الفصل 17: عملية (2)
كان وقت متأخر بعد الظهر هو الوقت المثالي لعمليتهم. فلو تأخروا أكثر من ذلك لن يتواجد الطلاب وسيتعين عليهم نشر قواتهم لمطاردة الطلاب. كما أن الليل كان يقترب، لذا سيكون الهرب أسهل أيضا بعد تنفيذ عمليتهم.
لم تكن لدى الرجل أي مشكلة مع هذه الخطة. وكل ما هنالك أنه كان قلقا بشأن أمر آخر، فلم يستطع كبح نفسه عن القول: "بغض النظر عن وو وينهاي ويا بينغ، أنا قلق من أن يتمكن ليو وينيان من تجسيد إرادته في ظل اليأس. إن حدث ذلك، ستصبح الأمور مزعجة".
"أنت على حق. نحن بحاجة للاستعداد لذلك أيضا". وافقته المرأة الرأي. "لكننا نمتلك ثلاثة مزارعين في عالم الصعود السماوي بينما لا يمتلكون سوى اثنين. وكلا مزارعيهما في الصعود السماوي من المرحلة الثانية. وحتى لو نجح ليو وينيان حقا في تجسيد إرادته، فسيزال بحاجة إلى وقت لتعزيز جسده. وقبل ذلك، ستكون إرادته وحدها في عالم الصعود السماوي بينما سيظل جسده عالقا في عالم القوة الكبرى. يجب أن تكون قادرا على التعامل مع شخص كهذا".
"لكن..."
تحولت عينا المرأة إلى البرود وهي تقاطعه قائلة: "لقد تجاوز السو سبعين عاما من عمره. وقد وهن جسده البدني. ولن يمثل تهديدا كبيرا حتى بعد تجسيد الإرادة. أتعاني من الخوف بسبب شخص كهذا؟"
"لا". أسرع الرجل موضحا: "أنا قلق فقط من ألا نجد أحدا يتعامل مع حراس التنين القتالي بينما أكون مشغولاً مع ليو وينيان. إنهم جميعا مزارعون في عالم القوة اللانهائية. وأفرادنا هم أيضا في نفس مستوى الزراعة، ولكن في اللحظة التي يفعل فيها حراس التنين القتالي تشكيل الحرب الخاص بهم، فلن يستطيع التعامل معهم سوى مزارعي الصعود السماوي".
"هناك احتمال ضعيف فقط لوقوع هذا السيناريو. لقد بقي ليو وينيان عالقا لسنوات طويلة. أتظن حقا أنه يستطيع الاختراق فجأة؟" وعلى الرغم من استخفافها، فقد عرضت المرأة بديلا قائلة: "سنوعل إلى رئيس القاعة بالتعامل مع حراس التنين القتالي ويا بينغ. يمكنه التعامل معهم جميعا معا بما أن يا بينغ ليست سوى مزارعة صعود سماوي من المرحلة الثانية. وعليك أنت التركيز على القضاء السريع على ليو وينيان قبل مساعدة رئيس القاعة في التعامل مع حراس التنين القتالي".
"حسنا". شعر الرجل بالارتياح. ينبغي أن تنجح هذه الخطة. فمزارع في عالم الصعود السماوي من المرحلة الرابعة يجب أن يكون قادرا على التعامل مع حراس التنين القتالي.
وعلى أي حال، كان هو أيضا مزارعا في عالم الصعود السماوي من المرحلة الثانية، لذا لم تكن هناك حاجة حقيقية ليشعر بهذا القدر من القلق. كما كانت المرأة أقوى منه؛ فقد كانت رئيسة قاعة من المرتبة الأولى في طائفة الأجناس المتعددة، ورئيسة قاعة لفرع نانيوان التابع لهم. وكانت مزارعة في عالم الصعود السماوي من المرحلة الثالثة في ذروتها.
