الفصل 47: المنفق الكبير
كان المدير قلقا. "هل يؤثر هذا على سو يو؟ سمعت أنه كلما اقتربت تلك المسابقة، احتدم الوضع هناك. حتى أكاديميات الحروب ستتورط. لقد فقد بعض الناس حياتهم في المسابقة..."
"من النادر جدا أن يفقده شخص ما حقا". كان ليو وينيان يعرف أكثر من المدير. وأوضح قائلا: "الرؤوس الكبار يراقبون جميعا. الحالات التي زهقت فيها الأرواح كانت في الغالب مجرد حوادث".
"حتى لو كانت في الغالب حوادث، فالخطر لا يزال قائما". كان المدير قلقا للغاية. "سو يو مجرد طالب عادي في المرحلة الثانوية. لكي يزج به في كل ذلك... ألا يجب عليه تغيير هدفه والانضمام إلى أكاديمية حرب بدلاً من ذلك؟ إنه بالفعل ممارس لفتح المصدر في المرحلة السابعة. هذا جيد بما يكفي للانضمام إلى أكاديمية حرب. ما رأيك؟"
"هذا غير مقبول". قطب ليو وينيان جبينه. "حتى لو تمكن من تحقيق شيء ما في أكاديمية حرب، فلن يحقق أكثر مما يمكنه تحقيقه في أكاديمية أبحاث ثقافية. هذه مجرد محاولته الأولى. إذا اجتازها، فسوف يمضي إلى أبعد وأسرع وأعلى".
"أيها العجوز ليو، إنه في الثامنة عشرة فقط. إنه لا يعرف شيئا".
قال ليو وينيان بحزم: "يمكنه التعلم. لا أحد يولد وهو يعرف كل شيء. سو يو طفل صلب. النكسات الصغيرة لن توقفه. وإذا تمكن من اجتياز المحنة، فسوف ينمو ليصبح واحدا من أبرز الطلاب الذين رأوها على الإطلاق".
"أنت ترون هذا خطرا. وأنا أراه فرصة. طالب عادي سيحتاج على الأرجح إلى خمس سنوات على الأقل في الأكاديمية قبل أن يحصل على فرصة للمشاركة في شيء من هذا القبيل. ولكن الآن، سيتمكن من المشاركة في أفضل ما تقدمه الأكاديمية مباشرة بعد انضمامه. لن يؤدي هذا إلا إلى مساعدته في مستقبله".
وقال ليو وينيان: "أما بالنسبة للخطر... فقد لا يكون سيئا للغاية. بين الجيل الشاب، باي فنغ ليس بالسهل. معلمه هو أيضا أحد الخبراء القلائل الكبار بين الباحثين الكبار في الأكاديمية".
"في الواقع، سيكون لدى سو يو نقطة بداية عالية جدا هناك. لن يؤدي ذلك إلا إلى تسهيل ذهابه إلى أبعد وأعلى في المستقبل. وأيضا، فإن مستوى سو يو ليس أسوأ من العباقرة الآخرين".
ابتسم ليو وينيان وقال: "لم نقم بعد بتحديث معلومات سو يو لدى الأكاديمية. سنحافظ على ملفه الشخصي عند مرحلة فتح المصدر الخامسة وإتقان ثماني لغات. دعوه يكبح جماح نفسه ويفاجئهم جميعا بعد دخول الأكاديمية".
ولما رأى ليو وينيان قد اتخذ قراره، كف المدير عن نصحه بتغيير رأيه. بل قال المدير: "هل تعتقد أنه سيكون قادرا على الوصول إلى المرحلة الثامنة لفتح المصدر؟"
في الآونة الأخيرة، توقف سو يو عن الذهاب إلى كل مكان لإتمام المهام المختلفة التي كلفه بها ليو وينيان. كان يذهب فقط إلى المدرسة ويتعلم بعض اللغات الجديدة من ليو وينيان قبل أن يعود إلى منزله مبكرا. لقد كان مركزا على الوصول إلى المرحلة الثامنة لفتح المصدر.
تلك كانت نقطة تحول كبرى في عالم فتح المصدر. عند الوصول إلى تلك النقطة، سيحصل أخييرا على القدرة على استخدام تشي المصدر الخاص به. ستزداد قوته، وإلى جانب شخصيته السماوية، سيكون في وضع أسهل بكثير في نصب الكمائن لممارسي القوة الكبرى.
