كل كلمة هنا هي انعكاس لجهد كبير، نرجو دعم المترجم بقراءتها من موقعنا الرسمي.
الفصل 35
تم
الفصل 35: التجارة
المترجم: ترجمة قارب التنين. محرر: ترجمة قارب التنين
"هل هذا هو المعالج؟"
"إنه صغير جدًا!" ن/س/فيل/ب//في النقطة ج//أوم
"أيها المعالج، شكرًا لك، شكرًا لك على القضاء على الوحش! شكرًا لك على إنقاذ مدينة ريدين! "
أصبح الناس في الساحة متحمسين فجأة. لقد تقدموا للأمام واحدًا تلو الآخر، محاولين الاقتراب من الساحر.
وسرعان ما رفع الجنود رماحهم وتراجعوا. لقد استخدموا كل قوتهم، بل واضطروا إلى الضرب والركل، مما جعل الناس يتوقفون حيث كانوا.
الكونت كرويا، الذي كان ينتظر لفترة طويلة، جاء مع مجموعة من النبلاء. "سيدي الساحر، مرحباً."
"مرحبًا سيدي الساحر!"
وضع هيث على ابتسامة مهذبة. "أعتقد أن صاحب السعادة أعد لي ليلة رائعة."
ابتسم الكونت. "لن تشعر بخيبة أمل. بهذه الطريقة من فضلك."
وكان الجنود قد عزلوا ممرا في الساحة يؤدي إلى المبنى الرئيسي للقلعة على أحد جوانب الساحة.
سار هيث والكونت جنبًا إلى جنب عبر الممر وذهبا إلى قاعة القلعة.
أمام القاعة، كانت هناك بالفعل دائرة محاطة بمجموعة من الفرسان الذين يحملون السيوف. وفي وسط الدائرة، كان هناك عدد قليل من الأرائك الجلدية الناعمة التي شكلت منطقة استقبال صغيرة.
مشى هيث والكونت وجلسا على الأريكة.
بعد الدردشة لفترة من الوقت، نظر الكونت إلى النبلاء في الخارج.
كان يرى أن العديد من النبلاء كانوا مزدحمين هنا، ووجوههم مليئة بالترقب.
سأل الكونت: "سيدي الساحر، هل تعتقد أنه يمكننا البدء؟ أعتقد أن الجميع حريصون على تجربة سحر السحر ".
أومأ هيث. "ثم دعونا نبدأ."
نزل عدد قليل من الخدم لإجراء الترتيبات. كانت العملية مشابهة لتلك التي حدثت في وايت ووتر هاربور.
كان الفارق هو أن هيث هو من اصطف في الطابور في المرة السابقة، لكنه كان هذه المرة جالسا وينتظر اصطفاف الآخرين.
لقد مر أقل من عام.
وسرعان ما وصل البشر الأول أمام هيث.
لقد كانت فتاة ورأسها منخفض. كانت سمينة جدًا. شددت شخصيتها السمينة تنورتها المصنوعة من الدانتيل الأبيض، ولم يكن هناك أي إحساس بالجمال فيها.
في الحشد، كان هناك عدد قليل من الهمسات، مليئة بالسخرية.
"هاها، هذا هو الخنزير يا بيرثا. ماذا تفعل هنا؟"
"هل تريد معالجًا لمساعدتها على إنقاص الوزن؟"
"هاها، أراهن أنها لن تنجح. حتى الساحر لا يستطيع إنقاذها بشخصيتها."
خفضت الفتاة رأسها أكثر.
سأل هيث: "بماذا تريد استبداله؟"
ترددت الفتاة للحظات، ثم استجمعت شجاعتها وقالت: "أنا... أريد أن أنقص وزني..."
"هاها!"
"كما هو متوقع!"
وانفجر الحشد في الضحك مرة أخرى.
خفضت الفتاة رأسها بحزن. كما هو متوقع، حتى المعالجات لم يتمكنوا من فعل أي شيء حيال ذلك؟
لقد كانت سمينة منذ أن كانت صغيرة وحاولت طرقًا لا حصر لها. لم تأكل أي شيء حتى، لكن وزنها ما زال يزداد.
تماما كما كانت الفتاة في حالة من اليأس، بدا صوت هيث مرة أخرى.
أومأ. "نعم."