ففي النهاية، لم تكن نانيوان سوى مدينة صغيرة، لذا كان الأمر مفاجئا جدا في الواقع أن طائفة الأجناس المتعددة قد نشرت مزارعين اثنين في عالم الصعود السماوي هنا. حتى أن المدينة لم تكن تملك سوى عمدة المدينة وقائد فرقة حراس التنين القتالي كمزارعين وحيدين في عالم الصعود السماوي داخل نانيوان.
كانت معظم قوات شيا الكبرى عالقة على خط الجفبه الأمامي ولم يبق في الوطن سوى جزء صغير من قواتهم. وفي الوقت نفسه، تستطيع طائفة الأجناس المتعددة تركيز كل قوتها داخل العالم البشري نظرا لعدم حاجتها للعمل في ساحة المعركة.
"ليحيا الملك الحقيقي".
تمتمت المرأة بذلك. فأسرع الرجل بتمتمة نفس الكلمات. وملأت عينيه مشاعر التوق وهو يفكر في العرق السماوي.
الحياة الأبدية.
لو تمكن من تقديم ما يكفي من المساهمات لكسب أهلية دخول العالم السماوي واستخدام بركة التحول السماوي الأسطورية، فسيكون قادرا على التحول من إنسان إلى ملك. وحينها سيحصلون على حياة أبدية بلا حدود لمدى الحياة.
أشرقت عينا الرجل حماسة. فقد عرض الرؤساء عددا كبيرا نسبيا من نقاط المساهمة مقابل هذه المهمة. ولم يكن يحتاج سوى لأداء بضع مئات أخرى من المهام المشابهة ليكتسب أهلية زيارة العالم السماوي.
"خمسون عاما... يجب أن أكسب أهلية دخول العالم السماوي في غضون خمسين عاما. وإلا فسأموت بسبب الشيخوخة..."
لم يكن الرجل يرغب في خيانة البشرية، لكن احتمال الحصول على الحياة الأبدية كان مغريا أكثر من اللازم. وما زال يتذكر معلمه، وهو مزارع جليل في عالم الصعود السماوي من المرحلة التاسعة، والذي مات بسبب الشيخوخة على فراشه. لقد زرع هذا المشهد الخوف في عقله.
بالنسبة للبشر، فإن حتى مزارع الصعود السماوي لن يحظى سوى بمدى حياة يبلغ حوالي 150 عاما. وقد تجاوز عمره الستين بالفعل. ورغم أن جسده لم يهن بعد، إلا أنه لم يتمكن سوى من التقدم من المرحلة الأولى إلى المرحلة الثانية خلال السنوات العشر الماضية. فكم من الوقت سيستغرقه للوصول إلى المرحلة التاسعة؟ وهل يمكنه حتى الوصول إلى ذلك المستوى قبل نهاية حياته؟ لم يكن يرى حدوث ذلك. ولم يكن أمامه سوى وضع آماله على العرق السماوي للحصول على الحياة الأبدية.
"لقد اتخذت القرار الصحيح. لن تكون البشرية ندا للأجناس المتعددة. وبدون أي قمع في العالم البشري، لن يكون العرق البشري قادرا على الصمود أمام هجوم الأجناس المتعددة. إنها مسألة وقت فقط قبل أن نُهزم. نعم، لقد اتخذت القرار الصحيح بالتأكيد!"
أقنع الرجل نفسه بتعبير حزم. ومع تفكيره في العرق السماوي مجددا، غطى التبجيل وجهه. فبالنسبة للعرق السماوي، يمكنهم بسهولة الحصول على مدى حياة يتجاوز ألف عام بعد الوصول إلى عالم الصعود السماوي. سيمنحه ذلك وقتا كافيا لمواصلة التقدم في زراعته، وهو تقدم سيقوده في النهاية إلى الحياة الأبدية.
عام 350 من تقويم أنبينغ، الثامن عشر من أبريل.
كان هذا هو اليوم الذي يسبق موعد مغادرة سو يو والآخرين من نانيوان. وفي صباح الغد، سيجتمعون جميعا قبل المغادرة تحت حراسة حراس المدينة والخبراء من أكاديمية الأبحاث الثقافية لشيا الكبرى.
