الفصل 29 - 28 - "اللاعب رقم واحد؟"
تحت الامتداد الشاسع للبحار الكونية، تمددت رقعة شطرنج عملاقة باللونين الأسود والأبيض.
وقف إني، محط أنظار العالم بأسره، فوق رقعة الشطرنج السوداء والبيضاء، متخذًا موقعه في الطرف الأقصى للجانب الأزرق.
وبدأت التعليقات تتدفق بجنون:
[يا للروعة! الشاب إني وسيم للغاية!]
[إنه ملك بالفطرة، الحاكم الحقيقي لعالم الألعاب!]
[هيا رويدكم... أيها المعجبون الجهلاء، ألا تبدو مجاملاتكم مقرفة بعض الشيء؟]
[إن لم يعجبكم الأمر، أغادروا وحسب! لا تنفسوا عن غضب لوحات مفاتيحكم في بث الشاب إني المباشر!]
[هوبرت، تشياو ليفا... يمكن للجميع في فريق إني بلوغ مستوى قاعة المشاهير، إنهم على الأرجح أقوى فريق في العالم. أتساءل من كان سيء الحظ بما يكفي لمواجهتهم.]
[من هو الخصم؟ يا له من حظ سيء مواجهة فريق جلالة إني.]
[سو مينغ آن... يبدو كاسم من بلاد التنين.]
[أنا أعرفه، لقد بلغ التصفيات بسبب ذراعه المقطوعة، ولا يبدو قويًا للغاية.]
[ربما يمتلك بعض القوة، لننتظر ونرى...]
[...]
...
مد إني يده، مشيرًا برأس سيفه مباشرة إلى الأمام.
وقبل لحظات قليلة، أحيطه النظام بالقواعد.
رقعة شطرنج العالم مقسمة إلى الجانبين الأحمر والأزرق. واعتمادًا على العدد الحالي للأشخاص في الفريق، يمكن اختيار أحدهم ليكون [الملك]، بينما تصبح المواضع الأخرى "قطع شطرنج" تحت إمرة الملك. وتكون قوة قطع الشطرنج مساوية لقوتهم القتالية الفعليّة.
يهاجم الجانبين بالتناوب، مع السماح بتحريك قطعة شطرنج واحدة فقط لكل دور. يمكن للاعب إصدار الأوامر لقطعة الشطرنج بالتقدم، وما إن تصبح ضمن مسافة الهجوم، حتى يمكنه أمرها بمهاجمة الطرف المقابل.
[الملك] هو الأساس؛ وإذا مات الملك، بغض النظر عن مقدار الصحة المتبقية للآخرين، ستنتهي اللعبة بالفشل.
تتحصل [الفرسان] على مكافأة هجوم، وتمتلك نطاقات هجوم قصيرة لكن مسافات حركة طويلة، رغم أنه لا يمكن للفرسان القفز فوق قطع شطرنج الخصم لمهاجمة الملك مباشرة.
تمتلك [الحراس] نطاقات هجوم ومسافات حركة قصيرة، وعند دخول نطاق هجومهم، يمكن للحارس مهاجمة أي قطعة شطرنج.
تمتلك [الأبراج] نطاقات هجوم طويلة وتستطيع مهاجمة أي قطعة شطرنج للخصم، لكن لا يمكنها مهاجمة الملك مباشرة عبر تجاوز الوزيرة.
[الأساقفة] هي مهنة شفاء، ويمكنهم شفاء أي عضو في الفريق عند الحركة.
تمتلك [الوزيرات] نطاقات هجوم ومسافات حركة طويلة، وهجماتهن هي هجمات تعويذية، وتمتلك الوزيرات مهارة تضحية، والتي توفر عند الموت تعزيزًا شاملًا لأي قطعة شطرنج واحدة من جانبهم الخاص.
يتطلب تحريك قطعة شطرنج، أو الهجوم، أو استخدام مهارة دورًا واحدًا لكل منها.
يجب على جميع قطع الشطرنج طاعة أوامر الملك طاعة عمياء؛ فلهم الحق في الفعل وليس لهم الحق في الرفض.
في فريق عادي ومؤقت، كانت مثل هذه الترتيبات ستتسبب في صراع على منصب "الملك"، بل وحتى صراع داخلي، إذ لن يرغب أحد في وضع حياته بين أيدي شخص آخر.
... لكن فريق إني كان استثناءً.
فقد استطاع كسب ثقة الجميع دون عناء وكان واثقًا من قدرته على قيادتهم نحو النصر. لقد كان شخصًا قويًا وواثقًا من نفسه إلى هذا الحد.
"— أُعيّن هوبرت كأسب، وأُعيّن تشياو ليفا كوزيرة، وأُعيّن هانز كفارس، وأُعيّن سيلت كبرج!"