"لا أعلم". كان ليو وينيان غير متأكد. "لقد كان يتقدم بسرعة. في أقل من شهرين، تقدم من المرحلة الرابعة إلى السابعة. حتى أنه يقترب من المرحلة الثامنة. لقد ساعده دستور فتح المصدر الخاص ببايفنغ كثيرا. ولكن في المرحلة السابعة، لن يكون نص الإرادة هذا مفيدا له بعد الآن".
"ألم تقل إنك تكتب له نص إرادة؟ لما لا تكتب له دستور فتح مصدر جديد؟"
كان المدير يتطلع إلى اختراق سو يو. وإذا تمكن من فعل ذلك، فسيكون أول ممارس لفتح المصدر في المرحلة الثامنة تخرجه مدرسة نانيوان الثانوية منذ عشرين عاما.
قبل عشرين عاما، كان هناك عبقري لفتح المصدر في المرحلة الثامنة بالمدرسة، ولكن لم يكن ذلك شيئا يمكنهم نسب الفضل فيه حقا. كان ذلك الرفيق شخصا من العاصمة، تم نقله إلى هنا مؤقتا فقط لتأدية امتحان القبول بالأكاديمية قبل مغادرته.
"لن ينفع ذلك". هز ليو وينيان رأسه. وقال: "أنا أعرف بالفعل ما أكتبه له، لكني بحاجة لأن تدفع ثمنه".
سأل المدير بحذر: "ما الذي تكتبه؟"
"الفصل الأول من نصل مصدر البرق، نسخة القوة الكبرى".
قال ليو وينيان: "إنه لا ينقصه أساليب الزراعة. يمكنه الحصول على المزيد من أساليب الزراعة في الأكاديمية. ومع ذلك، تنقصه التقنيات القتالية المكتوبة بقوة الإرادة. يمكنه التدرب من كتاب عادي، لكن ذلك سيكون بطيئا للغاية. وحدها كتب الإرادة تستطيع مساعدته على تعلم هذه التقنية وإتقانها بسرعة".
"نصل مصدر البرق؟ التقنية القتالية من الدرجة العميقة متوسطة المستوى؟"
هتف المدير في صدمة. وسأل: "هل يمكنه تعلمها؟ انتظر، لا، هل يمكنك كتابتها أصلا؟ هل أنت متأكد من أنك تستطيع كتابة شيء كهذا الآن؟"
لم تكن القوة هي ما جعل الباحثين الثقافيين عظاما. فبعد كل شيء، كان المحاربون أقوياء جدا في الواقع. الباحثون الثقافيون لديهم أنواع مختلفة من القوة. على سبيل المثال، كتب الإرادة الخاصة بهم. دستور فتح مصدر ناقص الكتابة كتبه باي فنغ يكفي لمساعدة سو يو كثيرا، مما يوصله إلى المرحلة الثامنة لفتح المصدر دون استخدام أي جوهر دماء.
"ماذا تقصد بذلك؟" حدق ليو وينيان بغضب شديد. "إنها مجرد تقنية من الدرجة العميقة منخفضة المستوى. وهي أيضا نسخة القوة الكبرى من التقنية. لما لا أستطيع كتابة شيء من هذا القبيل؟ من تظن نفسك تحتقر؟"
"ومع ذلك، أنت بحاجة إلى الدفع ثمنه! أرييد مئة قطرة من وحش برق الرعد. أحتاج فقط إلى دماء وحوش القوة الكبرى. بالإضافة إلى ذلك، أريد أيضا شكل مسحوق من قرونها. سأحتاج أيضا إلى جلد وحش القوة اللانهائية ليكتب عليه".
