الفصل التالي
الفصل 17: التقدم إلى المرحلة المتوسطة من عالم الدرجة الثانية
المترجم: خ ا، المحرر: خ ا
في الوقت نفسه.
في غرفة تدريب هادئة.
كما وصلت عملية تدريب فيكتور إلى لحظة حاسمة.
قبل خمسة أيام، وبعد أن استوعب فيكتور موهبة المبتدئ من رتبة شوان لدى الشيخ الرابع، لم يرغب في إضاعة أي وقت.
بخلاف تناوله الطعام والشراب ودخوله إلى الحمام يومياً.
لقد أمضى كل وقته في تطوير أسلوب الزراعة.
خلال هذه الأيام القليلة، شعر حقاً برعب موهبة المبتدئين من رتبة شوان المقترنة بتقنية تشينغيون ميستيك وود ذات المستوى الأقصى.
لقد فوجئ عندما وجد أن هذه الأيام الخمسة من الزراعة تعادل ثلاثة إلى أربعة أشهر من الزراعة السابقة.
علاوة على ذلك، ومنذ صباح اليوم فصاعدًا، كان لديه شعور خفيف بأنه على وشك الوصول إلى النقطة الحرجة المتمثلة في اختراق المرحلة المتوسطة من عالم الدرجة الثانية.
مع مرور الوقت، أصبح هذا الشعور أكثر وضوحاً.
وكما كان متوقعاً، بعد نصف يوم، عاد الشعور المألوف بالوصول إلى النقطة الحرجة إلى ذهنه مرة أخرى.
كان يعلم أن الوقت قد حان لكي ينتقل من مرحلة المبتدئين إلى المرحلة المتوسطة من عالم الدرجة الثانية.
بعد فترة راحة قصيرة، استعاد طاقته الحقيقية في جسده.
بعد أن عدّل تنفسه، ترك حالته تعود إلى ذروتها.
حاول فيكتور مرة أخرى بذل قصارى جهده، محاولاً اختراق العالم الأصلي.
..
"فيكتور، اخرج إلى هنا!"
وبينما كان فيكتور على وشك الاختراق، انطلقت صرخة مدوية من خارج الباب.
كان على المرء أن يعلم أن أكثر شيء مخيف لتحقيق اختراق في الزراعة هو أن يزعجه الآخرون.
بمجرد أن يتعطل التقدم الروحي، فمن المرجح جدًا أن يؤدي ذلك إلى سيطرة عقلية. وإذا كان الأمر خطيرًا، فقد يتسبب حتى في توقف التقدم الروحي.
لحسن الحظ، لم يتمكن فيكتور إلا من اختراق نطاق صغير من نطاق العالم من الدرجة الثانية.
إذا تمكن من الوصول إلى عالم واسع، وفي موقف بالغ الخطورة، ستكون حياته في خطر، خاصة عندما كان فيكتور يستخدم تقنية الخشب الغامض ذات المستوى الأقصى
"هاه؟"
تسبب صوت يانغ مو، الذي بدا وكأن فيكتور قد قتل عائلته بأكملها، في ارتعاش جسد فيكتور بالكامل.
في الوقت نفسه.
لأنه انزعج من الهدير خارج الباب، بدأت الطاقة الحقيقية في جسده تتدفق بشكل جامح خارج عن السيطرة.
ولما رأى فيكتور أن الطاقة الحقيقية في جسده بدأت تصبح فوضوية، سارع إلى عزل كل شيء عن العالم الخارجي وركز انتباهه.
تحدث الشخص الموجود خارج الباب بنبرة شرسة وعنيفة.
كان عليه أن يخترق دفاعاته بسرعة حتى يتمكن من التعامل مع الأمر.
ضغط فيكتور على أسنانه. وبفكرة، فعّل تقنية الخشب الغامض بأقصى قوته. وتحت سيطرة فيكتور، انضمت كل الطاقة الحقيقية المتبقية في جوهره إلى القوى الدافعة.
