الفصل التاسع والثلاثون: إذلال لي فينغ
صفعة! صفعة!
متجاهلاً كل شيء، استمر باي زيهان في ضرب لي فينغ.
تغيرت وجوه عشيرة لي أسرع من البرق.
في لحظة، كانوا يشمتون ويبتسمون، وفي اللحظة التالية، تحولت تعابيرهم إلى القنوط والتجهم.
لم تكن حال عشيرة زاو أفضل بكثير، لكن على الأقل لم تكن عشيرتهم هي التي تتعرض للإذلال.
من كان يظن أن باي زيهان قوي لدرجة أنه هزم لي فينغ بلكمة واحدة؟
شحب وجه زاو تشن وهو يراقب لي فينغ يُضرب مثل طفل عاجز.
جز على أسنانه، وخطا أخيراً للأمام. لكنه علم أنه بمجرد قيامه بذلك، تكون خطتهم قد فشلت بالفعل.
الآن، كل ما يمكنه فعله هو إنقاذ الموقف وجعل لي فينغ يعاني أقل، وإلا فقد تتورط عشيرة زاو مع عشيرة لي بسبب عدم المساعدة حين كان لي فينغ يتعرض للإذلال.
"هذا يكفي، يا باي زيهان!"
صرخ، وهالته تتصاعد.
"لقد فزت! لا داعي للاستمرار—"
"أوه؟"
قاطعه باي زيهان، وهو يميل برأسه.
اتسعت ابتسامته الساخرة، وعيناه تلمعان بتسلية.
"ولكن يا زاو تشن، ألم تقل للتو إن لي فينغ مغرم جداً بـ تشو زيان؟ ألا ينبغي عليه تحمل هذا الألم من أجل الحب؟"
تجمدت تعابير زاو تشن.
ضحك باي زيهان بظلامية.
"لا أعتقد أنه سيستسلم بسهولة. لا يزال بإمكانه تحمل المزيد من أجل حبه!"
التفت عائداً إلى لي فينغ، الذي كان يئن على الأرض، ووجهه متورم ومكدم.
"هذا لا شيء مقارنة بألم الحب من طرف واحد."
بعد قول ذلك، رفع باي زيهان قدمه—
وداس بقوة.
"آآآآآه!!"
اخترقت صرخة لي فينغ القاعة بأكملها.
"هل ستتوقف عن الصراخ مثل فتاة صغيرة وتتحمل الأمر كرجل؟ وإلا، فلن تبدو بمظهر جيد أمام تشو زيان!"
لكمة!
بدا أنه على الرغم من حالة لي فينغ—بكونه غير قادر على المقاومة ومغطى بالفعل بالجروح—فإن باي زيهان لم يكن لديه أي نية لتركه وشأنه.
أراد لي فينغ أيضاً الاستسلام، لكن كلما حاول ذلك، كان باي زيهان يصفعه على وجهه، مما يجعله غير قادر على الإذعان.
بينما كان باي زيهان على وشك توجيه لكمة أخرى—
بووم!
اندفعت موجة قوية من طاقة "الداو" (الكي) من جانب عشيرة لي، مما هز القاعة بأكملها.
"كفى!!"
تردد صوت رعدي مثل عاصفة تجتاح الغرفة.
ارتجف الضيوف بينما هبطت عليهم هالة طاغية. حتى المزارعون الأضعف شعروا بالاختناق تحت ضغطها الهائل.
انطلقت شخصية للأمام كالنيزك—لي جيانهونغ، بطريرك عشيرة لي ووالد لي فينغ.
كان تعبيره مظلماً، وعيناه مليئتان بغضب عارم.
لقد كان يراقب بصمت، ويتحمل إذلال ابنه من أجل الأصول، لكن ضرب باي زيهان المتواصل كان القشة التي قصمت ظهر البعير.
بدون تردد، رفع لي جيانهونغ كفه، وطاقة "الداو" الخاصة به تتصاعد بعنف بينما كان يضرب باتجاه باي زيهان بكل قوته!
كان الهجوم لا يرحم—سريعاً وعنيفاً، يهدف إلى سحق باي زيهان فوراً!
شهق الضيوف.
"لي جيانهونغ يتحرك!"
"إنه يهاجم شاباً أمام الجميع؟ ألا يخشى من تراجع سمعته؟"
"مزارع في مرحلة تشكيل النواة لا يمكنه بأي حال من الأحوال النجاة من ضربة خبير في مرحلة صقل الفراغ."
...
استنكر العديد من الضيوف سلوك لي جيانهونغ، لكن لم يجرؤ أحد على التدخل. كانت هذه معركة بين عشيرتي باي ولي.
ومع ذلك—
بووم!
قبل أن تصل ضربة لي جيانهونغ إلى باي زيهان، اندفعت موجة ثانية من طاقة "الداو" المرعبة!
تجسدت شخصية مثل الشبح، واقفت أمام باي زيهان.
باي تيان هنغ!
بطريرك عشيرة باي—والد باي زيهان—كان قد تحرك أخيراً!
رنين!
في اللحظة التي هبطت فيها ضربة كف لي جيانهونغ، اندفعت يد باي تيان هنغ للأمام، معترضة إياها بسهولة.
انتشرت موجة صادمة مدوية عبر القاعة، مما تسبب في تحطم أكواب الشاي وتراجع المزارعين الأضعف للوراء.
