فصل 25 سر Discussion
الفصل 25: نقاش سري.
على جبل تشينغليان، يقع جناح أزرق مهيب، نُقشت على لوحته ثلاث حروف ذهبية كُتب عليها "برج تشينغليان".
في القاعة الفسيحة، يوجد كرسيان خشبيان كبيران منحوتان في المنتصف. أسفل الكرسيين، صف من الكراسي الخشبية الزرقاء على الجانبين. خلف الكراسي، توجد زهرة لوتس زرقاء منحوتة.
جلس ستة من شيوخ العائلة المالكة على الكراسي الخشبية الزرقاء على كلا الجانبين. جميعهم من شيوخ جيل "ياو". كان وانغ مينغ يوان يناقش معهم أي خطوة مهمة. قال رجل عجوز يرتدي رداءً أزرق:
"أخي السادس، ما الذي حدث مجددًا؟ في المرة الأخيرة التي جمعنا فيها مينغ يوان، طلب من شباب العشيرة الخروج للعمل قبل عامين، لذا لن يكون الأمر أبكر من ذلك! شاب العشيرة البالغ من العمر 16 عامًا لديه مستوى منخفض من التدريب ولا يفهم الكثير من الأمور. سيكون الأمر أسوأ إذا سُمح لمن هم دون سن 16 عامًا بالخروج لقضاء الحاجات".
كان الرجل العجوز نحيفًا، ذو لحية خفيفة وتجاعيد عميقة على جبينه.
يُدعى الرجل العجوز ذو الرداء الأخضر وانغ ياوهينغ، ويحتل المرتبة الثامنة في جيل "ياو". يبلغ من العمر 62 عامًا هذا العام.
وانغ ياوهينغ من ذوي الجذور الروحية الأربعة، وقد مارس التأمل لسنوات عديدة، لكنه لم يصل إلا إلى المستوى الخامس من صقل الطاقة الحيوية. يُدرّس في قاعة المحاضرات وهو مسؤول عن نقل المعرفة الأساسية للزراعة الخالدة.
"ربما لا! من المستحيل ألا يكون مينغ يوان قد فكر في هذا، وليس لدى العائلة مصدر دخل جديد في الوقت الحالي، لذلك فهم ليسوا بحاجة إلى كل هؤلاء الأشخاص. يكفي أن يخرج بعض أفراد جيل "الشيوخ" للقيام ببعض الأمور مسبقًا، وهذا يكفي للتعامل مع الوضع الحالي." هزّ رجل عجوز أحدب رأسه وأجاب.
الرجل الأحدب هو وانغ ياوكونغ، الذي يحتل المرتبة السادسة في جيل "ياو" ويبلغ من العمر 63 عامًا هذا العام.
وانغ ياوتشونغ هو أحد أرواح الجذور الخمسة، لكنه لم يبلغ سوى ثلاثة مستويات في صقل الطاقة الحيوية (تشي). وهو بارع في تعاويذ العناصر الخمسة، ومسؤول عن تعليم الأجيال الشابة كيفية ممارستها.
"صحيح أن مينغ يوان دعانا، لكنه لم يحضر. عليّ العودة لرؤية حفيدي! ليس لديّ وقت لأضيعه." عبس رجل عجوز ذو رداء أبيض ولطيف، وتذمّر.
يُدعى هذا الرجل وانغ ياوتشن، وهو يحتل المرتبة العاشرة في جيل "ياو"، ويبلغ من العمر 55 عامًا.
يمتلك وانغ ياوتشن أربعة جذور روحية، وقد مارسها لسنوات عديدة، لكنه لم يبلغ سوى المستوى الرابع في صقل الطاقة الحيوية (تشي)، وهو بارع في الزراعة.
"أخي الثاني عشر، أين إخوتي؟ ألا تعتني هي دائمًا بالحفيد؟" سأل وانغ ياوتشونغ بشك.
"شجرة التوت الروحية هذا العام تنمو بشكل جيد، ويمكنني قطف الكثير من أوراقها. قريباتي مشغولات للغاية، لذا ذهبت للمساعدة، وأُسندت إليّ مسؤولية رعاية الحفيد. الصبيان المشاغبان تشانغجينغ وتشانغلونغ في كل مكان، يركضان هنا وهناك، ويرفضان البقاء في المنزل، مما يضطرني لمطاردتهما، وعظامي تكاد تنهار، لكنني تمكنت من إقناعهما بالنوم." اشتكى وانغ ياوتشن، لكن وجه حفيده كان يفيض بالسعادة.
موهبته ليست جيدة، وقد كبر في السن، وأكبر متعة له هي اللعب مع أحفاده.