"أنت..." اتسعت عيناها المدير. وقام بحساب قصير وقال: "مئة قطرة من وحش برق الرعد ذي القوة الكبرى. سيكلفني ذلك مئة نقطة استحقاق. وسيكلف القرن خمس نقاط استحقاق لكل منهما. ولن يكون جلد وحش القوة اللانهائية المناسب لكتابة نص الإرادة أرخص من عشر نقاط استحقاق... هذا حوالي 115 نقطة استحقاق في المجموع. هل تسلبني؟"
وبخ ليو وينيان قائلا: "أيها الجاهل!! أنت جاهل جدا! لما تفكر في المال طوال الوقت؟ إنها مجرد مئة نقطة استحقاق. ألم تكافأ المدرسة بألف نقطة استحقاق مقابل الانتصار على الطائفة سابقا؟"
"تلك هي المدخرات الضئيلة للمدرسة!"
"مدخرات تبا لي. ألم أقتل ممارسا في مجال التحليق السماوي؟ لم أسالك حتى عن ذلك. كن صادقا. هل سرقت نقاط الاستحقاق الخاصة بهذا القتل مني؟"
"ماذا تقصد بأنني سرقت نقاطك؟" كان المدير يضرب بقدمه غضبا، "توقف عن التظاهر بالغباء. لقد استخدمت نقاطنا لشراء نص أصلي بمستوى التحليق السماوي. ألقد نسيت؟ لقد أنهيت كل نقاطك بل وتدين لأكاديمية شيا الكبرى للأبحاث الثقافية بالكثير من النقاط.
"يجب أن تكون ممتنا لأن العاصمة قررت نسيان ديونك، لا أن تصبح أكثر جشعا. ألا تعرف الحياء؟ أنت تتهمنا حقا بسرقة استحقاقاتي؟ أنا—"
سعال ليو وينيان وقاطع كلامه: "أه، لقد تذكرت أخيرا. لقد أجبرت على إنفاق نقاط استحقاقي. أحتاج إلى زيادة قوتي وحماية نانيوان. يجب أن يكون ذلك نفقات يمكنني المطالبة بها من نانيوان. سعال، سعال. حسنا، حسنا، تلك هي نفقتي الشخصية. لكننا نربي عبقريا لنانيوان. من الطبيعي أن تدعم المدرسة ذلك، أليس كذلك؟"
"فكر في الأمر. سو يو عبقري نادر في نانيوان. ستواجه إرادتي وحدها صعوبة في إكمال نصل مصدر البرق من أجله. إذا تمكن من تعلم نصل مصدر البرق، فسيكون قادرا على الوقوف بقوة حتى في العاصمة. ما رأيك؟ إذا حصل على المركز الأول في امتحانات أكاديميته، ألن يجلب المجد لمدرسةنا؟ ألن يجلب المزيد من الاستحقاقات في طريقك؟"
"إذا كان أداؤه جيدا في العاصمة، ألن يعود ويكافئ المدرسة في المستقبل؟ إذا بلغ مجال التحليق السماوي أو حتى مجال اختراق السحب، فإن جزءا ضئيلا من فضله عندما يكون في مزاج جيد سيكون لا يُقدر بثمن. على سبيل المثال، كتابة نص إرادة عشوائي للمدرسة عندما يشعر بذلك. سيكون هذا النص الواحد معادلا لكل ما تنفقه اليوم."
"أيها العجوز وانغ! عليك أن تنظر إلى أبعد من ذلك. كشجاع عجوز، لما لا يزال تصورك للكون ضيقا إلى هذا الحد؟"
نصحه ليو وينيان بتعبير خائب الأمل: "إنه موهوب. إنه عنيد. لديه أساسيات لائقة. وهو أيضا شخص يتذكر أولئك الذين كانوا لطفاء معه. إذا لم تنفق الآن، فلماذا يكافئك في المستقبل؟"
مسح المدير لححيته، مشدودا لها بقوة حقيقية وهو يتنهد: "تلك أكثر من مئة نقطة!"
"وماذا في ذلك؟ يمكنك الحصول على هذا القدر بقتل ممارس واحد فقط في مجال التحليق السماوي".
"فقط؟ تفضل. امض قدما وفعلها. اقتل ممارسا في مجال التحليق السماوي إذن لي"
نفد صبر ليو وينيان، "لما تضيع وقتنا هنا؟ ما فائدة الاحتفاظ بكل نقاط الاستحقاق تلك دون إنفاقها؟ لقد مُنحت المدرسة قدرا لا بأس به من النقاط مؤخرا. لا أحد بحاجة إليها في الوقت الحالي. تظاهر فقط أنك تستخدمها علي. أنا ممارس في مجال التحليق السماوي. أنا مؤهل لبعض المزايا من حكومة المحافظة. يمكنك المطالبة بما أنفقته علي من الحكومة."
