّت يدها لمساعدته على النهوض وسألت: "الأخ تاو، هل أنت بخير؟"
شاعر ألم نابض في جسده، اتكأ المعلم تاو على الجدار، يتنفس بصعوبة. تلك اللكمة كادت تنهي حياته، وكان متأكداً أن لي يانغ لم يستخدم حتى كامل قوته. لو كان قد فعل، لربما مات في الحال.
ضاغطاً قبضتيه، أظلمت عيناه مع تصاعد نية القتل في قلبه.
'لي يانغ، بي إيجون—سأقتلكما كليكما!' أقسم في داخله.
دون معرفة أنه أثار ضغينة عميقة، مشى بي إيجون وفريقه نحو مدخل المبنى. كانوا قد نظفوا الزومبي في الداخل وتأكدوا من قفل الباب ليكون لديهم مكان آمن للإقامة.
واقفاً على بعد ليس ببعيد عن المدخل، نظر إلى الطلاب وقال: "اليوم، سنخرج للبحث عن المؤن خارج الجامعة. من يريد الذهاب فهو مسؤول عن سلامته الخاصة."
"السامي بي، ماذا تقصد بذلك؟ هل تقول إنك لن تحمينا؟" سأل أحد الطلاب.
نظر إليه بي إيجون وعرفه كأحد أعضاء المعلم تاو. شخص يمكنه تغيير مواقفه بسهولة هكذا لا يستحق الثقة.
نظر إلى الجميع وقال: "سأقولها بوضوح الآن. ليس علي أي التزام بحمايتكم، ولا أدين لكم بشيء. كل شخص هنا هو زميل دراسة، ونحن نتجمع معاً لفرصة أفضل في البقاء."
مشيراً إلى الخارج، تابع: "في الوقت الحالي، لا أحد يستطيع حمايتك سوى نفسك. إذا لم تصبح أشد قوة، فستُقتل. إذا أردت البقاء، فعليك القتال."
بعد أن أنهى كلامه، لاحظ الطلاب يتبادلون نظرات ذات معنى. لاحظ تعابيرهم المحسوبة وفهم أنهم خائفون من اتخاذ الخطوة الأولى.
لكنه كان حقاً غير قادر على حماية الجميع بمفرده. كما أنه لم يرد تحمل المسؤولية عن حياة الآخرين. كان لكل شخص الحق في اتخاذ خياراته الخاصة، وكانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنه مساعدتهم بها.
بعد لحظة، سأل: "إذن، من يريد المجيء معي للبحث عن المؤن؟"