(في هذه الأثناء ، فوق الجزيرة الطائرة ، منظور مولثيراك)
فتح مولثيراك بهيئته الروحية عيونه ببطء بعد أن تم مقاطعة غفوته العميقة ، حيث شعر باختراق ليو وهو يتردد عبر العالم الذي لم يمسه الزمن رغم وجوده على بعد عشرات الآلاف من الكيلومترات.
لامست موجة خافتة القاعات القديمة من حوله.
كانت بالكاد همساً أو وميضاً ولكنها كانت قوية بما يكفي لتصل إلى الجزيرة الطائرة حيث ينام.
"هممم…" تمتم مولثيراك بصوت غليظ بينما ارتفعت جفونه قليلاً واشتد التوهج الذهبي بداخلها باهتمام.
"ذلك الحضور…" همس بينما كان وعيه ينجرف للخارج كمدّ ينتشر عبر الشواطئ البعيدة.
طوال سنوات حياته ونومه ، لم يسجل في ذاكرته سوى القليل جداً من الأشياء كتهديد لروحه— ضحكات القاتل الأزلي ، دهاء زانروك ، غضب هيلموث.
لكنه لم يعتبر أي فاني او متدرب من مستوى الروح الوليدة كتهديد.
لكن الارتجاف الذي شعر به الآن… كان مختلفاً.
كان يستطيع استشعار اندفاع المانا وهو يتموج عبر العالم كنبض قلب مفترس ؛ غير مستقر في ولادته وفوضوي في صحوته ، ولكنه مع ذلك عميق وقوي وحقيقي بشكل لا يمكن إنكاره.
"مثير للاهتمام…" تأمل مولثيراك وهو يستوعب الآثار الخافتة للظاهرة عبر حواسه الروحية ، "روح وليدة…؟"
"لا ، هذا اللقب بسيط جداً بالنسبة لهذه الهالة"
أغمض عينيه للحظة ، مستعيداً الشعور مجدداً.
الضغط والثقل والزلزال البعيد والطموح الغير مألوف الذي يزدهر من أعماق جوهر ليو.
لا شيء من هذا ينتمي إلى متدرب عادي من مستوى الروح الوليدة ، ولا حتى الموهوبين النادرين من العشائر القديمة.
"هذا الإحساس… يذكرني بـ لوردات التنانين الاعلى أثناء صعودهم" قال مولثيراك بهدوء ، بصوت مليء بشيء نادر بالنسبة له وهو الاحترام.
اضطربت هيئته الروحية الضخمة داخل حدود الجزيرة وتلألأت حراشف حمراء من الجوهر الخالص بضعف بينما كان يضبط وضعية جسده ، مستشعراً تلاشي آخر صدى لهالة ليو.
"شخص غير عادي… أن يزعج ممارس بشري فاني راحتي من هذه المسافة البعيدة" ضاقت عيناه بفضول مفترس وهادئ ، "هالة روح وليدة لا ينبغي لها أبداً أن تصل إلي. ليس من مثل هذه المسافة. حتى لو صعد 100 منهم في وقت واحد"
قال ذلك وذيله الأثيري الطويل يلتف حول المنصة الحجرية تحته.
"الأمر أشبه بمشاهدة أسطورة القاتل الأزلي وهي تنهض من جديد" استنتج وهو يستذكر تلك الفترة من التاريخ حيث كان القاتل الأزلي الصاعد يمثل خطراً على جميع حكام الوحوش القديمة ، بما فيهم هو نفسه.
كانت هالة ذلك الشاب آنذاك متفوقة بمراحل على أي شخص آخر في نفس المستوى ، حيث حطم كل التقاليد المتعلقة بما يجب أن تكون عليه قوة كل مستوى.
وليو الحالي ، كان يسير على نفس الطريق.
ومع ذلك ، على عكس القاتل الأزلي الذي كان بشرياً بالكامل ، فإن ليو يحمل في عروقه القليل من دماء التنانين ، مما يجعله محارباً مختلفاً عن أي شخص آخر.