لوّح وانغ ياوتشونغ بيده وقال: "حسنًا، يا أخي الثاني عشر، لا داعي للشكوى، لا بدّ أن مينغ يوان لديه أمرٌ هامٌّ استدعانا إلى هنا. إن كنت قلقًا بشأن رعاية تشانغجينغ وتشانغلونغ، فسأطلب من زوجة أخيك السادسة أن تُلقي نظرةً عليهما. صحيحٌ أن ساقيها وقدميها ليستا على ما يُرام، لكن لا بأس في رعاية طفلين في الثالثة من عمرهما."
رفض وانغ ياوتشن بلطف قائلًا: "لا داعي لذلك، يا أخي السادس، لقد ساعدتهما على النوم للتو، ولن يستيقظا بعد ساعةٍ على الأرجح.
تشانغجينغ وتشانغلونغ ما زالا صغيرين، فلا بأس إن لم يكن هناك من يرعاهما في المنزل. فهما روحانيان، ومستقبل العائلة. لا تتهاون في رعايتهما. يا أخي السادس، دع زوجة أخيك السادسة ترعاهما! اطمئنوا جميعًا."
"ما قاله الأخ الثامن هو أنني فقط..."
"لا داعي لذلك، لقد أرسلت زوجة أخي الثانية لرعاية تشانغجينغ وتشانغلونغ." دوّى صوت وانغ مينغ يوان فجأة.
وما إن انتهى من كلامه حتى دخل وانغ مينغ يوان يتبع رجلاً عجوزاً طويل القامة ونحيلاً يرتدي رداءً أصفر.
كان الرجل العجوز ذو الرداء الأصفر هو وانغ ياوزونغ، المزارع الأساسي الوحيد لعائلة وانغ، ونادراً ما يظهر في أيام الأسبوع.
"أخي الثاني، ما سبب وجودك هنا؟" عند رؤية وانغ ياوزونغ، نهض وانغ ياوتشونغ والآخرون تباعاً.
"لدى مينغ يوان أمر مهم ليعلنه، دعوني آتي لأكون شاهداً."
سار وانغ ياوزونغ إلى مقعد الرئيس وجلس.
سار وانغ مينغ يوان إلى جانب وانغ ياوزونغ. ابتسم لوانغ ياوتشونغ والآخرين، وقال بجدية: "عمي السادس، عمي الثامن، لديّ بعض الأخبار السارة لكما. في مقاطعة بينغآن الخاضعة لسيطرتنا، تم اكتشاف عرق صغير من الذهب الأسود."
عند سماع هذه الكلمات، انتاب وانغ ياوكونغ ورفاقه شعور بالذهول والفرح.
"ماذا؟ عروق ذهبية عميقة؟ حقاً؟"
"مينغ يوان، ما حجم عرق شوانجين؟ كم من الوقت يمكن استخراجه؟"
"مينغ يوان، أسرع وأرسل من يتولى أمر عرق الذهب الأسود هذا."
ابتسم وانغ ياوتسونغ ابتسامة خفيفة، وقال: "حسنًا، لا تتعجلوا، دعوا مينغ يوان يشرح الأمر ببطء. لقد أحضر الأخ الخامس والأخ التاسع بالفعل رجالًا للتمركز هناك. مينغ يوان، من فضلك أعطنا شرحًا مفصلًا عن وضع منجم شوانجين!"
أومأ وانغ مينغ يوان قائلًا: "حاضر يا عمي الثاني. قبل بضعة أيام، ظهرت الزومبي في بلدة تشينغشي، مقاطعة بينغآن. كان تشانغشنغ مسؤولًا عن حراسة مقاطعة بينغآن. عندما علم بوجود الزومبي في بلدة تشينغشي، قاد على الفور رجالًا للتوجه إلى هناك..."
بعد الاستماع إلى رواية وانغ مينغ يوان، أومأ وانغ ياوتسونغ سرًا، وسأل: "مينغ يوان، ما مقدار خام الذهب الأسود الذي يمكن استخراجه من منجم الذهب الأسود هذا يوميًا؟ كم طنًا من الذهب الأسود يمكن استخراجه؟ كم من الوقت يمكن أن يستمر التعدين؟"
"في الوقت الحالي، يمكن استخراج ثلاثة آلاف كاتي من خام الذهب الأسود يوميًا. يمكن استخراج كاتي أو اثنين من الذهب الأسود من مئة كاتي، وثلاثة كاتي في اليوم الواحد. وحسب تقديرات تشينغلين، يمكن استخراجه لمدة ثلاث إلى أربع سنوات. يُخزن خام الذهب الأسود في المستودع، وبعد استخراجه يُباع."
"رائع، شكرًا للأجداد. مع منجم الذهب الأسود هذا، ستكون حياتنا أسهل. لقد حقق تشانغشنغ إنجازات عظيمة هذه المرة، لذا يجب مكافأته بشكل مناسب." بدا وانغ ياوينغ متحمسًا بعض الشيء.