الصباح.
في اللحظة التي فتح فيها سو يو عينيه، انتفض فزعا. كان شخص ما يقف بجانب فراشه.
"أستيقظت؟"
جاء هذا السؤال السخيف من فم ليو وينيان. هدأ سو يو من روعه، بينما كان عاجزا عن الكلام تماما حيال طريقة هذا العجوز في إفزاع الناس في مثل هذا الوقت المبكر من الصباح.
"أيها المعلم، لقد استيقظت".
"في عمري، ستستيقظ مبكرا أنت أيضا". ابتسم ليو وينيان. "انهض وتناول طعام الإفطار. تعال معي إلى المدرسة بعد الإفطار. لكنك اليوم، لن تبقى معي..."
"هاه؟" ومضت عينا سو يو وهو يسأل: "أيها المعلم، هل اليوم..."
"لو كانت طائفة الأجناس المتعددة تنوي تدبير أمر ما، فمتى تظن أنها ستتحرك؟ سيصل أفراد أكاديمية الأبحاث الثقافية لشيا الكبرى قبل حلول مساء اليوم. وحينها، لن تتاح للطائفة أي فرصة لفعل أي شيء".
شعر سو يو بالانزعاج. كان معلمه على حق. لو كان هو شخصا من الطائفة، فإما أن يتحرك اليوم أو بعد مغادرة الطلاب وانخفاض أعداد حراس المدينة. ولهذا قد تظهر الطائفة اليوم.
"من الخطورة بمكان أن تبقى معي". احتفظ ليو وينيان بنفس الابتسامة على وجهه. "أولئك الأفقار يخشون أن أقوم بتجسيد إرادتي. وإن تحركوا، فسأكون أحد أهدافهم ذات الأولوية. لذلك، لا تبق معي اليوم. وتجنب الخبراء الآخرين أيضا. ابق مع المعلمين في عالم القوة الكبرى. سيكون هناك أشخاص مسؤولون عن حمايتكم".
"أيها المعلم..." أسرع سو يو بالخروج من فراشه قائلا: "أهل هم جريئون بما يكفي للتحرك ضد ثانوية نانيوان؟"
"بالطبع. ففي طائفة الأجناس المتعددة، بعضهم يخشى الموت، وبعضهم جشع، وبعضهم مجنون، وبعضهم تعرض لغسيل عقل. لكن حتى الجرذان الجبانة أمثالهم لن تتردد في سحب نصلها لتحقيق هدفها".
تنهد ليو وينيان. "هؤلاء الناس أغرباء حقا. قد يكونون جبناء، لكنهم قد يكونون أيضا أشجع منا في بعض الأحيان. سوف يتبولون في سراويلهم من الخوف إن أرسلناها إلى ساحة معركة السماوات الشاملة لمواجهة الملوك والشياطين، ولكن عندما يتعين عليهم مواجهة بني جلدتهم من البشر، فإنهم يتحولون إلى أشخاص بلا خوف. ربما لا يوجد شيء مخيف بالنسبة لهم بخصوص بني جنسهم من البشر. وبدل ذلك، فإن الأجناس الأخرى هي المرعبة حقا. ولن يترددوا حين يتعلق الأمر بقتل بشر آخرين".
عبس سو يو. كان ليو وينيان محقا. فصرف طائفة الأجناس المتعددة كان غريباً بعض الشيء. كانوا يفقدون كل شجاعة إن أُرسلوا للقتال في ساحة معركة السماوات الشاملة. ولم تكن لديهم الشجاعة لمواجهة الأجناس الأخرى. لكن من حيث إحداث المتاعب داخل العالم البشري، فإنهم يتحولون إلى أشخاص شجعان ومجانين. وحتى الإعدام اليومي لم يكن قادرا على إخافتهم.
"إذن فهؤلاء مجرد بلطجية محليين؟" سأل سو يو بعد تفكير عميق.