وبعد توقف، أضاف هيث: "لكن التأثير يمكن أن يستمر لمدة شهر فقط. هل تحتاجها؟"
كانت جرعة التشكيل عبارة عن جرعة يمكن أن تمنح الشخص شكلاً نحيفًا. يمكن أن يستمر التأثير لمدة شهر.
رفعت الفتاة رأسها على عجل. "نعم، أريد ذلك!"
لم تكن بحاجة إلى شهر. حتى يوم أو ساعة أو حتى ثانية. ولم تفقد الوزن أبدًا في حياتها. لقد أرادت حقًا أن تعرف ما الذي تشعر به عندما تكون نحيفًا.
أخرجت بسرعة كيسًا صغيرًا من القماش ووضعته على الطاولة. عندما فتحت كيس القماش، كان هناك بالضبط عشرة أحجار سحرية بالداخل.
قبل هيث الأحجار السحرية وأخرج زجاجة من الجرعة الحمراء. "اشربه."
فتحت الفتاة الزجاجة وشربت الجرعة السحرية.
وعلى الفور، ظهر مشهد صادم.
تقلصت الدهون الموجودة في جسد الفتاة بسرعة مرئية للعين المجردة. انكمشت خديها السمينتين، وأصبحت فخذيها وذراعيها السميكتين نحيفتين ونحيلتين.
في غمضة عين، اختفت المرأة السمينة من قبل، وحلت محلها فتاة رشيقة ورشيقة.
هتف الحشد على الفور.
"لقد تم تقليص حجمها! لقد نحفت حقًا!"
"إنه لأمر مدهش، السحر، هناك حقا السحر!"
"المعالج! معالج!"
رفعت الفتاة يديها ولمست خديها ثم عانقت كتفيها ونظرت يميناً ويساراً إلى جسدها.
شعرت أن جسدها يبدو أكثر مرونة، وأصبح... أنحف.
أدارت رأسها بسرعة ونظرت إلى مرآة التجميل التي تقف بجانب القاعة.
في المرآة، انعكست فتاة. كانت نحيفة وأنيقة، ولم يكن لها أي علاقة بالسمنة. لقد اختفت دهون البشر دون أن يترك أثرا.
احمرت عيون الفتاة، وانزلق خطان من الدموع الساخنة على خديها على الفور.
كانت سعيدة جدًا لدرجة أنها بكت. "شكرًا لك! شكرًا لك أيها الساحر!»
ابتسم هيث وقال: مرحباً بك.
لقد شعر أنه يجب أن يكون الشخص الذي يجب أن يكون ممتنًا لبيع جرعة التشكيل عديمة القيمة مقابل عشرة أحجار سحرية.
"التالي!"
تمامًا كما هو الحال في أبيض ماء هاربور، اصطف الناس في طابور طويل وساروا إلى مقدمة الساحر واحدًا تلو الآخر. لقد وضعوا الحجارة السحرية وعبروا عن رغباتهم.
كانت رغبات الناس غريبة. لقد أرادوا أن يصبحوا نحيفين، جميلين، أغنياء، أقوياء، ونساء.
هذه الأهداف التي كان يتنافس عليها الناس في العالم العلماني أصبح من السهل الحصول عليها أمام السحر.
أولئك الذين أرادوا أن يصبحوا نحيفين تم إعطاؤهم جرعة تشكيل، وأولئك الذين أرادوا أن يصبحوا جميلين تم إعطاؤهم ماء الجمال، وأولئك الذين أرادوا الثروة والسلطة كانوا محاطين بعدد كبير من النبلاء الذين كانوا على استعداد لتقديم يد المساعدة...
في هذه اللحظة، فهم هيث أخيرًا سبب تنافس العديد من المتدربين على هذه المهمة.
لقد كانت بالفعل مربحة للغاية.
10 أحجار سحرية لزجاجة جرعة تشكيل، و30 حجرًا سحريًا لزجاجة ماء تجميل، و20 حجرًا سحريًا لزجاجة ماء أبيض، و50 حجرًا سحريًا لزجاجة جرعة تعزيز...
في غضون ساعات قليلة، حصل هيث بالفعل على أكثر من 3000 حجر سحري. على الرغم من أنه بعد خصم الضرائب وتكاليف برج الظل، لم يتبق لديه سوى أكثر من 1000 حجر سحري، إلا أن هذا كان بالفعل مبلغًا كبيرًا جدًا.