أجري إني تعييناته، فتبلّدت ملابس زملائه على الفور، محولة المشهد برمته بشكل رائع.
تجاوزت نظراته البعيدة بعض الشيء النجوم المتجولة بلا هدف، متجهة نحو الملك الأحمر المقابل، حيث لم يكن يقف سوى ظل وحيد، وعلى ظهره فتاة فاقدة للوعي.
ناداها في ذلك الاتجاه: "أيها الفتى، سو مينغ آن؟ أهذا هو اسمك؟"
رفع سو مينغ آن رأسه.
"تذكر هذا جيدًا"، تحدث إني من بعيد، "ليست للجميع أحقية الادعاء بقدرتهم على الصمود حتى النهاية. ينبغي للمرء أن يتعلم مواجهة مكانه الحقيقي في العالم —عليك أن تدرك أنه بغض النظر عن حالة العالم، فإن أولئك القادرين على الصمود حتى النهاية هم دائمًا ذلك العدد الثابت من الناس..."
"تبدو واثقًا للغاية"، قال سو مينغ آن.
ضحك إني، وأطلقت تشياو ليفا التي بجانبه ضحكة خفيفة أيضًا، وهي تداعب شعرها الطويل بغنج. والتفت خصلات شعرها حول أصابعها الرقيقة، بينما كانت نظراتها مليئة بالإغواء وهي تشجع كما يفعل المرء مع طفل، "يا فتى بلاد التنين، أنت شجاع للغاية... أنا أقر بشجاعتك على الأقل. قد لا يكون هناك الكثير من الناس في غرفة بثك المباشر، فهم لم يذكروك، ولهذا قد لا تستوعب نوع الفريق الذي تواجهه... ومع ذلك، أنا شخصيًا أُعجب بشجاعة ذراعه المقطوعة وأعجب بمظهرك نوعًا ما. إن استسلمت الآن واعتذرت عن تهورك السابق، فقد أنخرط في تفاعل أعمق معك..."
عقد إني حاجبيه: "تشياو ليفا."
"حسناً حسناً، لا كلام بعد الآن، إني العزيز لديه رأي"، قالت تشياو ليفا بضحكة كادت تتمزق لها ملابسها عند الصدر، مرسلة قبلة في الهواء نحو الجانب المقابل: "إذن، حظاً سعيدا، أليس كذلك؟ آمل أن تقدم عرضًا جيدًا أمام مليارات المشاهدين."
وامتلأت الدردشة في غرفة بث سو مينغ آن المباشر بتعليقات المشاهدين الذين سمعوا بالخبر:
[لقد أتيت من بث سمو إني المباشر.]
[يبدو بريئًا للغاية، إنه لشجاع حقًا لدخول الطابق الثالث من المستشفى.]
[ربما لم يكن يعلم نوع الفريق الذي سيصادفه قبل أن تبدأ المطابقة.]
[لا تكن متأكداً إلى هذا الحد يا شباب، ربما يمتلك القوة حقاً.]
[ليس لديه فرصة قتالية، ليس فقط لأنه بمفرده، فحتى لو كانت يوان يوان مستيقظة، فمن المرجح أنهما لن ينجحا...]
[كيف حدث وصادف أن تمت مطابقة فريقه مع فريق اللاعب رقم واحد في العالم؟ رجل واحد في مواجهة فريق، أخي مينغ آن لا يمكنه حتى تعيين جميع المواضع... إنه لأمر غير عادل حقًا، إنه يبذل قصارى جهده...]
[هل أكل نظام مطابقة المنظمين القاذورات؟؟ كيف يمكنهم المطابقة هكذا؟ إنه سيء تمامًا مثل مطابقة التصنيف الخاصة بي في ملك المجد!]
[لا بأس يا أخي مينغ آن، ورغم أنك أردت حقًا بلوغ النهاية، إلا أنك فعلت ما يكفي الآن، لن نلومك...]
[...]
لم يلقي سو مينغ آن نظرة على هذه التعليقات؛ فمن خلال إضاءة الزاوية اليمنى العليا فجأة بالنشاط، أدرك أنه مراقب من قبل الكثيرين.
وتركزت عليه عيون لا تحصى في لحظة واحدة.
... لقد كان هذا المشهد مشابهًا بشكل مذهل لخطابه في حفل الافتتاح.
... ربما كان عليه أن يتعلم الاعتياد على هذه النظرات.
وضع سو مينغ آن يوان يوان فاقدة الوعي ببطء على الأرض.
وفي مواجهة نظرات الملايين، وتحت أضواء العالم فجأة، واجه إني، الذي يُعتبر على نطاق واسع الأنسب للقب اللاعب رقم واحد.
... ودون قصد، بدا وكأنه قد دُفع إلى مثل هذه الأضواء.