كباحث ثقافي، حتى لو لم يكن في أكاديمية أبحاث ثقافية، كان لا يزال مؤهلا لبعض المنح الأساسية لأبحاثه. كانت كتابة كتب الإرادة وصقل جسده نشاطين يتطلبان دعم موارد الزراعة. كان مجرد باحث ثقافي ضئيل في مدينة صغيرة، لكنه كان ينبغي أن يتلقى مع ذلك المزايا التي يجب أن يحصل عليها الباحث الثقافي.
حدق المدير في ليو وينيان وقال: "أطالب؟ لقد سألت سابقا. قالت العاصمة إنك تدين لهم بثلاثين ألف نقطة استحقاق. لن تكون قادرا على سدادها طوال حياتك. لا تحلم حتى بذلك".
"ثلاثون ألفا؟" ذهول ليو وينيان. تحول تعبيره إلى الغريب، "ثلاثون ألفا فقط؟ عندما غادرت الأكاديمية في ذلك الوقت، كنت أدين لهم بأكثر من مئة ألف نقطة. لما أصبحت ثلاثين ألفا فقط الآن؟"
"..."
كان المدير عاجزا عن الكلام. ما اللعنة. إذن كان هذا الرفيق على دراية بديونه؟
بعد أن أخذ نفسا عميقا، قال المدير: "على أي حال، لم يعد بإمكانك المطالبة بأي شيء من العاصمة. يمكنني رعاية جلسة الكتابة هذه، لكني سأقول هذا. إذا تمكن سو يو من تحقيق تجسد الإرادة يوما ما، فإنه يحتاج إلى رد الجميل لنا بنص إرادة واحد".
"هذا طبيعي فحسب. إذا لم يرد الجميل للمدرسة، فسأكتب لك واحدا بعد استعادة إرادتي".
ابتسامة زهرت على وجه ليو وينيان. وأخيرا، استاب تجنب إنفاق القليل من الثروة التي يمتلكها.
عند ذلك، أطلق المدير تنهيدة أخرى. ولم يستطع إلا أن يقول: "العاصمة لا تعطيكم حتى المنحة الأساسية التي يحق للباحث الثقافي للتحليق السماوي الحصول عليها. كيف ستصقل جسدك؟ هل ستستغرق بضع سنوات أخرى؟ أنت كبير جدا في السن بالنسبة لذلك".
"لا يهم". ابتسم ليو وينيان. "لدي ما يكفي لأكل وأشرب وهذا جيد بما يكفي بالنسبة لي. بالمناسبة، هل سألتهم عن ديوني؟ لما هي ثلاثون ألفا فقط؟"
"فعلت ذلك. دفع الباحث وو خمسين ألفا من ديونك."
قطب ليو وينيان جبينه. وبعد وقت طويل، وبخ قائلا: "أحمق".
"هاه؟"
"أحمق بلا عقِل. عندما يصل دينك إلى مستوى معين، فإنك لا تهتم به حقا بعد الآن. ما فائدة دفع خمسين ألف نقطة؟ علاوة على ذلك، لم يكن الدين المزعوم شيئا اقترضته حقا منهم. لقد نما الدين ليصبح بهذا الكبر فقط بسبب كلامي المتغطرس في ذلك الوقت".
شعر ليو وينيان بالعجز. لم تكن خمسون ألف نقطة استحقاق رقما صغيرا.
لم يعد يشغل نفسه بالحديث عن ذلك بعد الآن. فحول الموضوع وقال: "انسى أمر ذلك. جهز المواد. سأكتب نصل مصدر البرق غدا. إذا كان هذا الطفل قادرا حقا على تعلمه، حتى كمارس لفتح المصدر في المرحلة الثامنة، مع نصل مصدر البرق وشخصيته السماوية، فسيكون قادرا على هزيمة ممارسي القوة الكبرى العاديين من المرحلة الثانية أو الثالثة".