"أنت مميز يا بني ، لا أعتقد أن منافسيك يدركون تماماً ما الذي توشك أن تصبح عليه بعد. ومع ذلك ، في اللحظة التي يدركون فيها ذلك ، لن تعيش بسلام بعد الآن…"
قال مولثيراك وهو لا يستطيع منع نفسه من تذكر تلك الفترة التي طاردت فيها حكام الوحوش القديمة القاتل الأزلي وكأنه لا يوجد غد.
لكن بحلول ذلك الوقت ، كان الأوان قد فات.
فبمجرد أن فهموا إمكاناته الحقيقية ، كان القاتل الأزلي قد أصبح مراوغاً جداً بحيث لا يمكنهم الإمساك به.
تمنى مولثيراك الآن أن يخفي ليو قوته لفترة كافية ليفعل الشيء نفسه.
___________
(في هذه الأثناء ، منظور جالب الفوضى ، مدينة سكايشارد)
*طرق.. طرق..*
فُتحت أبواب مكتب جالب الفوضى على مصراعيها بينما اندفعت إحدى مساعداته للداخل ووجهها شاحب وأنفاسها غير منتظمة.
"الشيخ السابع… الشيخ السابع… المدينة… بدأ الناس يشعرون بالغثيان تحت هذا الضغط" قالت وهي تتلعثم في كلماتها تقريباً ، "هل نطلب من العواهل إيقاف صعود اللورد؟ إذا أصبحت هالته أكثر اضطراباً مما هي عليه الآن ، فقد نبدأ في خسارة آلاف المدنيين"
اقترحت ذلك بينما تجمدت يد جالب الفوضى فوق الوثائق التي كان يراجعها.
تصلبت ملامحه ، التي كانت هادئة دائماً ، إلى شيء بارد كالحجر ولا يمكن التعرف عليه ، حيث ابتلعت المساعدة لعابها بعصبية وصوتها يرتجف أكثر وهي تتابع ، "الشيخ السابع… أرجوك افهمني. لقد تلقينا للتو مكالمات من المستشفى المركزي. العديد من المواطنين الذين كانوا في حالة حرجة فقدوا حياتهم. لم يتمكنوا من تحمل الارتفاع المفاجئ في الضغط ، هذا أمر خطير"
قالت ذلك وهي تحاول الدفاع عن موقفها ، ولكن جالب الفوضى نهض ببطء من كرسيه بغضب عارم.
"لا يهمني" خرجت كل كلمة من شفتيه وكأنها نصل يُسحب على الحجر بينما أشار بإصبعه نحو المساعدة بأسلوب غير مهذب ، حيث كان مخالفاً تماماً لشخصيته المعتادة ، "حتى لو مات مليار أو مت أنا في هذا اليوم"
انحنى للأمام وعيناه تشتعل بولاء مطلق لدرجة أنه يقترب من الجنون.
"لا أحد… وأعني لا أحد… سيعطل صعود اللورد ، هل فهمتِ؟" هدد بينما ترنحت المساعدة للوراء ، حيث كان نبضها مسموعاً في الصمت وركبتاها ترتجف وكأن ثقل نظرته وحدها يسحق الشجاعة بداخلها.
فتحت فمها لتعتذر ، لتشرح ، لتقول أي شيء على الإطلاق ولكن حينها—
*زيز.. زيز.. زيز.. زيز..*
بدأ جهاز الاتصال البلوري على مكتب جالب الفوضى في الاهتزاز ، فالتقطه فوراً.
"نعم؟ تحدث" قال بصوت حاد ومستعجل.
وفي الطرف الآخر ، تردد صوت دوبرافيل نونا الهادئ عبر البلورة ، "لقد انتهى الأمر. لقد صعد اللورد بنجاح"
نقل ذلك ، وللحظة واحدة لم يتحرك جالب الفوضى.
ثم ، ارتسمت ابتسامة عريضة على وجهه.
ابتسامة عريضة جداً لدرجة أنه أصبح من المستحيل ملاحظة أنه قبل لحظات كان يشع بغضب كافي لحرق المبنى بأكمله ؛ حيث استرخت كتفاه وتلألأت عيناه وخرج تنفسه في شكل مرتاح.
"ممتاز…" همس مع ابتسامة تزداد اتساعاً وهو يلتفت نحو النافذة المطلة على المدينة المرتجفة ، "ايها اللورد… لقد أصبحت عاهلا اخيرا"
الترجمة: Hunter