"مينغ يوان، لقد دعوت بعضنا من كبار السن إلى هنا، ليس فقط لإخبارنا بالخبر!" قال وانغ ياوينغ بجدية.
تنفس وانغ مينغ يوان الصعداء، وتجمدت ملامحه، ثم قال بجدية: "سيساعدنا هذا العرق الذهبي الغامض على تجاوز الصعوبات التي تواجهنا. يعلم جميع الأعمام هنا أن عائلتنا تعتمد على بيع الحبوب الروحية والحرير لكسب عيشها، ودخلها مرتفع للغاية. يوجد في العائلة أكثر من مئة مزارع خالد، ومجموع نفقات كل فرد منهم مبلغ كبير. لقد كنا نعتمد على ثروة الجيل السابق بالكاد لتغطية نفقات العائلة. وكما يقول المثل، من الأفضل تعليم المرء الصيد بدلاً من أن يصطاد بنفسه. عندما يُستخرج العرق الذهبي الأسود، أعتزم اختيار شخصين من العشيرة وتدريبهما. آمل أن نتمكن من تدريب حرفيينا. لا أعرف ما رأي الأعمام هنا؟ تفضلوا وناقشوا الأمر."
"نُدرّب صائغًا؟ حسنًا! كان جدنا وانغ يوانغانغ صائغًا من الدرجة الثانية، وقد ترك أكثر من اثنتي عشرة خريطة للتكرير. لولا الدعم المالي الكافي، لكنا درّبنا صائغًا من الدرجة الأولى منذ زمن بعيد." حسنًا، بدعم من عروق الذهب الأسود، يجب أن نُدرّب حرفيًا ونُعيد مجد أجدادنا." كان وانغ ياوهينغ أول من وافق.مع تعبير متحمس إلى حد ما على وجهه.
"صحيح، من الصعب الحفاظ على استمرارية عمل العائلة بالاعتماد على الزراعة فقط. لا بد من وجود مصدر دخل جديد. صقل القطع الأثرية هو مهنة أجدادنا. لدينا أساس متين، أتفق معك." "
وأنا أتفق معك أيضًا، لكن شخصين قليلان جدًا، فلنرفع العدد إلى خمسة!"
عبس وانغ مينغ يوان قليلًا، وقال بشيء من الحرج: "خمسة؟ تدريب اثنين مكلف للغاية، فما بالك بخمسة؟"
"ما أقصده هو اختيار خمسة من أفراد العشيرة ممن لديهم موهبة الصقل، وتدريبهم لفترة من الزمن، ثم إجراء تقييم، واختيار اثنين من أفضلهم أداءً لتدريبهم. إذا تم اختيار اثنين فقط من أفراد العشيرة وتدريبهما مباشرةً كصانعي أسلحة، أولًا، قد لا نتمكن من اكتشاف أفضل المواهب، وثانيًا، الموهبة أمرٌ يصعب تحديده، أليس من الخطأ أن تختار العشيرة اثنين فقط لتدريبهما كصانعي أسلحة؟"
"الأخ السادس محق. يتطلب تدريب الحرفي الكثير من الأحجار الروحية. لا يمكنك ببساطة منحه الكثير من الأحجار الروحية لمجرد امتلاكه موهبة. تحدث بالحقائق، واجتاز التقييم، واحتفظ بأفضل اثنين من أفراد عشيرتك. درّبهم حتى يقتنع الجميع. ففي النهاية، من الصعب الحكم على موهبة صقل الأسلحة. إذا لم تستطع قراءة بعض كتب صقل الأسلحة وحفظ بعض المعارف النظرية الأساسية، فلا يمكنك الحكم على امتلاكه موهبة صقل الأسلحة! أخي الثاني، ماذا تقصد؟"
بعد سماع هذا، نظر الآخرون إلى وانغ ياوزونغ.
فكر وانغ ياوزونغ للحظة، ثم قال: "الأخ السادس محق، هذا اقتراح جيد، سيقتنع به الجميع. لو اخترتم اثنين من أفراد العشيرة مباشرةً للتدريب على صناعة الأسلحة، فإن فشلهما في ذلك سيثير الشكوك بين أفراد العشيرة الآخرين. ففي النهاية، يصعب الحكم على مواهب الصناعة، وهذا ليس منصفًا، والحقائق وحدها هي التي تُقنع العامة." أومأ
وانغ مينغ يوان برأسه وقال: "بما أن العم الثاني قد تكلم، فلنختر خمسة من أفراد العشيرة للتدريب لفترة من الزمن، ثم نختار اثنين منهم للتدريب على صناعة الأسلحة. هل لديكم أي توصيات لمرشحين؟"
وما إن انتهى من كلامه حتى دوى صوت خشن بعض الشيء: "أرشح وانغ تشانغشنغ."
عذرًا على التأخير،
(نهاية هذا الفصل)