ابتسم ليو وينيان قائلا: "ليس تماما. لم يعد نعتبرهم بشرا، لذا لم يعودوا محليين. لكني أتفق مع شعورك. هكذا هم تماما. ضعفاء أمام الغرباء وقساة أمام أهل الدار. أمثال هؤلاء الناس ليسوا نادرين على الإطلاق. ويمكننا رؤية أمثلة كثيرة لهؤلاء في كتب التاريخ.
"في الواقع، هؤلاء الناس لا يتواجدون بين البشر فحسب. بل إنهم موجودون في كل الأجناس. فبعد اختيارهم خيانة شعبهم، سيصبحون أكثر قسوة تجاه بني قومهم لمجرد إثبات أنهم اتخذوا القرار الصحيح. حتى أن البشر يملكون أتباعا بين الأجناس الأخرى ممن خانوا أجناسهم".
نظر ليو وينيان إلى سو يو وابتسم. "البشر أقوياء بما يكفي أيضا لجذب بعض الخونة من الأجناس الأخرى. وهؤلاء هم الأشخاص الذين فقدوا الثقة في جنسهم وقرروا إعلان ولائهم لنا. وعندما يحدث ذلك، سيصبحون فجأة قساة بشكل لا يُقارن تجاه أبناء جنسهم".
لم يكن سو يو قادرا على استيعاب عقلية هؤلاء الناس، لكنه كان مثقفا بما يكفي لمعرفة وجود مثل هؤلاء الأشخاص. ولم يطرح المزيد من الأسئلة وغادر الغرفة لتنظيف أسنانه.
وبعد فترة قصيرة، كان سو يو جالسا على مائدة الطعام لتناول إفطاره. وخلال تناوله للطعام، سأل: "أيها المعلم، هل سيتحركون حقا اليوم؟ هناك الكثير من الطلاب في المدرسة. ألا يجدر بنا جعل الطلاب يأخذون إجازة اليوم بدلا من ذلك؟"
"هذا ليس خيارا متاحا. فالبقاء في موقف دفاعي طوال الوقت لن ينجح. وإن جعلنا الطلاب يأخذون إجازة اليوم، فستنتبه الطائفة ولن يظهروا".
"لكن..." كان سو يو قلقا. إن هاجمت الطائفة حقا، فهل سيصاب الطلاب بأذى؟ ففي نهاية المطاف، كان هناك عدد كبير من الطلاب في المدرسة.
"لدينا استعداداتنا القائمة. سيكون هناك أشخاص يحمونكم". قال ليو وينيان. "لا تظن أننا نتصرف بدم بارد من خلال استخدامكم كطعم. إن لم نكن حاسمين عند الضرورة، فلن نجن سوى المزيد من الخسائر".
"تذكر هذا يا سو يو. لو أصبحت يوما ما قائدا في ساحة المعركة، فسيتعين عليك البدء في اتخاذ قرارات صعبة. على سبيل المثال، لديك سيطرة على جيش يضم ألف جندي وجيش آخر يضم عشرة آلاف. لو اخترت التضحية بجيش الألف جندي، ستكون قادرا على القضاء على جيش عدو يضم عشرة آلاف بجيلشك الثاني. فماذا سيكون اختيارك؟"
"أنا..." تردد سو يو. وبعد فترة طويلة، قال: "لا أعرف".
"في أعماقك، أنت تعرف الإجابة. لكنك ببساطة لم تستطع حمل نفسك على قولها. أنت شخص ذكي. وأنت تعرف الخيار الصحيح. وأنت تدرك مدى أهمية القضاء على جيش من عشرة آلاف من ساحة معركة السماوات الشاملة. فهذا أمر ذو أهمية بالغة لدرجة أنه قد يغير مجرى حرب بأكملها".
تحول صوت ليو وينيان إلى الهدوء. "تلك هي نوعية القرارات التي يحتاج الخبراء والحكماء إلى اتخاذها. إن التضحية بألف جندي للقضاء على عشرة آلاف عدو ستضمن موت عدد أقل من أبناء شعبنا في المستقبل. ففي نهاية المطاف، قد يتسبب جيش العشرة آلاف هذا في المزيد من الإصابات مستقرا لو ترك دون رادع. أترى هذا قاسيا؟"
أومأ سو يو برأسه. لم يكن قد فكر في كل ذلك من قبل. ولذلك، تلقت صدمة قوية من الواقع بسبب سؤال ليو وينيان المفاجئ. بدا الأمر برمته قاسيا وعديم الرحمة أكثر من اللازم.