ترعد!
داخل مسارات طاقته، اصطدمت الموجات المتكونة من الطاقة الحقيقية بحاجز العالم من الدرجة الثانية.
انفجار!
اصطدمت الموجات المتكونة من الطاقة الحقيقية بالحاجز، لكنها لم تُحدث سوى أضرار طفيفة.
تحمّل فيكتور ألم الغسل السريع للطاقة الحقيقية في مسارات طاقته. ولما رأى أنه لم يستطع فعل ذلك في المرة الأولى، حاول مرة أخرى.
خارج الغرفة.
رأى يانغ مو أنه صرخ عدة مرات، لكن فيكتور لم يخرج بعد.
غضب بشدة على الفور.
وبصوت عالٍ، ركل الباب الوحيد المغلق في غرفة التدريب، فسقط على الأرض.
تم ركل باب غرفة التأمل الخاصة بفيكتور وفتحه عنوةً.
عندما دخل الجميع إلى غرفة فيكتور، رأوا فيكتور جالساً متربعاً على السرير، وهالته تتقلب بعنف.
تغيرت تعابير وجوه الجميع.
"ليس جيداً، فيكتور في المرحلة الأخيرة من نجاحه الباهر."
في هذا الوقت، إذا انزعج من العالم الخارجي، ستكون العواقب لا يمكن تصورها.
هوا فنغ، الذي لاحظ ذلك أيضاً، تقدم خطوة إلى الأمام ووقف أمام فيكتور.
لحسن الحظ، كانت هالة الطفل مستقرة، لذا من المفترض أن يكون بخير.
قام هوا فنغ مرة أخرى برصد تقلبات الطاقة المنبعثة من جسد فيكتور بعناية.
كانت عيناه مليئتين بالصدمة.
"هذا هو..."
"يا للهول، ما الذي يحدث؟ فيكتور على وشك أن يخترق المرحلة المتوسطة من عالم الدرجة الثانية!"
"ألم يتقدم إلى المرحلة المتقدمة من عالم الدرجة الثالثة منذ وقت ليس ببعيد؟"
"كم مضى من الوقت؟ إنه على وشك أن يخترق المرحلة المتوسطة من عالم الدرجة الثانية." ظل هوا فنغ يصيح في دهشة.
"لماذا أشعر أن فيكتور أصبح أكثر فأكثر غير طبيعي؟"، فكر هوا فنغ بكآبة.
على الجانب.
عند سماع كلمات هوا فنغ الصادمة، أصيب التلاميذ الذين جاؤوا للمشاركة في المرح بالذهول.
"ماذا؟ هل سمعت خطأً؟"
"قال الأخ الأكبر هوا فنغ إن فيكتور على وشك الانتقال إلى المرحلة المتوسطة من عالم الدرجة الثانية؟"
..
انتشر الخبر كالنار في الهشيم. وقد صُدم التلاميذ الآخرون أيضاً عندما سمعوا به.
ففي النهاية، كان يانغ مو، الذي فاز للتو بالمسابقة، في المرحلة الابتدائية فقط من عالم الدرجة الثانية.
في تلك اللحظة، كان تعبير وجه يانغ مو قبيحاً للغاية.
إذا نجح فيكتور في اختراق الدفاع، حتى لو كان واثقاً جداً من مهاراته في المبارزة، فإن الفرق في القوة كان شاسعاً للغاية.
سيكون من شبه المستحيل عليه أن يفوز على فيكتور.
وبينما كان يانغ مو يفكر في كيفية منع فيكتور من اختراق دفاعاته، ارتجف فيكتور فجأة وهو جالس متربعًا على سجادة الصلاة.
ثم بدأت الهالة المتصاعدة بالاستقرار تدريجياً.
قبل قليل، وبعد ثلاث هجمات متتالية، تم فتح الحاجز.