أومأ المدير برأسه موافقا، ولم يعد يفكر في سعر المواد. إذا كان هذا الطفل قادرا حقا على بلوغ ارتفاع عال في المستقبل، فسيكون ضميره هو الشيء الوحيد الذي يحدد ما إذا كان سيرد الجميل للمدرسة الثانوية أم لا.
فبعد كل شيء، كان ليو وينيان لا يزال هنا. كان باحثا ثقافيا للتحليق السماوي. قد يعترض المدير، لكن إذا أصر ليو وينيان، فلن يعترض أحد حتى لو اضطروا إلى إنفاق كل ما تمتلكه المدرسة.
كان المدير يبتعد عندما توقف فجأة وقال: "أيها العجوز ليو، إذا لم يكن لديك خيار حقا... فقط استسلم. إذا استخدمت دماء الملوك أو الشياطين لصقل جسدك، يمكنك الوصول إلى المرحلة الثالثة فوراً. بعد بضع سنوات، قد تتمكن من دخول مجال اختراق السحب أو حتى مجال بحر الجبل".
ابتسم ليو وينيان وقال: "الاستسلام عن ماذا؟ لا أعرف عما تتحدث عنه".
"أيها العجوز ليو... أنت في تجاوز السبعين!" كان لدى المدير نظرة معقدة في عينيه. لم يعد المدرب ليو شابا.
حدق ليو وينيان في المدير بغضب. "وماذا لو كنت أتجاوز السبعين؟ ممارس للقوة اللانهائية مثلك تجرؤ على التشكيك في ممارس للتحليق السماوي مثلي؟ هل تعرف حتى كيف تطير؟"
"..."
كان المدير عاجزا عن الكلام. غادر وهو تمتم لنفسه. كان ذلك الرفيق العجوز عنيدا كعادته.
بعد أن غادر المدير، أطلق ليو وينيان نفسا طويلا وتذمر قائلا: "دماء الملوك والشياطين... هل تظنني غبيا؟ أتحاول استمالتي ببضع قطرات من الدماء فقط؟ احلم بذلك! في ذلك الوقت، كنت أدين لهم بأكثر من مئة ألف نقطة استحقاق. كان يجب أن يعرضوا علي جثة ملك كاملة على الأقل".
"تجاوز السبعين..." تمتم ليو وينيان لنفسه. لم يعد شابا حقا. لكنه قرر الاستمرار في الانتظار قليلا. إذا كان بإمكان سو يو الذهاب بعيدا حقا... و... احتاج ليو وينيان إلى المراقبة أكثر قبل اتخاذ قراره. خمس سنوات لن تكون كافية. عشر سنوات. كان عليه الاستمرار في المراقبة لمدة عشر سنوات على الأقل. كان بحاجة لمعرفة ما إذا كان بإمكان سو يو أن يظل وفيا لنفسه حتى بعد دخول العاصمة، ويظل صامدا، ويستمر في التقدم إلى الأمام.
"أنا لست على وشك الموت قريبا. لا يزال بإمكاني الانتظار لفترة".
تمتم ليو وينيان لنفسه. إذا ثبت أن سو يو خيبة أمل، فسوف يستمر في الانتظار. سيكون مستعدا لمواصلة الانتظار حتى يموت قبل العودة إلى الأكاديمية.
"وو... ما سيحدث هناك سيعتمد على ما تفعله".
نظر ليو وينيان من النافذة. وبما أنه انتظر خمسين عاما، لم يكن يفتقر إلى الصبر للانتظار أكثر.
بعد فترة وجيزة، أخرج نفسه من كآبته ولعن قائلا: "أحمق! خمسون ألف نقطة! من الأفضل لك إعطاء تلك النقاط لي! لما استخدمتها لسداد الدين؟ أنت غبي تماما مثلما كنت قبل خمسين عاما!"
"لا عجب أنك ما زلت عالقا كباحث كبير بعد كل هذه السنوات. لم تستطع حتى الترقي إلى نائب مدير!"
"من المفترض أن يكون الباحثون الثقافيون أذكياء. لكن أنت... هل لديك دماغ خنزير؟"
"..."
أمضى ليو وينيان بعض الوقت في اللعن، لكنه لم يستطع تقليل غضبه. خمسون ألف نقطة! هل كان هذا الرفيق مجنونا؟ من أمره بدفع الدين؟