"سو يو، هذه حرب!" نظر ليو وينيان مباشرة في عينيه. "تذكر، هذه حرب! حرب تتوقف عليها مليارات الأرواح البشرية. يجب أن نتخذ القرارات الضرورية. ربما يمكنك القول إن الجنود الألف لا يستحقون الموت.
"بالطبع أنت على حق. فهم رفاقنا. لكن... هذه حرب! تماما مثل القرار الذي نتخذه اليوم. نحن نعلم أن طائفة الأجناس المتعددة قد تهاجم المدرسة اليوم. ورغم ذلك، ما زلنا بحاجة إلى اتخاذ القرار الصحيح.
"لقد كانت الأمور فوضوية خارج المدينة خلال اليومين الماضيين. فقد تعرضت عدة قرى وتجمعات سكنية للهجوم ومُقتل الكثيرون. في الوقت الحاضر، مئات المدنيين قد ماتوا. وليس لدينا القوى البشرية للتعامل معهم. لقد تشتت قوات المدينة على نطاق واسع جدا. لا يمكن لهذا الوضع الاستمرار. نحن بحاجة إلى جمع أفراد الطائفة معا والقضاء عليهم جميعا لكي يعود السلام. لذلك... نحن بحاجة إلى اتخاذ قرار.
"أندع طلابنا يتحملون بعض المخاطر أم نواصل انتظار الطائفة لتذبح المزيد من الناس؟ في نظري، طلابنا أثمن بطبيعة الحال. ومع ذلك، فإن الناس الذين يتم ذبحهم خارج المدينة هم بشر أيضا. يا سو يو، أنتم الطلاب جميعا جنود قيد التدريب. ولذلك، قررنا السماح لكم بالمخاطرة. هذا هو المسار الذي سيسلكه جميعكم في المستقبل".
أومأ سو يو برأسه بجدية. "أنا أفهم. كنت قلقا فقط في البداية. وكما قلت، فنحن جميعا جنود. قد نكون ضعفاء الآن، لكن في اللحظة التي وطأنا فيها هذه المدرسة، أصبحنا جنودا بالفعل. لقد اتخذت المدينة القرار الصحيح".
"من الجيد أنك تفهم. وإن كنت لا تستطيع الفهم حقا، فتوقف عن التفكير في الأمر. في يوم ما عندما تصل إلى مستوى متقدم بما يكفي، لو ظهر موقف يمكنك فيه التضحية بمدينة نانيوان بأكملها للقضاء على عشرة أضعاف أو مئة ضعف من الأعداء، آمل أن تتخذ القرار بفعل ذلك. حتى لو اضطررت لاكتساب بعض السمعة السيئة من جراء ذلك، فلا تتردد".
تناول سو يو طعامه في صمت. وبعد الانتهاء من الإفطار، رفع نظره أخيرا وقال: "أيها المعلم، إذن كل ما في الأمر يرجع إلى كوننا ضعفاء للغاية. لو كنا أقوياء بما يكفي لسحق كل المعارضة، فلن تكون هناك حاجة لمثل هذه الخيارات. ألسنا على حق؟"
ضحك ليو وينيان وبدت على وجهه ملامح الامتنان.
"أحسنتم القول. أنت على حق. للأسف... لسنا أقوياء بالقدر الكفي".
"سنكون أقوياء بما يكفي. وأنا أعلم أن ذلك اليوم سيأتي. لقد كان البشر ينموون، وعدد الخبراء في صفوفنا في تزايد مستمر أيضا".
أومأ ليو وينيان موافقا. لم يكن سو يو مخطئا. وتوقف اثناهما عن الحديث وغلدا إلى المدرسة معا.