وأخيراً، تمكن من تجاوز حاجز المرحلة المتوسطة من عالم الدرجة الثانية.
"نهنئ الأخ الأصغر فيكتور على نجاحه في اجتياز المرحلة المتوسطة من عالم الدرجة الثانية!"
فتح فيكتور عينيه ببطء وأومأ برأسه شاكراً لهوا فنغ.
ثم نهض فجأة وألقى نظرة خاطفة على الآخرين، وشعر ببرودة شديدة.
في هذه اللحظة.
ارتجف كل من في الغرفة، كما لو كانوا في قبو جليدي تحت الأرض.
انبعثت قشعريرة من باطن أقدامهم وانتشرت في جميع أنحاء أجسادهم.
أينما حلّت نظرة فيكتور، خفض الجميع رؤوسهم، ولم يجرؤوا على النظر إليه مباشرة. كانت مؤخرة رؤوسهم تنبعث منها رياح باردة.
كان البريق البارد في عيني فيكتور بلا شك ناتجًا عن الغضب الذي يسكن قلبه.
"من كان؟"
كانت الكلمتان عميقتين وباردتين، مما تسبب في ارتعاش الجميع لا إرادياً مرة أخرى.
لولا رد فعله السريع وتراجعه في الوقت المناسب عن رأيه، لكان قد تلبسه الشيطان بالفعل.
كان فيكتور، الذي نجح في تحقيق اختراق، يحمل في داخله غضباً شديداً وهو يبدأ في البحث عن الخاطئ الذي أفسد اختراقه.
في الغرفة، نظر الجميع لا شعورياً إلى يانغ مو، الذي كان وجهه قبيحاً بعض الشيء.
"أنت؟"
حوّل فيكتور عينيه إلى يانغ مو ثم حدّق فيه.
أدرك أنه لا يتذكر هذا الشخص على الإطلاق. فضلاً عن أنه لا يتذكر أنه كان عدوه.
شخص لا يعرفه على الإطلاق سيزعجه بالفعل في اللحظة الحاسمة من إنجازه.
لم يكتفِ بالصراخ بصوت عالٍ، بل ركل بابه حتى حطمه إلى قطع.
كان فيكتور في حيرة شديدة. لماذا يكرهه هذا الشخص الذي لم يقابله قط إلى هذا الحد؟
نظر فيكتور إلى الباب الذي تم تحطيمه مرة أخرى وسأل: "هل مارست الجنس مع والدتك أم قتلت والدك؟"
عندما قال فيكتور هذا، لم يسع الجميع في الغرفة إلا أن يرتجفوا.
هذا السؤال جعل الجميع عاجزين عن الكلام!
"آه، أخي الصغير فيكتور، الأمر كالتالي..."
ثم روى هوا فنغ لفيكتور القصة كاملة بطريقة بسيطة.
وفي النهاية، لم ينسَ هوا فنغ أن يؤكد براءته وقال: "أخي الأصغر فيكتور، لم أذكر اسمك. أخوك الأكبر غو شو يمكنه أن يشهد لي".
وبينما كان يتحدث، غمز هوا فنغ لغو شو الذي بجانبه. "أخي غو الأكبر، ألا توافق؟"
"هذا صحيح. أستطيع أن أضمن ذلك."
أومأ غو شو برأسه على عجل.
لم يُعر فيكتور أي اهتمام لكلام هوا فنغ وغو شو.
قام بتفعيل تقنية الرياح ذات المستوى الأقصى ووصل أمام يانغ مو في لمح البصر.
تحت نظرات الرعب التي كانت تملأ المكان، ركل يانغ مو بعيدًا.
"ألم ترغب في تحدّي؟ سأرضيك! سأراك في الساحة غداً الساعة الثامنة صباحاً."
"لا تفكر في الهرب. إذا لم تأتِ، فسأجعلك تندم على ذلك."
ترددت كلمات فيكتور الباردة في آذان الجميع.
الفصل السابق