وقف البطريركان متجمدين في مكانهما، وطاقة "الداو" الخاصة بهما تتصادم في معركة صامتة للهيمنة.
كان التوتر خانقاً—كما هو متوقع من صدام بين خبيرين في مرحلة صقل الفراغ.
كانت هذه مواجهة بين أقوى الشخصيات في إمبراطورية السماء القاحلة.
كانت نظرة باي تيان هنغ هادئة لكن حادة وهو يحدق في لي جيانهونغ.
"البطريرك لي"، تحدث ببطء، صوته مشوب بالسلطة.
"هل تتحرك حقاً ضد شاب أمام كل هؤلاء الضيوف الموقرين؟"
كان وجه لي جيانهونغ بارداً، وغضبه مكبوت بصعوبة.
"باي تيان هنغ، ابنك قد تمادى كثيراً! هناك حد لكل شيء! هل تتوقع مني فقط أن أجلس وأشاهد؟"
لم يتزحزح باي تيان هنغ. بقيت قبضته على كف لي جيانهونغ ثابتة، لا تلين.
"وماذا عن ابنك؟"
سأل باي تيان هنغ ببرود.
"ألم يكن هو من تحدى زيهان الخاص بي؟ لماذا لم توقفه حينها؟"
ضيق عينيه.
"أم أنك تخبرني بأن عشيرة لي يمكنها إطلاق التحديات ولكن لا يمكنها قبول العواقب؟"
التوت تعابير لي جيانهونغ.
"أنت—!"
تصاعدت طاقة "الداو" الخاصة بـ باي تيان هنغ بدقة، فارضة ضغطاً غير مرئي.
قال وصوته يتحول إلى الجليد: "إذا كنت تصر على مهاجمة ابني، فلا تلمني لعدم إظهار الرحمة."
كان المعنى واضحاً.
إذا هاجم لي جيانهونغ باي زيهان، فإن باي تيان هنغ سيرد دون كبح. ربما قد تكون بداية الحرب بين العشيرتين.
ساد القاعة صمت مميت.
أما عشيرة زاو، التي كانت تستمتع بالمشهد قبل لحظات، فقد بدأت تشاهد بقلق.
لم يكن هذا جزءاً من الخطة. حتى لو أذل لي فينغ باي زيهان، كان ينبغي أن تكون معركة بين الشباب—لا شيئاً يتطلب تدخل الكبار.
ومع ذلك، فإن ما كان يفعله لي جيانهونغ هو تصعيد الصراع وتحويله إلى قضية أكبر بكثير—شيء لم ترده عشيرة زاو.
شد زاو تشن قبضتيه. مع تورط قادة العشائر، لم يعد هناك مكان لشاب مثله.
في هذه الأثناء، نفض باي زيهان أكمامه عرضاً، وبدا غير مبالٍ تماماً.
نظر إلى لي فينغ، الذي كان لا يزال يئن على الأرض، وابتسم بتهكم.
قال بكسل: "البطريرك لي".
"هل أنت متأكد من أنك تريد التدخل؟ هل تريد حقاً أن تكون أنت من يدمر حب ابنك؟"
ارتجفت أصابع لي جيانهونغ من الغضب.
كانت قصة الحب تلك مجرد ذريعة للتدخل في الخطوبة، لكن باي زيهان كان يستخدم تلك القصة لصالحه ليستمر في مهاجمة ابنه.
لم يرغب في شيء أكثر من سحق هذا الصبي المتعجرف، لكنه علم أن باي تيان هنغ ليس خصماً سهلاً.
علاوة على ذلك، وعلى الرغم من أن لديهما مستويات زراعة مماثلة، فقد كان باي تيان هنغ دائماً أقوى، وأثبتت المواجهة السابقة أنه لا يزال متفوقاً.
"تش!"
بعد صمت طويل، سحب لي جيانهونغ يده.
"همف!"
حرر باي تيان هنغ قبضته أيضاً، لكن ظلت نظراته حادة.
"أيها الصبي! يجب أن تعرف متى تتوقف. لقد خسر لي فينغ بالفعل!"
قال لي جيانهونغ بغضب.
"أوه؟ فليكن ذلك. أنا أيضاً ليس لدي أي اهتمام بضرب الضعفاء."
قال باي زيهان عرضاً، مما زاد من غضب لي جيانهونغ.
رمق لي جيانهونغ باي زيهان نظرة أخيرة قبل أن يلتفت إلى ابنه.
قال ببرود: "لي فينغ، قف!"
لي فينغ، الذي كان لا يزال يتألم، ارتجف وهو يحاول دفع نفسه للوقوف.
كانت ساقاه ضعيفتين، ورؤيته تدور، لكنه جز على أسنانه وأجبر نفسه على الوقوف.
عبقري عشيرة لي الفخور سابقاً لم يعد يشبه نفسه من قبل.
مهزوم!
مذلول!
محطم!
تهامس الضيوف فيما بينهم.
"خسر لي فينغ بشكل بائس."
"من كان يظن أن باي زيهان قوي إلى هذا الحد؟"
"يا له من تحول في الأحداث..."
تثاءب باي زيهان، وهو يمد ذراعيه بكسل.
تشبثت قبضتا لي فينغ، وأظافره تغرس في كفيه. كان عاره يحترق أكثر من جروحه.
مع نظرة أخيرة إلى باي زيهان، استدار وابتعد، وخطواته غير ثابتة.
انتهى القتال.
والذي وقف منتصراً كان باي زيهان.