كان على المرء أن يعرف أن هيث حصل على 1000 حجر سحري فقط بعد العمل الجاد لمدة شهر. ومن بين المتدربين، كان هذا يعتبر دخلا مرتفعا نسبيا. على سبيل المثال، المتدربين الذين دخلوا في نفس الوقت الذي دخل فيه حصلوا عادة على حوالي 100 إلى 200 حجر سحري.
علاوة على ذلك، كان العمل شاقًا، والعيش في العراء، وحتى المخاطرة. أما بالنسبة للمتدربين الآخرين الذين نشأوا وزرعوا، فلا داعي لذكرهم، ولم يكونوا مختلفين عن الأقنان.
الآن، كان يحتاج فقط إلى الجلوس هنا وتحريك أصابعه بشكل عرضي للحصول على كمية كبيرة من الأحجار السحرية في جيوبه. فهل كان هناك شيء أفضل من هذا؟
واستمر التبادل حتى النهاية.
"هل هناك أي شخص آخر؟"
"لا يا سيدي الساحر."
عند سماع تقرير الفارس، كان هيث، الذي كان يجلس على الكرسي، لا يزال غير راضٍ قليلاً.
ومع ذلك، لم يكن هناك شيء يمكنه فعله حيال ذلك. في العالم العلماني، كانت كمية الأحجار السحرية التي يمكن للبشر جمعها محدودة للغاية. تم جمع معظمها بانتظام بواسطة الظل برج من خلال قنوات خاصة. كانت الأحجار السحرية التي يمكن تركها في أيدي الناس نادرة جدًا.
لقد كان من الصعب جدًا على مدينة مثل هذه أن تستخرج 3000 حجر سحري. حتى الـ 3000 حجر سحري ربما تم تجميعها على مدى عدة سنوات أو حتى عقود.
وقف الكونت كرويا وقال: "سيدي الساحر، شكرًا لك على مشكلتك. يرجى الحضور إلى المأدبة. أعتقد أن الجميع لا يستطيعون الانتظار لبدء المأدبة.
أومأ هيث برأسه ووقف أيضًا.
سار الكونت كرويا إلى الأمام واستعد لإلقاء خطاب في المأدبة الليلة. ومع ذلك، في هذا الوقت، كان هناك ضجة خارج الباب.
"تنهد، تنهد، تنهد! من فضلك، اسمحوا لي بالدخول، حسنا؟ "
"الأم! سيدي المعالج، من فضلك أنقذ والدتي. تنهد، تنهد، تنهد. والدتي تموت."
ظهر طفل صغير خارج الباب.
كان راكعاً أمام الباب.
صرخات الألم والأجواء المبهجة كانت في غير محلها.
توسل الصبي إلى الفارس الذي كان يحرس الباب، "سيدي، من فضلك، من فضلك دعني أدخل، حسنًا؟ أريد أن أنقذ والدتي! أريد أن أنقذ والدتي!
قال الفارس بحرج: "لا أستطيع أن أفعل هذا. واجبي هو الحراسة هنا."
سقطت دموع الصبي. "لكن، لكن والدتي تموت. تنهد، تنهد، تنهد، ليس لدي سوى والدتي كعائلتي.
تردد الفارس للحظة. "هل لديك الحجارة السحرية؟ أيها الطفل، إذا كان لديك أحجار سحرية، فيمكنني السماح لك بالدخول. "
هز الصبي رأسه. "لا."
هز الفارس رأسه بالأسف. "بدون الأحجار السحرية، حتى لو سمحت لك بالدخول، سيكون الأمر عديم الفائدة. يحتاج السحرة إلى أحجار سحرية لإلقاء التعويذات. هذه هي القاعدة."
بكى الصبي وتوسل قائلاً: "لكن... لكن... لكن أمي... تنهد، تنهد..."
كان هناك تلميح من اليأس في صوته.
وسرعان ما وصل الضجيج خارج الباب إلى هيث.
توقف عن المشي نحو القاعة مع الكونت.
أدار رأسه وسأل: ماذا حدث هناك؟
قال الفارس الواقف بجانبه متعاطفًا: "صبي. يبدو أن والدته مريضة وتريد أن تطلب مساعدتكم.
أومأ هيث. "دعه يدخل."
كان تعبير الفارس سعيدًا في البداية، لكنه أضاف بعد ذلك بقلق: "لكن... ليس لديه أحجار سحرية".
يجب على أي شخص يطلب المساعدة من الساحر أن يمنحه أولاً الأحجار السحرية.
لم يتغير تعبير هيث. "فهمت.. دعه يدخل."
تم